Pays up. 结帐完毕。 When goes out of the cafe, outside weather already jet black piece. 走出咖啡厅时,外面的天色早已漆黑一片。 Two people talked in inside, as if also killed a lot of time. 两人在里面谈话,似乎也消磨了不少时间。 The night wind starts to sway, the cold air keeps infiltrating from the slit of neckband. 夜风开始吹拂,寒气不停地从领口的缝隙钻进来。 Katou Yusuke moving sleeve tautness, puts out the cell phone. 加藤悠介将身上的运动外套拉紧,拿出手机。 At this time, Sayu also walked from the shop. 这时,沙优也从店里走了出来。 In the dim field of vision, he is unable to see clearly the facial features of opposite party, only saw dark brown beautiful hair is swaying lithely. 在昏暗的视野中,他无法看清对方的面容,只看到茶色的秀发在轻盈摇晃。 The young girls encircle the scarf, shrinks inside the small face. Only has that delicate action, was not different from past Sayu. 少女重新围好围巾,把小脸缩进里面。唯有那柔柔弱弱的举动,与过去的沙优没什么两样。 The talk in shop as if made her make many efforts a moment ago, making its this little while appear somewhat peaceful thin and pale. 刚才在店里的谈话似乎让她耗费了不少心力,使其这会儿显得有些安静憔悴。 Katou Yusuke searched a nearby hotel on the cell phone, opens the mouth saying: " Walks. " 加藤悠介在手机上搜索了一下附近的旅馆,开口道:「走吧。」 " Un. " 「嗯。」 The young girls nod, gently complying. 少女点点头,轻轻答应着。 Two people starting to walk step. 两人迈开步伐。 On the street the nobody left, adds night unique lonely aura. 街道上空无一人,平添一股夜晚特有的冷清气息。 Creak ~ 咯吱咯吱~ The road surface snow waves with the sound of footsteps. 路面的积雪随着足音舞动。 The youngster young girl maintains certain distance to walk. 少年少女保持一定的距离行走。 The fricative and boots of shoe sole step on the sound of snow to be mixed, reverberate in the night street. 鞋底的摩擦声和长靴踩过积雪的声音交杂,回荡在夜间的街道。 The uncoordinated sound of footsteps continues, the distance of that one pace is unable to fill up. 不协调的脚步声持续下去,那一步之遥的距离始终无法填满。 People, cities and season. 人们、城市、季节。 No matter pays attention or not, is going forward. 不管注意与否,所有的一切都在前进。 Katou Yusuke forwards not without making a sound earnestly, as if there is idle time slightly, the robber of time will then try to catch up. 加藤悠介一声不吭地埋头向前,仿佛稍有停歇,时间的强盗便会迎头赶上。 Back Sayu follows close on his footsteps. 后边的沙优紧跟他的脚步。 Is gazing at his back, while carefully compares with the outline of memory deep place. 一边注视着他的背影,一边与记忆深处的轮廓仔细对照。 From high two summers to high three in the winter. 从高二夏天到高三冬天。 The time passes gradually, but the form of that say/way from dream actually is timeless takes root in her mind, clear inexplicable. 时光荏苒,可那道来自梦里的身影却始终历久弥新地扎根于她的脑海,清晰莫名。 Just likes in the cold winter resists the frost, nighttime daydream. 犹如寒冬里的傲霜枝,黑夜里的黄粱梦。 It seems like very near, is very remote. 看似很近,又无比遥远。 She can only lie down in the fragment of time, is considering each other once. 她只能躺在时间的碎片里,斟酌着彼此的曾经。 Two people seek for the hotel that can stay at silently. 两个人默默寻找着能够下榻的旅馆。 Also does not know because of the Christmas relations, after runs one after several other hotels obtained uniformly " sold out " the answer, the Katou Yusuke brow deeply locks goes out from the indoor. 也不知是不是因为圣诞节的关系,在接连跑了数家旅馆并清一色得到「客满」的答复后,加藤悠介不禁眉头深锁地从室内走出。 The young girls are standing by the entrance that the orange street light illuminates, both hands are placed some red billows the small face front, the small mouth small mouth place breathes as when warming the hands. 少女正站在被橙色街灯照亮的门口,双手放在有些红澜的小脸前方,小口小口地呵气。 The chilly moonlight shines on her face, the exhaled white clouds scatter under the light slowly. 