Hears Qiao bridge words, in Asano Arisu eyes emitted the star. 听到乔桥的话,浅野亚梨子眼睛里冒出了星星。 Finally, finally can see the vigorous physique that the teacher goes out of mourning? 终于,终于可以看到老师除灵的矫健身姿了吗？ Present forming ties wood. 眼前的结缘木。 Because old, has three buildings to be high. 由于年代久远,足足有三层楼高。 Two trees twine in together, shares everything. 两棵树缠绕在一起,不分彼此。 The giant crown covered a big forest. 巨大的树冠笼罩了一大片森林。 Moreover the gloom is rich, is not the ordinary resentful spirit can compare. 而且阴气浓郁,远不是普通的怨灵能够比拟的。 Although the tung retained a consciousness, frequently is resisting the corrosion of gloom, making the going out of mourning difficulty smaller, at least did not need to conduct the large-scale fight. 虽然桐树本身保留了一点意识,时刻对抗着阴气的侵蚀,让除灵难度小了很多,至少不用进行大规模的战斗。 However, Asano Arisu cannot think how should use the economical means to come to the forming ties wood to conduct the going out of mourning work. 但是,浅野亚梨子始终想不到该如何用多快好省的办法来对结缘木进行除灵作业。 If there is a that bazooka of teacher previous using, could. 如果有老师上次用的那个火箭筒,说不定可以。 Asano Arisu ponders, Qiao bridge has telephoned to relate under that side the Kamo Shrine new wood really to hope, making her prevent the tourists to come the forming ties wood temporarily. 浅野亚梨子思考的时候,乔桥已经打电话联系了下鸭神社那边的新木真希,让她暂时阻止了游客们前来结缘木这边。 Otherwise injured accidentally when the time comes may be not quite good. 不然到时候误伤到可就不太好了。 Of jiu, candle static combustion on candlestick. 糺之森里,烛台上的蜡烛静静燃烧。 Qiao bridge determined a surrounding distance simply. 乔桥简单测定了一下周围的距离。 „I whether first to go back?” “我是不是可以先回去了？” The Beichuan cool children asked weakly. 北川凉子弱弱地问道。 A she lacking the strength to truss up a chicken small and weak witch, in Qiao bridge with the fights of 700 years of tung monster, how sees is the burden. 她一个手无缚鸡之力的弱小巫女,在乔桥与七百年的桐树妖怪的战斗之间,怎么看都是累赘。 „No, quick can finish.” “不,很快就能结束。” Qiao bridge said. 乔桥说道。 „Beichuan mulberry, if I have not remembered incorrectly, your spirit strength level, is under the Kamo Shrine five witches lowest . Moreover, result of going out of mourning horizontal test, is in five people are worst.” “北川桑,如果我没记错的话,你的灵力水平,是下鸭神社五位巫女中最低的吧,另外,除灵水平测试的成绩,也是五人之中最差的。” „Do you and you say this doing now?” “你、你现在说这个干什么？” The Beichuan cool children are somewhat puzzled, is somewhat disgruntled. 北川凉子有些困惑,又有些不悦。 Does not know that Qiao bridge raises these things to have what intention now. 不知道乔桥现在提起这些事情有什么用意。 „On the other hand, you become the wish of witch is also most intense, remembers before your family's supermarket, came across the strange event, was solved by the witch can continue to operate.” “相对来说,你成为巫女的意愿也最强烈,记得你家的超市之前遇到了怪异事件,是被巫女解决了才得以继续经营吧。” Qiao bridge as if said in the ponder. 乔桥仿佛在思考般说道。 „What's the big deal?” “那又怎样？” The Beichuan cool children asked that was not quite happy. 北川凉子反问道,不太愉快。 „This is really the matter that satirized very much, had to become the witch obviously, became the wish of going out of mourning, did not have the means to be very good to complete the related work, but these had the people of these strengths, actually and did not care about these.” “这真是很讽刺的事情,明明有成为巫女,成为除灵师的意愿,却没办法很好完成相关的工作,而那些拥有这些实力的人,却并不在意这些。” Qiao bridge erupts before the Beichuan cool children, supplemented one. 乔桥在北川凉子爆发之前,又补充了一句。 „If I said, I can make you have to eliminate the resentful spirit ability, how you do feel?” “如果我说,我能够让你拥有清除怨灵的能力,你觉得怎样？” „?” “？” The Beichuan cool child, hesitated. 北川凉子,犹豫了。 Although she had said that making bridge teach technology that oneself go out of mourning. 尽管她曾经说过,让乔桥教导自己除灵的技术。 But person who the Beichuan cool children have the general knowledge. 但北川凉子是个有常识的人。 She knows, the ability of going out of mourning, is a positive correlation with own spirit strength, value that the small and weak going out of mourning master, has not had. 她知道,除灵的能力,与自身的灵力呈正相关,弱小的除灵师,是没有存在的价值的。 