The youth who the formal dress is going on stage is Ren Wenqiang in Zhang Huilan mouth. The 1.8 meters height, slim figure, has regular facial features Toshiro, the look is mature, the body has scholarly makings of being well-read, has a wisdom and decisive makings of market elite. As soon as he appears, suddenly became has attracted the eyeball was. 正装登场的青年便是张慧兰口中的任文强。一米八的身高,修长的身材,五官端正俊郎,眼神成熟深邃,身上有着一种博览群书的儒雅气质,也有着一种商场精英的睿智和果断的气质。他一出现,顿时成了一个吸睛的所在。 The makings of person are the environment foster, Ren Wenqiang makings are related with his abroad study experience, is related with his family, the good achievement of also with him now achieving is related. Xia Lei's body does not have on Ren Wenqiang to look that is very big on the makings, Xia Lei makings are the simple, friendly and steadfast makings on most ordinary people having, although can give the person to feel very much kindly, on not big. 人的气质是环境养成的,任文强身上的气质与他的留学经历有关,与他的家庭有关,也与他现在所取得的不俗的成就有关。夏雷的身上就没有任文强身上的这种一看就很高大上的气质,夏雷身上的气质是大多数普通老百姓身上所具备的朴素、友善和踏实的气质,虽然能给人很亲切的感觉,可一点都不高大上。 „Aiya, Wenqiang, please sit down quickly.” Zhang Huilan moved forward to meet somebody. “哎呀,文强,快请坐。”张慧兰跟着就迎了上去。 „Auntie Lan hao, Uncle Shan hao, the sea uncle is good.” The Ren Wenqiang elegant bearing has said a hello, then looks at Ning Jing (tranquil), on the face is having the sunlight smiling face, „Jing, long time no see, hello/you good.” “兰姨好,山叔好,海叔好。”任文强风度翩翩地打了一个招呼,然后又看着宁静,脸上带着阳光的笑容,“静子,好久不见了,你好。” „You...... Good.” Does not know that was any reason, Ning Jing (tranquil) inexplicable anxious. “你……好。”不知道是什么原因,宁静莫名紧张了起来。 Ren Wenqiang notified all Ning Family people, only has not greeted with Xia Lei. He looked at Xia Lei one, the vision is light. 任文强跟所有的宁家人都打了招呼,唯独没跟夏雷打招呼。他看了夏雷一眼,目光淡淡。 „Aiyo, is really polite, please sit down quickly.” Is drawing the Ren Wenqiang handle kindly he toward the dining table sideband, but also pulled open a dining chair to please sit down to him personally. “哎哟,真是有礼貌,快请坐。”亲切地拉着任文强的手把他往餐桌边带,还亲自给他拉开了一只餐椅请坐。 Zhang Huilan gives the Ren Wenqiang arrangement the seat unexpectedly by the Ning Jing (tranquil) seat. 张慧兰给任文强安排的座位居然就在宁静的座位旁边。 Xia Lei has not known that what happened, he carves to tread around the millstone secretly: „Is this youth also the Ning Family person? Ning Jing (tranquil) beforehand me did not tell that the also relative can come? He did not greet with me, was what meaning?” 夏雷还不知道发生了什么事情,他心里暗暗地琢磨道:“这青年难道也是宁家的人？宁静怎么也不事先跟我说一下还有亲戚要来？他不和我打招呼,是个什么意思？” Ning Jing (tranquil) returned to her seat, her left is Xia Lei, the right is Ren Wenqiang. Two men are very both charming, has various characteristics respectively. Her heart has actually confused thoroughly, does not dare to look at Xia Lei, does not dare to look at Ren Wenqiang. 宁静回到了她的座位上,她的左边是夏雷,右边是任文强。两个男人都很帅气,也各有各的特点。她的心却乱透了,不敢看夏雷,也不敢看任文强。 Ning Yuanshan and Ning Yuanhai also took a seat, Zhang Huilan arrived at the private room entrance to call waiter, „can serve food.” 