Chapter 648 stops up the gate 第648章堵门 Katou Yusuke arrives at downstairs after office rest a while, considers it the result of Polish island going to sea incident to the people, then continues to work. 加藤悠介在办公室休息一会儿后来到楼下,把波岛出海一事的结果告之给众人,然后便继续工作。 Comes under the influence of his calm attitude, everyone also displays very calm. 受到他沉稳态度的影响,大家也都表现得十分淡定。 Small good is runs to contact the outsourcing company. 小佳乃跑去联系外包公司。 Hui again plans the schedule. 惠重新规划起日程表。 Eriri and by is really drawn. 英梨梨和真由接着画图。 Utaha peaceful writing script. 诗羽安静撰写脚本。 Yoshida knocks the code assiduously. 吉田勤勤勉勉敲代码。 Everyone is doing own work routinely, departure that as if the Polish island goes to sea has not had any impact. 每个人都按部就班地做着自己的工作,仿佛波岛出海的离开没有带来任何影响。 Katou Yusuke as before is that appearance. 加藤悠介依旧是那个模样。 He chatted ordinary, arranged the work ordinary, ordinary without giving others pressure started to explode the liver, even can also joke in the work break occasionally. 他普普通通地跟人聊天,普普通通地安排工作,普普通通地在不给别人压力的前提下开始爆肝,甚至偶尔还能在工作间隙跟人开开玩笑。 You said that he happily is not, is unhappy is. 你说他开心也不是,不开心也不是。 He is fulfilling the established duty to work purely normally, no matter what no one can pick up the least bit problem from his face. 他单纯就是在履行既定义务正常工作,任谁也从其脸上挑不出半点毛病。 When he delivers Utaha gets home, actually cannot bear wrinkle the brow. 然而当他送完诗羽回到自己家时,却忍不住皱紧了眉头。 Remains under twilight sky, a young girl is sitting on the motley flight of step alone. 残留着一丝暮色的天空下,一名少女正独自坐在斑驳的楼梯台阶上面。 Her left hand builds the right knee, the right hand holds the chin, the look unconsciousness staring ground. A dark brown long hair hangs loose on the shoulder, flutters with the wind slowly, in a fuzzy sketch like evening. 她左手搭着右膝,右手托着下巴,眼神无意识地凝视地面。一头茶色的长发披散在肩上,随风徐徐飘动,如同夕暮中的一道模糊剪影。 After a breath, Katou Yusuke lifts the foot to walk. 一个呼吸以后,加藤悠介抬脚走上去。 „What...... do you make here?” “……你在这里做什么？” Like just regained consciousness from some train of thought that the young girl is blinking to look, a pair of attractive amber brown eye pupil gradually restores the focal distance, screens his form. 如同刚从某种思绪中苏醒,少女眨着眼睛望过来,一双漂亮的琥珀色眼瞳逐渐恢复焦距,映出他的身影。 „Yusuke......” “悠介……” Sayu holds the knee to stand up, the ruddy lip opens gently, „I in you.” 沙优扶着膝盖站起身,红润的嘴唇轻轻打开,“我在等你。” Katou Yusuke deeply knits the brows, „...... who told you me to live in this?” 加藤悠介深深皱眉,“……谁告诉你我住这的？” „You on several days of Chino, I had hemp beautiful to be a guest, we chatted.......” Sayu said peacefully: „Your kitty is very lovable.” “你在茅野市的那几天,我有来麻美这边做客,我们聊了很多。还有……”沙优安静地说:“你的猫咪很可爱。” Katou Yusuke looked at numb beautiful a room, said desolately: „Do you have the matter?” 加藤悠介看了一眼麻美的房间,冷淡道:“你有事？” Sayu bites a lip lightly, nods, „, wants to see you.” 沙优轻咬一下嘴唇,点点头,“嗯,想见你。” Katou Yusuke receives the expression on face, maintains total silence to proceed. 加藤悠介收起脸上的表情,不发一语地往前走。 „Yusuke-” “悠介-” Sayu sees that wants to stop immediately, was actually moved sideways to make way by his one gently, comes up empty-handed. 沙优见状立马想要阻拦,却被他轻轻一个闪身让开,扑了个空。 Katou Yusuke arrives hugs in the stair landings with two buildings, looks at Sayu exhaltedly, said one. 加藤悠介走到一搂与二楼之间的楼梯平台,居高临下地看着沙优,说了一句。 „-, no matter you are thinking anything, do not come again.” “-不管你在想什么,都别再来了。” A words saying ended, he then walked up to two buildings simply, entered the room. 话一说完,他便干脆地走上二楼,进入自己房间。 Works as. 啪当。 The gate that locks sends out the depressed echo. 锁上的门发出沉闷的回响。 The dim ray surrounds, in room a gloom. 昏暗的光线包围上来,屋内一片暗淡。 „...... Wú.” “……唔。” Heavy puts out the one breath, Katou Yusuke stands still suddenly in same place, silent. 沉沉吐出一口气,加藤悠介一时间静立在原地,缄默不语。 „~ meow ~?” “呜~喵~？” The black cat steps on the small broken step to run from the living room, sits down in the corridor of threshold to buddhism, raised the head to look up to with a double circular billowing green pupil. 黑猫踩着小碎步从起居室跑出来,在玄关的走廊坐下,用一双圆滚滚的绿瞳抬头仰望。 A person of cat looking at each other moment. 一人一猫对视片刻。 The masters bow to squat down to put out a hand, the black cat then searches the head to collect curiously, brings the small powder tongue of hangnail to lick his hand with oneself. 主人屈膝蹲下伸出手,黑猫便好奇地探着脑袋凑上来,用自己带着倒刺的小粉舌舔起他的手。 Rustle and rustle. 沙沙、沙沙。 The rough frosting feeling makes Katou Yusuke not stroke gently the finger voluntarily, grips that small tongue gently, from this draws on the black cat discontentedly wū wū sound. 粗糙的磨砂感让加藤悠介不自觉摩挲手指,轻轻夹住那条小舌头,由此招来黑猫不满的呜呜声。 As soon as he lets loose, the black cat held his luck at games of chance whistling to nip two, later ran back the living room speedily. 他一放开,黑猫就抱着他的手气呼呼咬了两口,随后一溜烟跑回起居室。 Katou Yusuke takes off the shoes slowly, moves toward the living room, turns on the lamp of room. 加藤悠介慢慢脱掉鞋子,走向客厅,打开房间的灯。 The dark-red setting sun comes from the balcony photo, since he does not narrow the eyes voluntarily, settles down before the window. 暗红色的夕阳从阳台照进来,他不自觉眯起双眼,驻足于窗前。 The present city becomes depressed, the crowd of noise seems no longer exists, was silent as if made humming sound the sound. 眼前的城市变得沉闷,喧嚣的人群好似不再存在,寂静得仿佛发出了嗡嗡声响。 The ancient room dwelling static arrangement by the street, sends out the weak ray, is only left over the alone mood to loaf in the quietness. 古旧的屋宅静静排列在街道两侧,散发出微弱的光芒,只剩下孤寂的情绪在沉静中游荡。 - 唰啦- He sends out the huge sound to draw in the window curtains intentionally, throws the single shoulder book bag and coat conveniently on the bed. 他故意发出巨大的声音把窗帘拉上,将单肩书包与外套随手丢在床上。 Took one bottle of Oolong tea from the refrigerator, in gulps drinking. 从冰箱里取了一瓶乌龙茶,大口大口喝着。 „Does anything......” “搞什么……” Pulled the shirt agitated, seems this to become with ease. 烦躁地扯了扯衬衫,好似这样能变得轻松一些。 Katou Yusuke looks at the basin, in the brain is reappearing the face under that evening, just like makes the mirage that one fondly remembers. 加藤悠介愣愣望着水池,脑中浮现出那张夕暮下的脸庞,犹如令人怀念的海市蜃楼。 