Insmiling of Xia Leiis smugglingangrymeaning, may the presentmatterhenot haveotherchoice.夏雷的笑里面夹带着愤怒的意味,可眼前的事情他却没有别的选择。„Xia Lei, youcannot buy the battery accessorynow, factory that the industry and commercealsoseals. Ido not fearto tellyou, nextis the customs, yourproductcannot leaveharbor, but how alsoto sell the European and Americanmarket?”Gu Kewensaid: „Do not think that youinCapitalknewhow manypeoplecanbe supercilious, fightswithus? Youare unqualified.”
“夏雷,你现在买不到电池配件,工商也来封的厂。我也不怕告诉你,下一步是海关,你的产品连港口都出不了,还怎么卖欧美市场?”古可文说道:“别以为你在京都认识几个人就可以目中无人,跟我们斗?你还不够资格。”Gu Kewucoldly chuckled, before „you, alsoChina Industrial GroupMu Jianfengsupportsforyou, Iam not activeyou. Now, China Industrial Grouphad not communicatedwithyou, can youalsoaskMu Jianfengto giveyouto help?”古可武冷笑了一声,“你以前还有神州工业集团的木剑锋为你撑腰,我不好动你。现在,神州工业集团已经和你没来往了,你还能请木剑锋来给你帮忙吗?”Xia Leishook the head, „cannot.”夏雷摇了摇头,“不能。”„Haha!”Gu Kewusaid with a smile: „Ohwas right, youcanlook forShentu Tianyin, shewill helpyouprobably. However, thistimeIwill be impolitetoher. Therefore, before youlook forher, is bestto considerclearly.”
“哈哈!”古可武笑道:“哦对了,你可以去找申屠天音,她大概会帮你。不过,这一次我不会对她客气。所以,你找她之前最好考虑清楚。”Xia Leihas not thoughtfrom the startlooks for the Shentu Tianyinhelp, Vientiane Groupreallyhaswith the strength that Gu FamilyNorthern Groupputs together, butthatisothersShentucompany, why can hemakeothershelpbusilylike this? Hehas thought ofShi Boren, alsoLong Bing. Ifmustfind the personto help, healso can only findthesetwopeople.夏雷压根儿就没有想过找申屠天音帮忙,万象集团确实有与古家北方集团一拼的实力,可那是人家申屠的公司,他凭什么要让人家帮这样的忙?他想到了释伯仁,还有龙冰。如果要找人帮忙,他也只能找这两个人了。Gu Kewensaid: „Xia Lei, this, Igiveyou50 million, the company and patentsellme, youdraw cashto leave, amongusallgratitude and grudgeswrite off, do youthinkwhat kind of?”古可文说道:“夏雷,这样吧,我给你五千万,公司和专利卖我,你拿钱走人,我们之间所有的恩怨一笔勾销,你觉得怎么样?”Xia Leiis suppressing the anger in heart, „originallyyourGu Familydoes thisin a big way, Itoldyou, mycompanyhererotted, do not wantto obtain!”夏雷强忍着心中的怒火,“原来你们古家就是这样做大的,我告诉你,我的公司就算在这里烂掉,你们也别想得到!”Gu Kewencoldly snorted, „thisisIgivesyourlastopportunity, yourcompanysealstodaypossiblyagainhad not begun. Youreceivedthat manyordersnot to be actually ableto deliver, the indemnitycancompensateyou!”古可文冷哼了一声,“这是我给你的最后一次机会,你的公司今天封了就没有可能再开工。你接了那么多订单却无法交货,赔偿金就能赔死你!”„Sealsour company? hehe, youcantrygreatly.” The Xia Leitone is also very strong.
