Chapter 649 closely associated small tail 第649章如影随形的小尾巴 Friday in the afternoon, Sayu continues to run to come to the apartment to punch the clock. 周五下午,沙优继续跑来公寓打卡。 Yoshida sees to sit the young girl in staircase, the look looks subtly toward youngster. 吉田见到坐在楼梯上的少女,眼神微妙地往身旁的少年看去。 „That what, is this that female student who in everyone mouth mentioned......?” “那啥,这就是大家口中提到的那个女生么……？” Katou Yusuke is twisting the eyebrow, does not know that should say anything. 加藤悠介拧着眉,不知该说什么。 Sayu lifts the foot to walk, said a hello to them. 沙优抬脚走上来,对他们打了一个招呼。 „Good evening, Yusuke, Mr. Yoshida.” “晚上好,悠介,还有吉田先生。” „Well? Do you know me??” “咦？你知道我？？” Yoshida shows the surprised expression, Sayu somewhat blushes bashfully nods. 吉田露出惊讶的表情,沙优则是有些羞赧地点点头。 „Yes, numb beautiful has with me has spoken Mr. Yoshida your matter. First meeting, I am Ogiwara Sayu.” “是的,麻美有跟我讲过吉田先生你的事情。初次见面,我是荻原沙优。” „Oh ! First meeting, my name was Yoshida, at present takes office in Katou his work room, was his neighbor.” Yoshida smalltalk starts to introduce oneself. “噢、哦！初次见面,我叫吉田,目前在加藤他的工作室就职,也是他的邻居。”吉田客套地做起自我介绍。 „...... Mr. Yoshida really said to hemp beautiful was the same.” “啊……吉田先生真的跟麻美讲的一样呢。” The words that Sayu said low voice, making Yoshida stand tall and erect the eyebrow. 沙优小声说出的话,让吉田高耸起眉毛。 „Un-? You said that what hemp beautiful...... that fellow also did say my?” “嗯-？你说麻美……那家伙又说了我什么吗？” „, Not. numb beautiful he said that Mr. Yoshida you are a good person, is this.” “啊,不是的。麻美他说吉田先生你是个好人,就是这样而已。” „Right......” “是吗……” Yoshida has no significance should with saying, cannot help but scratches with the finger to grab the cheeks. 吉田没什么意义地应和道,不由自主搔抓着脸颊。 When hemp beautiful runs from the room, seen is Yoshida this extremely flustered appearance. 当麻美从房间里跑出来时,见到的就是吉田这副抓耳挠腮的样子。 „, Good evening! Tianzi, you got off work-?” “啊,晚上好呀！吉田仔,你下班回来了-呃？” Her words told only half when suddenly sees nearby Katou Yusuke, the footsteps are unconscious stagnate slightly, later the slow racket walks. 她的话说到一半时突然看到旁边的加藤悠介,脚步不自觉微微一滞,随后慢一拍地走上来。 „...... Un un, originally Katou young also in? You come back together? Quite unusual.” “……嗯嗯,原来加藤仔也在呀？你们是一起回来的吗？好稀奇。” She wants to display to result in the nature as far as possible, cannot bear recall that Katou Yusuke performance of that day, the expression is passing some non- natures. 她尽量想表现得自然,又忍不住会回想起加藤悠介那天的表现,表情透着些许不自然。 „Good evening, numb beautiful.” “晚上好,麻美。” Katou Yusuke greets ordinary, was saying to Yoshida: 加藤悠介普通打了个招呼,对着吉田说道: „I first change the clothes, we under and others saw, Mr. Yoshida.” “那我先去换衣服,我们等下见吧,吉田先生。” ...... …… When he trades the clothes go out, Sayu is first appears in out of the door. 当他换好衣服出门时,沙优又是第一个出现在门外。 „Yusuke, I listened to Mr. Yoshida saying that you must go to izakaya, I and numb can beautiful also go together?” “悠介,我听吉田先生说你们要去居酒屋,我和麻美也可以一起去吗？” Katou Yusuke looked at her one eyes, chose disregarding. 加藤悠介看了她一眼,选择了无视。 Shouted that in downstairs still with Yoshida who hemp beautiful chatted, took the cable car to arrive in Shimokitazawa together. 在楼下喊上仍在跟麻美聊天的吉田,一起乘坐电车抵达下北泽。 Two people go out of the station from Dongkou, later arrives one home to open in the shop near university. 两人从东口走出车站,随后来到一家开在大学附近的店。 