The freight vehicle of black cat Black Cats stopped under the side gate entrance of Kamo Shrine. 黑猫宅急便的货车停在了下鸭神社的侧门入口处。 The official name of this Black Cats should be big and or Madoi Black Cats, because only symbolized that the mascot is a black cat, therefore people also its become black cat Black Cats. 这家宅急便的官方名字应该是大和或者说雅玛多宅急便,只因为标志吉祥物是一只黑猫,所以人们也将其成为了黑猫宅急便。 Raises while convenient, animation «Succuba O Anxiously Then» that in the past broadcast hotly, as side succuba Qi Qi of deliveryman also the black cat, although has no relations with the express company, but the express company also turned into one of the animation support afterward inexplicably. 顺带一提,当年热播的动画《魔女O急便》里,身为送货员的魔女琪琪身边也有一只黑猫,虽然和快递公司本身没有什么关系,但后来快递公司也莫名变成了动画的赞助之一。 „Is Mr. Qiao bridge?” “是乔桥先生吗？” The express wear symbolic green clothes of black cat Black Cats, wear green has the black cat to symbolize the duckbill cap that in the hand takes the document to ask. 黑猫宅急便的快递穿着标志性的绿色衣服,戴着绿色的有黑猫标志的鸭舌帽,手里拿着文件问道。 „Yes.” “是的。” Qiao bridge showed an own student identity card. 乔桥出示了一下自己的学生证。 After all is the important thing, cannot make a mistake. 毕竟是重要的东西,可不能出错。 „This may really be a big form, going on patrol that recently only the garden offered a sacrifice to is also about to start, is what of shrine moves to use?” “这可真是一大笔单子啊,最近祇园祭的巡游也快开始了,是神社的什么活动用的吗？” The delivery man is a typical native of Guanxi, with a Capital accent, asked warmly. 快递员是典型的关西人,操着一口京都腔,热情地问道。 „Un, is.” “嗯,算是吧。” Qiao bridge nods, asking the staff in shrine to unload the cargo, advanced the backyard with the stroller. 乔桥点了点头,拜托神社的工作人员们将货物卸下,用小推车推到了后院。 „What this is, Teacher?” “这是什么,老师？” Asano Arisu is somewhat curious, high and low is sizing up these -and-a-half person of high boxes, repressed the use necromancy to look at the idea that the play passed ahead of time. 浅野亚梨子有些好奇,上下打量着这几个半人高的箱子,按捺住了使用通灵术提前看剧透的想法。 „This is......” “这是......” Qiao bridge words have not said, cell phone loud. 乔桥的话还没说完,手机又响了。 „......, Good, I understand, you have opened directly.” “......嗯,好的,我明白,您直接开过进来吧。” This time is the express freight vehicle of Sagawa. 这次是佐川急便的快递货车。 Is that express company that idol that lets be O ban represented. 就是那个让乃O坂的偶像代言的快递公司。 Evidently, the express little elder brother also knew the person of black cat Black Cats, two car(riage)s brushed past, but also stops to greet. 看样子,快递小哥还认识黑猫宅急便的人,两辆车擦肩而过的时候,还停下来打了个招呼。 „Is under Mr. Qiao in bridge Kamo Shrine?” “是下鸭神社的乔桥先生吗？” Also repeated one to receive and sign for the process, the backyard box were also many two. 又重复了一遍签收过程,后院的箱子又多了两个。 Was just busy at work, Qiao bridge cell phone loud. 刚忙活完,乔桥的手机又响了。 „This time should not be the postal service?” “这次该不会是邮政的吧？” Asano Arisu has guessed correctly the following development. 浅野亚梨子已经猜到了接下来的发展。 „Should be this right.” “应该是这样没错。” Qiao bridge nods, after 20 minutes, the backyard were also many three boxes. 乔桥点点头,二十分钟后,后院又多了三个箱子。 Enough ten boxes, are settling at this moment in the backyard of below Kamo Shrine. 足足十个箱子,此刻正静置在下鸭神社的后院中。 „In this case, but also misses last......, came.” “这样的话,还差最后一个......啊,来了。” Qiao bridge mutter said, suddenly looked to the ground. 乔桥喃喃自语般说道,忽然看向了地面。 The solid land, looked like the water surface to start the mighty waves suddenly generally. 原本坚实的大地,忽然就像是水面一般掀起了波澜。 A wooden crate, floated from the land. 一个木箱,从大地中浮了起来。 „?” “？” Asano Arisu has not seen this stance, for a while does not know should complain anything. 