“封我公司?呵呵,你大可以试试。”夏雷的口气也很强硬。Gu Kewusaid: „Xia Lei, youthink, only thenthisperson? Youhave a look at the left.”古可武说道:“夏雷,你以为只有这点人吗?你看看左边。”Xia Leilooked upto the street, about 200metersplacewas stopping a long stringvan, the alsotwominibus. In the van and minibussitwear„city management”personnel of safety helmet. The people in thesecar(riage)scompareat this momentin the factory„city management”are many.夏雷抬头看向了马路左边,大约200米处停着一长串面包车,还有两辆中巴车。面包车和中巴车里都坐着戴着“城管”安全帽的人员。那些车里的人比此刻在厂里的“城管”还要多。Gu Kewuindifferently said: „Iknow that youcanhitvery much, ifyoucanwinthese manypeople, Ialsocalculate that recognized.”古可武淡淡地道:“我知道你很能打,你要是能将这么多人都打赢,我也算认了。”Gu Keweninterrupted: „Elder Brother, inothersfactory No. several hundredpeople, otherssimplydid not fear,youmakethemhit, should betterkillseveralto be lively.”古可文插嘴道:“哥,人家厂里也有几百号人,人家根本不怕,你就让他们打吧,最好打死几个才热闹呢。”Xia Leiturns aroundto walktoward the factory.夏雷转身往厂里走去。„Hey? Finallyaskedyouronetime.”Gu Kewenhas found outfrom the glass, „does 50 million, sell?”
“喂?最后问你一次。”古可文从车窗里探出了头来,“五千万,卖不卖?”Xia Leiturned headto look atheroneeyes, suddenly said: „Sellsyourmotherthatto compel!”夏雷回头看了她一眼,忽然说道:“卖你妈那个逼!”Gu Kewensuddenlystiffened on the spot, complexionashen.古可文顿时僵在了当场,脸色铁青。InGu Kewueyesalsofullis the ominouslight, whensomepeopledareto scoldhis motherlike this!古可武的眼眸之中也满是凶光,什么时候有人敢这样骂他妈!
The Xia Leientering the plantgate, arrives at the Qiao Pingfrontdirectly, took the document of thatsuspendingto brushto signhisnamefromhishand, thenhas putinthatdocument the hand of Qiao Ping, „was good, wesuspended, onemonthlateryouinspectedagain.”夏雷进了厂门,径直走到乔平的面前,从他手里拿过那份停业整顿的文件刷刷签上了他的名字,然后将那份文件放到了乔平的手中,“好了,我们停业整顿,一个月后你们再来检查吧。”„It is not onemonth, isa halfyear!”Somepeoplesupport, the Qiao Pingenergywas fuller.
“不是一个月,是半年!”有人撑腰,乔平的底气更足了。Xia Leismiled, „good, good, good, a halfyear of a halfyear, let alonea halfyear, 60yearsdoes not have the issue.”夏雷笑了笑,“好好好,半年就半年,别说半年,60年都没问题。”„Do not be obstinate argumentative, when the time comesyouknow that cried.”Abandonedthese words, Qiao Pingwieldsstarted, „wewalked.”
“别嘴硬,到时候你就知道哭了。”扔下这句话,乔平挥了一下手,“我们走。”
The person of a troopindustry and commerceandquality testingwalked, supports„city management”teamalsowalked.
一大群工商和质检的人走了,来支援的“城管”队伍也走了。
The workerswalkedfrom the workshop, gathers roundXia Leito speakchaotically.
工人们从车间里走了出来,围着夏雷七嘴八舌地说话。„Did Chief Xia, like thissealfactory? Hasn't thisclarified the pitwe? Didn't alsohave the law of the land?”Liu Xuebingindignantsaid/tunnel.
“夏总,就这样把厂封了?这不是摆明了坑我们吗?还有没有王法了?”刘学兵愤愤不平地道。
A youthalsosaid: „Chief Xia, otherwisewhywefightthem, weare not afraid of getting into trouble!”
一个青年也说道:“夏总,为什么不然我们跟他们打,我们不怕事!”„Mustseal for a halfyear, wewhat to do?” The appearance that Zhou Xiaohonglooks distressed, put in great inconvenienceis aboutto cry.
“要封半年啊,我们怎么办啊?”周小红愁眉苦脸的样子,委屈得快哭了。„Chief Xia, youtake a attention.”Yin Haosaid: „Youwantusto makeanything, wemakeanything, Ido not believe that they can also hoodwink the publicinadequately!”