Perhaps is because here young people are quite many, the outward appearance of shop and general izakaya is not quite also same, seems especially fashionable. 或许是因为这里的年轻人比较多,店的外观也和一般的居酒屋不太相同,显得格外时髦。 The Katou Yusuke surprise looks to companion, „is the good place that Mr. Yoshida, you said here?” 加藤悠介诧异地看向身旁的同伴,“吉田先生,你说的好地方就是这里？” „What issue has?” “有什么问题吗？” „Un- words that must speak, here does not seem like the place that your uncle can come.” “嗯-要说的话,这里不太像是你这种大叔会来的地方。” „Hey! You said again next time I won't lead you to come?” “喂！你再这么说下次我就不带你来了啊？” „Sorry, but cracks a joke. However...... the young people in this place are really many.” Katou Yusuke said all around observation. “抱歉,只是开个玩笑。不过……这地方的年轻人还真多。”加藤悠介边说边观察四周。 Hajime Yoshida face is staring him speechless. 吉田一脸无语地瞪着他。 „What is the young people are really many? Your boy aren't a smelly little rascal? How all day long self-important...... in brief, the thing of this shop is very delicious, I also had long have not come a while.” “什么叫年轻人还真多啊？你小子自己不也是个臭小鬼吗？怎么成天老气横秋的……总之,这家店的东西很好吃,我也有很长一阵子没来了。” Katou Yusuke understood, this was the mouth addiction violates. 加藤悠介听懂了,这是嘴瘾犯了。 „Ok, we go.” “行吧,那我们进去吧。” „No, you first wait.” “不,你先等一下。” Yoshida holds down single-handed his shoulder, hints with the chin behind, „before that how the following matter do you plan to solve?” 吉田单手按住他的肩膀,用下巴示意身后,“在那之前,后面的事情你打算怎么解决？” Katou Yusuke turns head to look, discovered numb Meizheng waves to them jubilantly, side is also standing Sayu. 加藤悠介扭头一看,发现麻美正兴高采烈地冲他们挥手,旁边还站着沙优。 He first stares slightly, then returns to the face quickly. 他先是微微一愣,而后倏地回正脸。 „Mr. Yoshida......” “吉田先生……” „Beforehand reaches an agreement, what unnecessary matter haven't I handled? Recommended to numb beautiful this shop, the fellow hears izakaya to shout excitedly must come, as for another......” “事先说好,我可没做什么多余的事情啊？只是把这家店给麻美推荐了一下,那家伙一听到居酒屋就兴奋地喊着要来,至于另一位……” Yoshida two one, makes the expression that wants to help but unable. 吉田两手一摊,做出爱莫能助的表情。 „Is that the issue of your boy? When I and hemp beautiful chatted she not on the scene.” “那是你小子的问题吧？我和麻美聊天时她可是不在场的。” Katou Yusuke looks at Yoshida, looks up and down thought that face seems is taking pleasure in others'misfortunes. 加藤悠介看着吉田,横看竖看都觉得那张脸好似在幸灾乐祸。 He made an effort to hammer a fist in the opposite party chest, said: „...... I thought to treat today, now you are invited by Mr. Yoshida.” 他用力在对方胸口锤了一拳,如是说:“……本来我想今天请客的,现在还是由吉田先生你请吧。” Disregards in Yoshida's protest, he pushes the door to enter in the shop. 无视于吉田的抗议,他就这么推门进入店内。 „Welcome visits ~!” “欢迎光临~！” With the warm greetings, thick baking fragrance greets the nostrils. 伴随着热情的问候声,一股浓浓的烧烤香味扑鼻而来。 The area of this shop is not big, the repair is that type of very fashionable industrial wind. Under the bright light is only equipped with three sets of furniture, next is that type of Japanese Restaurant common bar seat. 这家店的面积不大,装修是那种很时髦的工业风。明亮的灯光下只设有三套桌椅,其次就是那种日本餐厅常见的吧台座位。 The seat of ironwood craft has the characteristics very much, inlays the blackboard on wall writes various characteristics dishes with the white chalk. Above the bar secure has projecting apparatus, at this time is broadcasting the sports match on opposite wall. 铁木工艺的座椅很有特色,嵌在墙上的黑板用白色粉笔写着各种特色菜品。吧台上方安有一台投影仪,此时正在对面墙上播放着球赛。 Here is a izakaya, is more like a coffee shop on the contrary, appearing is warmly comfortable and distinctive. 