TRSFPUS :: Volume #7

#647: All parties responded


Chapter 647 responded 第647章各方反应 Yusuke, I have the matter to you tell-!” 悠介,我有事要跟你讲-!” After secure Yilun also separates, Eriri hurriedly arrives at the student association. 和安艺伦也分开以后,英梨梨匆匆忙忙来到学生会。 Opens the front door, the benefit and Utaha raised the head from the document as if by prior agreement, casts the vision toward her. 推开大门,惠和诗羽不约而同地从文件上抬起头,朝她投来目光。 „, Good afternoon Eriri.” “啊,中午好~英梨梨。” , you have the spirit today very much, Sawamura.” “呼,你今天也很有精神呢,泽村。” About Eriri looks around, golden double ponytail flings, has not discovered the Katou Yusuke form. 英梨梨左右张望一下,金色的双马尾甩来甩去,没有发现加藤悠介的身影。 That! Yusuke others not in?” “那个!悠介他人不在吗?” Benefit: Un, Yusuke words now not here? I just made the black tea, Eriri you must drink tea ~?” 惠:“嗯,悠介的话现在不在这里哦?我刚刚泡了红茶,英梨梨你要喝茶吗~?” „, Thanking...... was not right! Now is not said that this matter, where did he run up to? I look for him!” “哦哦,谢了……不对!现在不是在说这种事情的时候,他跑到哪里去了?我去找他!” Eriri was saying plans to go out, actually hears Utaha such a. 英梨梨说着就打算出门,却听到诗羽这么一句。 Sawamura do not work hard. Yu-chan he was called to discuss the matter by the mountain city directors, in a short time does not have the free time.” 泽村你还是别费功夫了。悠酱他被山城主任叫去商谈事情了,短时间内是没有空闲的。” Well, discussion matter?” “咦,商谈事情?” Yes, immediately was high tertion graduation, Yu-chan he is tied up now as the student association president, do not go to add to the chaos to him are quite good.” “是啊,马上就是高三年级学生的毕业式了,悠酱他作为学生会长现在忙得不可开交,你还是别去给他添乱比较好。” But! I have very important matter to tell Yusuke immediately!” “可是!我有非常重要的事情要马上告诉悠介!” Very......” “非常……” Important matter......?” “重要的事情……?” The benefit and Utaha open the mouth to say one after another, hinted her to say with the look. 惠和诗羽相继开口道,用眼神示意她说下去。 Eriri nods layer on layer/heavily, the matter that listens to from the secure skill also that side tells them oneself. 英梨梨重重点头,把自己从安艺伦也那边听来的事告诉她们。 When hears the Polish island will go to sea may withdraw from the work room, on two faces simultaneously reveals the color of accident/surprise, but will quickly be also tranquil. 当听到波岛出海可能会退出工作室时,两人脸上同时露出意外之色,但又很快平静下来。 The benefit is character makes it so, Utaha is nothing interest. 惠是本身的性格使然,诗羽则是没什么兴趣。 Eriri sees their responses, cannot bear ask: Said! Can you two be too calm? Did not think that worries?” 英梨梨见到她们的反应,忍不住问道:“是说!你们两个会不会太冷静了?难道一点都不觉得着急吗?” Facing her question, Hui Shaoshao crosses the head, said: 面对她的质疑,惠稍稍偏过脑袋,如此说道: This......, although does not worry completely, but is that only the Schoolmate secure art/skill statement of only one of the parties? How must look at going to sea that side news actually.” “这个嘛……虽然也不是完全不着急,但那只是安艺同学的一面之词吧?实际怎样还要看出海那边的消息。” Utaha nods gently, agreed with the benefit words. 诗羽轻轻颔首,对惠的话表示认同。 That is true, since matter had that to worry also uselessly, let alone-” “的确如此,既然事情都发生了那着急也没什么用,更何况-” Her sound is low and deep, goes to sea compared with only Polish island, on the contrary matter that I care about that female student.” 她的声音低沉下来,“比起区区一个波岛出海,我反倒是更在意那个女生的事。” „„......” ““……”” As if has some charm, as the voice falls, the atmosphere in room changes, becomes depressed. 仿佛是带有某种魔力的,随着话音一落,房间里的气氛就为之一变,变得沉闷起来。 