“夏总,你就拿个注意吧。”尹浩说道:“你要我们做什么,我们就做什么,我就不信了,他们还能只手遮天了不成!”Xia Leisaid: „Fightmetropolis, butyoufaceisonegroup of rascalgangster, theirone by oneisrottenlifeone, youhave injuredthem, has killed, youmustbe imprisoned, cost-effective? Theyhave injuredyou, has killed, yourparentalandwifechildwhat to do? Everybodyis the normal person who coming outworksto earn money to support one's family, does not needto fightthisfoul odor.”夏雷说道:“打架都会,可你们面对的是一帮流氓混混,他们一个个都是烂命一条,你们把他们打伤了,打死了,你们得去坐牢,划算吗?他们把你们打伤了,打死了,你们的父母、妻子孩子怎么办?大家都是出来工作挣钱养家的正常人,没必要斗这口恶气。”„But...... Chief Xia, the factoryhas sealed, how do wealsomake moneyto support the family?” A Liu Xuebingfaceanxious look, „I must go to collegeformy son, Ai!”
“可是……夏总,厂子都封了,我们还怎么赚钱养家啊?”刘学兵一脸愁容,“我还要供我儿子上大学,哎!”Xia Leisaid: „Thisyoudid not needto worry, firsthadthreedays of vacation, the wagesdistributed as before. Threedayslateryoucome back, webeginto produce.”夏雷说道:“这个你们就不用操心了,先放三天假,工资照发。三天后你们回来,我们开工生产。”„Threedays? Do not seal for a halfyear?”Someworkerssaid.
“三天?不是要封半年吗?”有工人说。„Chief Xiasaid for threedays, thathas confidencethreedays of cancellationto seal up!”Someworkerssaid.
“夏总说三天,那就有把握三天撤销查封!”有工人说。„Is, who Chief Xiais, Chief Xiahas the bigability you are notdoes not know!”Someworkerssaid.
“就是,夏总是什么人,夏总有多大能耐你又不是不知道!”有工人说。
The workersdiscuss spiritedly, but the tightatmosphereactuallyalleviatedmuch. Has a vacation for threedays . Moreover the wagesphototakes, standsdoes not haveanythingnot to be acceptablein the angle of workeractually.
工人们议论纷纷,但紧张的气氛却是缓解了不少。只是放假三天,而且工资照拿,站在工人的角度其实是没什么不可以接受的。„Dispersed.”Xia Leisaidwith a smile: „this period of timeyouhave also increased workload, hasthesethreedays of vacations, yougo backto accompany the wifechild, does not have the wifechildaccompanies the girlfriendandboyfriend, does not haveincluding the girlfriend and girlfriends, thathurriesto look.”
“都散了吧。”夏雷笑着说道:“这段时间你们也忙坏了,放这三天假,你们回去多陪陪老婆孩子,没老婆孩子的就多陪陪女朋友、男朋友,连女朋友和女朋友都没有的,那就赶紧找去。”
A workerslaughter, the tense atmospherealsovanishedfinally.
工人们一片笑声,最后一点紧张气氛也消失了。Returned to the office, a Xia Leifistbangon the wall. The wallashfell a bulk, hisfistalsobroke.
回到办公室,夏雷一拳轰在了墙壁上。墙灰掉了一大块,他的拳头也破了。„Elder Brother, youleavesthis.”Xia Xuehurriesto giveXia Leito scratch the blood on handwithtissue.
“哥,你别这样。”夏雪赶紧拿纸巾去给夏雷擦手上的血。Guan Lingshanalsocollectedto comfortXia Lei.管灵珊也凑了过来安慰夏雷。„Iam all right, youdo not needto manageme.”Xia Leisaid. Vented, hishas been quickly calm.
“我没事,你们不用管我。”夏雷说。发泄了一下,他的情绪很快就稳定了下来。Guan Lingshansaid: „Chief Xia, Ihave hit the mediahot lines of severalHaizhu Area, butdoes not have a reporterto be willingto come.”管灵珊说道:“夏总,我打了好几个海珠地区的媒体热线,但没有一个记者愿意来。”Xia Xuealsosaid: „Icallto report to the police, butthishalf an hour, extinguishes the policeto comeprocessing.”夏雪也说道:“我打电话报了警,可这都半个小时了,也灭警察过来处理。”Xia Leihas smiled bitterly, „thisis very normal. The opposite partydaresto cometo seal/conferChang, thatdefinitelyhas preparedaspects.”夏雷苦笑了一下,“这很正常。对方敢来封厂,那就肯定做好了方方面面的准备。”„Elder Brother, Idid not believe the law unable to governthem, weappealed!”Xia Xuesaid.
