Liang Siyaowalked, Aninaalsowalked, went toCapital. RestoressingleXia Lei, although was unable to walkfrom the sentimentwound, butwere also many a relaxedfeeling.梁思瑶走了,阿妮娜也走了,去了京都。恢复单身的夏雷虽然还没能从情伤之中走出来,但也多了一丝轻松的感觉。Inthisworldhas not taken a step the pastridge, someissuesthought throughactuallynothing. Somepeople and mattersare doomedin the lifeto appear, orleaves, does not needto demandanything, allows nature to take its coursewell.
这个世上没有迈步过去的坎,有些问题想通了其实也没什么。有些人和事注定要在人生之中出现,或者离开,不必强求什么,顺其自然就好。Inthat night, Xia Leiarrived atLiang Family. AlthoughLiang Siyaowalked, butXia Leiactuallyneedsto give a Liang Zhengchunconfession.
就在当天晚上,夏雷来到了梁家。梁思瑶虽然走了,但夏雷却需要给梁正春一个交代。Liang Zhengchunopened the doortoXia Lei, expressionlooks atXia Leitranquilly.梁正春给夏雷开了门,神色平静地看着夏雷。
The Xia Leibookthinkshimto be able the horse a face, butdoes not have, hissuddenlyat heartrelaxed, inquired: „Master, do youeat meal? The words that has not eatenIdotoyou.”夏雷本以为他会马着一张脸,可是没有,他的心里顿时放松了一些,试探地道:“师父,你吃饭没有?没吃的话我给你做。”„Ihave eaten, youcome.”Liang Zhengchunmade way the roadtoXia Lei.
“我吃过了,你进来吧。”梁正春给夏雷让开了路。Xia Leiisgave the Liang Zhengchunexplanation, maypass through the gateheactuallynot to know that shouldsayanything. HeandLiang Zhengchundaughterfalls in love, will draw near the degree of being marriedto finishto havesuchmatter, suchmatter, Liang Zhengchunthisis the fathercanbe happy?夏雷本来是来给梁正春解释的,可进了门他却不知道该说什么了。他和梁正春的女儿相爱,都快到了谈婚论嫁的程度了却发生了这样的事情,这样的事情,梁正春这个做父亲的能高兴吗?Liang ZhengchungreetedXia Leito sit down, has madeonecup of teatoXia LeiXia Lei.梁正春招呼夏雷坐下,又给夏雷夏雷泡了一杯茶。Xia Leihurriedto receive, „Master, shouldImake teato you are right, howyoumade teaIto feel all righttome.”夏雷慌忙接过,“师父,应该我给你泡茶才对,你给我泡茶我怎么好意思啊。”„Onecup of tea, do not needto restrict.”Liang Zhengchunsaid.
“一杯茶而已,不必拘束。”梁正春说。Xia Leisat, awkwardly said: „Master, Itoday......”夏雷又坐了下去,尴尬地道:“师父,我今天来……”Says.
还是说不出口。Liang Zhengchunsighed, „youare not no need saying that Iknew. Yourtheseyoungster, Ido not knowhowreallyshouldsayyou.”梁正春叹了一口气,“你不必说了,我都知道了。你们这些年轻人啊,我真不知道该怎么说你们。”Xia Leilowered the head, how couldhehas thoughtheandLiang Siyaoresultarethis? But, heandLiang Siyaosentiment was from the beginning doomednot to have the result, did hehaverelatedtowhompainstakingly?夏雷垂下了头,他何曾想过他和梁思瑶的结局是这样?可是,他和梁思瑶的感情一开始便注定了是没有结局的,他心里有苦向谁诉说?„Siyaohas toldme, ishermistake, has nothing to dowithyou. Ido not blameyou, youaregoodyoungster, Iwill not be mistaken, isSiyaodoes not have the good fortune.”Liang ZhengchunenlightensXia Leiin turn.
