TQBCS :: Volume #1

#56: For a person


LNMTL needs user funding to survive Read More

On that day young married woman who saved in the hotel unexpectedly is the Qin Yanran mother, was this also too skillful a point? 那天自己在酒店救的少妇居然是秦嫣然的母亲,这也实在是太巧了一点吧? Surin discovered one look at Qin Yanran mother Fang Liping time, she is also looking at herself, unexpectedly also slightly with a smile nodded toward oneself. This was Surin somewhat is on the contrary embarrassed, on that day in the room in hotel, oneself had the quite intimate movement with her. 苏林发现自己看着秦嫣然母亲方丽萍的时候,她也正看着自己,居然还微微笑着朝着自己点了点头。这反倒是苏林有些不好意思起来了,那一天在酒店的房间里,自己可是和她发生了比较亲密的动作。 However now thinks carefully that Qin Yanran and her mother Fang Liping also is really very looks like, Surin thought Ah ! that one already should be able to think of 不过现在仔细想想,秦嫣然和她的母亲方丽萍还真是挺像的,苏林觉得自己早就应该能够想到的呀! The different speech, Surin has achieved the anticipated effect, has caused teachers and students guardian the reconsideration on the scene. However, this also merely is only a start, his speech had not ended, then, he must continue to start to narrate that actually to study for anything. 不一样的演讲,苏林达到了自己预期的效果,引起了在场师生家长的反思。不过,这还仅仅只是一个开始,他的演讲还没有结束,接下来,他就要继续开始讲述,究竟是为了什么而读书的。 Schoolmates, without a doubt, we are the new hosts of the 21 st century. The future life depends on our effort, but, we do not hope one always take the path that was being arranged. This forced feeling diligently, do you want?” “同学们,毫无疑问,我们是二十一世纪的新主人。未来的生活取决于我们自己的努力,可是,我们不希望自己总是走着被人安排好的道路。这种被迫努力的感觉,你们愿意么?” Shifting to a new subject, Surin starts to change over to the subject , to continue to say to the microphone, „! We do not want. We are the students, needs to learn the scientific and cultural knowledge, even if for Exam, to not go to college, but for we good life, better understanding this society, must try hard to study. However, many of us, are not clear, we study for anything. I speak to tell everybody today, do not make everybody give up studying diligently, but must find the power that oneself study, fundamentally understands the significance of study. Thus, going that we can be from the heart diligently, studies.” 话锋一转,苏林开始转入正题,继续对着麦克风说道,“是的!我们不愿意。我们是学生,需要学习科学文化知识,就算不为了考试,不为了上大学,而只是为了我们更好的生活,更好的认识这个社会,也必须要努力学习。但是,我们中的很多人,却不明白,我们到底是为了什么而学习的。我今天演讲想要告诉大家的,并不是要让大家放弃努力学习,而是要找到自己学习的动力,从根本上明白学习的意义。这样,我们才能够发自内心的去努力,去学习。” To raise damps first, the speech of Surin, the disparaging study from the beginning, questioned that significance of study, sends out the life the question, has established a barrier in the mind of everyone, but now, broadminded this barrier shoving open. 欲扬先抑,苏林的演讲,从一开始的贬低学习,质疑学习的意义,发出人生的疑问,在每一个人的脑海当中设置了一道屏障,而现在,又豁然将这一道屏障给推开。 Yes, is this. Must understand that the real sense of study, does not die to study, is not blind studying, has the goal, dynamic studies, is truly the correct path. 是的,就是这样的。必须要明白学习的真正意义,不是死读书,不是盲目的读书,有目的,有动力的去学习,才是真正正确的道路。 