kacha! A bowl mouththick or thinbushwas ripped openby the sniper riflebulletlivingly, break. Butinthisbullethitsonesecond before bush, Xia Leibypassed the bush, rushed to a higherplace.咔嚓!一棵碗口粗细的灌木被狙击步枪的子弹活生生地撕开,断裂。但在这颗子弹击中灌木之前的一秒钟,夏雷已经绕过灌木,奔向了更高的地方。„Felloworperson? Hein the speed on the hillsiderunningandIon the flat landequallyquick, how is thispossible?” The sniper on oppositehillsidecould not bearwipecold sweat on forehead, west hewas observingintenselyinXia Lei that on the hillsideeastjumpedleaps up, hecanseeXia Lei, butis unable to lockhim. Along withelongation of distance, is only the flight time of bulletneedsto miss from a little bitfivesecondstotwoseconds, butinthis pointtime, Xia Leiat leastranseveralmetersbeing away from.
“那家伙还是人吗?他在山坡上奔跑的速度与我在平地上的一样快,这怎么可能?”对面山坡上的狙击手忍不住抹了一把额头上的冷汗,他紧张地观察着在山坡上东跳西蹿的夏雷,他能看见夏雷,但无法锁定他。随着距离的拉长,仅是子弹的飞行时间都需要差不多一点五秒至两秒钟的时间,而在这一点时间里,夏雷起码已经跑出十几米的距离了。At this moment, Xia Leivanishedinhisfield of visionsuddenly, howregardless ofhesearchedlooksto disappear.
就在这时,夏雷突然消失在了他的视野之中,无论他怎么搜索都看不见了。„Fellow...... Won't run away?” The ambushguessedlike thisin a high placeambushsniper, butheactuallydoes not dareto give upsearching the Xia Leitrail, does not dareto killothergoalrashly, becausehewas afraid, oncehereplaced the goal, hehas become the Xia Leigoal!
“那家伙……不会是逃了吧?”潜伏在高处狙击点的狙击手这样猜测到,可他却不敢放弃搜索夏雷的踪迹,也不敢贸然狙杀别的目标,因为他害怕一旦他更换目标,他自己就成了夏雷的目标!
After like thishas refused to compromise for oneminute, the snipergave up, hecrawlsslowly the ambushpoint, crawlstowardotherplace.
就这样僵持了一分钟之后,狙击手放弃了,他慢慢爬出狙击点,往别的地方爬去。Under the hillsidebattled more intense, both sidesdo not know that has shotmanybulletsmutually, does not know that hitto emptymanycartridge clips. Butarmed personnel of China'sAgenthereambush is very difficultto repel the opposite party, is hardto exploit the victory. Suddenlyboth sideshave been under deeply worriedcondition.
山坡下交战更加激烈了,双方不知道互射了多少颗子弹,也不知道打空了多少弹夹。可无论是华国的特工还是在这里伏击的武装人员都很难击退对方,也难以扩大战果。一时间双方处在了焦灼的状态下。Inis not strange, perhapseven if the entire worldmost formidableUS forcestakestwo150,000bullets to killSaint Itaarmed personnel. Moreover, thisisrealdata.
在并不奇怪,即便是全世界最强大的美军也许要二十五万颗子弹才能干掉一个圣伊塔武装人员。而且,这是真实的数据。Onhillside, Xia Leihands and feetandwithcrawlinginpiece of pile of rocks. Hisleft eyeis locking the oppositehillsidestubbornly, althoughthatsniperis wearing the camouflage, almostfuses togetherwith the mountainous region, butinhisleft eye, thatsniperactuallylooks likeoneto take a flashlightin the person who the nighttimewalks, resulted inobviouslycannotbe obvious.
山坡上,夏雷手脚并用爬到了一片乱石堆中。他的左眼死死地锁定着对面山坡,那个狙击手虽然身披着伪装,几乎与山地融为一体,但在他的左眼里,那个狙击手却像一个拿着一只手电筒在黑夜里行走的人,明显得不能再明显了。Xia Leihas extendedfrom the slits of twostones the sniper riflebarrel, has aimed at the head of thatsniper rifle, thentook away the trigger.夏雷将狙击步枪的枪管从两块石头的缝隙之中伸了出去,瞄准了那个狙击步枪的脑袋,然后扣动了扳机。Bang! A dull thumping sound, bulletspraying, after 1.5seconds, has hit the back of thatsniper. Althoughthatsniperwears the bullet-proof vest, butpresentbullet-proof vestsimplyis unable to defend the bulletattack of sniper rifle, let aloneXia Leisniper rifleafterspecialtransformation, the rate of fireor the mightare powerful!
