The present is during the daytime. 现在是白天。 Approximately 11 : 00 pm. 大约中午11点。 Sun is just right. 太阳正好。 Presents the resentful spirit, is very strange. 出现怨灵,很奇怪。 The spirit is not a monster, in the final analysis is the negative thing. 灵不是妖怪,归根结底是阴性的东西。 The sunlight to has strong suppressed effect spirit. 阳光对灵拥有很强的压制效果。 Displays, is overwhelming majority spirits is hard to appear in the daytime, not to mention caused trouble. 表现出来,就是绝大部分的灵在白天都难以显现,更不用说作祟了。 But at this moment, twining, in the bell village passes on the mister this resentment spirit. 而此刻,缠绕在铃村透先生身上这个怨灵。 Actually disregarded the sunlight. 却无视了阳光。 Openly appears in the daytime. 就这么堂而皇之地出现在白天。 Even extended own tentacle toward Asano Arisu. 甚至朝着浅野亚梨子伸出了自己的触手。 Asano Arisu is motionless. 浅野亚梨子一动不动。 Hasn't perceived? 是没觉察吗？ No, even/including bridge crude person can look at clear, Asano Arisu definitely also notices. 不,连乔桥这种半吊子都能看得一清二楚,想必浅野亚梨子肯定也注意到了。 Qiao bridge looked at one with Asano Arisu who the bell village passes the explanation. 乔桥看了一眼正在和铃村透解释的浅野亚梨子。 Quite calm! 好镇定！ Qiao bridge innermost feelings say with emotion. 乔桥内心感慨道。 Worthily is the practice witch in Atsutajinguu. 不愧是热田神宫的见习巫女。 Facing such resentful spirit, unexpectedly immovability. 面对这样的怨灵,竟然不动如山。 Learned. 学到了。 Qiao bridge felt oneself profit a great deal. 乔桥觉得自己受益良多。 That resentment spirit tentacle from reaches Asano Arisu in all directions. 那怨灵的触手从四面八方伸向浅野亚梨子。 Qiao bridge hesitated the moment, hesitates whether must make a move to help. 乔桥迟疑了片刻,犹豫是否要出手帮忙。 When will soon touch this young girl. 就在即将触碰到这位少女的时候。 She stood. 她站了起来。 All tentacles shrank shrinking immediately vigilantly. 所有的触手顿时警惕地缩了缩。 Worthily is the practice witch in Atsutajinguu! 不愧是热田神宫的见习巫女！ Qiao bridge is suddenly enlighted. 乔桥恍然大悟。 Asano Arisu seems like had not perceived that resentment spirit existence, is actually in fact not true. 浅野亚梨子看起来好像没有觉察到那个怨灵的存在,实际上却并非如此。 She definitely watches that resentment spirit every action and every movement. 她肯定将那怨灵的一举一动都看在眼里。 Reason that does not have any movement. 之所以没有什么动作。 Because disdains. 只是因为不屑。 Will you care about the ant to brandish the behavior of antenna to you? 你会在意蚂蚁对你挥舞触角的行为吗？ No, you do not even have the means to perceive the movement of ant. 不,你甚至没办法觉察到蚂蚁的动作。 Works facing this resentment, Asano Arisu is this. 面对这个怨灵,浅野亚梨子就是这样。 Relaxed, enjoyable. 轻松,写意。 But the bell village passes the mister...... 只不过铃村透先生...... Qiao bridge looked at a boss in happy bakery. 乔桥看了一眼幸福面包店的老板。 His surface cannot see, but in fact, had been complained corrodes spirit very much deeply. 他表面不怎么看得出来,但实际上,已经被怨灵侵蚀得很深了。 Even, if not because resentful has attempted spirit, possibly they today not in bakery, but in the morgue saw the bell village passed the mister. 甚至,如果不是因为怨灵有所企图,可能他们今天就不是在面包店,而是在太平间里看到铃村透先生了。 When Qiao bridge ponders, before Asano Arisu arrived at the cabinet . 在乔桥思考的时候,浅野亚梨子来到了橱柜前。 