Even character indifferent like benefit, in the eye still appears wipes absent-minded, is somewhat silent like the name of taboo to that. 即使是性格淡然如惠,眼中也出现一抹恍惚,对那个如同禁忌的名字有些默然。 That female student......” Eriri low nan was asking: „Who is she?” “那个女生……”英梨梨低喃着问:“她到底是什么人?” Unmanned response, is unable to respond. 无人回应,也无法回应。 Separated a while, Utaha opened the mouth. 隔了一会儿,诗羽开了口。 „...... Is only one does not know country girl who where runs? In the final analysis, I see her for the first time. “……只是一个不知道从哪里跑出来的村姑吧?说到底,我还是第一次见到她。 On the contrary is you two, probably before had seen her? On no valuable information? ” 反倒是你们两个,好像之前就见过她吧?就没什么有价值的情报吗?” Eriri and benefit each other look at one mutually, shakes the head. 英梨梨和惠彼此互看一眼,同时摇了摇头。 The former recalled was saying: 前者回忆着说: „When I indeed have seen that female student in a forest school right. Her friend hit me at that time accidentally/surprisingly, finally Yusuke runs helps the time by them looks for trouble.” “我在林间学校时的确有见过那个女生没错。她的朋友当时意外撞到了我,结果悠介跑来帮忙的时候就被她们找麻烦了。” The latter supplemented: 后者加以补充: I remember the friend who that female student was called as Yusuke at that time tracks crazily, said that is Yusuke has harassed that female student, behind let it go. “我记得那个女生的朋友当时把悠介称作跟踪狂,说是悠介骚扰过那个女生,后面就不了了之了。 Then, before Kasumigaoka study elder sister you , when goes to Hokkaidou to meet Yusuke comes back, doesn't have to understand what? ” 说起来,霞之丘学姐你之前去北海道接悠介回来时,难道没有了解到什么吗?” „- No.” “-没有。” Utaha routine holds the both arms, desolate specifically: I have asked Yu-chan, but his anything not agrees told me.” 诗羽习惯性抱起双臂,冷淡又明确地说:“我有问过悠酱,但他什么都不肯告诉我。” Such words......” Hui feeble voice sighed, to this time was the same, Yusuke his anything did not say.” “那样的话……”惠细声叹了口气,“就跟这次一样,悠介他什么都不说呢。” Three young girls are silent simultaneously. 三名少女同时沉默下来。 Eriri bites a lip worriedly lightly, said: 英梨梨烦闷地轻咬一下嘴唇,说道: „...... The words saying that female student is the new strip schoolmate recruits into the association, perhaps we can understand anything from her there.” “……话说,那个女生是新条同学招进协会的,或许我们能从她那里了解到一些什么。” Do not use energy.” Utaha sneers: New strip schoolmate she thought oneself clever has provoked Yu-chan, do you also want like this?” “别费劲了。”诗羽冷笑一声:“新条同学她自作聪明已经惹恼了悠酱,你们也想这样吗?” Well? Wait! Kasumigaoka Utaha, you said that the new strip schoolmate does provoke Yusuke what's the matter? Doesn't she fall ill at home rests?” “咦咦?等等!霞之丘诗羽,你说新条同学惹恼悠介是怎么回事?她不是生病在家休息吗?” „Does this matter also serve a need to ask? Yu-chan attitude of that day yourself have to see, you thought that he to those words that the new strip schoolmate spoke, to adjust the wind mooned-watch?” “这种事还用得着问吗?悠酱那天的态度你自己又不是没看见,你觉得他对新条同学讲的那句话,难道是为了调风弄月吗?” ......” “唔……” Under Eriri was asked dumbfounded, droops listless the head. 英梨梨被问得哑口无言,没精打采地耷拉下脑袋。 Listened to the benefit of a while to make the final summary in side. 在旁边听了一会儿的惠做出最后的总结。 „...... In brief, if Yusuke not agrees said that we also only had.” “……总而言之,如果悠介不肯说的话,我们也只有等了呢。” Eriri and Utaha slightly have nod unwillingly silently, is the approval. 英梨梨诗羽略有不甘地默默点头,算是认可。 As for inquired anything to another key man, three people chose forgetting knowingly. 至于向另一名关键人物询问什么的,三人都心照不宣地选择了遗忘。 ...... …… Such that just like Utaha said that Katou Yusuke is very indeed busy. 