砰!一声闷响,一颗子弹喷射而出,1.5秒钟之后击中了那个狙击手的背部。那个狙击手虽然穿着避弹衣,可现在的避弹衣根本就无法防御狙击步枪的子弹攻击,更何况夏雷的狙击步枪是经过特殊改造的,无论是射速还是威力都非常强大!back of thatsniperwas movedbulkflesh and blood, the lungis also torn into shredsby the impulse, does not have the livepossibility.
那个狙击手的后背被掀掉了一大块血肉,肺也被冲击力撕碎,没有再活的可能。Determined that sniperhad been killedlaterXia Leito relax, hewas sayingtocommunicator: „The sniper of enemyhad been killed, yournon-strategic placeexits , to continue to open fire, Ieliminatethem.”
确定那个狙击手已经被干掉之后夏雷才松了一口气,他对着通讯器说道:“敌人的狙击手已经被干掉,你们不要冲出去,继续开枪,我来清除他们。”„Doesattractively!” The Tang Yuyansound, has been full ofexcitedmeaning.
“干得漂亮!”唐语嫣的声音,充满了激动的意味。Bang! Alsois a gunshot, armed personnelwas rumbledto break to pieces the chest.
砰!又是一声枪响,一个武装人员被轰碎了胸膛。Bang! Anotherarmed personnelfell down.
砰!又一个武装人员倒在了地上。Bang! Justarmed personnel that poked head from the rockis broken to pieces the headby a spear/gunbang......
砰!一个刚刚从岩石后面探出头的武装人员被一枪轰碎了脑袋……Has killed the RPG rocket launcheroperator of opposite party, killed the sniper of opposite party, Xia Leihas been ablewithout scruple the pathfindingandkills. Moreover, hebeyond the firing distance of opposite party, simplydoes not needto worry that has the bulletto threatenhim!
干掉了对方的rpg火箭筒操作手,干掉了对方的狙击手,夏雷可以毫无顾忌地寻找目标并狙杀掉。而且,他处在对方的射程之外,根本不用担心有子弹威胁到他!
After severalminutes, the opposite partycould not withstand, theygave up the attack, runs awaytoward another side of hillsidedistressedly. Xia Leihas not actually given upkilling, while the opposite partyruns awayhas killedseveral. 30armed personnel, canliveis leaving the battlefieldis less than15!
几分钟之后,对方承受不住了,他们放弃了进攻,狼狈地往山坡的另一侧逃走。夏雷却没有放弃狙杀,趁着对方逃走的时候又干掉了好几个。30个武装人员,能活着离开战场的不到15个!Thistime, Xia Leihas not killed people the laterdisgustingfeeling. Long Bingsaid seems right, kills peoplethismatter is very truly disgusting, maybe used to be all right. In addition before , person who twooccupationHitman that kills, in additiontonightkill, the person who Xia Leikillsistwofigures.
这一次,夏雷没有杀人之后的恶心的感觉。龙冰说的似乎是对的,杀人这种事情确实很恶心,可习惯了就没事了。加上之前干掉的两个职业杀手,再加上今晚所狙杀的人,夏雷杀的人已经是两位数了。
The disgustingfeelingactuallyhas not representedto feel better, after the fightended, tightnerveandmurder** after having been relaxed, Xia Leibrainanotherblank, was much emptier.
没有恶心的感觉却并不代表好受,战斗结束之后,紧绷的神经和杀人的**得到放松之后,夏雷的脑子又一片空白了,空洞得可怕。
” Had finished, the thunder, youare quick, wemustleavehere. ” The Tang Yuyansoundpassed from communicator.
”结束了,雷,你快下来,我们得离开这里。”唐语嫣的声音又从通讯器里传了出来。Xia Leithenrecovers, hiscomplied, thenholdssniper rifleto walktoward the hillsideunder. Fighttimehefeels suffocatedupwardto/clashes, the whole bodynervetightened, felt that looks likewanders abroadinGates of Hell, nowrelaxesthoroughly, hediscovered that some of hislegstrembleunexpectedly.夏雷这才回过神来,他应了一声,然后抱着狙击步枪往山坡下走去。战斗的时候他憋着一口气往上冲,浑身的神经都绷紧了,感觉就像是在鬼门关外游走,现在彻底放松下来,他发现他居然有些腿颤。„I , to becomeLong BingandTang Yuyansuchperson, perhaps a alsosection of suchroadcanwalk?” The corners of the mouth of Xia Leihave emerged a forced smile.