浅野亚梨子没见过这架势,一时不知道该吐槽什么。 Waits for the box to float off completely, she discovered, originally is two wheels is conducting the back this wooden crate. 等箱子完全浮起,她才发现,原来是两个轮子驮着这木箱。 On wheel axle, an old face. 轮轴上,还有一张苍老的人脸。 „Is this...... the wheel becomes a lay priest?” “这是......轮入道吗？” Regardless of how Asano Arisu has not thought, will see the monster below Kamo Shrine unexpectedly. 浅野亚梨子无论如何也没想到,竟然会在下鸭神社里看到妖怪。 Moreover this monster, but also delivers express! 而且这妖怪,还送快递！ „This is the Yin-Yang express person, don't worry, their two are the type gods.” “这是阴阳寮快递的人,不用担心,他们两个都是式神。” After confirming Qiao bridge document, that two wheels became a lay priest also to vanish in the ground, only then a wooden crate, alone remained same place. 在确认过乔桥的证件后,那两个轮入道也消失在了地面里,只有一个木箱,孤零零的留在原地。 „Should be uneven, we disassemble to have a look.” “应该齐了,我们来拆开看看吧。” Qiao bridge is saying, opened a box. 乔桥说着,打开了其中一个箱子。 Asano Arisu has the rich net to buy the witch of experience as one , is very naturally excited. 浅野亚梨子作为一名有着丰富网购经验的巫女,自然也很兴奋。 „Are these equipment that the teacher purchases?” “难道这些就是老师购买的装备？” So thinks, but she looks at to the box time, actually discovery in the shock layer of white bubble, only then pole that cannot understand the use. 如此想到,但她看向箱子里的时候,却发现在白色泡沫的缓冲层里,只有一根根看不懂用途的杆子。 Has the plastic, there is a metal, the length varies, only common ground also only then the color was the black. 有塑料,也有金属,长短不一,唯一的共同点也就只有颜色是黑色了。 In addition, in different boxes, different components. 此外,不同的箱子里,还有不同的零件。 „What is this?” “这是什么？” Asano Arisu takes a thing of water pipe appearance, asked. 浅野亚梨子拿着一根水管模样的东西,问道。 „This? Un, should ambushes the barrel of grenade.” “这个？嗯,应该是狙击枪榴弹的枪管吧。” Qiao bridge looked at one to reply. 乔桥看了一眼答道。 „?” “？” Asano Arisu looked at carefully this pipe carefully. 浅野亚梨子仔细端详了一下这根管子。 Cannot look completely. 完全看不出来。 Wait, since this is a barrel, then other boxes...... 等等,既然这是枪管,那么其他的箱子难道...... She looks to the remaining these boxes. 她看向剩下的这些箱子。 „Un, right, these equipment that buys from the boss.” “嗯,没错,这些都是从老板那边买来的装备。” „The weapon that because takes shape does not have the means with the normal express transportation, therefore can only disassemble the components it, hands over transports by three express companies.” “由于成型的武器没办法用正常的快递运输,所以只能将其拆卸成零件,交由三个快递公司运输。” „As for the most essential warhead, is transported by the Yin-Yang express gods.” “至于最关键的战斗部,就由阴阳寮快递的式神们运送。” „Were not many said that we assembled these equipment, Asano witch, happen to I can teach your related knowledge.” “不多说了,我们来组装这些装备吧,浅野巫女,正好我可以教一下你相关的知识。” In Qiao bridge put several different boxes components. 乔桥将好几个不同箱子里的零件放到了一起。 At first sight, does not have any connection. 乍看之下,根本没有任何关联。 „Good and good!” “好、好的！” Asano Arisu is excited immediately, stands in the one side cleverly, watches earnestly. 浅野亚梨子顿时激动起来,乖巧地站在一旁,认真观看。 „Like this, here, and here connects this place together, un, the abutment of this place is careful, the brute force is the card does not go in......” “就像这样,还有这里,把这个地方和这里连接到一起,嗯,这个地方的卡槽要小心,蛮力是卡不进去的......” Qiao bridge slows down the movement to explain, while assembled sniper's rifle. 乔桥一边放慢动作讲解,一边就将一把狙击步枪组装好了。 The M odularized design is really the great invention. 模块化设计真是伟大的发明。 „Very simple right, like putting together O reaches the model.” “很简单的对吧,就像拼O达模型一样。” „???” “？？？” Asano Arisu had read the magazine periodical of many related Ordnance Knowledge although, accessed the net to look at the videos of some foreign assembly firearms. 