正如诗羽说的那样,加藤悠介的确很忙。 Everyone comes to the work room after being on vacation from school together, then waited for approximately one hour, Katou Yusuke the long in coming. 大家在放学后一起来到工作室,然后又等了约一个小时,加藤悠介才姗姗来迟。 Until this time, Eriri had the opportunity the matter that went to sea the Polish island to tell him finally. 直到这时,英梨梨才终于有机会把波岛出海的事情告诉他。 Katou Yusuke displays very tranquilly, but said simply knew, other again no. 加藤悠介对此表现得十分平静,只是简单说了一句知道了,其他就再没什么了。 Eriri cannot bear ask: Yusuke, the matter that goes to sea about the Polish island, what do you then have to plan?” 英梨梨忍不住问道:“悠介,关于波岛出海的事情,你接下来有什么打算?” Un, she has not mentioned this matter with me, I under and others understood that the situation said again.” “嗯,她本人没有跟我提过这件事,我等下了解一下情况再说吧。” The benefit viewed a form, inquired: 惠查看了一下表格,询问道: If goes to sea she really to plan to withdraw, what to do her responsible that some work can? “如果出海她真的打算退出的话,她负责的那部分工作要怎么办呢? Five months were summer COMI, even our present hiring do not have the time to train, this will definitely affect the schedule? ” 还有五个月就是夏COMI了,即使我们现在招人也没有时间去培养,这样肯定会影响到日程安排吧?” Katou Yusuke makes the balance slightly, makes the arrangement calmly, these important original takes over by me temporarily, other secondary parts supplement to work to the outsourcing company.” 加藤悠介稍作权衡,冷静地做出安排,“那些重要的原画暂时由我接手,其余的次要部分向外包公司追加工作。” Utaha hears his words, cannot bear frowns gently. 诗羽听到他的话,忍不住轻轻蹙眉。 Issue is, ceremony that Yu-chan should not be responsible for arranging the graduate? Can you be busy?” “问题是,悠酱你不是还要负责筹备毕业生的典礼么?你能忙得过来吗?” Is unimportant, that side the school matter is not complex, when necessary I will ask the friend to help. Right, when I just passed by Mister Donut bought some donuts while convenient, everyone is from the taste that oneself likes to eat.” “不要紧,学校那边的事情不算复杂,必要时我会拜托朋友帮忙的。对了,我刚刚路过美仕唐纳滋时顺带买了一些甜甜圈,大家选自己喜欢的口味吃吧。” Katou Yusuke was saying places on the box in hand the table, brings on oneself for people. 加藤悠介说着把手中的盒子放在桌上,供人们自取。 Everyone sees that cannot help but one calmly, exchanges the look calmly mutually, silent. 大家见状不由得一静,不动声色地互相交换起眼神,缄默不语。 Katou Yusuke displays is calm and calm, probably the matter that goes to sea the Polish island has not cared, even the leisurely mood buys the dessert to come back. 加藤悠介表现得沉稳又冷静,好像一点也没把波岛出海的事情放在心上,甚至还有闲心买点心回来。 If places usually, like this pours also has nothing strangely. 如果放在平时,这样倒也没什么奇怪的。 However couple of days ago just now has that matter. 然而前两天才刚发生了那种事情。 Associated to him at that time under that violent appearance of cruel methods to Mr. forest, such condition appears is extremely not normal. 联想到他当时对林先生下狠手的那种暴烈模样,这样的状态就显得极其不正常了。 Katou Yusuke of that day is extremely really strange, they see him to display such side for the first time, behind everyone recalled when is a little not real. 那天的加藤悠介实在太过陌生,她们还是第一次见到他表现出那样的一面,以致于大家后面回想起来时都有点不真实。 The Eriri Celestial battled a while, could not repress said: Yusuke! I have a matter to ask you.” 英梨梨天人交战了一会儿,按耐不住地说:“悠介!我有一件事想要问你。” Un?” Katou Yusuke smiles to look, what matter?” “嗯?”加藤悠介微笑着看过来,“什么事?” It seems like the sensation to anything, others also gather the vision. 似乎是感知到什么,其他人也把目光聚集过来。 