“思瑶跟我说过,是她的错,与你无关。我也不怪你,你是个不错的小伙子,我不会看走眼,是思瑶没福气。”梁正春反过来开导夏雷。Xia Leihas smiled bitterly, „Master, youcanthinklike thisIhave felt relieved, Ifeared that youwere not happy.”夏雷苦笑了一下,“师父,你能这样想我就宽心了,我就怕你不高兴。”Liang Zhengchunsaid: „Youdo not comemenot to be happy,youcame, Ialsofelt better.”梁正春说道:“你不来我就会不高兴,你来了,我心里也好受了一些。”Xia Leisaid: „YouaremyMaster, even ifIandSiyaocannotbecomehusbands and wives, butyou are always myMaster, yourfamily/homeismyfamily/home, Inaturallymustcome.”夏雷说道:“你是我师父,就算我和思瑶不能成为夫妻,但你始终是我的师父,你的家就是我的家,我当然要来。”„Yeah...... Thatsmellygirlis innocent.”Liang Zhengchunalsolongsighed, „Ohwas right, shekept a lettertoyou, Ihave placed the body, youhave a look.”Hepulled out a yellowenvelopeto giveXia Lei.
“哎……那臭丫头不懂事啊。”梁正春又长长地叹了一口气,“哦对了,她给你留了一封信,我一直放在身上,你看看吧。”他掏出了一只黄色的信封递给了夏雷。Xia Leiextractedenvelopeinsideletterto sign the paper.夏雷抽出了信封里面的信签纸。
The lettersigns the content on paper: Iknow that nowsaidanythinglate, anyexplanation was unable to make up formetoyourinjury. No matter what, pleaseforgiveme. Itoldmy fatherinUnited Stateshereoccupationme, otherwise, byhistemperament, hewill not listen toyourexplanation. I run visaforhim, hewill come quicklyUnited States. Because ofmyrelations, heis unable to keepChinaagain. Thisdistinction, does not knowopportunity that ouralsohas not met. Howevercannotmeethas not related, Iwill rememberyourappearance, whiteIwill not have forgottenuntilmyhair.
信签纸上的内容:雷,我知道现在说什么都晚了,任何解释都不能弥补我对你的伤害。但不管怎么样,请原谅我吧。我将我在美国这边的职业告诉了我父亲,不然,以他的脾气,他不会听你的解释。我已经为他办好了签证,他很快就会来美国。因为我的关系,他无法再留在华国了。这一次分别,不还知道我们还有没有见面的机会。不过就算不能见面也没有关系,我会记住你的样子,直到我头发白了我都不会忘记。Imustremindyou, mythismotionfailuredoes not mean that yourtroubleended. The patchplanhas not abolished, beautiful** the sideandAEResearch Centerwill not give upin light of this. Theywill choose a fiercerpersonto completethisplan, your10 million/whatever happensis careful.
我要提醒你,我这次行动失败并不意味着你的麻烦就终结了。补丁计划并没有撤销,美**方和ae研究中心不会就此罢休的。他们会挑选出更厉害的人来完成这个计划,你千万要小心。Igiveyou a suggestion, has sold the company, looks forthreecitiesto live in seclusioninChina, do not show face in publicagain. Yourpresentlifeis equal to the target under sunlight, youinbright, theyindark, youwill be virtually impossible to guard against.
我给你一个建议吧,把公司卖了,在华国找一个三线城市隐居起来,不要再抛头露面了。你现在的生活就等于是阳光下的标靶,你在明,他们在暗,你会防不胜防。End, has rememberedIbestside......
末了,记住我最好的一面吧……Reads the Liang Siyaoletter, the eye socket of Xia Leiwas somewhat moist.
看完梁思瑶的信,夏雷的眼眶有些湿润了。Liang Zhengchunhas clapped on the shoulder of Xia Lei, „should not be too sad, Iknow that isSiyaois unfair toyou.”梁正春拍了拍夏雷的肩,“不要太伤心了,我知道是思瑶对不起你。”Xia Leilooks upLiang Zhengchun, „Master, do youwantUnited States?”夏雷抬头看着梁正春,“师父,你要美国吗?”Liang Zhengchunhas smiled bitterly, „hadsuchmatter, Ido not walkalsoto result. Ireceived work the most lifetimeto finishinthislands must be forced to leave native place...... Yeah, ok, did not say that tonightourmaster and discipletwopeopledrinkseveralcupswell, did not havesuchopportunitywith the fear.”梁正春苦笑了一下,“出了这样的事情,我不走也得走啊。我在这片土地上活了大半辈子了却还要背井离乡……哎,算了,不说了,今晚我们师徒二人好好喝几杯吧,以后怕是没有这样的机会了。”„Master, Itakeliquor.”Xia Leisets outto take the liquor, actuallywill beseizes the chanceto erasewill soon drop out the tears of corner of the eye.