清冷的月光映照在她脸上,呼出的白气在灯光下慢慢飘散。 Sees him to walk from the hotel, throws the line of sight to the convenience naturally. In the amber brown virgin hole is reflecting the ray of street light, seems specially bright in the night. 见他从旅馆里走出来,对方便自然而然地投来视线。琥珀色的童孔里反射着街灯的光芒,在黑夜中显得特别明亮。 When to line of sight. 对上视线时。 Sayu thought probably own behavior not too well, inserts a pair of small hand cautious returns to the coat pocket, hesitant one asked: " ...... Please ask, what kind of? " 沙优像是觉得自己的行为不太好,拘谨地把一双小手插回到外套口袋里,犹豫了一下问道:「……请问,怎么样呢？」 Katou Yusuke shakes the head slowly. 加藤悠介缓缓摇头。 " This...... " 「这样啊……」 On the face of Sayu appears a guilt, said in a soft voice: 沙优的脸上浮现出一丝愧疚,轻声说: " That, thank you helps my so many, has been OK. The lodging place I am look, did not need to be troublesome you. " 「那个,谢谢你帮我这么多,已经可以了。住宿的地方我还是自己找吧,不用再麻烦你了。」 " ...... " 「……」 Katou Yusuke puts out the cell phone again, the hunting zone will expand some slightly, stands in same place dial telephone. 加藤悠介再次拿出手机,将搜索范围稍微扩大一些,站在原地拨打电话。 May ask one. 可问了一圈下来。 The hotel that only has the room also has 40 minutes of distance from here. 唯一一家有房间的旅馆距离这里也有四十分钟的路程。 But this snowing night, on the street cannot see a taxi, even the cable car also announced suspending shipment. 而这种下雪的夜晚,街上根本见不到一辆出租车,连电车也宣布了停运。 In such a case. 在这样的情况下。 If wants that hotel, seems only left over climbs mountains and crosses rivers on foot this choice. 如果想要去那家旅馆,似乎只剩下徒步跋涉这一个选择。 Thinks of here. 想到这里。 Katou Yusuke could not bear look at a nearby young girl, in the brain appeared was actually the appearance that the opposite party rubbed the hands to keep warm a moment ago. 加藤悠介忍不住看了一眼旁边的少女,脑中浮现的却是对方刚才搓手取暖的样子。 Short ponder 短暂的思考 From now on. 过后。 " ...... It is not the words of hotel, can you accept? " 「……不是旅馆的话,你能不能接受？」 " Well......? " 「咦……？」 Was asked unexpectedly by these words, Sayu stays in suddenly same place, is good can squeeze out the sound because of the mouth. 被这句话问得出其不意,沙优一时间呆在原地,好在嘴巴还是得以挤出声音。 " ...... Isn't the hotel refers to......? " 「呃……不是旅馆是指……？」 " Place that my friend lives in nearby this, her side has the vacant room, can make you stay for temporary lodging an evening temporarily. " 「我朋友住的地方就在这附近,她那边有空房,可以让你暂时借住一晚。」 Crossed for one second. 过了一秒钟。 " If convenient...... that asked. " 「如果方便的话……那就拜托了。」 The youngster nod, walks in some direction, " ...... toward here. " 少年点点头,朝着某个方向走去,「……往这边。」 Sayu rushes to follow. 沙优赶忙跟上。 This moment curtain of night hangs down, the cold wind blows. 此刻夜幕低垂,冷风拂面而过。 The street light just like slightly the shining candlelight, lightens the night warm. 街灯犹如微微发亮的烛火,温暖地点亮夜晚。 The desire that the hope that is hard to transmit, is unable to realize, exists in the world somewhere. 难以传达的祈求、无法实现的愿望,想必都存在于世界的某处。 But- 可是- At least when should keep forging ahead, before choice timid not . 至少不要在本该进取时,选择怯懦不前。 Even if the aura that in the mouth exhales, perhaps will also move somebody's candlelight. 哪怕是口中呼出的气息,或许也会吹动某人的烛火。 Sayu is praying in the innermost feelings secretly. 沙优在内心暗暗祈祷着。 The youngster young girl leads the way silently. 少年少女默默前行。 Is walking, incautiously white head. 走着走着,就一不小心白了头。 ...... …… Walked for about ten minutes. 步行了约十分钟左右。 Two people arrived around tall Huqiao some apartment. 两人来到了高户桥附近的某栋公寓。 " Under you wait here, I take the key. " 「你在这里等下,我去拿钥匙。」 " , Good. " 「啊,好的。」 Sayu that waits for in downstairs complies to say by the Katou Yusuke arrangement cleverly. 被加藤悠介安排在楼下等候的沙优乖巧地答应道。 About is observing the environment, while reorganizes the train of thought secretly. 一边左右观察着环境,一边暗自整理思绪。 Although attitude continuously very cold Dan of opposite party, but she has not given up the plan in heart, being determined to ask why under. 尽管对方的态度一直很冷澹,不过她还是没有放弃心中的打算,决意要在等下问个究竟。 This is she goes to the trouble of traveling a long distance to come to the goal of Tokyo. 这才是她不远千里来到东京的目的。 She thinks while attracted to be somewhat frozen the red nose, wanted the ice-cold air to enter the lungs compared with the imagination, slightly stabbing pain nasal cavity. 她边想边吸了吸被冻得有些通红的鼻子,比想象中还要冰冷的空气进入肺部,微微刺痛鼻腔。 Card clatter. 卡嗒。 The apartment two buildings hear the strength very light opening the door closing sound. 公寓二楼传来力道很轻的开门关门声。 With the sound of footsteps that is gradually close, Katou Yusuke from the building goes down solitarily. 伴随着逐渐接近的脚步声,加藤悠介只身一人从楼上走下。 " Comes with me. " 「跟我来。」 " ...... Good. " 「……好的。」 Two people come to " Room 101 " together before the gate, opens the door to enter with the key. 两人一同来到「101室」的门前,用钥匙开门而入。 " Disturbed...... " 「打扰了……」 Sayu shook head snowflake in broken bits, follows the example takes off the shoes, the following youngster enters the room blindly. 沙优抖了抖头上细碎的雪花,有样学样地脱掉鞋子,亦步亦趋地跟着少年进入房间。 As for follows an opposite sex to enter the strange room at the night, this ambiguous and dangerous behavior...... she strange does not have any worried. 至于在夜晚跟随一名异性进入陌生的房间,这种暧昧又危险的行为……她奇异地没有任何担忧。 Perhaps is because the thoughts had been fully occupied, or other anything, she is unable to produce the alert heart to that person. 或许是因为心思已经被占满,又或是别的一些什么,她就是无法对那个人产生戒备心。 Let alone her physical quality is good, is insufficient unable to do when the behavior that coming across the crisis called for help continually. 何况她的身体素质还非常好,不至于在遇到危机时连呼救的行为都做不出来。 " " . 「啪」地一声。 The room suddenly becomes bright. 房间忽然变得明亮。 What presents in present is a 1 LDK studio apartment. 呈现于眼前的是一间1LDK的单身公寓。 Closet, short table and single bed...... 衣柜、矮桌、单人床…… In the room is placing some basic life furniture simply, looks very new, without using trace. 屋内简单摆放着一些基本的生活家具,看上去很新,没有使用过的痕迹。 Katou Yusuke turns on the air conditioning on wall with the remote control. 加藤悠介用遥控器打开墙上的空调。 Soon, the warm wind sends out from the fan blades. 不多时,温暖的风就从扇叶间送出。 " ...... That this, waits for some people to come to the clothing that you deliver to change and wash, remembers to open the door. This is the key of room, when you leave gives the person of Room 201 on the line. " 「……那就这样,等下会有人给你送换洗的衣物过来,记得开门。这是房间的钥匙,你离开时交给201室的人就行。」 Confessed that these things, he is then about to leave. 交代完这些事情,他便准备离开。 However...... 然而…… " Please wait for......! " 「请等一下……！」 Probably has the expectation early, Sayu moves is stretching across one step toward side, blocks on his road which must be taken, a small face is tying tight. 像是早有预料的,沙优挪动着往旁边横跨一步,拦在他的必经之路上,一张小脸紧绷着。 " You are the rock wave schoolmate, is right? " 「你就是岩波同学,对不对？」 " ...... " 「……」 The lip of Katou Yusuke moves, might say anything, but is also silent immediately. 加藤悠介的嘴唇动了动,像是要说什么,但又马上沉默下去。 Few 少 The female is fixing the eyes on him, in the look is passing several points of tenacity. 