On the Eriri face flashes through one to hesitate, arouses the courage to ask: I want to know that...... about that female student named Sayu, how do you plan to process?” 英梨梨脸上闪过一丝迟疑,鼓足勇气问道:“我想知道……关于那个叫做沙优的女生,你打算怎么处理?” Such remarks, indoor temperature as if dropped several degrees all of a sudden. 此言一出,室内的温度仿佛一下子下降了几度。 ei, Eriri.” “欸,英梨梨。” The smile on Katou Yusuke face does not reduce, took a donut to hand over from the paper carton. 加藤悠介脸上的笑容不减,从纸盒里取了一个甜甜圈递过来。 Rosary donut that shop that I go to today decides limitedly, it is said is very delicious popularity commodity, you eat to look.” “我今天去的那家店有限定的念珠甜甜圈,据说是很好吃的人气商品,你吃吃看吧。” „...... What?” “……什么?” The Eriri instinct receives the donut, is wanting to continue to closely examine, that only hands over the hand of donut actually to press suddenly above her. 英梨梨本能地接下甜甜圈,正想要继续追问,那只递来甜甜圈的手却突然按在她头上。 In brief, we wanted wholly-absorbed were good on the work and summer COMI, other things did not need to pay attention.” “总而言之,我们只要专心在工作和夏COMI上面就好了,其他的事情不用理会。” Long-drawn-out............?” “悠……介……?” Katou Yusuke touches her hair, was saying to people: I first inquired the going to sea matter, everyone ate slowly.” 加藤悠介摸摸她的头发,然后对着人们说道:“那我先去打听一下出海的事情,大家慢慢吃。” The language finishes, he then lifts the foot to walk toward two buildings. 语毕,他便抬脚往二楼走去。 Katou Yusuke hit to red ban vermilion sound telephoned. 加藤悠介给红坂朱音打了一通电话。 By next afternoon, Polish island he/she wove appears before him. 到了第二天下午,波岛伊织就出现在了他面前。 „- Really is was extremely sorry, Katou-kun, my younger sister is innocent, put to trouble to you.” “-真是万分抱歉,加藤君,舍妹不懂事,给你添麻烦了。” In the office, the lotus saw good is child for two people respectively but actually one cup of tea, later then sat on the sofa peacefully audits. 办公室里,莲见佳乃子为两人分别倒了一杯茶,随后便安静地坐在沙发上旁听。 Katou Yusuke sits on the boss chair, weaves to ask toward opposite Polish island he/she: Goes to sea her person?” 加藤悠介坐在老板椅上,朝对面的波岛伊织问道:“出海她人呢?” My younger sister she, because must go to school, therefore at present also in Nagoya, today, only then I, but also please excuse me.” “舍妹她因为要上学所以目前还在名古屋,今天来的只有我,还请见谅。” Heard that goes to sea she to from us withdraw probably, do you know this matter?” “听说出海她好像要从我们这边退出,你知道这件事吗?” Frankly, I also after receiving vermilion Yinjie contact, knows this matter from my younger sister mouth.” “实不相瞒,我也是在收到朱音姐的联络后,才从舍妹口中得知这件事情的。” Goes to sea she to go to that side the peaceful skill?” “出海她要去安艺那边?” Polish island he/she weaves to smile bitterly is touching the nose, seems like this.” 波岛伊织苦笑着摸摸鼻子,“似乎是这样。” Katou Yusuke nods, takes up the paper glass to drink tea, how went to sea she not to say this matter to me.” 加藤悠介点点头,拿起纸杯喝了一口茶,“出海她怎么没跟我说过这件事。” That is because, my younger sister does not know how should open the mouth to your teacher. She has been very actually puzzled, but cannot stand off also schoolmate's over and over persuasion, finally complied muddleheaded, really sorry.” “那是因为,舍妹不知道该怎么向您这位老师开口。她其实一直很纠结,但又敌不过伦也同学的再三劝说,最后就稀里糊涂地答应下来了,实在抱歉。” „Do you look for my goal today are?” “那你今天来找我的目的是?” Embarrassed saying that I mainly have two reasons today.” “说来惭愧,我今天来主要是有两个原因。” Polish island he/she weaves first is stoops to express best wishes, then sits respectfully. 波岛伊织先是弯身致意,然后正襟危坐起来。 