宁远山和宁远海也入座了,张慧兰走到雅间门口将一个服务员招呼了过来,“可以上菜了。” Xia Lei suddenly understood, did not serve food a moment ago, originally was just came in this youth. From Zhang Huilan all sorts of reaction, he also has as if guessed correctly anything. He could not bear look at Ning Jing (tranquil) one, but Ning Jing (tranquil) was burying the small head, does not dare to visit him. 夏雷忽然明白了过来,刚才一直不上菜,原来是等刚刚进来这个青年。从张慧兰的种种反应里,他似乎也猜到了什么。他忍不住看了宁静一眼,可宁静埋着螓首,不敢看他。 „Wenqiang.” Ning Yuanshan broke the short silence, he said with a smile: „Are you smooth in the Vientiane Group work?” “文强。”宁远山打破了短暂的沉默,他笑着说道:“你在万象集团工作还顺利吧？” Ren Wenqiang smiles was saying: „Also good, Miss Shentu waits me to be good, I also adapted to the Vientiane Group working conditions.” 任文强微笑着说道:“还行,申屠小姐待我还不错,我也适应了万象集团的工作环境。” Ning Yuanshan said: „That is good, I know that wind power Wind Power Project is you are being responsible, also invited your many kind words several in Miss Shentu there, if can take the Vientiane Group order, our company this year's duty finished ahead of schedule.” 宁远山说道:“那就好,我知道风力发电项目是你在负责,在申屠小姐那里还请你多多美言几句啊,如果能拿下万象集团的订单,我们公司今年的任务就算是提前完成了。” On the face of Ren Wenqiang maintains that temperate and charming smile, „Uncle Shan you felt relieved that I found certainly the opportunity to speak the word of praise in the Miss Shentu front for your firm. I believe that Miss Shentu will also make the correct choice, after all your firm was large-scale state-owned enterprise, the prestige and strength does not have the words to say.” 任文强的脸上还是保持那温和而迷人的微笑,“山叔你放心吧,我一定找机会在申屠小姐的面前为贵公司说好话的。我相信申屠小姐也会做出正确的选择的,毕竟贵公司是大型国有企业,信誉和实力都是没话说的。” Ning Yuanshan has also shown the smiling face, „that I first apologized.” 宁远山也露出了笑容,“那我就先谢过了。” „Uncle Shan you were polite.” Ren Wenqiang very polite appearance. “山叔你客气了。”任文强很有礼貌的样子。 Zhang Huilan said with a smile: „, Wenqiang this child so is quietly polite, I am visit you to grow up, you are young time I know that your this child very much will certainly have prospects in the future, look I also really settled on.” 张慧兰笑着说道:“悄悄,文强这孩子还是这么有礼貌,我是看着你长大的,你小的时候我就知道你这孩子将来一定会很有出息,这不,我还真是看准了。” Ren Wenqiang has smiled, „Auntie Lan, you were also polite.” 任文强微笑了一下,“兰姨,你也客气了。” Ning Yuanhai said: „Jing, you and Wenqiang several years had not seen, later you give the Wenqiang but actually cup liquor and he drink one cup.” 宁远海说道:“静子,你和文强几年没见了,待会儿你给文强倒杯酒和他喝一杯吧。” Ning Jing (tranquil) hesitated for a moment, gently nodded. 宁静犹豫了一下,轻轻地点了点头。 Several people said lively, Xia Lei suddenly turned into an immaterial character, has become the set-off. 几个人说得热闹,夏雷顿时变成了一个无关紧要的人物,成了陪衬。 The matter carries on here, Xia Lei also finally understood. This matter, Ning Jing (tranquil) asked him to act in a play, deals with her parents. Actually the didn't expect halfway kills Ren Wenqiang, but the Ning Jing (tranquil) parents like this brat obviously. The Ning Jing (tranquil) parents approximately come Ren Wenqiang, the goal is also very explicit, that is makes this current „boyfriend” feel ashamed the shape to be ashamed, gives way before difficulties. 