与其说这里是一家居酒屋,反倒更像是一家咖啡店,显得温馨舒适又别具一格。 „, Is good to pull! This place may really moist!” “呜哇,好扯！这地方可真潮！” Transmits heartfelt acclaiming that numb beautiful is startled. 身后传来麻美大吃一惊的由衷赞叹。 Katou Yusuke has not paid attention, takes a seat in the bar under sales clerk's leadership. 加藤悠介没有理会,在店员的带领下于吧台入座。 The next second, Sayu sat in his left hand. 下一秒,沙优就在他左手坐了下来。 His brow wrinkle, has not opened the mouth with enough time, numb beautiful sits next to Sayu. 他的眉头一皱,还未来得及开口,麻美就紧挨着沙优而坐。 Facing seat disrupted matter, Yoshida was only scratches with the finger to pull a hair, then accepted this present situation quickly, took a seat side hemp beautiful with something else in mind. 面对座位被打乱的事情,吉田仅是搔抓了一下头发,便很快接受了这一现状,不以为然地在麻美身旁就坐。 „...... Katou you could not drink the liquor in any case, how light/only ate the thing the words to sit good, okay.” “嘛……反正加藤你也喝不了酒,光吃东西的话怎么坐都行,就这么着吧。” Katou Yusuke cannot bear somewhat annoyedly, observes in a guest full shop of subconsciously, has to accept. 加藤悠介忍不住有些恼火,下意识地观察一眼宾客满座的店内,又不得不接受下来。 „Yusuke, drinks a water.” “悠介,喝点水吧。” „No need, I drink the Oolong tea.” “不必,我喝乌龙茶。” „Un ~ good.” “嗯~好。” Sayu nods gently, did not mind that his icy attitude, oneself take the drinking glass small mouth to drink. 沙优轻轻颔首,一点也不介意他冷冰冰的态度,自己拿着玻璃杯小口喝起来。 Yoshida selected the beer to the sales clerk, numb beautiful also wanted to follow full of enthusiasm, was actually taught by the former self-important. 吉田向店员点了啤酒,麻美也兴致勃勃地想要跟风,却被前者老气横秋地教训了一顿。 „Fool, do not think that your high school graduation was an Sir. Liquor type of thing to you also early, giving me is honest, when 20 years old said again.” “笨蛋,别以为你高中毕业就是大人了。酒这种东西对你们还早得很呢,给我老老实实等到20岁再说。” „Waah ~ Tianzi you are as always stubborn, aha.” “哇啊~吉田仔你还是一如既往的顽固呢,啊哈哈。” „Snort, the little rascal is the little rascal, the Sir will not haggle over with the child.” “哼,小鬼就是小鬼,大人是不会跟小孩子计较的。” After the sales clerk orders, food quickly is delivered. 向店员下单以后,食物很快被送了上来。 Katou Yusuke did not know that should choose anything, chose one set simply " Omakase " , making the boss look at the arrangement. 加藤悠介不晓得该选什么,索性选了一套「Omakase」,让老板看着安排。 This thinks that this is Zhang Anquan, the first dish that finally comes up was been scared. 本以为这是一张安全牌,结果上来的第一道菜就叫人傻眼。 That is one with lion similar big meatball, the dish small roadside shop a dark brown photo is cooking the sauce, side also fresh egg-yolk. 那是一颗跟狮子头类似的大肉丸子,碟子里铺着一层深褐色的照烧酱,旁边还有一颗生蛋黄。 „This what......?” “这啥……？” He sends out the inquiry. 他不禁发出询问。 Stands the boss after bar raised the head from the oven, explains, „dips the egg-yolk and meat juices cooked in soy bean sauce the meatball, can eat directly?” 站在吧台后的老板从烤炉上抬起头,做出说明,“把丸子蘸上蛋黄和酱汁,就可以直接吃了哦？” „...... Eats directly.” “……直接吃。” Katou Yusuke stares at front fresh meat stuffing meatball, in the stomach is feeling the heartfelt resistance, gave it simply looked at Yoshida of joke in the one side. 加藤悠介凝视着面前的生肉馅丸子,胃里感到由衷抗拒,索性把它让给了在一旁看笑话的吉田。 He ate the sashimi, is actually not able to accept this eating uncooked stuffed dumpling to fall one thing. Just like last night tomato juice, these too anti-human. 他吃得了刺身,却无法接受这种生吃饺子陷一样的东西。和昨晚的番茄汁一样,这些都太反人类了。 „Yusuke, this eats to you.” “悠介,这个给你吃。” Sayu hands over one skewer to roast from side intimately with ox Congchuan, but was rejected by him, „, I and others next dish.” 