The daybreakdawnhas scattered the darkness, the sky and earthbright. The frontismountain valley, far awaycansee a village, is crudeandplain. old persondrives awayoneflock of goatsto walktowardhere, Xia Leistoppedcar(riage)and othergoatsin the past. Incopilotplace, inhand of Tang Yuyanwere many a pistol, momentarilydeals with the suddensituation.
黎明的曙光驱散了黑暗,天空和大地都亮堂了起来。前方是一个山谷,老远就能看见一个村庄,简陋而古朴。一个老人驱赶着一群山羊往这边走来,夏雷停下了车等山羊过去。副驾驶座上,唐语嫣的手中已经多了一把手枪,随时应对突然的情况。„Hereis the Baishi Tribeadvance party, herewas too peaceful, is not normal.”Tang Yuyansomewhat nervously said.
“这里是白石部落的前站,这里太安静了,不正常。”唐语嫣有些紧张地道。Xia Leilooks far into the distance, the line of sighthas swept the left and righthillside. Quickhad discoveredarmed personnel of hiddenonlefthillside, thesearmed personnelis entangling the kerchief, weaponalso many are old-fashionedAK-47, there isRPG rocket launcher, populationapproximately about 20.夏雷举目远眺,视线扫过左右两侧的山坡。很快就发现了隐藏在左侧山坡上的武装人员,那些武装人员都缠着头巾,武器也多是老旧的ak47,也有rpg火箭筒,人数大约在20个左右。Althoughhas determined the situation, butXia Leidisguisedto take up the telescopeto look, thenhas givenTang Yuyan the telescope, „onhillsidehad the person, youhad a look, wasBaishi Tribearmed personnel.”
虽然已经确定了情况,但夏雷还是假装拿起望远镜看了一下,然后将望远镜递给了唐语嫣,“山坡上有人,你看看,是不是白石部落的武装人员。”Tang Yuyanlookedwith the telescope, browsuddenlywrinkled, „wasBaishi Tribearmed personnel, the populationare not many, shouldbe an advanced post. Damn, how hasn't thatguidecome?”唐语嫣用望远镜看了一下,眉头顿时皱了起来,“是白石部落的武装人员,人数不多,应该是一个前哨。该死的,那个向导怎么还不来?”Xia Leilooked atonetoward the hillsideon, hediscovered that thesetribearmed personnelare moving under waterquietlytowardhere. Thisdiscoverymadehimalsointense. If there is exchanging fire, kills more than 20tribearmed personnelnot actuallyanythingissues, theywere nottheseSpecial Forces of last night, the fightaccomplishmentmustlowerbig difference/great lengthafter all, butherewasothersdomains, onceexchanged firethatto be equal toandover a thousandBaishi Tribearmed personnelfor the enemy.夏雷往山坡上看了一眼,他发现那些部落武装人员正悄悄地往这边潜行过来。这个发现让他也紧张了起来。如果发生交火,干掉这20多个部落武装人员倒不是什么问题,他们毕竟不是昨晚的那些特种兵,战斗素养要低一大截,可这里是人家的地盘,一旦交火那就等于是与上千个白石部落的武装人员为敌了。Drives awayold person of goatas ifalsoto realize that anything, left the main road, caught up withhisgoattoward the righthillside.
驱赶山羊的老人似乎也察觉到了什么,跟着离开了大路,赶着他的山羊往右侧山坡去了。At this moment, a man of riding a horseentered the line of sight.
就在这时,一个骑马的男人进入了视线。
The man on horsebackis entanglingkerchief, traditionallong gown that the bodyputs on the blackAfghanistanstyle. The horses of hiscrotch is a whiteMalaysia, very vigorous and healthyappearance, the speed of runningis quick. The line of sight of Xia Leitransferred to horseback the face on man, hediscovered that the corner of the eye of opposite partyhasmanywrinkles, the skin is also very rough. Thiswas a man of experiencing hardship to the full, the age has almost the 50year.
马背上的男人缠着头巾,身上穿着黑色的阿富汗风格的传统长袍。他胯下的马匹是一匹白色的大马,很健壮的样子,奔跑的速度很快。夏雷的视线移到了马背上的男子的脸上,他发现对方的眼角有很多皱纹,皮肤也粗糙得很。这是一个饱经风霜的男子,年龄差不多有五十岁了。„Is hethatguide?”Xia Leiasked.