Finished obviously- 明明都结束了- He places on the Oolong tea the counter, washes the face in the class/flow principle pond. Might wash off the stubborn dirt, washes carefully washes again. 他把乌龙茶放在柜台上,在流理池洗了把脸。像是要洗去顽固的污垢,仔细地一洗再洗。 Then, he fills next big Oolong tea, the mind calms down finally. 接着,他又灌下一大口乌龙茶,头脑才终于冷静下来。 „...... Eats a thing.” “……吃点东西吧。” Is thinking aloud, while turns on the cabinet. 一边自言自语着,一边打开柜子。 To cope with the dinner with the instant noodles, in the result actually completely empty. 本想用泡面来对付晚餐,结果里面却空空如也。 „Also to......” “也对……” He muttered is closing the cabinet, was depressed. 他喃喃着关上柜子,郁闷起来。 After benefit three not five runs to come home goes to the kitchen, he has for a long time has not bought these convenience food, the beforehand that inventory has also consumed imperceptibly. 自从惠三不五时跑来家里下厨以后,他已经有很久没怎么买过那些方便食品了,之前的那点存货也早就在不知不觉中消耗一空。 ...... Must supplement probably. ……好像必须要补充一下了。 Katou Yusuke sent a while to be dull, takes a moving sleeve to put in the body, the footsteps changed the shoes heavily, opened the door. 加藤悠介发了一会儿呆,拿了一件运动外套穿在身上,脚步沉重地换上鞋子,打开门。 With „ka” a glottis sound, the young girl elusive voice of also follows. 伴随着“咔哒”一声门响,少女空灵的嗓音也随之而起。 „...... Yusuke?” “……悠介？” Looks toward the left. 往左边看去。 Sayu holds the wall to stand up from the ground in a hurry, asked eagerly: „Where do you want to go to?” 沙优扶着墙壁从地上匆匆站起,眼巴巴地问:“你要去哪里？” The Katou Yusuke innermost feelings feel a negativity, on the face actually the ancient well without ripples. 加藤悠介内心感到一阵消极,脸上却古井不波。 He has not paid attention to Sayu, but arrives at downstairs not without making a sound, toward some direction vanguard. 他没有理会沙优,只是一声不吭地来到楼下,朝着某个方向前行。 At this moment when getting off work peak, on the road finds at everywhere to wear the white-collar form of coverall, quarrelling to be mixed calls the person to be agitated. 此刻正值下班高峰期,路上随处可见身穿套装的白领身影,吵杂得叫人烦躁。 He does not step out voluntarily, arrives around convenience store, starts to sweep the goods. 他不自觉加快脚步,来到附近的便利店,开始扫货。 The Oolong tea, some are the food side dish, the beef lunch and onigiri and nutrition fruit jelly, and cup surface of various types of tastes. 乌龙茶、一些即食小菜、牛肉便当和饭团、营养果冻、以及各种口味的杯面。 When he loads into these thing each article the shopping basket, raises the left hand of basket actually to transmit the pulling feeling moderately. 当他把这些东西一件件装进购物篮里时,提着篮子的左手却传来不轻不重的拉扯感。 „Yusuke, are you buying the dinner for yourself? Such nutrition matching insufficient health is incorrect, you should to eat a nice thing to be good well.” “悠介,你是在给自己买晚餐吗？这样的营养搭配不够健康是不行的啦,你应该要好好吃点像样的东西才行。” Katou Yusuke ignores , to continue to purchase the supplies adamantly, when only the opposite party does not exist. 加藤悠介置若罔闻,继续我行我素地采购补给,只当对方不存在。 Then, he takes the shopping basket to arrive at the register to pay up. 接着,他拿着购物篮来到收银台结账。 When will pay money, in the basket actually squeezed in several types of things suddenly. That respectively is the milk, tomato juice and salad. 