沙优贴心地从旁边递来一串烤和牛葱串,但被他拒绝,“不了,我等下一道菜。” The masters did not lose heart, divided half with the chopsticks from the metal bamboo slip to his tray in actually. 主人对此仍不死心,硬是用筷子从金属签上面分了一半到他盘子里。 „Do not care, I could not eat, wasting food was not quite good, considered the help?” “你别在意,我自己吃不了,浪费食物也不太好,就当是帮忙可以吗？” Katou Yusuke puts out a hand to push the tray, said lightly: „Sorry, my girlfriend will be jealous, therefore.” 加藤悠介伸手把盘子推过去,平淡道:“抱歉,我女朋友会吃醋,所以不了。” The appearance in Sayu eye instantaneous one dark, lowers the head. 沙优眼中的神采瞬间一暗,低下头去。 „...... This, un...... sorry, put to trouble to you.” “……这样啊,嗯……对不起,给你添麻烦了。” „Un.” “嗯。” Saw that this Yoshida and numb Meihu look at one, feels somewhat helplessly. 见到这一幕的吉田和麻美互看一眼,感到有些不知所措。 Katou Yusuke has not managed their responses, watches the sports match on wall idly, when until next dish enjoys. 加藤悠介没管他们的反应,无所事事地看起墙壁上的球赛,直到下一道菜上来时才享用起来。 Good skillful unfortunately, his second dish also roasts with ox Congchuan. 好巧不巧的,他的第二道菜也是烤和牛葱串。 Was roasted on the light brown beef to hang a light clear fat, gives off the attractive charcoal fire fragrance, stares to stimulate the nasal cavity. 被烤成浅褐色的牛肉上挂着一层薄薄的清亮油脂,散发出诱人的炭火香气,直勾勾刺激着鼻腔。 After bites, the rich flavor and sense of reality explode on the taste bud, the taste is tasty and juicy. 一口咬下去以后,丰富的味道与质感在味蕾上爆开,口感鲜美又多汁。 The sweet taste of salt taste and scallion section of beef forms the inconceivable excellent combination, shockingly to making one is infatuated. 牛肉的咸味与葱段的甜味形成不可思议的绝妙组合,惊艳到叫人陶醉。 However- 然而- Should be obviously very delicious food, Katou Yusuke eats like chewing wax actually. 明明应该是非常美味的食物,加藤悠介吃起来却味如嚼蜡。 Looks askance to look unknowingly. 不经意侧目望去。 In the split vision, Sayu lowers the head to eat the thing silently. 余光之中,沙优只是默默低头吃着东西。 After that although Yoshida and hemp beautiful driving active atmosphere, they have not spoken a few words again. 那之后,尽管吉田和麻美主动活跃气氛,他们也没有再讲过一句话。 ...... …… Food finished in the strange atmosphere. 一顿饭在诡异的气氛下结束。 Makes the atmosphere for avoidance worse, Katou Yusuke said goodbye to three people on own initiative, goes to the station alone. 为了避免让气氛变得更糟,加藤悠介主动告别了三人,独自前往车站。 He wants to take the cable car to go home directly, but actually the temporary change idea, then strolls for some reasons in the street in Shimokitazawa. 他本想直接乘坐电车回家,不过却因为某些原因临时改变主意,转而在下北泽的街道漫步起来。 Has forwarded along Hondagekijou, on the road finds at everywhere to put on the fashionable young form. 沿着本多剧场一直向前,路上随处可见穿着时髦的年轻身影。 According to Yoshida's view, nearby this, because has many universities, therefore the student huddles together. 根据吉田的说法,这附近因为有着不少大学,所以学生扎堆。 When is at some not well-known T character crossroad, Katou Yusuke stops the footsteps. 走到某个不知名的T字路口时,加藤悠介停下脚步。 Dá and dá...... 啪哒、哒…… The sound of footsteps of following on the heels also stops. 跟在后面的脚步声也随之停下。 His innermost feelings feel an irritation, walks directly along the staircase of right hand, enters named " STARRY " shop. 他的内心不由感到一阵烦躁,直接沿着右手的楼梯走下去,进入一家名为「STARRY」的店。 Here seems like that type to watch LiveHouse that the orchestra performs, the location environment is very unique. 这里似乎是那种可以观看乐队演出的LiveHouse,场地内部的环境十分独特。 