浅野亚梨子尽管曾经阅读过很多有关兵器知识的杂志期刊,也曾经上网看过外国一些组装枪械的视频。 But Qiao bridge this assembly technique, was too skilled. 但乔桥这种组装手法,也太熟练了吧。 As if has carved DNA. 仿佛已经刻进了DNA。 No, Asano Arisu is not the ignorant person. 不,浅野亚梨子也并不是什么无知的人。 She knew big shot who plays the model. 她认识一些玩模型的大佬。 Although most people cannot achieve part assembling that found to need from one pile of bewildered components in the correct position. 虽然其中大部分人都做不到从一堆莫名其妙的零件里找到需要的部件拼装在正确的位置。 But if underwent the long-term training, has such big shot, can achieve. 但若是经过了长期的训练,也是有那样的大佬,能够做到的。 But, the Qiao bridge level of expertise exceeded Asano Arisu's imagination. 可是,乔桥的熟练程度还是超越了浅野亚梨子的想象。 „Un? This components are not here, although the shape looks like very much, but if installs forcefully, may cause the card ball.” “嗯？这个零件不是这里的哦,虽然形状很像,但如果强行装上,可能会导致卡弹呢。” „This part has three replacement parts, corresponds the different use situations, the present words, use this conventional pattern was good.” “这个部分有三种替换零件,对应不同的使用场合,现在的话,就用这个常规模式的好了。” „Relax, does not use that cautiously, the weapon is not that easy bad thing, the assembly of this place needs certain strength, the words of Asano witch, really also almost.” “放心,不用那么小心翼翼,武器可不是那么容易坏的东西,这个地方的装配需要一定的力气,浅野巫女的话,果然还差一点吧。” So forth, Qiao bridge while oneself assemble the weapon, but also is paying attention to Asano Arisu's movement at the same time. 诸如此类,乔桥在自己组装武器的同时,还一边关注着浅野亚梨子的动作。 Lunch time, Asano Arisu ate two large bowls. 午饭的时候,浅野亚梨子足足吃了两大碗。 Assembling the weapon is really a activity of consumption physical strength. 组装武器真是一项消耗体力的活动啊。 „Does, want to go to the cartoon museum?” “乔桑,要去漫画博物馆吗？” In the afternoon, Suzuka also crawled finally, just the probe head inquired, was intimidated by the stance of backyard terrifying. 下午,铃鹿也终于爬了起来,刚探头询问,就被后院这恐怖的架势恫吓住了。 „I and I look for the friend.” “我、我还是去找朋友吧。” She as if also has the appearance of trauma. 她似乎还有心理阴影的样子。 Especially saw the familiar gadget of that 35 mm caliber Asano Arisu is manipulating. 尤其是看到浅野亚梨子正在摆弄的那个35mm口径的熟悉的玩意儿。 Frightened Suzuka to catch up to jam the tail to run away. 吓得铃鹿赶紧夹着尾巴逃走了。 Quickly to dinner time, two talents basically assemble the weapon. 快到晚饭的时候,两人才基本将武器都组装好。 A QLU11 type ambush grenade launcher, a CS / LR 4 sniper's rifle, five CS / LS 5 submachine guns, two eagle 982 18.4 millimeters military shotguns, five 92 type automatic pistols. 一把QLU11式狙击枪榴弹发射器,一把CS/LR4型狙击步枪,五把CS/LS5型冲锋枪,两把雄鹰982式18.4毫米军用霰弹枪,五把92式半自动手枪。 In addition, but also including five sets of the bulletproof tactical vest that has the modular structure, conformed with the helmet of the radio communication equipment and night vision device, guards against explosions the shield and other protective gears. 此外,还包括五套具有模块化构造的防弹战术背心,整合了无线电通讯装置与夜视仪的头盔,防爆盾牌等防护装备。 Naturally, the ray spies on, scoring hammers, the plastic O medicine, the blasting cap, the hook locks and other special equipment also to have it all. 当然,光线窥探器,破门锤,塑胶O药,雷管,钩锁等特种设备也一应俱全。 The bullets of various adaptive calibers naturally also manage enough. 各种适配口径的子弹自然也管够。 Even Asano Arisu also saw several throw the explosive material, calmly lies down in the bubble. 甚至浅野亚梨子还看到了好几个投掷爆炸物,就静静躺在泡沫里。 Moreover two box of equipment, Asano Arisu has not seen. 另外还有两箱装备,就连浅野亚梨子也没见过。 Originally, she thinks training witch who Qiao bridge said that is only purely training they to the resentful spirit guts. 原本,她以为乔桥说的训练巫女,只是单纯的培养她们对怨灵的胆量。 Comes really? 没想到,来真的？