“师父,我去拿酒。”夏雷起身去拿酒,却是趁机抹掉即将掉出眼角的泪水。Twopeople, onebottle of Maotai. The timeescapesunder the lightquietly, wantsto remain, cannot detain.
两个人,一瓶茅台酒。时光在灯光下悄悄地流走,想留,留不住。LeavesLiang Familytimeis1 : 00 am, Liang ZhengchundeliversXia Leito go out, hetowardXia Lei's hand a thread-bound book. The bookis very thin, old-fashioned, understood at a glancevery muchverysomeyears.
离开梁家的时候已经是凌晨一点过了,梁正春送夏雷出门,他往夏雷的手里塞了一本线装书。书很薄,很老旧,一看就知道很有些岁月了。„Master, you were......”Xia Leionethenlooked, thatwas the Liang Zhengchunfamily heirloom, severalgenerations of Wing Chuncompiled the Wing Chunsecrets of revision.
“师父,你这是……”夏雷一眼便看了出来,那是梁正春的传家宝,几代咏春人编纂修订的咏春秘笈。Liang Zhengchunsaid: „Takes away, practiceswell, mustcarry forwardmyWing Chun Fist, yourcertainline.”梁正春说道:“拿去,好好练,一定要将我咏春拳发扬光大,你一定行的。”„Master, suchpreciousthing, Icannotwant.”Xia Leifeels extremely flattered.
“师父,这么贵重的东西,我不能要啊。”夏雷真的是受宠若惊。Liang Zhengchunactuallysank the face, „youweremyFinal Disciple, whom didn't Ipass toyouto pass to? On the status of Siyaothatgirl, Idiedo not pass toher. After Igo toUnited States, did not teach the fist, Iraisedtwobirds, every daystrolled accompanied by pet bird. Ido not have the son, thisthingIam remainingalsouselessly, itsIalsofelt relievedin your hands. However, youmustpromiseme, mustcarry forward, the people who lets the entire worldmyWing Chun Fistknowsit.”梁正春却沉下了脸,“你是我的关门弟子,我不传给你传给谁啊?就思瑶那丫头的身份,我死也不传给她。我去美国后也不教拳了,我养两只鸟,每天遛鸟。我没有儿子,这东西我留着也没用,它在你的手里我也放心。不过,你要答应我,一定要将我咏春拳发扬光大,让全世界的人都知道它。”Xia Leicannot bear the tears in eyeagain, flowedall of a sudden, hisplopknelt downin the Liang Zhengchunfront, said while sobbing: „Master, Ipromiseyou, Iwill certainly carry forwardWing Chun Fist.”夏雷再也忍不住眼里的泪水,一下子就流了出来,他扑通一下跪在了梁正春的面前,哽咽地道:“师父,我答应你,我一定会将咏春拳发扬光大。”Xia Leithiskneels, Liang Zhengchunreceivedconfidently. HeheldXia Lei, deeplylooked athisoneeyes, „goes, goes backquickly.”夏雷这一跪,梁正春坦然受了。他将夏雷扶了起来,深深地看了他一眼,“去吧,快回去吧。”Xia Leinodded, „Master, whenyouwalk, Ideliveryou.”夏雷点了一下头,“师父,你什么时候走,我来送你。”Liang Zhengchunactuallyshook the head, „Ido not wantyouto deliverme, laterdo not relateSiyaowithme, suchwordswill bringtoyoutroublesome.”Hehas pushedXia Lei, urged: „Walkswalks, walksquickly.”梁正春却摇了摇头,“我不要你来送我,以后你也别联系思瑶跟我,那样的话会给你带来麻烦的。”他推了夏雷一下,催促道:“走吧走吧,快走吧。”At this moment, Xia Leihad discovered the corner of the eye of Liang Zhengchunalsohas the lighttear stains, hisheartwas buriedagainsadly, does not see a sunlight.