事情进行到这里,夏雷也总算是明白了过来。这事,宁静本来是找他来演戏,应付她的父母的。却没想到半路杀出一个任文强,而宁静的父母明显更喜欢这个小子。宁静的父母把任文强约来,目的也是很明确的,那就是让他这个现任“男朋友”自惭形愧,知难而退。 Understood the after truth of matter, Xia Lei some are at heart uncomfortable, although he is not the Ning Jing (tranquil) genuine boyfriend, but the Ning Jing (tranquil) parents do this actually really somewhat offend somebody. 明白了事情的真相后夏雷的心里也有些不舒服了,虽然他不是宁静的真正的男朋友,可是宁静的父母这样做却真的有些伤人。 Xia Lei just wants to leave, Ren Wenqiang suddenly visits him, said with a smile: „Excuse me, who is this mister? How not to introduce.” 夏雷正想离开,任文强忽然看着他,笑着说道:“不好意思,这位先生是谁？怎么不介绍一下。” „He is......” Ning Jing (tranquil) starts to speak but hesitates. “他是……”宁静欲言又止。 Zhang Huilan rushes saying: „Is your Uncle Shan's friend.” 张慧兰抢着说道:“是你山叔的朋友。” Ning Yuanshan continued: „right, right, right, he called Xia Lei, my friend, knew with Jing.” 宁远山接口说道:“对对对,他叫夏雷,我朋友,和静子也认识。” Ren Wenqiang has stood, extended a hand, „Mr. Xia, hello/you good.” 任文强站了起来,伸出了一只手,“夏先生,你好。” Xia Lei has also stood, with permits Wenqiang shook hands, „Mr. Ren, hello/you good.” 夏雷也站了起来,与许文强握了一下手,“任先生,你好。” Shook hand, Ren Wenqiang said with a smile: „The hand of Mr. Xia is really solid, calluses is very thick.” 握了手,任志强笑着说道:“夏先生的手真结实,茧皮很厚啊。” Starts to be good, Ren Wenqiang appears has the demeanor very much, is very polite, may in an instant not be that a matter. He said that Xia Lei's hand is very solid, calluses is thick, this obviously is a taunt. Will his such returned person scholar, the enterprise management, how think highly of the Xia Lei like this ordinary worker? <\; .he.be.he re , uncle.shan? ” Ren Wenqiang looks at Ning Yuanshan to ask. 开始是好的,任志强显得很有风度,也很有礼貌,可转眼就不是那么回事了。他说夏雷的手很结实,茧皮厚,这明显是一种嘲讽。他这样的海归学子,企业高管,怎么会看得起夏雷这样的普通工作者呢？<\;.he.be.here,uncle.shan?”任文强看着宁远山问道。 The Ning Yuanshan English already gave back to Teacher, he shook the head, expressed that has not understood. However, he can actually look, Ren Wenqiang does not want to make Xia Lei understand his words. 宁远山的英文早就还给老师了,他摇了摇头,表示没听懂。不过,他却能看出来,任文强是不想让夏雷听懂他的话。 Ren Wenqiang looks at Ning Jing (tranquil) very much gently, said in English: „Is he your boyfriend?” 任文强很温柔地看着宁静,又用英语说道:“他是你的男朋友吗？” Ning Jing (tranquil) looked at Xia Lei one, put on a bold face said in English: „No, no, we are only very good friends.” 宁静看了夏雷一眼,硬着头皮用英语说道:“不,不,我们只是很好的朋友。” What she said is the truth, she and Xia Lei truly are very good friends, is not the lover. 她说的是实话,她和夏雷确实是很好的朋友,并不是恋人。 Ren Wenqiang has smiled, said in English: „Originally is this, I also think that he is your boyfriend, he does not suit you. You are so beautiful, only then the most outstanding man can be joined to you.” 任文强笑了,又用英语说道:“原来是这样,我还以为他是你的男朋友呢,他不适合你。你如此美丽,只有最优秀的男人才能配得上你。” His meaning is also very obvious, Xia Lei cannot be joined to Ning Jing (tranquil), must very outstanding man can be joined to her. Although he had not said that what man is very outstanding man, but the implied meaning definitely is his such. 他的意思也很明显,夏雷配不上宁静,要非常优秀的男人才配得上她。