“他就是那个向导吗?”夏雷问道。Tang Yuyansaid: „Shouldbehe, weget down.”He was also saying thentocommunicator: „Otherpeoplekeepin the car(riage), if the opposite partydoes not have the aggressive behavior, youcannotopen fire.”唐语嫣说道:“应该是他,我们下去吧。”然后他又对着通讯器说道:“其余的人留在车里,如果对方没有攻击行为,你们不能开火。”Xia Leigot outwithTang Yuyan, malealso of thatriding a horsestopped the white horse, andjumped downfrom the horseback.夏雷跟着唐语嫣下了车,那个骑马的男子也勒停了白马,并从马背上跳了下来。„Are youdoing anything?”Afghanistanmanquietly asked.
“你们是干什么的?”阿富汗男子出声问道。Tang Yuyansaidwithpashto language: ” Welostseverallambs, wemustretrieve. Wewait forourguideshere. ”唐语嫣用普什图语说道:”我们丢失了几只羊羔,我们要找回。我们在这里等我们的领路人。”
The AfghanistanmanwalkedtowardTang YuyanandXia Lei, on the faceis having the smiling face, at the same timesaidwithpashto language: „Iamyourguides, IcalledMuhammadKabud, youcalledmeKabudon the line.”阿富汗男子往唐语嫣和夏雷这边走了过来,脸上带着笑容,一边用普什图语说道:“我就是你们的领路人,我叫穆罕默德卡布德,你们叫我卡布德就行了。”Tang YuyanandKabudshook hands, „youcameluckily, ifyouare later the time, the situation may becomevery bad.”唐语嫣与卡布德握了一下手,“幸好你来了,如果你再迟一些时候,情况可能会变得很糟糕。”„Whatyousaidismyperson? Was nottheywill have discoveredyou, theninformedmy.”Kabudwas studying a wolfto callto the lefthillside.
“你说的是我的人吗?不会,是他们发现了你们,然后才通知我的。”卡布德对着左侧的山坡学了一声狼叫。Has stood upintribearmed personnel that on the hillsidesneaksimmediately the body, walkstoherewith the normalgait. Theyalsospear/gunbackincarrying on the back.
在山坡上潜行的部落武装人员随即站起了身体,用正常的步态向这边走来。他们也都将枪背在了背上。Bradsaid: The matter that „yesterday eveninghadIknew, youalso were really bad luck, unexpectedlyhas met the ambush of American. Howeveryourbattle efficiencies are really terrors, mypersonadmiresyouvery much.”布拉德说道:“昨天晚上发生的事情我已经知道了,你们还真是倒霉,居然遇到了美国人的伏击。不过你们的战斗力真是恐怖,我的人很敬佩你们。”Tang Yuyanlightlysmiled.唐语嫣只是淡淡地笑了笑。Americandoes not flatterhere. Americanherehard selltheirfreevalues, butthisvaluesare the tribeeldersare most repugnant. The differentlandsare breeding the differentraces, the differentcultures, sell the freevaluesonreligioussupremeland, thatcanbeanyresult, can actually be able to imaginewith the toe.美国人在这里并不讨好。美国人在这里强行推销他们的自由价值观,而这种价值观是部落长老们最反感的。不同的土地孕育着不同的种族,不同的文化,在一片宗教至上的土地上推销自由价值观,那会是什么结果,其实用脚趾头都能想象得到。Xia Leialsothoroughlyrelaxed, healsowithKabudshook hands.夏雷也彻底放松了下来,他也与卡布德握了一下手。Kabudsaid: „Iandmypersonwill deliveryouacrossourterritories, butI will personallyleadsyouto go toBamyan Provincemountain valley, but...... What will yougivemeto repay?”卡布德说道:“我和我的人会送你们穿过我们的领地,而我会亲自带着你们去巴米扬山谷,不过……你们会给我什么回报呢?”Tang Yuyansaid: „Yourinitial price, youknow that ourstyles, wewill not treat unjustlyanyfriend.”唐语嫣说道:“你开价吧,你知道我们的风格,我们不会亏待任何朋友。”Kabudsmiled, „yourChinese is really happy, good, 1 millionAmerican dollar.”卡布德笑了笑,“你们华人真是痛快,好吧,一百万美金。”Tang Yuyangawked for a moment, „1 millionAmerican dollar......”唐语嫣顿时愣了一下,“一百万美金……”Kabudsaid: „Does not have the cashwords, account transferis also good.”卡布德说道:“没有现金的话,转账也行。”Tang Yuyanhas thought that said: „Youwait/etc., Idiscussedwithmy friendfirst.”唐语嫣想了一下,说道:“你等等,我先和我的朋友商量一下。”AlthoughXia Leiinside, the dialogue of KabudandTang Yuyanhedoes not omit a single wordhears, buttwo peopleuseispashto language, hejust nowcontactspashto language, the thing of to learnis few, simplycannot understand. Whenheis curioustwo peoplewhentalkedanything, Tang Yuyanthendrewhishandto bringsidehim.夏雷虽然就在旁边,卡布德和唐语嫣的对话他一字不漏都有听见,可是两人用的都是普什图语,他才刚接触普什图语,学会的东西很少,根本就听不懂。就在他好奇两人在交谈些什么的时候,唐语嫣便拉着他的手将他带到了旁边。„What were youdiscussing?”Xia Leiasked.