I do not know that you are anything feel. When I see my parents, every day that laborious the going to work, drags the exhausted body to come back in the evening, to give a I calm and steady family life. What do I have unable to give a pretext to study well? Perhaps, among you many people, the family condition is very good, now does not need to worry for money. However in the future? When your parents dies of old age, did the person who when you love encounter the difficulty, what you of accomplishing nothing can make? But the market stands by, I am not willing when forever that was considered and of foster by others, I must with my effort, and love my person who goes to the back coupling and takes care of me to love......” “我不知道你们是什么感受。但是当我看到我的爸妈,每天那么辛苦的去上班工作,晚上拖着疲累的身体回来,就只是为了给我一个安稳的家庭生活。我还有什么借口不去好好学习?也许,你们当中的很多人,家庭条件都很不错,现在不需要为了金钱而担忧。但是未来呢?当你的父母老去,当你爱的人遇到了困难,一事无成的你又能够做些什么呢?只不过市场袖手旁观而已,我不愿意永远当那个被别人照顾和抚养的那个,我要用自己的努力,去回馈和照顾我爱的和爱我的人……” For a person, person who for I love, therefore, I must try hard to struggle, I must try hard to study, this is the power that I study, this is the direction that I struggle. Perhaps these major principles everybody will say that you do not know listened many to spread. Words that however has not realized by oneself, you do not know difficulty. Please recall in the mind, has such person, will become the power that you will study, will remember her, you extremely will study with effort, reports back her......” “为了一个人,为了我爱的人,所以,我要努力奋斗,我要努力学习,这就是我学习的动力,这就是我奋斗的方向。也许这些大道理谁都会说,你们也不知道已经听过多少遍了。但是没有亲身体会的话,你们是不知道其中的艰难。请你们在脑海中回想一下,有没有那么一个人,会成为你学习的动力,想起她,你会用十二万分的努力去学习,去回报她……” Said such big words, Surin at heart is also the feeling extremely, he has remembered his father and mother, has remembered Elder Sister Zhu, has remembered Lin Qingxue teacher, has remembered Qin Yanran...... 说了这么一大番话,苏林的心里也是感慨万分,他想起了自己的爸妈,想起了竹姐姐,想起了林清雪老师,想起了秦嫣然…… For a person, but diligently! This person, is own parents, can be the person who admire. 为了一个人,而努力!这个人,是自己的父母,也可以是自己爱慕的人。 But listened to Surin these words, immediately aroused mighty waves under, actually this issue everyone had thought that but, not having photograph Surin to say like this thoroughly. The person good life of regardless of what life, what struggle, to not have liked to oneself finally, back coupling parents and lover? 而听了苏林的这一番话,顿时又在底下激起了一阵波澜,其实这个问题谁都曾经想过,但是,没有人像苏林这样说得透彻。无论什么样的人生,什么样的奋斗,最终还不是为了给自己爱的人好的生活,回馈父母和爱人? Surin! You diligently study for me really?” 苏林!难道说,你真的是为了我才努力学习的么?” Sits Qin Yanran look in drill ground is complex, the innermost feelings are struggling fiercely, yes, she was touched by Surin. Although pursues her guy to be many, which guy but also has to be able to make the change like Surin? 坐在操场上的秦嫣然眼神复杂,内心在剧烈的斗争着,是的,她被苏林所感动了。虽然追求她的男生非常非常多,但是又有哪一个男生能够为了自己而做出像苏林这样的改变来呢? Without one, only then Surin, lives up to one's words, he to his confession, said in the presence of everyone can be admitted to the grade first 50, if really has tested into grade tenth. 没有一个,只有苏林,说到做到,他当众向自己表白,说能够考入年级前50,果真就考上了年级第十名。 This person is Surin, does not know for anything, unexpectedly in last tail time of this high school study life, such quietly entered the Qin Yanran innermost feelings, did not drive out again. 这个人就是苏林,不知道为了什么,居然在这高中学习生活的最后一段尾巴时间里,就这么悄然进入了秦嫣然的内心,再也赶不出去了。 