“哥,我就不信法律治不了他们,我们去上诉!”夏雪说。Xia Leisaid: „Law? Othersrepresent the law. Inthatdocument of thatBureau Chief Qiaoshowhadourproduct qualitysuit, alsohas injured the suit of child, otherspreparedincluding the evidence, but alsofeared that youdid walk the legalway?”夏雷说道:“法律?人家就是代表法律来的。那个乔局长出示的那份文件里有我们的产品质量投诉,还有伤了孩子的投诉,人家连证据都准备好了,还怕你走法律途径?”„What to do can we?” The appearance that Guan Lingshanworriesvery much, „inourhandsthat manyorders, a large numberare the overseasorders, ifwecannotdeliveron time, wecannot repay.”
“那我们要怎么办啊?”管灵珊很着急的样子,“我们手里那么多订单,相当一部分都是国外的订单,如果我们不能按时交货,我们赔不起啊。”At this timeYin Hao, Lu ShengandZhou Xiaohongand the othersalsoappearedin the officeentrance. The workerswalked, theyare the backbone and medium echelon cadre of Thunder Horse Manufacturing Company, theymustremainto facethiscrisiswithXia Leitogether.
这时尹浩、鲁胜和周小红等人也都出现在了办公室门口。工人们都走了,他们是雷马制造公司的骨干和中层干部,他们得留下来与夏雷一起面对这次危机。Xia Leisaid: „Lingshan, youleadthemto go to the conference roomto discuss that youalsotry to find the solution, should better the feasibleplanscome out.”夏雷说道:“灵珊,你带着他们去会议室讨论讨论吧,你们也想想办法,最好有一个可行的方案出来。”„Un.”Guan Lingshancomplied, thenwalkstoward the entrance, „wego to the conference roomto discuss that making a Chief Xiapersoncalm down a bit.”
“嗯。”管灵珊应了一声,然后往门口走去,“我们去会议室讨论吧,让夏总一个人静一静。”Guan Lingshanhesitated for a momentalso went alongconference room.管灵珊犹豫了一下也跟着去了会议室。
The peoplewalked, inofficesuddenlypeaceful. In the Xia LeimindappearsunceasinglyGu KewenandGu Kewutwo peoplefaces, thentosiblingstohisupsurgecold wind, a aloof and remotestance, hisangercannot bearoneburninsanely, wishes one couldto killGu Familysiblingstwo.
人都走了,办公室里顿时安静了下来。夏雷的脑海里不断浮现出古可文和古可武两人的面孔,那对兄妹对他热潮冷风,一副高高在上的姿态,他心里的怒火就忍不住一阵疯燃,恨不得干掉古家兄妹俩。However, thismatter can only think,solveshatred in the heart, mustsuchdo, that is actually stupid.
然而,这种事情只能是想一想,解一下心中的恨意,真要这么去做了,那却是愚蠢之极的。Slowly, Xia Leionce moretranquil, hissecretlywas pondering at heart alsothismatter, „no wonderthis period of timeGu KewenandGu Kewudo not have the sound, originallyhas been preparingtoday'smotion. The Gu Familyenergy was really toobig, the methodwas also meanenough, thesetimealso was really troublesome, does not know that Long BingorExecutive Shicanhelp?”
慢慢的,夏雷再次平静了下来,他的心里也在暗暗地思考着这件事,“难怪这段时间古可文和古可武没有动静,原来一直在准备今天的行动。古家的能量实在是太大了,手段也足够卑鄙,这一次还真是麻烦,不知道龙冰或者释老总能不能帮忙呢?”Looks for the personhelpissimplest the way of solving the problem. Finds the personto help to owepeople the favor, owespeople the favor to, thisalsosolves the negative role of issuewiththisway. IfwantsalsoShi Boren and Long Bingfavornot to be the simplematter, sometimesmustrisk neck. The tour of previousGermany is a typicalexample, therefore, tocompellingto have no other choiceXia Leiis not willingto look forLong Bing and Shi Borenhelpactually, butthistimehedid not haveotherbetterto choose.