“我要想成为龙冰和唐语嫣那样的人,恐怕还有一段这样的路要走吧?”夏雷的嘴角浮出了一丝苦笑。UnderhillsideBureau 101Agentalreadyincleaning upbattlefield. Bureau 101died in battlethreepeople, butthisis notmost awful, whatis most awfulwasguideKalamis killed.
山坡下101局的特工已经在清理战场了。101局这边战死了三个人,但这不是最糟糕的,最糟糕的是向导卡拉姆被炸死了。That side the unclearmilitary equipmentdied17, includingtwelveto be killedbyXia Lei. Onlythiswar, Bureau 101Agentthentothisseemedrefined„Adviser”holds in high esteem. Before then, theseAgentwhenalsoXia Leiispuretechnicalpersonnel, for example the computer hacker, multilingual expertanything, actuallydidn't expectheis a powerfulsniper!
不明武装那边死了死了17个,其中有十二个是被夏雷干掉的。仅此一战,101局的特工便对这个看上去斯斯文文的“顾问”刮目相看了。在此之前,这些特工还当夏雷是一个纯粹的技术人员,比如电脑黑客,语言专家什么的,却没想到他是一个如此强悍的狙击手!Bureau 101Agentsearched the corpse of enemy side, has not obtained by searchanystatusinformation, butsomegoods above corpse have actually providedsomeclues.101局的特工将敌方的尸体搜索了一遍,没有搜到任何身份信息,但尸体之上的一些物品却也提供了一些线索。Bigpile of fragmentarygoodspileon the ground, has the chewing gum, has the chocolate, the alsoplayboymagazinesas well asseveralpictures. Inthesepictureshas a back. The sceneryis the New YorkCentral Park, alsooneis the school gate of Harvard University. Thesetwopicturesare the male and femalegroup photos, veryintimateappearance.
一大堆零碎物品堆在地上,有口香糖,有巧克力,还有花花公子杂志以及几张照片。这几张照片中有一张的背.景是纽约中央公园,还有一张是哈佛大学的校门。这两张照片都是男女合照,很亲密的样子。Tang Yuyanis pointing at the thing of ground, „chewing gum and chocolatealsoplayboymagazine, whatstatusthesepeopleare, how do yousee?”唐语嫣指着地上的东西,“口香糖、巧克力还有花花公子杂志,这些人是什么身份,你怎么看?”Xia Leisaid: „Weren't thesepictureshave given the necessaryinformation? Wheretheycome from, youshouldbe clearer than me.”夏雷说道:“这几张照片不是已经给出了必要的信息了吗?他们来自什么地方,你心里应该比我还清楚。”ThesepeopleareAmerican, Tang Yuyanat heart are very clear, buthas not said. Sheactuallyalreadyhad a preliminaryjudgment, thatisthese people are United StatesSpecial Forces, is notCIAAgent. BecauseCIAis impossibleto makethese manyAgentgatherduring a motioncarries out the task, thereforetheseSpecial Forcesshouldonly have1-2CIAAgentto direct, buttheynotincorpse.
这些人都是美国人,唐语嫣心里很清楚,只是没有说出来而已。她心里其实早就有了一个初步的判断,那就是这些人是美国的特种兵,不是cia的特工。因为cia不可能让这么多特工聚集在一次行动之中执行任务,所以这些特种兵应该只有一两个cia的特工在指挥,但他们并不在尸体之中。silent for a moment, Tang Yuyansaid: „Thunder, yousaid...... Do thesepeoplecometoyou?”沉默了一下,唐语嫣才说道:“雷,你说……这些人是不是冲着你来的?”