正要付钱时,篮子里却突然被塞入几样东西。那分别是牛奶、番茄汁以及蔬菜沙拉。 „That-” “那个-” The young girl of instigator said: „These things also want, please help us pay up.” 始作俑者的少女如是说:“还有这些东西也要,请帮我们结账。” „-?” The sales clerks blink, throws the look that inquired toward Katou Yusuke, „guest......?” “呃-？”店员眨了眨眼,朝加藤悠介投来询问的眼神,“客人……？” Katou Yusuke frowns, said: „I do not know her, pays up.” 加藤悠介皱起眉头,说道:“我不认识她,结账。” Sayu proposed the rebuttal immediately: „No, we are the same places. I pay money, please tie together.” 沙优当即提出反驳:“不,我们是一起的。我来付钱,请一起结。” „Wú......? That, two guests......?” “唔……？那个,两位客人……？” The sales clerks show the dumbfounded expression, looks at them awkwardly repeatedly, seems looking at pair of a lover of acting difficult. 店员露出傻眼的表情,为难地反复看着他俩,仿佛在看一对闹别扭的情侣。 The Katou Yusuke complexion changed, extracts a ten thousand yuan paper money to place to receive on the galactic disk, the tone is somewhat stiff, „including these three types, helping me pay up.” 加藤悠介的脸色变了变,抽出一张万円纸钞放在收银盘上,语气有些生硬,“连同这三样在内,帮我结账。” „Good ~ I understood.” “好的~我明白了。” The last second also hesitates sales clerk not definitely to consent joyfully, loads into the shopping bag the thing agily completely, and with giving change to return together. 上一秒还迟疑不决的店员欣然应允,利索地把东西全部装进购物袋,并跟找零一起交还回来。 „Made two wait for a long time, this was gives change, welcome next your help ~” “让两位久等了,这是找零,欢迎下次惠顾~” Your help, does not come. 惠顾个屁,再也不来了。 Katou Yusuke gets angry to receive the thing, the stride walks toward outside. 加藤悠介黑着脸接过东西,大步往外头走去。 Arrives at outside the shop. 来到店外。 Such a while time, outside becomes a darkness. 就这么一会儿功夫,外面就变得一片漆黑。 In this daytime short night long season, the darkness is still so early. 在这昼短夜长的季节,天黑得依旧那么早。 Catches the eye to look. 抬眼望去。 From and other wide street light arrangements by street, lightened the night residential district slightly. The trees of roadside were moved, sends out sparsely rustle the sound by the breeze. 距离等宽的路灯排列在街道两侧,微微点亮了夜晚的住宅区。路边的树木被微风吹动,发出稀疏的沙沙声响。 Disregards in the back with light thin sound of footsteps, Katou Yusuke without consulting anybody starting to walk footsteps. 无视于背后跟上来的轻细足音,加藤悠介径自迈开脚步。 In the air is filling the lonely aura, has the car(riage) sound to transmit from the distant place occasionally, vanishes in the curtain of night immediately. 空气中弥漫着冷清的气息,偶有车声从远处传来,又立刻消失在夜幕中。 Walked a while, returns to the apartment entrance again. 走了一会儿,再次回到公寓门口。 Katou Yusuke stops the footsteps, finally looks askance to look toward behind small tail. 加藤悠介停下脚步,终于往身后的小尾巴侧目望去。 Sayu sips the lip lightly, was shown the smile by oneself, „...... must eat meal well, take care? Yusuke.” 沙优轻抿嘴唇,让自己露出微笑,“……要好好吃饭,注意身体哦？悠介。” His silent, has not opened the mouth, puts out the key to open the door. 他沉默一下,还是没开口,拿出钥匙开门。 Perhaps does not want to cause his malice excessively, Sayu not with, looks at him to enter the room. 也许是不想过分引起他的恶感,沙优没有跟进来,就那么看着他进入房间。 