Under the dim light, on the wall is hanging all kinds of rock band poster slightly obviously, lends the marvelous aura. 稍显昏暗的灯光下,墙壁上挂着各种各样的摇滚乐队海报,散发出奇妙的气息。 In shop at this moment had gathered many people. 此刻的店内已经聚集了不少人。 Some people wear the black leather clothing and jeans, some people put on to print the T-shirt of rock band name, is showing orchestra heartily to the rock and roll and deep love and loyalty of affection. 有些人穿着黑色的皮衣和牛仔裤,有些人穿着印着摇滚乐队名字的T恤,尽情展现着自己对摇滚乐和喜爱乐队的热爱与忠诚。 Spent 4000 yuan to buy an admission ticket on the counter, Katou Yusuke traded from facial expression desolate female there to one cup of orange juice, then chose a secluded corner to treat alone. 花了4000円在柜台上买了一张门票,加藤悠介从神情冷淡的女性那里换到一杯橙汁,然后独自选了一个僻静的角落待着。 Soon, that closely associated small tail also with. In the opposite party hand also takes one cup of orange juice, stands side him not without making a sound. 不多时,那个如影随形的小尾巴也跟了上来。对方手中同样拿着一杯橙汁,就这么一声不吭地站在他身旁。 Audience all around is chatting warmly, is exchanging various stories and experiences about rock and roll, listens to be boisterous and grating. 周遭的观众热烈地聊着天,交换着各种关于摇滚音乐的故事和经历,听来聒噪又刺耳。 „...... ” “……啧。” _ Katou Yusuke agitated, lower voice ask: „What have you followed I actually to make?” 加藤悠介更加烦躁了,压低嗓音问道:“你一直跟着我到底想做什么？” Sayu lifts a grievance face anxiously, said low voice: „Here is foreign business LiveHouse, can't I come?” 沙优抬起一张委屈巴巴的脸,小声说:“这里是对外营业的LiveHouse,我不可以来吗？” „Do you do?” “你来干嘛？” „...... I watch the performance.” “……我来看演出。” „Do you also look at the rock and roll?” “你还看摇滚？” „Occasionally......” “偶尔……” „Are you bothersome? Did I call you not to follow unable to understand?” “你烦不烦啊？我叫你别跟着听不懂吗？” „Understood, but......, such you cannot never manage me.” “听懂了,但是……不可以,那样你就永远都不会理我了。” Katou Yusuke felt from this chokes with rage, cold sound asked: „You follow from my family to Shimokitazawa, follows from izakaya to here, do I go to the restroom you also to follow?” 加藤悠介由此感到一阵窝火,冷声问:“你从我家跟到下北泽,又从居酒屋跟到这里,难道我去厕所你也要跟着？” The opposite party nod gently, probably default. 对方轻轻点头,像是默认。 „You-!” “你-！” Katou Yusuke stares the big eye immediately, therefore Sayu also responded that shakes the head hastily. 加藤悠介顿时瞪大眼睛,于是沙优又反应过来地连忙摇头。 „I and I...... in out of the door you.” “我、我……在门外等你。” „You want, when tracks crazily?” “你要当跟踪狂？” „...... I only to your.” “……我只对你这样。” The Katou Yusuke calm face asked: „...... Do you with, believe me to punch you again?” 加藤悠介沉着脸问:“……你再这么跟下去,信不信我揍你？” Sayu blinks well-remembered, spiteful as is looking at him, „you punch, I am enduring.” 沙优茫茫然地眨眨眼,赌气似的望着他,“你揍,我忍着。” Katou Yusuke complexion one black, was almost smiled by his mother air/Qi. 加藤悠介脸色一黑,差点被他妈气笑了。 How before not to have discovered that she had such side. 以前怎么没发现她有这样一面。 He cannot help but thought that also thinks of Utaha in the next second they. Even proud tender giant Eriri, without still has acted perversely. 他不由自主地心想,又在下一秒想到诗羽她们。即使是傲娇如英梨梨,也没有这么耍过无赖。 Failing to agree half a word are many. 话不投机半句多。 „- Weak.” “-幼稚。” He coldly puts out two characters, looks at the front, does not want to say half character again. 他冷冷地吐出两个字,把目光投向前方,不想再说半个字。 Sayu looked at the eye secretly his profile, the corners of the mouth turned upwards slightly, takes up the orange juice small mouth to drink. 沙优偷偷瞄了眼他的侧脸,嘴角微微翘起,拿起橙汁小口喝着。 At this time, indoor light suddenly dark. 