The Xia Leiexpressionearth-shaking transformation, shook the headslightlyimmediately, „did youmeanbecause ofmeandLong Bingprevioustimein the duty of Germanyexecution? Has the possibility, butIfavorotherNing Jing (tranquil)andexpert. Youhave not said that the previousrescuewas also defeated, the casualtieswere serious, said that not necessarily was also thisgroup of peopledoes.”夏雷的神色微微地变了一下,随即摇了摇头,“你的意思是说因为我和龙冰上次在德国执行的任务吗?有可能,但我更倾向于宁静和别的专家。你不是说过吗,上次的营救行动也失败了,伤亡惨重,说不一定也是这伙人干的。”Said that saidlike this, butXia Leihas thought at heart actuallythatto the woman who hespits the chewing gum, alsofatherXia Changhein the content that on the paperwrites. In fact, hisfavorsthesepeopleat heartcomesin view ofhim.
说是这样说,可夏雷的心里却想到了那个向他吐口香糖的女人,还有父亲夏长河在纸条上所写的内容。事实上,他的心里更倾向于这些人是针对他来的。Tang Yuyansaid: „Yousaidperhapsis right, thisgroup of peoplewill definitely stage a comeback, nexttimemuststressoneto live, Iinterrogatedpersonally.”唐语嫣说道:“你说的也许是对的,这伙人肯定会卷土重来,下一次一定要抓一个活的,我亲自来审问。”Xia Leisaid: „Ourguidesdied, nowwhat to do?”夏雷说道:“我们的向导死了,现在怎么办?”„Does not have the guidealso to continueto go forward.”Tang Yuyanthenordered, „has buriedourpeople, reorganizes the weaponequipment, inspects the vehiclessituation, after half an hour, set off.”
“没有向导也要继续前进。”唐语嫣然后下了命令,“把我们的人葬了,整理武器装备,检查车辆情况,半个小时后出发。”Bureau 101Agentmoved, someare digging a pitto bury the corpse of ally, vehicles that someinventoryweaponequipment, someinspections and repairsare damaged. As forthesearmed personnelcorpses, theythrew intounder a cliff. Theybecome the food of crowandbacteria, finallywill turn intowhite bones.101局的特工行动了起来,有的挖坑掩埋战友的尸体,有的清点武器装备,有的检查和修理受损的车辆。至于那些武装人员的尸体,他们被扔进了一处悬崖下。他们将成为乌鸦和细菌的食物,最终会变成一具具白骨。This is also thatthreeBureau 101Agent that helpless the action, sacrificedparticularly, theirremainsshouldbe shippedreturning to homeland, but the dutymustcontinueto carry out, nobodysends backtheirremains. Theywill dieonthisdesolatelonesomeland, the opportunity that the family memberholds a memorial service forcontinuallydoes not have.
这也是无奈之举,尤其是牺牲的那三个101局的特工,他们的遗体应该被运送回国,可任务得继续执行,没人将他们的遗体送回去。他们将长眠于这片荒寂的土地上,家人连祭奠的机会都没有。Thisis the war, the humanmostevil act, does not haveone.
这就是战争,人类最邪恶的行为,没有之一。
After half an hour, threeFord Raptorstart offinthis, is drivingtoward the mountaindeep place.半个小时后,三辆福特猛禽在此上路,往着大山的深处驶去。Thistrading of drivingmadeXia Lei, Tang Yuyanhas used the satellite phone and code wordtransmits the informationin the copilotplacetoIntelligence Station. The matter that herehaswill return to the Bureau 101headquartersafterIntelligence Station.
这一次开车的换作了夏雷,唐语嫣在副驾驶座上使用卫星电话和暗语向情报站传递情报。这里所发生的事情会经过情报站送回101局总部。
The Tang Yuyancode wordis special, is the ancientpoetry, moreoverwritings in classical style, even ifsomepeoplehave interceptedherandIntelligence Stationcommunicationthatare also useless. The China'swritings in classical stylearein the world the most difficultwriting and language, to break the codedifficultlysuch asto ascend to heaven.唐语嫣的暗语非常特殊,是古诗词,而且还是文言文,就算有人截获了她与情报站的通讯那也没用。华国的文言文是世界上最难的文字和语言,要想破译难如登天。WhenTang Yuyanconclusionsatellitetalked over the telephone, Xia Leiquietly said: „How did abovesay?”
等到唐语嫣结束卫星通话,夏雷才出声说道:“上面是怎么说的?”„Continuesto carry out the task, abovewill send a personto aidusagain. Hewill leadusto pass through the tribearms control the region.”Tang Yuyansaid.
“继续执行任务,上面会再派一个人来接应我们。他会带领我们穿越部落武装控制的区域。”唐语嫣说道。„Hewhere?”