She after inquiring the bell village has passed, took out a bread, puts in the tray, careful observation. 她在询问过铃村透之后,取出了其中一个面包,放到盘子里,仔细观察。 In the eye of Qiao bridge, is a beautiful young girl, is staring at tentacle of one group of flesh mixes. 在乔桥的眼中,便是一位美少女,正盯着一团血肉混合的触手。 Also pokes with the finger once for a while. 还时不时用手指戳一下。 Felt the crazy feeling of perverting. 充满了倒错的疯狂感。 In Asano Arisu's field of vision, this bread has no too major problem. 浅野亚梨子的视野中,这一个面包没有什么太大的问题。 Except that some gloom remain. 除了有些阴气残留。 She believes that these gloom should pass on the mister to infect from the bell village to the bread on. 她相信这些阴气应该是从铃村透先生身上传染到面包上的。 Such food, if the average person ate. 这样的食物,如果普通人吃了。 Very easy to cause the gloomy corrosion body. 很容易导致阴气侵蚀身体。 Being ill with vomiting and diarrhea is very mild condition. 上吐下泻已经算是很轻度的状况了。 Another side, saw Asano Arisu to leave own area of intervention resentfully spirit. 另一边,怨灵见浅野亚梨子离开了自己的干涉范围。 Then reached Qiao bridge the tentacle. 便将触手伸向了乔桥。 - 啪- „Un? What's wrong??” “嗯？怎么了吗？乔桑？” The bell village passed sees Qiao bridge to clap a palm of the hand in void, perplexed. 铃村透看见乔桥在虚空中拍了一巴掌,不明所以。 „Has the mosquito.” “有蚊子。” Qiao Kiu Tsui corner/horn curled upwards outstanding. 乔桥嘴角翘了翘。 He looked at a that resentment spirit. 他看了一眼那怨灵。 The whisker that extends had been patted the powder by a palm of the hand, does not remain the residual. 伸过来的触须已经被一巴掌拍散,连残渣都不剩。 Resentful spirit is quite as if afraid, soon covered the body of entire bakery to shrink suddenly, on the head that only in the bell village passes circles. 怨灵似乎相当害怕,原本快要笼罩整个面包店的身体骤然缩了起来,只在铃村透的脑袋上盘旋。 Trembling. 瑟瑟发抖。 Asano Arisu inspected the bakery. 浅野亚梨子检查完了面包店。 Then looked for a bread, places the front. 然后找了一个面包,放在面前。 This is in the room that she found the gloomy heaviest bread. 这是她找到的屋子里阴气最重的面包。 Closes the eyes, opens again. 闭上双眼,再度睁开的时候。 The Asano Arisu's black double pupil exuded the light glow. 浅野亚梨子墨色的双瞳泛起了淡淡的辉光。 The witch is the god child who serves the gods, at crucial moments, the witch even can accept basing on gods, becomes the ground spokesman of gods. 巫女是侍奉神明的神子,在危急时刻,巫女甚至能够接受神明的凭依,成为神明的地上代言人。 Therefore, the witch is most powerful, is the clever ability. 所以,巫女最强大的,就是通灵能力。 With the surpassing ghost of Buddhist priest, the obligation god of Yin-Yang is different, the witch can exchange with the ghosts and gods directly. 与僧人的超度亡魂,阴阳师的驱使式神不同,巫女可以直接与鬼神交流。 Qiao bridge has read the material, after the police department and Yin-Yang hall started the extensive cooperation. 乔桥看过资料,在警视厅与阴阳厅展开了广泛合作之后。 With country's of criminal case that non- causes strangely, the detection rate is 100. 和国的非怪异导致的刑事案件,破案率是100。 This is very good to understand. 这很好理解。 In the murder case, the police led the witch to arrive by the corpse. 发生了杀人案,警察带着巫女来到尸体旁边。 Clever. 一个通灵。 The murderers are you! 凶手就是你！ Finished. 结束了。 Perhaps because of this, this world and country, inferring the work are very rare. 