就在这时,夏雷发现了梁正春的眼角也有淡淡的泪痕,他的心再次被悲伤掩埋,不见一丝阳光。Under the curtain of night, blackBMW M6is dashing.
夜幕下,黑色的宝马m6在飞奔。„”Xia Leiexudedoneto roar.
“啊”夏雷发出了一声怒吼。Hewas pledgingat heart,later should not be injuredlike this.
他在心里发誓,以后再也不要这样受伤了。That night a Xia Leinighthas not rested.
这一夜夏雷一夜未睡。Onehehas donetwomattersthroughout entire evening\;first, to rememberallcontents in Wing Chunsecrets, isponderedagainmusteat upthatAEcapsule. But, hehas not madethisdecisionuntilnext morning.
一整个晚上他就做了两件事,一是记住咏春秘笈上的所有内容,再就是思考要不要吃下那颗ae胶囊。可是,直到第二天早晨他都没有做出这个决定。Eats uptwelveAEcapsulewithout doubtis the wisestchoice, becausefatherXia Changhewill definitely not harmhim, the fathermakeshimeat uplastAEcapsulecertainlyto havefather'struth. But, thisislastAEcapsule, onceateis unable to find13 th again, was equal to that had no wayto clarifyitsoriginagain, itssecret. After careful consideration, hedecidesto leave behindUniqueAEcapsulefinally, waited for that the opportunityexplainsitssecret, then decided whether takeit.
吃下第十二颗ae胶囊无疑是最明智的选择,因为父亲夏长河肯定不会害他,父亲让他吃下最后一颗ae胶囊就一定有父亲的道理。可是,这是最后一颗ae胶囊,一旦吃下去就无法再找到第13颗了,也就等于没法再弄清楚它的来历,它的秘密了。权衡再三,他最终还是决定留下唯一的一颗ae胶囊,等待机会破解它的秘密,然后再来决定是否服下它。Howeverknew after AEcapsuleorigin, hewill not keepitagainat home. Thennext morning after hecarriedXia Xuewas arriving atThunder Horse Manufacturing Company, enteredworkshop, has spent for twohours, has made a necklacewith the titanium materialpersonally, thenlastAEcapsulewill sealduringhanging of crescent moonfell.
不过知道了ae胶囊的来历之后,他不会再将它留在家里了。第二天一早他载着夏雪来到雷马制造公司之后便进了工作室,花了两个小时的时间,亲自用钛合金材料做了一根项链,然后将最后一颗ae胶囊封存在了一块月牙形的吊坠之中。Went out ofworkshop, Xia Leihangsto fallto grasp the crescent moonshapetitanium alloy on neckto lookin the hand, the corners of the mouthhave also shown the smiling face. Thiswearsalong, otherscannot see, was robbedor the snatchedprobability is almost zero, healsofeels relievedmuch.
走出工作室,夏雷将脖子上的月牙形钛合金吊坠抓在手里看了看,嘴角也露出了笑容。这样随身佩戴着,别人又看不见,被盗或者被抢的几率几乎为零,他也放心不少。Guan Lingshancomes outfrom the office building, shysaid/tunnel: „Chief Xia, the necklaceis really attractive.”管灵珊从办公楼里出来,腼腆地道:“夏总,项链真漂亮。”Xia Leismiled, „thanks. Does the newpostalsoadapt?”夏雷笑了笑,“谢谢。新岗位还适应吧?”Guan Lingshannodded, „alsogood, Ia littleworried that does not haveMiss Liangto be good.”管灵珊点了一下头,“还行,我只是有点担心做得没梁小姐好。”Xia Leisaid: „All right, Ibelieve that youcan certainlydoverysplendidly.”夏雷说道:“没事,我相信你一定能干得很出色。”„Was right, Chief Xia, batteryIndustrial Companymade the phone calla moment ago, said a large stock of goods that wedecidedrecentlybecause the raw materialissuemustpostpone.”Guan Lingshansaid: „Thisis the matter of violation, Isaidme unable to take responsibility, ImustaskourChief Xia, but the opposite partymade the telephone call.”