Katou Yusuke sat a while in the threshold to buddhism, has not heard the sound of footsteps that leaves, in the brain appears the opposite party the appearance that squats down in out. 加藤悠介在玄关坐了一会儿,没有听到离开的脚步声,脑中浮现出对方在门外蹲下的样子。 If we had known went on the point. 早知道就点外卖了。 He somewhat self-ridicules thought, sets out to move toward the living room, buying the thing puts away according to groups. 他有些自嘲地心想,起身走向客厅,把买回来的东西分门别类地放好。 Small prepares the dinner black. 给小黑准备好晚饭。 Puts out the document of student association. 拿出学生会的文件。 Work while eats meal. 一边工作一边吃饭。 The time passes by. 时间就这么过去。 ...... …… 7 : 00 pm. 晚上 7 点。 The picture ends game CG Katou Yusuke to stop the pen, wears the coat and outdoors shoes arrives at the balcony, pays attention when no one turned. 画完一张游戏CG的加藤悠介停下笔,穿上外套与户外鞋来到阳台,趁着没人注意时翻了下去。 Brings some is not indefinite, he circled to the apartment upfront from one side, the room in towards oneself looks at the past. 带着些许不确定,他从侧面绕到公寓正面,朝自己的房间看过去。 Sayu as before also there. 沙优依旧还在那里。 The young girls calmly squat to sit on the ground, both hands are holding the knee, was surrounded by the quiet dim light of night. Moon unfolds the silver brilliance, covers a dim tissue for her frail form. 少女静静蹲坐在地上,双手抱着膝盖,被静谧的夜色所包围。月亮铺开银色的光辉,为她单薄的身影镀上一层朦胧的薄纱。 She stares at the nighttime sky dull, in the eye is revealing , if there is worried that resembles not to have, probably indulges in some train of thought. 她呆呆凝视夜空,眼睛里流露着若有似无的忧愁,像是沉溺在某种思绪中。 This moment night falls, the surrounding all are dead silent, only then she and weak star light hands over to echo, forms a quiet picture scroll. 此刻夜幕降临,周围的一切都寂然无声,只有她和微弱的星光交相呼应,形成一幅沉静的画卷。 Katou Yusuke is speechless for a while. 加藤悠介一时无言。 " Compared with Tokyo, star of Hokkaidou really beautiful to tedious situation. " 「和东京比起来,北海道的星星真的美丽到了惹人生厌的地步。」 " To the person of illegal invasion, this may not be a good deed. " 「对非法入侵的人来说,这可算不上一件好事。」 " Hee hee, but is really a little excited? This matter. " 「嘻嘻,但果然还是有点兴奋的吧？这种事。」 " Rebel little rascal who where you come? " 「你是哪里来的叛逆小鬼吗？」 " It is not a little rascal! In the final analysis, Yusuke should call my elder sister obviously is right? " 「才不是小鬼！说到底,悠介明明应该叫我姐姐才对吧？」 " Do not add in last year the label of department to oneself, said again...... you shouted father time, I like very much. " 「别给自己加上年上系的标签,再说……你喊爸爸的时候,我很喜欢。」 The insignificant recollection well ups. 无足轻重的回忆涌上心头。 His mouth naturally appears to wipe the gentle curve, immediately belongs to slowly quietly. 他的嘴边自然浮现出一抹温柔的弧度,随即又慢慢归于沉寂。 Of two people in the building in downstairs, is gazing at the same and different scenery respectively, has not made any sound. 两人一个在楼上一个在楼下,各自注视着相同又不同的风景,没有发出任何声音。 Such situation continued for 30 minutes. 这样的情况持续了三十分钟。 Sayu in building answered a telephone, placed near the ear to say low voice. 楼上的沙优接了一个电话,放在耳边小声说起来。 After the moment, she nodded to end the telephone conversation gently, took back the pocket the cell phone. 片刻后,她轻轻点头结束通话,将手机收回口袋。 