“你们在谈什么?”夏雷问道。„Iam just aboutto discussthismatterwithyou.”Tang Yuyansaid: „Hewants1 millionAmerican dollar, mybodydoes not havethat much money. Relates the words of headquartersto be troublesome, these much money alsoneedto undergoseveralexaminations, after approving, mustgo toIntelligence Stationto take...... Wedo not have the timeto delay, are yourich?”
“我正要跟你商量这件事。”唐语嫣说道:“他要一百万美金,我身上没有那么多钱。联系总部的话会非常麻烦,这么多钱也需要经过几层审批,批下来之后还得去情报站去取……我们没时间耽误,你有钱吗?”Truly, nobodywill bring the 1 millionAmerican dollarcashto carry out the task of rescue of hostages, butXia Lei is actually a treasury of migration, after previoustimehas wonGu DingshanandHe Jiayingbillion, Shentu Tianyinhas set up the disembarkaccount of overseasforhim, healsohas the Swiss Bankgold cardin the body, momentarilycanpaythissum of money.
确实,没人会带着一百万美金的现金去执行营救人质的任务,但夏雷却是一座移动的金库,上次赢了古定山和何家英十亿之后申屠天音为他开办了海外的离岸账户,他也有瑞士银行的金卡在身,随时可以支付这笔钱。Xia Leihas smiled bitterly, „Ihave, butI , to ascertain, youalso?”夏雷苦笑了一下,“我有,不过我要想问清楚,你们还吗?”„Whatwords are you?”Tang Yuyanrolled the eyes at Xia Lei, „thisis notIborrows moneyfromyou, thisis the peculiar circumstance, will go back the laterExecutive Shialsoyourmoney. Really, petty.”
“你这是什么话?”唐语嫣白了夏雷一眼,“这不是我向你借钱,这是特殊情况,回去以后释老总会还你钱的。真是的,小家子气。”Xia Leilooks atTang Yuyanspeechless. Casual, opens the mouthto borrow1 millionAmerican dollar, is thispetty?夏雷无语地看着唐语嫣。随随便便,开口就借一百万美金,这还是小家子气?Tang Yuyanreturned toBrad, said: „Deal, butwepayhalffirst, the remaininghalfwecame backto payagain.”唐语嫣回到了布拉德的跟前,说道:“成交,不过我们先支付一半,剩下的一半等我们回来再支付。”„Does not have the issue.”Bradsaid: „Yougovillagewithmefirst, youcanpay money there, you can also rest, as well asreplenishment supply.”
“没问题。”布拉德说道:“你们先跟我去村子吧,你们可以在那里付钱,你们也可以休息一下,以及补充物资。”Tang YuyanandXia Leiboarded, thenopens the village of vehicleamongtowardmountain valleyto drive. Bradrodehiswhite horse, person who was bringinghisfollowed on the heels.唐语嫣和夏雷上了车,然后开着车子往山谷间的村庄驶去。布拉德重新骑上了他的白马,带着他的人跟在后面。„Yuyan, isn't thisfellowourpeople? Why can also givehimmoney?”Xia Leipuzzled said.