女紧盯着他,眼神里透着几分固执。 " When...... otherwise, why do you want to deliver these words in Hokkaidou to me initially? " 「……不然的话,你当初在北海道时为什么要对我讲那些话？」 Her deep breath the one breath, ejected the heart question one by one. 她深呼吸了一口气,将心底的疑问逐个抛出。 " Not only asked that I do remember rock wave schoolmate person, asked that I do remember Yusuke, that agreement...... " 「不仅问我记不记得岩波同学这个人,又问我记不记得悠介,还有那个约定……」 " Moreover, " small long-drawn-out is the goldfish that we catch, called slightly superior, is name that you gave " , personally these were you say...... " 「另外,「小悠是我们捞到的金鱼,还有一只叫小优,是你起的名字」,这些都是你亲口说出来的……」 " ...... Includes me obviously, no one remembers that the rock wave schoolmate, why you do know? Asked you, please tell me the truth...... " 「……明明包括我在内,没有人记得岩波同学,为什么你会知道？求你,请告诉我真相……」 The girl looks by the hope look, closely is sipping the lip, has mind filled with words of wicker basket to arrive finally, but changes to two characters light. 女孩子以祈求的眼神望过来,紧紧抿着嘴唇,满腹一箩筐的话语到最后,只是轻飘飘化作两个字。 " Yusuke. " 「悠介。」 " ............ " 「…………」 Katou Yusuke grips the key in tight hand, in her to glancing instance, on the finger is the blue vein that explodes. 加藤悠介攥紧手中的钥匙,在和她对上眼的瞬间,手指上全是爆起的青筋。 In the living room has not opened a window. 起居室里没开窗。 The airtight room lacks the circulation of air, depressed atmosphere enlargement. 密闭的房间缺少空气的流通,将沉闷的气氛放大。 Outside the room, the Takada horse Chang Zhanqian Street full is the noise. 屋外,高田马场的站前街满是喧嚣。 The sound came from the distant place distantly. 声音从远处遥遥而来。 Penetrates the light wall, the peaceful indoor will stir beyond the score the confusion. 穿透薄薄的墙壁,将安静的室内搅得分外混乱。 In this just like one turbid water sounds, her heartbeat seems especially bright. 在这宛如一摊浑水般的声响中,她的心跳声显得格外鲜明。 " Yusuke...... " 「悠介……」 She is also calling his name unproductive. 她又徒劳地叫着他的名字。 Speaking of last act time, her sound did not have the omen to choke up under. 说到尾声的时候,她的声音毫无预兆地哽了下。 The tooth of Katou Yusuke profile fastens to nip, the faintly prominent joint, a character did not say. 加藤悠介侧脸的牙关紧咬一下,隐隐突出骨节,却一个字也不说。 These changes have not escaped in observing his Sayu eye, made the young girl believe firmly anything. 这些变化没有逃过一直在观察他的沙优眼中,同时也让少女更加确信了什么。 In fact. 事实上。 She so takes great pains also pours out cautiously, but is to confirm that all in dream are not false, and tries to prove from him. 她如此不厌其烦又小心翼翼地倾诉,不过是想要确认梦里的一切并非虚假,并从他身上求证。 But now, she seemed to have found answered the tuart...... 而现在,她似乎已经找到了答桉…… Thinks of here, Sayu eye cannot bear feels hot slightly, the tip of the nose turns sour. 想到这里,沙优的眼头就忍不住微微发烫,鼻头发酸。 " Yusuke...... " 「悠介……」 In her speaking softly has the lamentation, in the eye also to hide is being lonely and sad. 她的轻声细语中带着悔恨,眼中也藏着寂寞及哀伤。 The train of thought starts to tumble, such as the tide same comes in waves. 思绪开始翻滚,如潮水一样滚滚而来。 If her dream is not false, then other experiences will not naturally vanish. 倘若她的梦并非虚假,那么其他的经历自然也不会消失。 For example that palm of the hand. 比如那个巴掌。 These excessive words. 那些过分的话。 Apology that as well as that still cannot say until now...... 以及那句直到现在依然没能说出口的道歉…… Also feels the dignified silence probably. 大概也感受到凝重的沉默。 Youngster heavy slow one breath, said simply: " Your admitting mistakes person...... " 少年沉沉缓出一口气,简单道:「你认错人了……」 The short five characters, contained the intriguing mood probably. 