Katou Yusuke draws back into the corner quietly, looks that the opposite party looked at a room finally, then sets out to arrive at downstairs. 加藤悠介悄无声息地退入角落,看着对方最后看了一眼自己房间,然后起身走到楼下。 The next quarter, a black Prado stopped before the apartment. 下一刻,一辆黑色的普拉多停在了公寓前。 Figure tall and strong Mr. forest goes down from the driving position hurriedly, puts on a thickening coat to Sayu, and hands over in a paper bag the latter hand. 身形魁梧的林先生从驾驶位急匆匆走下,给沙优披上一件加厚的外套,并把一个纸袋交到后者手里。 Sayu puts out a hamburger from inside, nods to express thanks to Mr. forest who helping oneself opens the door, sits the back row of all-terrain vehicle. 沙优从里面拿出一个汉堡,向帮自己开门的林先生点头致谢,坐上越野车的后排。 Soon, the vehicle vanishes in the street end. 不多时,车子就消失在街道尽头。 Katou Yusuke went out from the corner, looks at one to stand erect the old apartment lonely in dim light of night, felt inexplicably somewhat bleakly. 加藤悠介从角落里走出,看了一眼孤独屹立于夜色中的老公寓,莫名觉得有些荒凉。 Walks up to two buildings along the staircase, returns to the room entrance. 沿着楼梯走上二楼,回到自己房间门口。 At night in the lonely air, here is scattering the light citrus fruits flavor only, brings fresh and vigor, the seeping person heart. 夜晚冷清的空气中,唯独这里飘散着淡淡的柑橘味道,带来清新与活力,沁人心扉。 He looked at an under foot, later opens the door to enter in the room, sits down before the work table again. 他看了眼脚下,随后开门进入屋内,重新在工作台前坐下。 On the desk, the pictures of several screens still also stay before a half hour on picture good CG, side puts the tomato juice that has not been disassembling. 办公桌上,数位屏的画面依然还停留在半小时前画好的CG上,旁边放着一个没拆开的番茄汁。 He does slightly hesitant, begins to disassemble the straw to grip, with drank one. 他稍作犹豫,还是动手拆开吸管扎进去,拿起来喝了一口。 „...... Is difficult to drink.” “……难喝。” Fills the flavor in mouth to make his unconscious putting on a serious face hole, only thought that this taste many some anti-human, the only homeward journey should be a sewer. 弥漫在嘴巴里的味道令他不自觉板起脸孔,只觉得这口味多少有些反人类,唯一的归途就该是下水道。 " ...... Must eat meal well, take care? Yusuke. " 「……要好好吃饭,注意身体哦？悠介。」 Katou Yusuke stared at the tomato juice to take a look at a while, finally endured to drink up it ill in one vigorous effort, immediately also brought one bottle of Oolong tea to be tasty and refreshing immediately. 加藤悠介盯着番茄汁瞅了一会儿,最后还是忍着不适将其一鼓作气喝掉,随即又马上拿来一瓶乌龙茶清口。 Next time will buy again is the dog. 下次再买就是狗。 additional somebody distributes the serious oath secretly, the preparation continues to draw. 加某人暗暗发下毒誓,准备继续画图。 At this moment, the cell phone made a sound suddenly. 就在这时,手机忽然响了起来。 Presses down to answer the button to place near the ear, the voice of celery Ze evening transmits from the receiver. 按下接听按钮放在耳边,芹泽夕的嗓音从听筒中传来。 „...... Long-drawn-out elder brother?” “……悠哥？” „Un.” Katou Yusuke is smiling slightly, „evening is good, small evening.” “嗯。”加藤悠介微微笑着,“晚上好,小夕。” „Good evening ~! Long-drawn-out elder brother.” The celery Ze evening responds happily. “晚上好~！悠哥。”芹泽夕开心地做出回应。 „You will rarely hit in this time, has the matter?” “你很少会在这个时间打来,有事吗？” „This...... actually also has no important matter. Tomorrow was Friday, did the long-drawn-out elder brother you...... have free time in the evening?” “这个……其实也没什么要紧的事。明天就是周五了,悠哥你晚上……有空吗？” „Tomorrow-” “明天-” Katou Yusuke un hesitates, teased intentionally: 加藤悠介嗯地沉吟一下,故意打趣道: „Amn't I also very clear, small evening want with my appointment now? Although amusement park and so on temporarily is not good, but I can lead you to eat the thing or buy clothes.” “我现在还不是很清楚,小夕是想要跟我约会吗？虽然游乐场之类的暂时不行,但我可以带你去吃东西或者买点衣服。” „Long-drawn-out elder brother you are really.” The celery Ze evening giggle is smiling, later also asked: „...... Real?” “悠哥你真是的。”芹泽夕咯咯笑着,随后又问:“……真的吗？” Katou Yusuke smiles: 加藤悠介莞尔一笑: „Naturally, Mui Ne aunt always inquires your matter to me. Said that your girl cannot cross like me rough, asking me to care about your some. Do you have the matter that what wants to handle?” “当然,美奈阿姨总是向我询问你的事。说你一个女孩子不能过得像我一样粗糙,叫我多关心你一些。你有什么想做的事情吗？” The celery Ze evening speed per second replied: „I want the long-drawn-out elder brother to be happy.” 芹泽夕秒速回答:“我想要悠哥开心。” Katou Yusuke stares slightly, slightly had said reluctantly: „...... Thank you, but we are the family members, you are willful or act like a spoiled brat occasionally have not related.” 加藤悠介微微一愣,略有无奈地说:“……谢谢你,但我们是家人,你偶尔任性或者撒娇一点也没关系的。” „Willful and acts like a spoiled brat......” “任性和撒娇啊……” „Un, do you have the matter that what want to handle or like? You can put forward the request to me.” “嗯,你有什么自己想做或者喜欢的事情吗？你可以向我提要求。” „Wú......, since, I can invite the long-drawn-out elder brother to eat meal in this case together?” “唔……既然这样的话,那我可以邀请悠哥一起吃饭吗？” „...... Eats meal? It is said that side Ginza has several also good restaurants, there flat roof area can see the Tokyo tower and clear void tower. The recent weather is not cold, we can go to there.” “……吃饭么？据说银座那边有几家还不错的餐厅,那里的露台区能看到东京塔与晴空塔。最近的天气也没那么冷了,我们可以去那里。” Katou Yusuke described vividly. 加藤悠介绘声绘色地描述道。 Before this is him , when is the Utaha arrangement birthday schoolwork that does, what a pity finally on useless. 这是他之前为诗羽筹备生日时做的功课,可惜最后没用上。 The celery Ze evening sends out „~”: „Sounds good!...... Is that restaurant certainly very but expensive?” 芹泽夕发出“哇~”的一声:“听起来好棒！可是……那种餐厅一定很贵吧？” „Not, there performance-to-price ratio relatively also good. Does the small evening want to go?” “不会,那里的性价比相对还不错。小夕想去吗？” „This......” “这个……” The celery Ze evening pondered a while, made a veiled attack said: 芹泽夕思考了一会儿,旁敲侧击地说: „But, in I want to ask the long-drawn-out elder brother to come home eat. Actually I studied the new recipes recently, is the long-drawn-out elder brother you willing to eat......?” “可是,我还是想叫悠哥来家里吃。其实我最近研究了新的食谱,悠哥你愿意来吃吗……？” Katou Yusuke is somewhat silent, „...... said, the small evening you also do live in that side are familiar with?” 