First, I must represent me and my younger sister apologize to you, is I have not taught to go to sea, put to trouble to Katou-kun, really sorry. “首先,我要代表我自己和舍妹向您道歉,是我没有管教好出海,给加藤君添麻烦了,实在抱歉。 Next, regarding going to sea she impulses to handle affairs to give the losses that Katou-kun causes, me also prepared a intention, the words that does not mind also please accept. ” 其次,对于出海她冲动行事而给加藤君造成的损失,我这边也准备了一点心意,不介意的话还请收下。” He was saying in captures the hand puts in the jacket, took an envelope to place on the table from inside, pushed with both hands. 他说着把手伸进西装外套的内兜,从里面取了一个信封放在桌上,用双手推了过来。 Katou Yusuke looked at eye front envelope lightly, lifts the line of sight looking pensive, „is this meaning of terminating an agreement?” 加藤悠介淡淡看了眼面前的信封,若有所思地抬起视线,“这算是解约的意思?” Polish island he/she weaves deeply lowers the head, embarrassed, put to trouble to you.” 波岛伊织深深低下头,“不好意思,给您添麻烦了。” The Katou Yusuke hesitation moment, brings a document from side with a pen, one and pushes together with the envelope. 加藤悠介沉吟片刻,从旁边取来一份文件跟一支笔,连同信封一并推回去。 Polish island he/she weaves to lower the head looks, discovered that is a confidentiality agreement, stares slightly, Katou-kun......?” 波岛伊织低头一看,发现那是一份保密协议,不禁微微一愣,“加藤君……?” Signed this, your younger sister's matter writes off.” “把这个签了,你妹妹的事情一笔勾销。” „......” “……” Polish island he/she weaves silent, then nods apologetically, takes pen in hand to sign own name above, sighed: Was sorry, Katou-kun.” 波岛伊织沉默一下,然后歉然地点点头,提笔在上面签下自己的名字,叹息道:“抱歉了,加藤君。” No need.” “不必。” Katou Yusuke brings back the document, said lightly: Person is ambitious respectively, hopes that will go to sea can have a better development from now on.” 加藤悠介拿回文件,淡淡道:“人各有志,希望出海今后能有更好的发展。” Oh, wants to borrow Katou-kun your auspicious words. Then I do not disturb, really thanked your tolerance.” “唉,希望借加藤君你的吉言吧。那么我就不打扰了,真的是非常感谢你的宽容。” Polish island he/she weaves to set out deeply to bow, the preparation leaves. 波岛伊织起身深鞠一躬,准备离开。 Right, he/she wove.” “对了,伊织。” Katou Yusuke said: I heard from the alizarin red, you were looking for the investor for a game business planning recently probably.” 加藤悠介说:“我从茜那边听说,你最近好像在为一个游戏企划寻找投资人。” Polish island he/she weaves the body to shake slightly, has turned head with a smile, „...... is only the small scale, was indebted Katou-kun to regard as important. „ 波岛伊织身体微微一震,笑着回过头,“……只是小打小闹而已,承蒙加藤君看重了。“ This, that good luck.” “这样么,那祝你好运。” Thanks, Katou-kun is also, I anticipated your day of society work issue very much.” “谢谢,加藤君也是,我很期待贵社作品发布的那天。” Katou Yusuke maintains total silence, looks that Polish island he/she weaves to leave. 加藤悠介不发一语,看着波岛伊织离开。 The lotus sees good is child steps on the high-heeled shoes to walk, weaves to tidy up with the paper glass Polish island he/she. 莲见佳乃子踩着高跟鞋走上来,把波岛伊织用过的纸杯收拾掉。 Like this? Katou-kun, asked him to leave.” “这样好吗?加藤君,就这么让他走了。” A forced alliance is never an easy alliance, so long as signed the confidentiality agreement on the line.” “强扭的瓜不甜,只要签了保密协议就行。” Polish island Monarch just said oneself do not know matter that goes to sea, you believe words that he spoke?” “波岛君刚刚说自己不知道出海的事情,你相信他说的话吗?” Katou Yusuke gives the response truthfully: 25 young ghost talks.” 加藤悠介如实给出回应:“二五仔鬼话连篇。” The lotus sees good is child titters smiles, originally do you know?” 