This Surin! Always such stuns the world, he such studious effort study, for a person? For...... For that Qin Yanran on our class?” “这个苏林!总是这么语出惊人,他这么用功的努力学习,难道都是为了一个人?为了……为了我们班上的那个秦嫣然么?” Before, Lin Qingxue with own eyes has also witnessed Surin outside English examination place to confession of Qin Yanran. That time Surin, that fervent, by his result, said such words to come, only for a Qin Yanran person, nobody believes that he can achieve, was teasing him, was finally! Surin has achieved, this...... Really is the love strength? Can to exert oneself to forward, erupts all potential? 之前,林清雪也是亲眼见证了苏林在英语考场外对秦嫣然表白。那个时候的苏林,是那么的慷慨激昂,以他的成绩,说出那样的话来,只为了秦嫣然一个人,没有人相信他能够做到,都在取笑他,可是最后呢!苏林偏偏就做到了,这……难道真的就是爱情的力量么?能够让一个人奋发向前,爆发出所有的潜力来? Why does not know, thinks of this point, in the heart of Lin Qingxue has an inexplicable sense of being lost and lonely. He He! Is Ah ! Surin tries hard for Qin Yanran, is not one...... 不知道为什么,想到这一点,林清雪的心里面有一种莫名的失落感。呵呵!是啊!苏林是为了秦嫣然而努力的,不是自己…… Passes the god to come, Lin Qingxue fiercely one cold, will oneself eat the Qin Yanran vinegar? It is not good! It is not good! Surin and Qin Yanran may be own student, was oneself this? 晃过神来,林清雪又是猛地一凛,自己怎么会吃秦嫣然的醋了呢?不行!不行!苏林秦嫣然可都是自己的学生,自己这到底是怎么了? Looks in the chairman's podium to stand straight Surin, Lin Qingxue own innermost feelings also confuses. 看着主席台上站得笔挺的苏林,林清雪自己的内心也迷惑了。 This young brat, it seems like really grew up. Old Su Ah ! my Little Lin is really good!” “这个小兔崽子,看来真的是长大了。老苏啊!咱家小林真棒!” Actually the scene is most affected, was Surin mother Liu Aizhen. This time, husband and wife laid off, the family did not have the source of income in pairs, pressure biggest was Liu Aizhen. Fortunately, Surin was now sensible, had understood father and mother's difficulty, is willing to try hard to study and make the progress, can Liu Aizhen not be gratified? 其实现场最感动的,莫过于苏林的母亲刘爱珍了。这段时间,夫妻双双下岗,家庭没有了经济来源,压力最大的莫过于刘爱珍了。还好,苏林现在懂事了,理解了爸妈的难处,肯努力学习并取得了成效,刘爱珍怎么能够不欣慰? That is! Can my Su Guorong son, bear?” “那是!我苏国荣的儿子,能熊么?” Su Guorong is also proud, is proud of own son Surin. 苏国荣也是骄傲,为自己的儿子苏林而骄傲。 Behind chairman's podium, a Jian'an principal Li Weimin is the slight bow, obviously is also very satisfies and approves to the speech of Surin. 主席台后面,建安一中的校长李卫民是微微点头,显然也是对苏林的演讲十分满意和赞同。 My speech, thanked the schoolmates, teacher and guardians on the scene is willing to listen my these to talk incessantly.” “我的演讲完毕,非常感谢在场的同学、老师和家长们愿意听我的这一番唠叨。” Very seriously bowed to the drill ground and chairman's podium behind respectively, the speech of Surin formally ended. 很郑重地对着操场和主席台后面各鞠了一躬,苏林的演讲正式结束了。 ...... 啪啪啪…… As if by prior agreement, burst into the giant applause on the spot. 不约而同,现场爆发了巨大的掌声。 Before this applause is not, applause of that being perfunctory principal spoke, each person of applause, was from the heart. Originally these student who refuses to accept Surin Exam to soar, at this time also the thorough admiration had Surin to come. 这掌声可不是之前校长讲话的那种敷衍的掌声,每一个鼓掌的人,都是发自内心的。原先那些不服苏林考试一飞冲天的学生,这个时候也已经彻底的钦佩起苏林来了。 Especially small girl of some lower grades, completely became Surin fans, the packed hole braves the compassion to look at Surin in chairman's podium. 