他虽然没说什么样的男人才是非常优秀的男人,但言下之意肯定是他这样的了。 Ning Jing (tranquil) looked at Xia Lei one quietly, in the look has filled guilty. 宁静悄悄地看了夏雷一眼,眼神之中充满了愧疚。 Shows off English? Meaning that the corners of the mouth of Xia Lei have emerged disdaining, he also said in English: „His English said well, this probably is standard of his so-called unusual outstanding man. His meaning wants saying that probably he is very suitable you, you can seriously consider.” 炫耀英语？夏雷的嘴角浮出了一丝不屑的意味,他也用英语说道:“他的英语说得不错,这大概就是他所谓的非常优秀的男人的标准。他的意思大概是想说他很适合你,你可以认真考虑一下。” Ren Wenqiang suddenly was shocked, a good-looking face are also many have wiped the pig liver the color. He shows off English, is thinks that Xia Lei does person simply of heavy manual labor unable to understand like this, but his didn't expect Xia Lei not only has understood, but can also a speak fluent English, and satirized him must be a mass of cuts and bruises! 任文强顿时愣住了,一张俊俏的脸庞也多了一抹猪肝的颜色。他炫耀英语,是认为夏雷这样的干粗活的人根本就听不懂,可是他没想到夏雷不但听懂了,而且还能说得一口如此流利的英语,且还把他讽刺得体无完肤！ Ning Jing (tranquil) has avoided the Xia Lei look ashamed, she knows that Xia Lei was very uncomfortable, but this because of her reason. 宁静羞惭地避开了夏雷的眼神,她知道夏雷已经很不舒服了,而这都是因为她的原因。 Xia Lei looks at Ren Wenqiang, then said in French: „Mr. Ren, do not think that studies abroad greatly from United States, do not look down upon others, because you are less outstanding than whom, everyone has good side and bad side, but you give my impression to be arrogant.” 夏雷看着任文强,接着用法语说道:“任先生,不要以为从美国留学回来就有多了不起,也不要看不起别人,因为你并不比谁更优秀,每个人都有好的一面和坏的一面,而你给我的印象过于自大。” Ren Wenqiang looks at Xia Lei surprisedly, on face that wiped the liver colored to be also more obvious. He does not speak French, he does not know that Xia Lei said anything, in look that but disdains from the Xia Lei tone he can actually guess correctly that absolutely is not the word of praise. He wants to refute, was this flash he also hesitated, was he shows off English ability first, Xia Lei spoke English, Xia Lei not only refuted him in English, now also speaks in French, what foreign language should he in deal? Let his embarrassed place also here, because he only speaks English! 任文强惊讶地看着夏雷,脸上的那一抹猪肝色也更明显了。他不懂法语,他不知道夏雷说了什么,但从夏雷的口气和不屑的眼神里他却还是能猜到那绝对不是什么好话。他想反驳,可是这一瞬间他又犹豫了,是他最先显摆英语能力的,夏雷懂英语,夏雷不但用英语反驳了他,现在又用法语说话,他又该用什么外语应对呢？让他难堪的地方也就在这里,因为他只懂英语！ Ning Yuanhai and Zhang Huilan couple also dumbfoundedly look at Xia Lei, old couple didn't expect, the high-school student who they look down upon will speak two foreign languages unexpectedly, and so mindful! 宁远海和张慧兰夫妻俩也目瞪口呆地看着夏雷,老两口怎么也没想到,一个他们看不起的高中生居然会说两门外语,而且还如此顺溜！ Ning Yuanshan but actually does not appear surprised, he lowers the head awkwardly, inwardly said in the heart: „I must tell them, does Xia Lei also understand German language?” 宁远山倒不显得有多惊讶,他尴尬地垂着头,心里暗暗地道:“我要不要告诉他们,夏雷还懂德语呢？” The atmosphere all of a sudden became awkward. 气氛一下子变得尴尬了起来。 Was good pushes a dining car to enter private room because of this time waiter, served food. 好在这时一个服务员推着一辆餐车走进了雅间,上菜了。 