或许就是因为这个,这个世界的和国,推理作品十分罕见。 «Famous Spy Kornan» does not exist. 《名侦探柯南》也不存在。 Once «Spied animation named Witches» actually. 倒是曾经有一部叫做《巫女侦探加奈》的动画。 However broadcast more than ten volumes not to have as follows. 不过播了十几集就没有了下文。 After all the investigation method acted shamelessly, a suspense does not have. 毕竟破案手段太耍赖了,一点悬念都没有。 Pulled far. 扯远了。 Asano Arisu now is clever. 浅野亚梨子现在就是在通灵。 Catalyst that just, she uses, is the bread. 只不过,她使用的触媒,是面包。 Why not the direct clever bell village does pass? 为什么不直接通灵铃村透呢？ Because the bell village passes, although was complained is encumbered spirit, but he also has oneself soul. 因为铃村透虽然被怨灵缠身,但他本身也有自己的灵魂。 Rashly clever, not only possibly cannot see the resentful spirit story, instead the previous generation that the bell village passes this life looking at clean. 贸然通灵,可能不仅看不到怨灵的故事,反而把铃村透的前世今生给看个一干二净。 Even may weaken the soul that the bell village passes. 甚至可能会削弱铃村透的灵魂。 Causes him to be complained corrodes spirit seriously. 导致他被怨灵侵蚀得更严重。 Therefore, Asano Arisu chose the gloomy gravest bread to come cleverly. 所以,浅野亚梨子选择了阴气最深重的面包来通灵。 Qiao bridge looks very earnestly. 乔桥看得很认真。 Although he does not understand cleverly. 虽然他不懂通灵。 A moment later, the brilliance in Asano Arisu eyes got down dimly, restored the normal brilliance. 片刻之后,浅野亚梨子眼中的光辉黯淡下去,恢复了正常的光彩。 „Asano witch, clever result how?” “浅野巫女,通灵的结果怎么样？” Qiao bridge asked curiously. 乔桥好奇地问道。 Let the bell village pass also swallowed a saliva, is anxious. 让铃村透也咽了口唾沫,紧张起来。 Technique that this type molds the atmosphere. 这种塑造气氛的手法。 Asano Arisu likes very much. 浅野亚梨子很喜欢。 The deep sigh one breath, she said. 长叹一口气,她说道。 „This resentment spirits, as if not know the bell village mister you.” “这个怨灵,似乎并不认识铃村先生您。” In scene that in Asano Arisu saw a moment ago. 在浅野亚梨子刚才所见的景象中。 This gloom has not passed deeply to the bell village holds to read. 这份阴气并没有对铃村透有过深的执念。 It looks like in it, the bell village passes is only a tool. 在它看来,铃村透只是一个工具。 Tries to pass the manufacture using the bell village resentfully spirit the bread, making more people fall into the misfortune. 怨灵试图利用铃村透制作的面包,让更多的人陷入不幸。 Yes. 是的。 This resentment spirits, but pure wish makes others unfortunate. 这个怨灵,只是单纯想要让其他人变得不幸而已。 With the revenge, the hate, holds to read has nothing to do. 和复仇,怨恨,执念无关。 Pure wickedness. 单纯的恶。 Therefore, this is not spirits resentfully. 所以,这已经不是怨灵了。 Is the evil spirit. 是恶灵。 If resentful spirit can also make it be reborn in paradise to surpass through various methods. 如果说怨灵还能通过各种手段使其往生超度。 Then evil spirit, only then eliminates a way. 那么恶灵,就只有消灭一途。 „Sorry, the bell village mister, I must discuss with my colleague.” “抱歉,铃村先生,我要和我的同事商量一下。” Asano Arisu makes the bell village pass sits in same place, oneself and Qiao bridge went out of the bakery. 浅野亚梨子让铃村透坐在原地,自己和乔桥走出了面包店。 „This is a evil spirit, the pure evil intention, it seems like must adopt the strong method.” “这是个恶灵,只有单纯的恶意,看来要采取强硬的手段了。” She said. 