短短五个字,却像是包含了错综复杂的情绪。 The body of Sayu shakes, only thought that has the slightly acupuncture pain to go into the chest, but she has not stopped the movement, but grasps him to hang the left fist near leg while the opposite party unprepared forcefully. 沙优的身体一震,只觉得有稍许针刺般的痛苦扎进胸口,但她并未停下动作,而是趁着对方不备强行抓起他垂在腿边的左拳。 Should fair and clear such as on the back of the hand of jade- has together the fierce ugly scabs impressively! 原本应该白净如玉的手背上-赫然有着一道狰狞丑陋的伤疤！ The color of that skin with periphery sentences only, if cloud mud, and also has the irregular sawtooth line. 唯独那一块皮肤的颜色与周围判若云泥,并且还带着不规则的锯齿线。 " This is......! " 「这是……！」 The young girls lose the sound suddenly, the expression flash becomes twists. She covers the mouth, sends out thin sound that if moaned: " Why...... " 少女一时间失去声音,表情一瞬间变得扭曲。她捂住嘴巴,发出细若呻吟的声音:「为什么……」 The emotion of innermost feelings just like finding a floodgate, once divulges then unable to control again. 内心的情感宛如找到一个闸口,一旦宣泄出来便再也控制不住。 Tick-tock, the warm tears fall from the eye socket. 滴滴答答,温热的泪水从眼眶滑落。 " Sorry, to not......, really...... sorry...... " 「对不起、对不……呜,真的……对不起……」 The Sayu confession lowers the head, because wants the warm opposite party, but closely holds that hand before the face, non-stop apologizing. 沙优忏悔般地低下头,因为想要温暖对方而把那只手紧紧抱在脸前,不停道歉。 " Wú gu, wū wū...... sorry, is I harms, was I not good...... to harm you once to receive that heavy wound...... " 「唔咕,呜呜……对不起,都是我害的,都是我不好……害你曾经受了那么重的伤……」 The dreamland changes into the reality in this moment, easily bridged over the boundary of that mold lake. 梦境在这一刻化为现实,轻易跨过了那条模湖的分界线。 Jokes aside. 说真的。 ...... She, how many sins making this person shoulder? ……她到底,让这个人背负了多少罪孽啊？ She made him shoulder her frailty, her dependence, her slyness, her sadness, her regret and her mistake. 她让他背负了她的脆弱、她的依赖、她的狡猾、她的哀伤、她的后悔与她的过错。 Should not be this obviously. 明明不该是这样的。 The true hero should in be rewarded obviously finally is right. 明明真正的英雄应该在最后得到奖励才对。 But- 可是- " ...... Why...... my anything cannot remember. " 「……为什么……我什么都记不得。」 Very warm by the body temperature that the finger transmits, makes people feel incomparably distressed. 透过手指传来的体温十分温暖,却又让人感到无比痛心。 " Sorry, delivered that excessive words to you...... " 「对不起,向你讲了那么过分的话……」 " Sorry, I also began to hit you...... " 「对不起,我还动手打了你……」 " Sorry, had not apologized to you...... " 「对不起,一直没向你道歉……」 " Sorry, misunderstands you such for a long time...... " 「对不起,误会你这么久……」 " Sorry, making you withstand these...... " 「对不起,让你承受这些……」 She holds the fist that is only trembling slightly, the sound shivers uncontrolled. 她抱着那只微微发抖的拳头,声音不受控制地颤抖。 " And, cough cough...... you are very certainly uncomfortable, all these are my mistake. " 「呜、呜,咳咳……你一定很难受吧,这一切都是我的错。」 The weeping sound reverberation of girl near ear, along with strong nasal sound. 女孩子的哭声回荡在耳边,伴随着浓重的鼻音。 The wet cool tears were similar to the bead of line, dropped, hits on the back of the hand of youngster, might awaken his consciousness and already *** innermost feelings. 湿凉的泪水如同断了线的珠子,啪嗒啪嗒地滴落,打在少年的手背上,像是要唤醒他的知觉和早已***内心。 The Katou Yusuke look is vacillating fiercely, the expression some out-of-control, the throat has also been depressed slightly. 加藤悠介的眼神剧烈动摇着,表情已然有些失控,喉咙也微微发堵。 Moon hangs in the nighttime sky of out of the window. 月亮在窗外的夜空高悬。 