Zhang Huilan broke the silent atmosphere in private room while this opportunity, her hollow laugh two, „hehe, your youngster said that any foreign language, we cannot understand, my English of that time study gave Teacher. We spoke in the national language, was good?” 张慧兰趁着这个机会打破了雅间里的沉默的气氛,她干笑了两声,“呵呵,你们年轻人说什么外语啊,我们又听不懂,我那个时候学的英语都交给老师了。我们都用国语说话,好不好？” „right, right, right, we spoke the national language.” Ning Yuanhai also said one. “对对对,我们说国语。”宁远海也说了一句。 Actually does not wait for waiter to carry dining table the dish in dining car, Xia Lei then sets out to say in Russian: „Excuse me, my also matter, I walked first.” 却不等服务员将餐车里的菜都端上餐桌,夏雷便起身用俄语说道:“不好意思,我还有点事,我先走了。” All lines of sight gathered Xia Lei's body, surprised, puzzled and puzzled. 所有的视线都聚集到了夏雷的身上,惊讶、困惑、不解。 „Xia Lei, what do you mean?” Zhang Huilan looks at Xia Lei discontentedly. “夏雷,你这是什么意思？”张慧兰不满地看着夏雷。 Xia Lei said: „Other any meaning, I had not meant that my a little urgent matter needs to process, another day again accompanies, goodbye/see again.” 夏雷说道:“没什么别的意思,我是说我有点急事需要去处理一下,改日再陪,再见。” „Xia Lei, you......” Ning Jing (tranquil) start to speak but hesitate. “夏雷,你……”宁静欲言又止。 Xia Lei has patted her shoulder, „another day again chatted, goodbye/see again.” Then, his stride went out of private room. 夏雷拍了一下她的肩头,“改日再聊吧,再见。”说完,他大步走出了雅间。 Ning Jing (tranquil) gazes after the Xia Lei back to vanish, in the heart has filled guilty. 宁静目送夏雷的背影消失,心中充满了愧疚。 Ren Wenqiang said with contempt: „Does the heavy manual labor, is so conceited, Jing, you are few and this person communication.” 任文强轻蔑地道:“一个干粗活的而已,这么牛气,静子,你还是少和这种人来往吧。” „right, right, right, we eat, leave alone he.” Zhang Huilan said. “对对对,我们吃吧,别管他了。”张慧兰笑着说。 Ning Yuanshan to Ren Wenqiang one glass of liquor, „Wenqiang, both of us has done one cup but actually.” 宁远山给任文强倒了一杯酒,“文强啊,我们俩干一杯吧。” At this time Ning Jing (tranquil) suddenly has stood, „sorry, I was uncomfortable, you ate, I walked.” 这时宁静忽然站了起来,“对不起,我不舒服,你们吃吧,我走了。” „You......” Zhang Huilan suddenly have gotten angry, „you sit down to me!” “你……”张慧兰顿时怒了,“你给我坐下！” „I am not a child!” Ning Jing (tranquil) spoke these words very much loudly, then left private room quickly. “我已经不是小孩了！”宁静很大声地说了这句话,然后快步离开了雅间。 Four person was stunned on the spot in private room, half sound cannot recover. 雅间里的四个人顿时愣在了当场,半响都没能回过神来。 Ning Jing (tranquil) goes out of private room, seeks for the Xia Lei form, but where also Xia Lei shadow. At this time her the cell phone has resounded the short note prompt sound, she turned on the cell phone to look, was actually the short note that Xia Lei sent in: Excuse me, cannot add on your busy. Takes care of good your father, follows his meaning, do not annoy him to be angry. 宁静走出雅间,四下寻找夏雷的身影,可哪里还有夏雷的影子。这时她的手机响起了短信提示音,她打开手机看了一下,却是夏雷发来的短信:不好意思,没能帮上你的忙。照顾好你的父亲吧,多顺着他的意思,不要惹他生气。 Does not know that was any reason, the Ning Jing (tranquil) tears flows all of a sudden. Her took a deep breath, wipes tears, private room that also to left a moment ago walks. 不知道是什么原因,宁静的眼泪一下子就流了出来。她深深地吸了一口气,擦干眼泪,又向刚才离开的雅间走去。 !! !!