她说道。 If resentful spirit and so on has to hold to read, has the spirit of sustenance, the witch often first found the crux to be, reduces and solves part to hold to read. 倘若是怨灵之类有执念,有寄托的灵,巫女往往是先找到症结所在,化解一部分执念。 Holding to read is the resentful spirit source of forces, by doing so, can temper the resentful spirit strength effectively, going out of mourning was simpler. 执念是怨灵的力量源泉,这样做,就能有效削弱怨灵的力量,除灵更简单。 But evil spirit, this type malicious, hates all spirits. 但恶灵,这种只有恶意,憎恨一切的灵。 More is to reduce and solve, will more enrage it. 越是想要化解,就越会激怒它。 Even do oneself encounter the backlash evil spirit? ” 甚至自己遭到反噬恶灵？” Qiao bridge was more curious. 乔桥更加好奇了。 Asano Arisu unexpectedly is casual clever, discovered this spirit essence. 浅野亚梨子竟然随便通灵一下,就发现了这个灵的本质。 Changes into Qiao bridge, possibly until drawing back to govern, does not know that this is a evil spirit. 换成乔桥,可能直到退治完,也不知道这是个恶灵。 Clever technique terrifying in this way. 通灵之术恐怖如斯。 Qiao bridge held breath cold air. 乔桥倒吸了一口凉气。 Sees the appearance of Qiao bridge not really understanding, Asano Arisu knits the brows slightly. 见到乔桥不甚理解的样子,浅野亚梨子微微皱眉。 Has such strong spirit strength, how to feel and a novice is similar? 拥有这么强大的灵力,怎么感觉和个新手差不多？ No, is this must test me intentionally? 不,这是故意要考我？ A moment ago he facing contaminating gloomy bread, a response did not have, the normal going out of mourning master was impossible like this. 刚才他面对沾染了阴气的面包,一点反应都没有,正常的除灵师绝不可能这样。 He definitely is the father looks to inspect my going out of mourning technology. 他肯定是老爸找来考核我除灵技术的。 Thinks of here, Asano Arisu then opens the mouth to say. 想到这里,浅野亚梨子便开口道。 „Clever connects the spirit strength and opposite party of uses/gives technique, technology of communication, by clever, can sneak a peek at this spirit previous generation this life.” “通灵是将施术者的灵力与对方连接,沟通的技术,透过通灵,可以窥见这个灵的前世今生。” „Connects the spirit strength and opposite party......” “将灵力与对方连接......” Qiao Qiaoruo has become aware, is away from the glass door, looked at a that bread. 乔桥若有所悟,隔着玻璃门,看了一眼那个面包。 Finds out own spirit strength, with being covered with the bread connection of tentacle. 将自己的灵力探出,与长满了触手的面包连接。 Buzz- 嗡- Qiao pons child in emit the innumerable pictures immediately. 乔桥脑子里顿时冒出无数的画面。 Cleverly seems like not difficult. 通灵看起来也没有那么困难嘛。 Qiao Qiaoxiang, carefully is looking at these pictures. 乔桥想着,仔细去看那些画面。 Is exhausted, overworks the worker of sudden death. 有疲惫不堪,过劳猝死的工人。 Has with raw hate virulent, murder ghost who ruins the human life. 有凶狠恶毒,残害人命的杀人鬼。 Has the illicit intercourse lover, woman who murders the husband. 有私通情夫,谋杀丈夫的妇人。 Has does not know the day and night, ignorant wild animal. 有不知昼夜,浑浑噩噩的野兽。 Finally, the picture frames, in not a well-known ancient times period on insect that in the sea middle reaches tow. 最后,画面定格在一只不知名的远古时期在海中游曳的虫子上。 Probably looked excessively. 好像看过头了。 Qiao bridge took back the line of sight. 乔桥收回了视线。