“对了,夏总,刚才电池工业公司打来电话,说我们最近定的一批货因为原料问题要延后。”管灵珊说道:“这是违约的事情,我说我做不了主,我得问问我们夏总,可对方就把电话挂了。”Xia Leibrowsuddenlywrinkled, „makesyourtelephone call? Whatmanner is this? Wehave paid the earnest money, has signed the contract, how could saying that postponespostpones? Theirthat sidehas postponed, do ourthese manyorderssuchcomplete?”夏雷的眉头顿时皱了起来,“挂你电话?这是什么态度?我们付了定金,签了合同,岂能说延后就延后?他们那边延后了,我们这么多订单这么完成?”
The Guan Lingshanalsoveryindignantappearance, „, thisobviouslyisbulliesusis the small company. Chief Xia, what to do did yousay? Wecanwalk the legalway.”管灵珊也很气愤的样子,“是啊,这明显是欺负我们是小公司。夏总,你说怎么办?我们可以走法律途径。”„Youtryto contact withthemagain, urges. Metries to find the solutionagain. Walked the legalwayto have no consideration for face, we must do businesswiththemafter all, thiswas not good, did not takethisroadunless it is absolutely essential.”Xia Leihas made quickly the decision.
“你再试试联系他们,催一催。我这边再想想办法。走法律途径就是撕破脸了,我们毕竟还要和他们做生意,这样不好,不到万不得已不走这条路。”夏雷很快就做出了决定。„That side Un, Irelatenow.”Guan Lingshanleft.
“嗯,我现在就去联系那边。”管灵珊离开了。Xia Leialoneis pondering over, „Biadiis so big a company, howto present the raw material the issue? The battery that wewantis not very biglist, theyare impossible unable to complete, what's going on?”夏雷独自琢磨着,“比亚迪那么大一个公司,怎么会出现原材料的问题?我们要的电池又不是很大单,他们不可能完不成啊,这是怎么回事呢?”„Chief Xia.”Lu Shengwalked.
“夏总。”鲁胜走了过来。Xia Leireceived the train of thought that „did Brother Sheng, whatmatterhave?”夏雷收起了思绪,“胜哥,有什么事吗?”Lu Shengmysterioussomewhatstrange, „Iamlastknowunexpectedly, youactuallywhat's the matter? Itelephoneshenot to meettoSiyao, ItelephonetoMaster, Masterdoes not meet. Without the means that I can only be thick the facial skinto askyou.”鲁胜的神奇有些奇怪,“我居然是最后一个知道,你们究竟是怎么回事啊?我给思瑶打电话她也不接,我给师父打电话,师父也不接。没有办法,我只能厚着脸皮来问你了。”Xia Leisomewhat silent for a momentsaid: „Ourbreak up.”夏雷微微沉默了一下才说道:“我们分手了。”„?”Lu Shengstartled on the spot.
“啊?”鲁胜惊愣当场。Xia Leihas patted the shoulder of Lu Sheng, „do not askagain, Ido not wantto mentionthismatteragain.”夏雷拍了一下鲁胜的肩膀,“别再问了,我不想再提这件事了。”„Iunderstand, all right, should not be sad.”Lu Shengcomforted.
“我懂,没事,你也别太伤心了。”鲁胜安慰道。Xia Leihas smiled, „Ido not haveam so vulnerable, I who youthinkhave been all right.”夏雷笑了一下,“我可没你想的那么脆弱,我已经没事了。”
The lip of Lu Shengmovedmoved, wantsto sayanything, has not said.鲁胜的嘴唇动了一动,想说什么,却没有说出来。SilverRolls-Royce Phantomappearedin the factoryentrance, a securitywalkedfrominsuranceguard room, before arriving at the car(riage), inquiredanything.
一辆银色的劳斯莱斯幻影出现在了厂门口,一个保安从保卫室里走了出来,走到车前询问什么。Seescar(riage)Xia Leito know that wasShentu Tianyincame, hehas not waited for the securityto come the notificationthento walk. <\;
看见车夏雷就知道是申屠天音来了,他没等保安过来通报便走了过去。<\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #231: Master Sect inheritance