特别是一些低年级的小女生,更是完全成为了苏林粉丝,满眼冒着爱心看着主席台上的苏林 Chairman's podium, principal Li Weimin takes the lead to applaud, is very warm, looks at Surin to step down the stage, but also is with the smile that awards to Surin. 就连主席台这边,校长李卫民带头鼓掌,十分热烈,看着苏林走下台来,还对着苏林报以褒奖的微笑。 Then, Surin this different speech, in the middle of the warm applauses of all people, perfectly answers a curtain call. 就这样,苏林这一场不一样的演讲,在所有人的热烈掌声当中,完美谢幕。 Pledge rally general assembly finished, the high high two students return to the middle of the classroom to go to attend class normally, but the high third grade is the last time parents'meeting. 誓师大会完毕,高一高二的学生回到教室当中去正常上课,而高三年级则是最后一次的家长会。 Classroom the seat arrangement of guardian comes according to the Exam position, this is a Jian'an tradition. 教室里的家长的座位安排都是按照考试名次来的,这是建安一中的传统。 Side mother Liu Aizhen is somewhat terrified restless sitting, in the third year class 2 first arranges on the second seat, because Surin these time has tested class second, therefore operates the parents'meeting Liu Aizhen seat is the second seat. 方母刘爱珍有些惶恐不安的坐在高三(2)班第一排第二个座位上,因为苏林这一次考了班级第二名,所以开家长会刘爱珍的座位就是第二个座位。 However, this has not created the Liu Aizhen terrified reason. The real reason is actually, in her front, what sits is class first Qin Yanran mother Fang Liping. 但是,这还不是造成刘爱珍惶恐的原因。真正的原因却是,就在她的前面,坐着的是班级第一名秦嫣然的母亲方丽萍 Fang Liping, the Jian'an City mayor, Liu Aizhen not only one time had seen her in the reportage in this city. Has not thought that this time parents'meeting, can sit in Mayor Fang unexpectedly, how can not make Liu Aizhen feel extremely flattered. 方丽萍,建安市的市长,刘爱珍已经不仅一次的在本市的新闻报道上见过她了。没有想到,这一次的家长会,居然能够坐在方市长的身后,怎么能够不让刘爱珍受宠若惊。 Naturally, was the same with Liu Aizhen, these guardians of third year class 2 had also discovered Mayor Fang of this city attended the parents'meeting with them unexpectedly. Originally own child and Mayor Fang daughter in together schoolfellow three years. 当然了,和刘爱珍一样,高三(2)班的那些家长们也都发现了本市的方市长居然和他们一起出席家长会。原来自己的孩子和方市长的女儿在一起同窗了三年。 This no wonder, before each time parents'meeting, Fang Liping did not have the means to arrive, in the city thing was really too busy, could not leave, therefore held the parents'meeting before time, these guardians have not seen Fang Liping to enter the stage. This time was the Qin Yanran high school last time parents'meeting, Fang Liping said that anything must turn down all matters concerned to catch up. 这也难怪,以前每一次的家长会,方丽萍都没有办法到场,市里面的事物实在是太忙了,抽不出身来,所以以前开家长会的时候,这些家长并没有见过方丽萍出场。这一次是秦嫣然高中最后一次的家长会了,方丽萍说什么也要推掉一切事宜赶来。 Fellow guardians are good, believe that everybody is not strange to me, I am class teacher Lin Qingxue of third year class 2. This was the last time parents'meeting, first, I thanked fellow guardians to my trust......” “各位家长好,相信大家对我都不陌生了,我是高三(2)班的班主任林清雪。这是最后一次的家长会了,首先,我非常感谢各位家长对我的信任……” The parents'meeting is carrying on class orderly, but the schoolmates of high third grade can actually move freely. The Surin father after pledge rally general assembly finished, had confessed Liu Aizhen several, hurriedly hurried to participate in an recruitment of company to interview. 