Qiao bridge is impossible to inject own spirit strength to the Beichuan cool subfield in a short time, making it progress by leaps and bounds. 乔桥又不可能在短时间内将把自己的灵力注入到北川凉子体内,让其突飞猛进。 In Qiao bridge surface is a going out of mourning master, in fact is the crazy scientist, can make one body transformation to the Beichuan cool children? 难道乔桥表面上是一个除灵师,实际上是疯狂科学家,可以对北川凉子进行人体改造？ When the ponder, the Beichuan cool children is a great deal silent, Qiao bridge opened the mouth. 思考良多,北川凉子沉默之时,乔桥又开口了。 „Injects the words of bullet the spirit strength, can make the bullet to resentful have the kill capability spirit.” “将灵力注入子弹的话,就能让子弹对怨灵具有杀伤能力。” „This skill is very simple, even if the little friend in kindergarten can also learn.” “这种技巧十分简单,哪怕是幼儿园的小朋友也能学会。” „According to your spirit strength reserve, makes three to five is not a problem every day.” “按照你的灵力储备,每天制造三到五颗并不成问题。” „Ordinary resentful spirit, so long as one to two going out of mourning bullets, can solve.” “普通的怨灵,只要一到两颗除灵子弹,就能解决。” „If you persevere, every day transforms the spirit strength reserve as the going out of mourning bullet reserve, then can also have eliminates the resentful spirit strength sufficiently.” “假如你持之以恒,每天都将灵力储备转化为除灵子弹储备,那么也能够拥有足以消灭怨灵的实力。” „Meanwhile, such as demolition hammer, directive property to resentful spirit land mine, going out of mourning grenade and so on weapon, can apply in the work of going out of mourning.” “同时,诸如爆破锤,指向性对怨灵地雷,除灵手雷之类的武器,也能够应用到除灵的作业之中。” „Your physical education grade is quite good, the physical strength is also very good, uses these heavy weapons, should not be difficult.” “你的体育成绩相当不错,想必体力也很好吧,使用这些沉重的武器,应该并不困难。” „???” “？？？” The Beichuan cool children listened to Qiao bridge to say big skewer significance unclear words, the brain was the question mark. 北川凉子听着乔桥说了一大串意义不明的话,满脑子都是问号。 Is this really goes out of mourning? 这真的是除灵吗？ „The forming ties wood that for example we must process now.” “比如现在我们要处理的这一棵结缘木。” Qiao bridge from the backpack, pulled out a cast. 乔桥从背包里,掏出了一根管状物。 The subject part of cast comprised of the green cylinder, the terminal has the trigger and handshake of similar pistol. 管状物的主题部分由绿色的圆筒组成,末端有类似手枪的扳机和握手。 This pipe is less than 50 centimeters, in hand, like a folding umbrella. 这管子不到50公分,拿在手上,就像一把折叠雨伞。 „This is the DFR89 type 35 mm individual incendiary bomb.” “这是DFR89式35mm单兵燃烧弹。” Qiao bridge answered. 乔桥解释道。 „Length does not surpass 450 mm, the weight is lower than 700 grams, the effective range between 20-100 meter, is an incendiary bomb weapon of short distance use.” “长度不超过450mm,重量低于700克,有效射程在20米到100米之间,是一种近距离使用的燃烧弹武器。” „The warhead of incendiary bomb uses the white phosphorus ball, in the appropriate situation, can create over 1000 degrees Celsius high-temperature attack to the hostile resentment within over 100 square meters spirit.” “燃烧弹的弹头采用白磷弹,在合适的情况下,能够对超过一百平方米内的敌对怨灵造成超过1000摄氏度的高温打击。” „Spirit strength that coordination injects, purifying this region is not difficult.” “配合注入的灵力,净化这一片区域并不困难。” „?” “？” Was auditing lucky that just Qiao bridge and Beichuan cool children spoke, as if realized anything. 原本在一旁听着乔桥和北川凉子说话的正吉,似乎意识到了什么。 „Wait, the going out of mourning normal university person, doesn't this thing, the use in the forest have the issue?” “等等,除灵师大人,这个东西,在森林里使用没有问题吗？” „Does not have the issue, this is I have improved the edition, the demand that considering that the metropolis street fighting...... in the metropolis the small scale went out of mourning, the combustion range reduced one time, being used let the forming ties wooden extrication, was most appropriate.” “没问题,这是我改进过的版本,考虑到了都市巷战......都市里小规模除灵的需求,燃烧范围缩小了一倍,用来让结缘木解脱,最合适不过了。” Qiao bridge is saying, aimed at that forming ties wood. 乔桥说着,瞄准了那结缘木。 „The Beichuan mulberry, I have said that the evolution history of human civilization, is creates the tool, improvement, perfect history.” “北川桑,我说过,人类文明的进化史,就是对工具进行创造,改进,完善的历史。” „Going out of mourning technology has the glorious history, but similarly, can improve, improves.” “除灵技术有着悠久的历史,但同样,能够进行改进,完善。” „Please look, this gathered the going out of mourning technique of modern human technology.” “请看,这就是集合了现代人类技术的除灵术。” Whiz- 嗖- At night, shone a white light. 黑夜中,亮起了一道白光。 Imitates such as the meteor of daytime, that ray from the waist position of Qiao bridge, fell to the forming ties wood. 彷如白昼的流星,那光芒从乔桥的腰部位置,落向了结缘木。 When close to point of descent. 在靠近落点的时候。 That meteor blasts out suddenly. 那流星突然炸开。 The innumerable luminous spots will cover the forming ties wood that stood tall and erect shortly. 无数光点顷刻间笼罩了那高耸的结缘木。 The Beichuan cool children blocked from the eye subconsciously. 北川凉子下意识遮住了眼睛。 Because at this moment, the dense/woods of jiu is bright like the true daytime. 因为此刻,糺之森如同真正的白昼般明亮。 The flame ignites along with falling of these luminous spots , without to prevent, in a flash, swallowed that to twine in the together forming ties wood merely. 火焰伴随着那些光点的落下而燃起,无可阻挡,仅仅一瞬间,就吞噬了那缠绕在一起的结缘木。 The Beichuan cool children study, although is not quite good, but has also listened probably, the white phosphorus is the extremely inflammable object, once in the jack-o'-lantern that some tombs presented that in fact was the phosphorescent light. 北川凉子读书虽然不太好,不过也大概听过,白磷是极易燃烧的物体,曾经在一些墓地出现的鬼火,实际上就是磷火。 During the spirit regards, the flame not only in the combustion forming ties wood, is burning these rich gloom. 灵视之中,火焰不仅仅在燃烧结缘木,也在燃烧那些浓郁的阴气。 , It seems like hard in the Beichuan cool children the gloom of huge quantity of eradicating, actually had the flame of spirit strength to swallow rapidly completely, not a little residual. 原本数量庞大的,在北川凉子看来难以根除的阴气,竟然迅速被带有灵力的火焰吞噬殆尽,没有一点儿残留。 In that. 在那其中。 The Beichuan cool children heard a sound. 北川凉子听到了一个声音。 „Thanks.” “谢谢。” Approximately is becomes a buddhist get to know the wooden final will vestiges. 大约是结缘木最后的意志残余吧。 The flame continued for a half hour, later suppresses with the help of leopard cats. 火焰持续了半个小时,之后才在狸猫们的帮助下扑灭。 Just like Qiao bridge said, the refitted incendiary bomb range changed small, basically controlled , in the range of pouring even/including rope. 正如乔桥所说,经过改装的燃烧弹范围变小了很多,基本控制在了注连绳的范围之内。 But that be continuous the forming ties wood of 700 years of time, at this moment anything has not been left over. 而那绵延了七百年时光的结缘木,此刻已经什么都不剩下了。 Forming ties wooden radius in five meters, a scorched earth piece, infertile. 结缘木半径五米之内,焦土一片,寸草不生。 Even the lifeform in soil, one does not remain. 甚至就连土壤里的生物,都一个不剩。 After Qiao bridge, makes use of local materials, transforms the water in small stream as the spirit water, sprays on this scorched earth. 乔桥之后又就地取材,将小溪里的水转化为灵水,喷洒在这一片焦土上。 Finally, was becoming a buddhist get to know the position that wooden is, selecting a town/subdues soul was fragrant. 最后,在原本结缘木所在的位置,点了一根镇魂香。 „Hopes that the forming ties wood can be reborn in paradise.” “希望结缘木能够往生。” Holds their palms together, Qiao bridge closes one's eyes to say. 双手合十,乔桥闭眼说道。 „?” “？” Is reborn in paradise? 往生？ Perhaps doesn't this ash remain? 这恐怕连灰都不剩了吧？ The Beichuan cool children shiver. Rejoiced in the heart secretly, oneself is not Qiao bridge enemy. 北川凉子打了个冷颤。在心中暗自庆幸,自己不是乔桥的敌人。 Meanwhile. 同时。 The strength of weapon Qiao bridge displays, soul-stirring, indeed made the Beichuan cool children feel a vacillation. 乔桥所展现出的武器的力量,惊心动魄,的确让北川凉子感到了一丝动摇。 If oneself can also like this...... 假如自己也能这样的话...... Saw look that the Beichuan cool children gradually change. 看到北川凉子逐渐变化的眼神。 Qiao bridge is very gratified. 乔桥很是欣慰。 Really, so long as personally sees, will be everybody simply this easy to understand, the going out of mourning technology that the children in kindergarten can learn will be moved. 果然,只要亲眼所见的话,任谁都会被这简单易懂,就连幼儿园的小朋友都能学会的除灵技术感动吧。 Thus, is four. 这样,就是四个。