莲见佳乃子噗嗤一笑,“原来你都知道啊?” Is, goes to sea she not to have so many minds, most is quite good with the secure skill relations, his Elder Brother is mind many that.” “算是吧,出海她没那么多心眼,最多就是跟安艺关系比较好,他哥哥才是心眼多的那个。” Well? You said, you thought goes to sea she to withdraw from the work room, because of Polish island Mr.'s relations?” “咦?你是说,你觉得出海她之所以退出工作室,是因为波岛君的关系吗?” Fact specifically how only then they were clear, I have no interest in understand, we completed our matter on the line. Moreover-” “事实具体怎样只有他们自己清楚,我没什么兴趣了解,我们做好自己的事情就行了。另外-” Katou Yusuke hesitated was saying: That side alizarin red introduced to me some artists, I under and others give you their contact methods, after small good is you, contacts to have a look with them.” 加藤悠介沉吟着说:“茜那边给我介绍了一些画师,我等下把他们的联系方式给你,小佳乃你之后跟他们接触一下看看吧。” Un? You plan the hiring? But in can the time with enough time?” “嗯?你是打算招人吗?但时间上能来得及吗?” Without enough time also indifferent, we later always want the hiring, considered prepares ahead of time.” “来不及也无所谓,我们之后总是要招人的,就当是提前做准备了。” This.” The lotus sees good is child asked: That request?” “这样啊。”莲见佳乃子问:“那要求方面呢?” These free artists do not matter, if some wants to enter the person of duty to chat with them officially looked, even the ability is almost unimportant, must first stabilize.” “那些自由画师无所谓,如果有想要正式入职的人就跟他们谈谈看,即使能力差点也不要紧,优先要稳定的。” Un, I knew.” “嗯,我知道了。” The lotus sees good is child understands clearly the nod. 莲见佳乃子了然点头。 The Katou Yusuke elbow supports on the table, is massaging the forehead with a right hand one after next, for the back thorn that recently encountered one after another felt that somewhat chokes with rage. 加藤悠介手肘撑在桌子上,用右手一下下按摩着眉心,为最近接连遭到的背刺感到有些窝火。 Be that as it may, actually he does not care about rebelling that the Polish island goes to sea, truly those who make him not think is that side the new strip fragrance. 话虽如此,其实他心里并不怎么在意波岛出海的反叛,真正让他没想到的是新条香那一边。 Compared with the latter, the Polish island brother and sister are two passers-by, is really not worth mentioning. 跟后者比起来,波岛兄妹不过就是两个路人,实在不值得一提。 The lotus sees good is child sees his exhausted appearance, cannot bear a little loves dearly, walks to help him massage on own initiative. 莲见佳乃子看到他疲惫的样子,忍不住有点心疼,主动走上来帮他按摩。 Katou-kun, do you care about the matter that goes to sea very much?” 加藤君,你很在意出海的事情吗?” No, has nothing to care.” “不,也没什么好在意的。” Katou Yusuke closes one's eyes to enjoy, while beckons with the hand. 加藤悠介一边闭着眼睛享受,一边摆了摆手。 Where undertake transfer of personnel is very normal, even if not have the Polish island to go to sea will still have others, will have no need to pay attention to them.” “人员流动在哪里都很正常,就算没有波岛出海也会有别人,用不着理会他们。” What are you thinking now?” “那你现在在想什么?” What does not think.” “什么也不想。” Lies.” “说谎。” „......” “哦……” Then......” lotus sees good is child hesitates, probes was asking: About that female student named Sayu, you wants to chat?” “那么……”莲见佳乃子迟疑一下,试探着问:“关于那个叫做沙优的女生,你想聊聊吗?” Katou Yusuke closes one's eyes does not speak, probably fell asleep. 加藤悠介闭着眼睛不吭声,像是睡着了。 After a while, he said the sentence in a low voice: Did not chat this.” 过了一会儿,他才低声说了句:“不聊这个。” The lotus sees good is movement on child hand, then sighed gently. 莲见佳乃子手上的动作一顿,而后轻轻叹了口气。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button