家长会在班级里有序地进行着,而高三年级的同学们却都可以自由活动去了。苏林的父亲在誓师大会完毕以后,交代了刘爱珍几句,就急匆匆地赶去参加一家公司的招聘面试了。 Lil' Lin, your this time may the cow break off! If not for personally sees, I do not believe that just that splendid speech stems from your mouth!” 林子,你这一次可牛掰了!若不是亲眼所见,我才不相信刚刚那一番精彩的演讲是出自你的嘴巴!” Pledge rally general assembly finished, Li Hao in high spirits looked for Surin to come, drew a Surin roadside to walk chats. 誓师大会一完毕,李浩就兴冲冲地找苏林来了,拉着苏林一路边走边说笑。 How cannot be I says? The words said Lil' Hao, several days later on college entrance exam, how you to have planned?” “怎么就不能是我说的了?话说浩子,过几天就高考了,你怎么打算的?” Surin has patted brothers' shoulder, now Surin has suddenly become a Jian'an genuine man of the hour, from high one to high three, after this entirely new speech, nobody does not know Surin, all the way, looks askance to look at one another to Surin. 苏林拍了拍好兄弟的肩膀,现在苏林已经一举成为了建安一中真正的风云人物了,从高一到高三,经过这一场别开生面的演讲,没有谁不认识苏林,一路上,都纷纷对苏林侧目相看。 Even, some starry eyed young misses, look at Surin, blushes, hesitated must come up and Surin speaks words. 甚至,有一些花痴的小姑娘,看着苏林,红着脸,犹豫着要不要上来和苏林说句话。 Yeah! How I can also Eh ? my result you also know that likely is not you, soars, now sufficiently is admitted to the domestic top university. I casually test on a technical college on to consider as finished, our family|home is not short of money in any case. After waiting for the technical college graduation, takes over my father's business, cannot starve to death in any case. Lil' Lin, you want any city actually, although we were impossible to go to same the university, but went to be also good to the same city to take care of Ah ! “哎!我还能怎么样啊?我的成绩你也知道,不像是你,一飞冲天,现在都足以考上国内顶尖的大学。我就随便考个大专上上算了,反正我们家也不缺钱。等大专毕业以后,就接手我爸的生意,反正饿不死。倒是林子,你想要去什么城市,虽然我们不可能去同一所大学了,但是到同一个城市去也好有个照应呀! Li Hao sighed, but he could also look on the bright side of thing, knows one were such standard, in the family|home also already had been ready for him, has arranged the relations. 李浩叹了口气,不过他也想得开,知道自己就是这样的水准,家里面也早就为他做好了准备,打点了关系。 This...... I have not thought that wish of now after first doesn't test the score comes out, to refill? After waiting for the college entrance exam score to get down, we equal again......” “这个……我还没有想好,现在不都是先考完分数出来以后再填的志愿么?等高考分数下来以后,我们再合计合计吧……” Thinks of going to college this point, in the heart of Surin sinks. 想到上大学这一点,苏林的心里面又是一沉。 Was Ah ! several days later on college entrance exam, when the time comes has filled in wish, on the different universities, the different cities, have drifted apart...... 呀!过几天就高考了,到时候填报了志愿,上了不同的大学,不同的城市,就是各奔东西…… Issue that beforehand Surin few consideration college fills, after all by his result, cannot attend the good university. However now, Surin starts to be worried unexpectedly that heart inside is guessing: What university doesn't know Yanran bulletin? Thinks that definitely is the capital clear north and Yanjing two domestic tops universities?” 以前的苏林很少考虑大学志愿填报的问题,毕竟以他的成绩,也上不了好的大学。但是现在,苏林居然开始担心,心里面揣测着:“不知道嫣然会报什么大学?想必肯定是京城的清北和燕京两所国内顶级的大学吧?” Mobile phone user welcome to m. reading. 手机用户请到m.阅读。
To display comments and comment, click at the button