“他在什么地方?”„Tomorrow morningweafter the Baishi Tribeterritory, Iwill estimate that the newguidewill meetwithusbefore that.”Tang Yuyansaid.
“明天早晨我们会经过白石部落的领地,我估计新的向导会在那之前与我们碰面。”唐语嫣说道。„Bamyan Provincemountain valley that wemustgo, whattribe is thereis controlling?”Xia Leiwantsto find outmoresituations.
“我们要去的巴米扬山谷,那里又是什么部落在控制?”夏雷想要了解更多的情况。Tang Yuyanhas actually smiled bitterly, „Afghanistanhasseveral hundredtribes, Ionlyknowseveral, moreoveris the quitefamousbigtribes. Somesmalltribeslook likeourthat sidesmall townchildXiaozhaizi, theyin the remote mountain, whoknow. This is also the reason that weneed the guide, does not haveguide'sleadership and negotiation, weare very easyare regarded as the enemyandarmexchanging firewith the tribe.”唐语嫣却苦笑了一下,“阿富汗有几百个部落,我只知道十几个,而且都是比较有名的大部落。一些小部落就像是我们那边的小镇子小寨子,它们在深山之中,谁知道啊。这也是我们需要向导的原因,没有向导的带领和交涉,我们很容易被视为敌人并与部落武装交火。”„The is Baishi Tribe that yousaid the bigtribeor the smalltribe?”
“你说的这个白石部落是大部落还是小部落?”„Not too big nor too small, ifyouwantto ask that theyhavemanyarmed personnel, Icantellyou, theyhave more than 1000armed personnel.”Tang Yuyansaid: „Therefore, passes through the Baishi Tribecontroltimeour10 million/whatever happens of regionto be careful, cannothave the conflictwiththem, otherwisewegreatlytroublesome.”
“不大不小,如果你想问他们有多少武装人员的话,我可以告诉你,他们有1000多个武装人员。”唐语嫣说道:“所以,穿越白石部落控制的区域的时候我们千万要小心,不能与他们起冲突,不然的话我们会有大麻烦的。”Xia Leisilent for a momentsaid: „Actuallyweshouldcarry outthistaskwith the airplane, the groundwas too complex.”夏雷沉默了一下才说道:“其实我们应该用飞机执行这个任务,地面太复杂了。”Tang Yuyansaid: „Friend, thisisAfghanistan, is the mountainous country, candeliverusto go inexcept for the helicopterwhat elseairplane? The helicopterflewslowly, becomes the shouldershoulderingtypeair defenseguided missileliving target. Whatis more important, the Afghanistanterritorial airspacealreadyhas controlledbyUnited StatesanditsAllied Forces, wehave no wayto avoid the radar of US forces, onceweselect the airplaneto carry outthistask, has not waited forourairplanesto fly the destination, theirFightercameto greetwithus.”唐语嫣说道:“老兄,这是阿富汗,是山国,除了直升机还有什么飞机能送我们进去?直升机飞得太慢了,会成为肩扛式防空导弹的活靶子。更重要的是,阿富汗的领空已经被美国和它的盟军管制了,我们没法避开美军的雷达,一旦我们选用飞机来执行这个任务,还没等我们的飞机飞到目的地,他们的战机就过来跟我们打招呼了。”„Originallyisthis, ok, wediscussedother, perhaps such dangerousduty, wewill sacrificehere, can youchatyourTang Secthidden weaponunique skillwithme?”
“原来是这样,算了,我们还是谈点别的吧,这么危险的任务,没准我们会牺牲在这里,你能不能跟我谈谈你们唐门的暗器绝技?”„hehe, Iknow that yourthisfellowwill not lose heart, wantsto be truantourTang Sectunique skill, Imustsay how manytimeyoucanlose heart? OurTang Secthidden weaponunique skilldoes not pass on the bystander, only ifyouare the Tang Familyperson.”
“呵呵,我就知道你这家伙不会死心,想偷学我们唐门的绝技,我要说多少次你才能死心?我们唐门的暗器绝技不传外人的,除非你是唐家人。”„Ihave also said that does your fatheralsoreceive the adopted son?”
“我也说过啊,你爸还收干儿子吗?”„screw you (go to your).”
“去你的。”„Mean-spirited......”
“小气……”Like thiswas sayingwas chatting, mountainswere flung after behind. <\;
就这样说着聊着,一座座大山被甩在了身后。<\;
To display comments and comment, click at the button