“语嫣,这家伙不是我们的人吗?为什么还要给他钱?”夏雷不解地道。Tang Yuyansaid: „Heis notourpeople, buthas the acquaintance of transaction, is a spareoption of having no recourse. Eachmotionseveralplans, are usedto deal withvarioussituations. Person who thisBradisinBaishi Tribeonehas the prestigevery much, hecanguarantee that wesuccessfullypass the Baishi Tribeterritory, butprice not poor.”唐语嫣说道:“他并不是我们的人,只是一个有过交易的熟人而已,是一个迫不得已的备用选项。每一个行动都有好几个方案,用来应对各种情况。这个布拉德是白石部落之中一个很有威望的人,他能保证我们顺利通过白石部落的领地,但代价也不菲。”„Thisnotdemandingsafe passage moneyin disguised form?”
“这不是变相的索要买路钱吗?”„Thisistheirlivelihoods, does not have the means.”Tang Yuyansaid: „If no transactionwithus, a little friendship, heprobablywill kidnapus, thendemanded the ransom money. Moreovertheyalsoplant the opium poppy, is usedto receive in exchange for the weaponammunition. In order tosurvive, theiranythingcan do.”
“这是他们的生存之道,没有办法。”唐语嫣说道:“如果不是与我们有过交易,有点交情,他大概会绑架我们,然后索要赎金。另外他们也种植罂粟,用来换取武器弹药。为了生存,他们什么都干得出来。”„Isawtheirpoppy field.” The line of sight of Xia Leitransfers toout of the window, thatisbigpiece of poppy field, poppy flowersbloomunder the sunlight, the lusteris bright, is actually lending the evilaura.
“我已经看见他们的罂粟田了。”夏雷的视线移到窗外,那是一大片罂粟田,一朵朵罂粟花开在阳光下,色泽鲜艳,却散发着邪恶的气息。Severalfarmersraise the headto look around, butseesvehiclefollowingtribearmingtimestartedto work.
几个农夫抬头张望,但看见车子后面的部落武装的时候跟着又开始干活了。
The vehicleenters the village, onegroup of childrengather round the vehicleschaseto create a disturbance. A ten -year-old big kidalsoyelledtoXia Lei and Tang Yuyanvehicle,„beautifulauspiciousKa!beautifulauspiciousKa!”then, helifted the handto compare a posture of pistol, „pa! pa!”
车子进入村庄,一群孩子围着车辆追逐打闹。一个十来岁的大孩子还冲着夏雷和唐语嫣的车子大叫,“美瑞卡!美瑞卡!”然后,他抬起手比了一个手枪的姿势,“啪!啪!”ThischildregardedXia LeiandTang YuyanobviouslyisAmerican.
这个孩子显然是把夏雷和唐语嫣当成是美国人了。„Go away!”Tribearmed personnelfromthatcrowd of childangrily roared.
“滚开!”一个部落武装人员从那群孩子怒吼了一声。Onegroup of childrenscattered in a panic, step the footto rundo not have the shade.
一群孩子作鸟兽散,迈动脚丫子跑得没影了。Xia LeiandTang Yuyangot out, twooutsidetwovehicleAgent on Bureau 101alsofromvehicle. Intheirhandsis also taking the spear/gun, very vigilantappearance, momentarilydeals withsudden situation.夏雷和唐语嫣下了车,两外两辆车上的101局的特工也从车上走了下来。他们的手中也都拿着枪,很警惕的样子,随时应对突发情况。„Does not useanxiously, weare not the enemies.”Bradsaid: „Comeswithme, Imustattainthatfivehundred thousandAmerican dollar.”