加藤悠介有些默然,“……说起来,小夕你在那边还住得习惯吗？” „......?” “……咦？” „Actually I recently had in the consideration rent one new apartment, the small evening must consider that does live with me together? I can rent one in the next door in addition to you, the environment should be better than the place that you live in now.” “其实我最近有在考虑租一套新的公寓,小夕要考虑来跟我一起住吗？我可以在隔壁另租一间给你,环境应该会比你现在住的地方好很多。” „............ Long-drawn-out elder brother.” “…………悠哥。” „What matter?” “什么事？” Probably listened to his implication, after the celery Ze evening to separate a small little while, asked: „Didn't long-drawn-out elder brother you...... plan to want again slightly fragrant?” 像是听出他的言外之意,芹泽夕隔了一小会儿后问道:“悠哥你……不打算再要小香了吗？” The voice falls, two people are then peaceful simultaneously. 话音一落,两人便同时安静下来。 Katou Yusuke considers over and over, thought that should explain to the opposite party, therefore opens the mouth to say in a low voice: „Small evening, this is her own choice.” 加藤悠介斟酌再三,还是觉得应该向对方说明一下,于是低声开口道:“小夕,这是她自己的选择。” „-!” “-！” Telephone that presents a blank. 电话那头出现一阵空白。 Has some little time, in receiver weak breathing. 有好一会儿,听筒中都只有微弱的呼吸声。 „...... Long-drawn-out elder brother.” “……悠哥。” The celery Ze evening is called his name low voice, seems especially sad, „in any event, aren't you willing to forgive the small fragrance......?” 芹泽夕小声叫着他的名字,显得格外难过,“无论如何,你都不肯原谅小香吗……？” Katou Yusuke had not directly replied: „In brief...... proposed about me a moment ago how the small evening you do feel?” 加藤悠介没有正面回答:“总之……关于我刚才的提议,小夕你觉得怎么样？” The breath of celery Ze evening all of a sudden becomes quick. 芹泽夕的呼吸一下子变快。 „Long-drawn-out elder brother......” young girl opens the mouth to say uneasy: „If...... I said that wants to continue with stay together slightly fragrant, will you dislike me?” “悠哥……”少女惴惴不安地开口道:“如果……我说想要继续和小香住在一起的话,你会讨厌我吗？” The Katou Yusuke silent moment, „...... not, this and small evening has nothing to do. If you like continuing there.” 加藤悠介沉默片刻,“……不会,这和小夕无关。你要是喜欢就继续住在那里吧。” „This...... this......” the celery Ze evening as if relaxes, asked: „That...... the long-drawn-out elder brother can you have the dinner tomorrow?” “这……这样呀……”芹泽夕仿佛松了一口气,又问:“那……悠哥你明天会来吃晚饭吗？” „Tomorrow will not be good.” “明天不行。” „Then several days later......” “那么过几天……” „Sorry, small evening.” “抱歉,小夕。” Katou Yusuke opens the mouth saying: „The matter of my recent school and work room are quite many, possibly no time goes to that side you. If you think, can the work room play.” 加藤悠介开口道:“我最近学校和工作室的事情比较多,可能没什么时间去你那边。如果你想的话,可以来工作室玩。” „Is...... this?” “是……这样吗？” The sound of celery Ze evening loses, then makes strenuous efforts saying: „Un...... I knew, that long-drawn-out elder brother good night.” 芹泽夕的声音失落起来,接着又强打精神说道:“嗯……我知道了,那悠哥晚安。” „Good night, small evening.” “晚安,小夕。” Katou Yusuke puts down the cell phone, depended on the chairback to take up the Oolong tea to drink several, then continued to work. 加藤悠介放下手机,靠着椅背拿起乌龙茶喝了几口,然后继续工作。 Everyone must be responsible for own choice, he himself is also the same. 每个人都要为自己的选择负责,他自己也一样。 ...... ……