这时,室内的灯光忽然暗了下来。 The conversation sound of people for it one static, then focuses on immediately front stage. 人们的交谈声为之一静,接着立马把视线聚焦在前方的舞台。 Probably the sensation to anything, the audience discussed excitedly orchestra that will soon go on stage, everywhere is humming sound talking in whispers. 像是感知到什么的,观众们兴奋地讨论起即将上场的乐队,到处都是嗡嗡的窃窃私语。 Katou Yusuke stands in LiveHouse final, is indifferent about all these, forms the striking contrast with the audience in surroundings. 加藤悠介站在LiveHouse的最后,对这一切漠不关心,与周围的观众形成鲜明对比。 He arrived here is the coincidence, has no interest in the rock and roll, even spends to buy the admission ticket the orchestra name not to remember, was compelled to find a place to find relief by Sayu purely anxiously. 他来到这里本就是巧合,对摇滚也没什么兴趣,甚至连自己花钱买下门票的乐队名字都不记得,纯粹就是被沙优逼急了才找个地方解闷儿。 Because of this, naturally is also far from the anticipation. 因为这样,自然也就谈不上期待。 However...... 不过…… When stage „thump- when” shines, he was the instinct looked following the light source. 当舞台“啪噔-”一声亮起时,他还是本能地循着光源望了过去。 Under spotlight, four female student who wears with the black short sleeve T-shirt appears in the stage. 聚光灯下,四名身穿同款黑色短袖T恤的女生出现在舞台上。 After brief self introduction, the band members start to play the prelude, preheating the mood of audience. 简短的自我介绍过后,乐队成员开始演奏前奏,预热着观众的情绪。 The basses and two guitar players move the string, is demonstrating the splendid performance skill. The drummers knock the beating a drum scope, is close to the rhythm coordination. 贝斯手和两名吉他手拨动琴弦,展示着出色的演奏技巧。鼓手敲打着鼓面,和节奏配合紧密。 The light glitters frequently, the musical rhythm starts to accelerate. 灯光频繁地闪烁,音乐节奏开始加速。 „-!” “-—！” When the girl who when initiates opens the mouth to sing, the atmosphere warms up instantaneously, entire LiveHouse filled with the spirited warm music aura. 当主唱的女孩开口演唱时,现场的气氛瞬间升温,整个LiveHouse都充满了激昂热烈的音乐气息。 The deafening music vibration air, the vigor and autokinetic effect as if evolve the air the physique. 震耳欲聋的音乐震动空气,活力和动感仿佛演化出空气的形体。 The audience start to swing, the body is naturally excited, immerses in the wild rock and roll atmosphere. 观众们不禁开始摇摆,身体自然而然地兴奋起来,沉浸在狂野的摇滚氛围中。 Suddenly, just like the bad people running wild on the spot. 一时间,现场犹如群魔乱舞。 The crowded crowd soon starts to affect all around. 拥挤的人群很快开始波及四周。 Katou Yusuke drinks the light the orange juice one breath in plastic cup, was just about to leave this noisy local time, the side actually resounded „!” Calls out in alarm. 加藤悠介把塑料杯里的橙汁一口气喝光,刚准备离开这个吵闹的地方时,身旁却响起了“呀！”的一声惊呼。 He puts out a hand subconsciously, a soft body then fell into his crook of the elbow. 他下意识地伸出手,一具柔软的身子便跌进了他的臂弯。 Raised the head by Sayu that the crowd does not knock down carefully, but Katou Yusuke also lowers the head to look. Two people lines of sight hit naturally in the same place, simultaneously saw itself in the opposite party eyes. 被人群不小心撞倒的沙优抬起头,而加藤悠介也低头望去。两人的视线自然而然地撞在一起,同时在对方眼中看到了自己。 The warm drumbeat surges to come along with the moving singing sound, heartbeat of palpitation like bomb. 热烈的鼓声伴随着动人的歌声涌动而来,悸动的心跳如同炸弹。 The amber brown eye pupil is dragging gently, as if lit the spark. 琥珀色的眼瞳轻轻摇曳着,仿佛点燃了火花。 Next second, young girl peacefully dangling eyelash. 下一秒,少女安静地垂下睫毛。 In the union of light and music, the time seems suddenly static. 在灯光与音乐的结合中,时间好似突然静止。 ...... ……