“不用紧张,我们不是敌人。”布拉德说道:“跟我来吧,我要拿到那五十万美金。”Xia LeiandTang Yuyanentered a roomwithBrad. Bradhas put out a computer, the equipment of alsoaccount transfer. Thistribeis makingdrug dealing, receives moneyis the internationalization, simplydoes not needto be worriedto have no wayto transfer accounts.夏雷和唐语嫣跟着布拉德进了一间屋子。布拉德拿出了一台电脑,还有转账的设备。这个部落做着毒品买卖,收钱已经是国际化,根本就不用担心没法转账。Xia Leichanged over tofivehundred thousandAmerican dollarto the account that Bradassigned, Bradwas happy, hehuggedXia Lei, said with a laugh: „Friend, do youneed the woman? Icandeliveryoutwo, is the maidens.”夏雷给布拉德指定的账户转入了五十万美金,布拉德非常开心,他拥抱了夏雷一下,哈哈笑道:“朋友,你需要女人吗?我可以送你两个,都是处女。”WhatXia Leicould not understandhim saying that asksTang Yuyan, „what did hesay?”夏雷听不懂他说了什么,去问唐语嫣,“他说什么?”„Hesaid that mustdeliveryoutwogoats, do youwant?”
“他说要送你两只山羊,你要吗?”Xia Leishakes the head, „do Iwant the goatto do? Ido not want.”夏雷跟着摇头,“我要山羊干什么?我不要。”Tang YuyantoBradshrugged the shoulders, „heisgay, hedoes not need the woman.”唐语嫣对布拉德耸了一下肩,“他是同性恋,他不需要女人。”BradloosenedXia Lei, todistant, „Iledyouto rest, youhavetwohours, youcan the make-up waterandfood, the alsogasoline, but can also sleep. After twohours, ourset off.”布拉德跟着松开了夏雷,离得远远的了,“我带你们去休息吧,你们有两个小时的时间,你们可以补充水和食物,还有汽油,还可以睡一觉。两个小时后我们就出发。”„Makes the personpreparesomehotfoodtous.”Tang Yuyansaid: „Wewere hungry.”
“让人给我们准备一些热的食物吧。”唐语嫣说道:“我们都饿了。”Bradhas smiled, „does not have the issue, Imake the personroast an entiresheeptoyou. Mealsoprepares, thenwecanset off.”布拉德笑了一下,“没问题,我让人给你们烤一只全羊。我这边也准备一下,然后我们就可以出发了。”„Good.”Tang Yuyansaid.
“好的。”唐语嫣说。Xia Leicannot understand, buthas not asked. Whathisworryat heartwastheseruns awaySpecial Forces that the opposite partydied17people, thismatterwas impossiblesuchthen forget about it. HereisAfghanistan, but also is the domain of US forces, this pointmadehimfillworried. there's one more thing, thatishis fatherXia Changhe, hewhere?夏雷还是听不懂,不过也没问了。他的心里担心的是那些逃走的特种兵,对方死了17个人,这事不可能就这么算了。这里是阿富汗,但也是美军的地盘,这一点让他充满了担忧。还有一件事,那就是他的父亲夏长河,他在什么地方呢?Leaves the Bradroom, the women in severalvillageshave crowded around, theyhave sentfood and water. Tang Yuyanputs out a handto take the dough, butXia Leiactuallyfirstonesteptook away the dough.
离开布拉德的房间,几个村庄的女人拥簇了过来,她们送来了食物和水。唐语嫣伸手去拿面饼,但夏雷却抢先一步拿走了面饼。„Which did yourdemeanorgo?”Tang Yuyandiscontentedly said.
“你的风度去哪了?”唐语嫣不满地道。Xia Leihas not actually respondedher, buthas carried onsee throughto the doughfast, after confirmingdoes not have the situation, givesTang Yuyan the dough, „forget about it, givesyou, Iwaitto eat the barbecued mutton.”夏雷却没有搭理她,而是快速地对面饼进行了透视,确认没有情况之后才将面饼递给唐语嫣,“算了,给你吧,我等着吃烤羊肉。”Tang Yuyanhas flung a Xia Leisupercilious look, butin the eyedoes not havemeaning that the least bitis angry. Fromteachesskill/effort (kung fu)mutually, tolast nightfight, experiencedthese manymattersagain, herfeelingto the Xia Leisubtlyis also changing. Shehas not realized.唐语嫣甩了夏雷一个白眼,但眼里却没有半点生气的意味。从相互传授功夫,再到昨晚的战斗,经历了这么多事情,她对夏雷的感觉也在潜移默化地改变着。只是,她自己也没察觉到而已。ps: Thankhitting of drawing a swordbrotherto enjoy! Thankbrothers who allcasts the monthly ticket! <\;
ps:感谢拔剑兄的打赏!感谢所有投月票的兄弟!<\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #289: Ning Jing (tranquil) village