The eye socket of young girl that wet billows, sad desire lip and lonely tears certainly were illuminated by the bright moonlight, deeply brand mark in his eyeground. 少女那湿澜的眼眶,悲伤欲绝的嘴唇以及寂寞的泪水被明亮的月光照亮,深深地烙印在他的眼底。 Without this matter...... 没有这种事…… Do not cry, this is unattractive...... 别哭了,这样就不好看了…… My Sayu smiled attractively...... 我的沙优笑起来最好看了…… Whenever the hot and damp aura makes the throat vibrate, then has what words to blurt out, was actually closed tightly the root by him repeatedly, swallows these words. 每当湿热的气息让喉咙震动,便有什么话语想要脱口而出,却又被他屡屡咬紧牙根,把这些话吞回去。 His lip is shivering, chest that wants to control at this moment actually in intractably high and low fluctuating. 他的嘴唇颤抖着,想要控制的胸口此刻却在不听话地上下起伏。 The fragrance of undulating flutters from the opposite party, is the somewhat strange shampoo and perfume flavor, is delightful and fragrant. 澹澹的香味从对方身上飘过来,是有些陌生的洗发水和香水的味道,甜美又芬芳。 He is looking at the present young girl, a field of vision mold lake, can only hear the loud respite, the aura is torn to pieces. 他望着眼前的少女,视野一片模湖,只听得见自己粗重的喘息,气息支离破碎。 Is good always lowers the head because of the opposite party, therefore cannot see the expression on his face. 好在对方始终低着头,所以没能看到他脸上的表情。 " ...... " 「……」 Katou Yusuke depresses the bitterness of eyeground, the root bites creak makes noise, forcing oneself to calm down. 加藤悠介压下眼底的酸涩,牙根咬得咯吱作响,强迫自己冷静下来。 After a while. 过了一会儿。 " ...... You right. " 「……你没错。」 He squeezes out some words from the throat monotonously, probably thinks that does this to relieve the pain of chest, the sound is coolly thin and low and grating: " You found fault the person, I was not the person who you must find. " 他单调地从喉咙里挤出一些话,好像以为这样做能减轻胸口的疼痛,声音凉薄而低哑:「你找错人了,我不是你要找的人。」 As if must crush the sentiment common words to pass on. 仿佛要粉碎自身感情一般的话语传过来。 The shoulder of Sayu trembles, the weeping sound stopped. 沙优的肩膀一颤,哭声停了下来。 She moves the line of sight trembling, raised the head. 她战战兢兢地移动视线,抬起头。 The face of youngster because guilty and ashamed and does not dare to look straight ahead, at this moment heavy inexplicable. 因为愧疚和羞耻而不敢直视的少年的脸,此刻沉重莫名。 Under shine of indoor light, the youngster that somewhat chilly expression, draws the next boundary clearly transparent. 在室内灯光的映照下,少年那有些清冷的表情,就这么清楚明了地画下一条分界线。 Besides that the opposite party does not have other explanations again. 除了那一句以外,对方再也没有其他解释。 Sees such him. 看到这样的他。 Although is not cold, trembles or walks randomly in the ji marrow of Sayu. Her big eye pupil held completely the tears, is glittering the ray in tremor slightly. 尽管并不寒冷,一股颤栗还是游走在沙优的嵴髓。她大大的眼眸噙满了泪水,在微微的颤动中闪烁着光芒。 " ...... " 「……」 The Katou Yusuke withdrawing left hand, places in the key of room the young girl hand not silently, said: " ...... You rest well, has anything to need to ask under that person. " 加藤悠介一言不发地抽回左手,将房间的钥匙放在少女手中,说道:「……你好好休息吧,有什么需要就问等下那个人。」 The language finishes, then bypasses her to walk toward outside with stride. 语毕,便绕过她大步往外面走去。 Until the sound of closing from conveys behind, Sayu is courageous however to get back one's composure and look back to look. 直到关门的声音从身后传来,沙优才勐然回过神并回首望去。 There has been reminded of dear ones who have left. 那里早已人去楼空。 She somewhat kneels to sit on the ground scared, finally realizes a matter. 她有些失魂落魄地跪坐在地上,终于意识到一件事。 He no longer is the star in summer sunny nighttime sky. 他不再是夏日晴朗夜空中的星星。 He is her cold winter. 他是她的凛冬。 ...... ……