找人帮忙是最简单的解决问题的方式。找人帮忙就要欠人人情,欠人人情就要还,这也是用这种方式解决问题的负面作用。而要想还释伯仁和龙冰的人情可不是简单的事情,有时候是要冒生命危险的。上次德国之行便是一个典型的例子,所以,非到逼不得已的时候夏雷其实是不愿意找龙冰和释伯仁帮忙的,只是这次他已经没有别的更好的选择了。However, has not waited forXia Leito make a phone calltoLong Bing, Hu Houactuallycalls the telephonehim.
然而,没等夏雷给龙冰打一个电话,胡厚却给他打来了电话。„Xia Lei, thistimeis not I do not help, butwasIreallycannot help.”Intelephone, Hu Houstraight to the point said: „Perhapsyouhave not known,thistimeis the Gu Dingshanpersonallyhorse, person who heinvited, energy of myspeechdid not have. Do youunderstandmymeaning? Do not blame the brother, thistimeIreallyam really helpless.”
“夏雷,这一次不是我不帮忙,而是我实在帮不了。”电话里,胡厚开门见山地道:“你恐怕还不知道,这一次是古定山亲自马,他请动的人,我连一点说话的底气都没有。你明白我的意思吗?别怪老哥,真的,这次我实在是无能为力啊。”Gu Dingshan, Gu Kewu and Gu Kewenfather, the underworld gangbuilds up, has createdtens of billionsfamily property, suchcharacteris not the simplecharacter. In the underworld gang, Gu Dingshansimplyisonelivinglegend.古定山,古可武和古可文的父亲,黑道起家,一手创造了几百亿的家产,这样的人物不是简单的人物。在黑道,古定山根本就是一个活着的传奇。
A Hu Housuchsaying, Xia Leialsothenunderstands that Gu Familysiblingsthistimewhysowas why unscrupulous, hehas smiled bitterly, „Mayor Hu, Iunderstandcompletelyyourmeaning, Ido not blameyou. However, youmustkibitztome, what to do should I?”胡厚这么一说,夏雷也这才明白为什么古家兄妹这次为什么这么肆无忌惮了,他苦笑了一下,“胡市长,我完全明白你的意思,我一点都不怪你。不过,你得给我支个招,我该怎么办?”Hu Housaid: „ThisisItelephonestoyourgoal, mymeanssuspendfirst, thencompensatesthesewounded and user of suitquality problem. Youtheseproblem solves, wehave been thinking the meansto go downonefirsttogether.”胡厚说道:“这就是我打电话给你的目的,我的办法是先停业整顿,然后赔偿那些伤者和投诉质量问题的用户。你先把这些问题解决了,我们在一起想办法走下一步。”Suchmeansare equal tonot havingmeans.
这样的办法等于是没有办法。Xia Leisaid: „Un, Iknew, Mayor Hu, thatthis, youknow that mypresentsituation, Idid not chatwithyou, bigpile of matterswait formeto process.”夏雷说道:“嗯,我知道了,胡市长,那就这样吧,你知道我现在的情况,我就不和你多聊了,一大堆事情等着我处理。”„Iunderstood,someissuesremembercontacts withme.”Hu Housaid.
“我理解,有问题记得联系我。”胡厚说。„Un, good, goodbye/see againMayor Hu.”Xia Leihas hung up the telephone.
“嗯,好的,再见胡市长。”夏雷挂断了电话。
After oneminute, Xia Leihas dialed the Long Bingtelephone.
一分钟后,夏雷又拨通了龙冰的电话。Listened toXia Leito say the matter,Long Bingonlyspokea few words, „IaskExecutive Shi, in the eveninggaveyouto answer.”
听夏雷把事情说完,龙冰只说了一句话,“我去问问释老总,晚上给你答复。”<\;
<\;
To display comments and comment, click at the button