Tokyo, Katou Familyapartment.
东京这边,加藤家的公寓。Yoshida of getting off workwalks.
下了班的吉田找上门来。
The opposite partyleft handholds the cardboard box, the right handis taking the packbag of hotel, the complexionstares atKatou Yusukecomplexfor a long time, sends outfinallylivesnot to havelongsigh that togethermay the love.
对方左手抱着纸箱,右手提着饭店的打包袋,就那么面色复杂地凝视加藤悠介许久,最后发出一道生无可恋的长长叹息。„Oh............in brief, candrinkonecuptogether?”
“唉…………总而言之,要一起喝一杯吗?”„?”
“?”HearsthissayingKatou Yusuketo be staggered, inquiredsubsequentlywith a smile: „Ihave not relatedactually, but does Mr.Yoshidayoudetermine?”
听到这话的加藤悠介不由感到有些意外,继而笑着询问:“我倒是没关系,不过吉田先生你确定吗?”
The lastsecondstillrespondedsuddenlyindespondentYoshida,immediatelythenridiculesone.
上一秒还在抑郁的吉田猛然反应过来,当即便是笑骂一句。„Yourboygivesmeto drink the fruit juicehonestly! The presentis the rush hour, moreoverIdid not haveto enter the dutyinyourthereofficially, even ifyouare the boss in work roomare still useless.”
“你小子给我老老实实去喝果汁!现在是下班时间,而且我还没正式在你那里入职,就算你是工作室的老板也没用。”Katou Yusukebrings back the corners of the mouthslightly, feelsaboutthisfamiliarattitudeverycomfortably, thereforedoes not doto argue, compliesnaturally.加藤悠介微微勾起嘴角,对这熟悉的态度感到十分舒服,因此也不做争辩,自然而然地答应下来。„Iunderstood, reallythiscomparesto look like the style of Mr.Yoshida.”
“我明白了,果然这样才比较像吉田先生的风格。”„Hey! Isn't your praising the person?”
“喂!你那不是在夸人吧?”„Howcan? Person who canyouhave the principlelikeMr.Yoshida, already and pandawas equally scarce.”
“怎么会?能像吉田先生你这么有原则的人,已经跟熊猫一样稀少了。”„Panda......”
“熊猫……”Thisanalogyis a little subtle, Yoshidaheardto starestaring, laterwrinkled the face saying: „Yourthisfellow, do not think that tradedto analogyme unable to listen toyouto tauntme!”
这个比喻有点微妙,吉田听得不由愣了愣,随后皱起脸来说道:“你这家伙,别以为换个比喻我就听不出你是在挖苦我了!”Katou Yusukesmilesnot to speak, the visionin the opposite partyleft handis holdingon the boxsweptone, insideis several booksas well assomefragmentaryoffice supplies of programming.加藤悠介对此笑而不语,目光在对方左手抱着的箱子上扫了一眼,里面是几本编程的书籍以及一些零星的办公用品。Detected that hisvision, Yoshidahas not covered-up, acknowledgedwith an awkwardtone:
察觉到他的目光,吉田也没藏着掖着,用一种略带尴尬的语气承认道:„Ifyousee, Ihad resigned...... in briefthisfrom the originalcompany, Ifirstgo backto put the thing, thisis the roastingskewer that Ibuyon the way, youtake.”
“如你所见,我已经从原来的公司辞职了……总之就这样,我先回去放东西,这是我顺道买回来的烤串,你拿进去吧。”„Good, thatundersaw.”
“好,那等下见。”„, Waitsto see.”
“啊,等下见。”
After the plastic baggivesKatou Yusuke, Yoshidathenholds the cardboard boxtoward the next doorto walk, andopens the doorwith the key.
把塑料袋交给加藤悠介以后,吉田便抱着纸箱往隔壁走去,并用钥匙开门。Before the opposite partyenters the room, Katou Yusukealsohears a disappointedsighclearly, makinghimsmile.
在对方进入房间之前,加藤悠介还清楚地听到一声怅然的叹息,令他不禁莞尔。
Obviously, Yoshidaregardingenteringhiswork roomas well asbecomes the matter of hisstaff, was still worried.
很显然,吉田对于进入他的工作室以及成为他员工的这件事,仍然心存顾虑。Howeverbecausehas left jobfrom the company, causing the opposite party is also unable to back downat present, has tobrace oneselfon.
不过由于已经从原公司离职,导致对方眼下也是骑虎难下,不得不硬着头皮上。Katou Yusukehas not caredthismatter.加藤悠介没有把这件事放在心上。After all the opposite party has workedfiveyears of adult, thisminor matter can always adjust, so long ashimtreatment of commitmentarrivingonline.
毕竟对方是个已经工作五年的成年人,这点小事总能自我调节好的,他这边只要把承诺的待遇给到位就行了。Katou Yusukeis thinkingtheseat the same time, sidetakes the plastic bagto enter the living room, andstraightens uproastingskewerchargging, placeson the tableagain.加藤悠介一边想着这些,一边拿着塑料袋走进起居室,并拾掇着把烤串装盘,再摆放在桌子上。
The black catsmellsfood the fragrance, is somewhat ready to make trouble.
黑猫闻到食物的香气,不禁有些蠢蠢欲动。Somebodysentitwithonepackage of small fishfinallydry/does.
某人最后用一包小鱼干打发了它。Justfinishedthesethings, outsidethentransmits the sound.
才刚刚忙完这些事情,外面便传来动静。„Good evening~Katouyoung, youin?”
“晚上好呀~加藤仔,你在吗?”„?”
“?”
There are several pointsto have doubts, Katou Yusukelifts the footto arrive at the threshold to buddhism.
带着几分疑惑,加藤悠介抬脚走到玄关。TiesAsami Joto standthere.
结城麻美正站在那里。
The young girlswear a light brownwoolen sweaterto build the bluejeans, in the handare also carrying the shopping bag of convenience store, speakingas beforeisthatoriginallyripetone.
少女穿着一件浅棕色的毛衣搭蓝色牛仔裤,手中还拎着便利店的购物袋,讲起话来依旧是那副自来熟的口吻。„Ha~Katouyoung.”
“哈喽~加藤仔。”„Whatmatter...... has? numbbeautiful.”
“……有什么事情吗?麻美。”Whenhis such a asked,tofacilitatingraised the plastic bag in handgrinningly.
当他这么一问,对方便笑嘻嘻地提起手中的塑料袋。„Clangclang~ did Ideliver the gift?”
“锵锵~我来送慰问品了哦?”„Gift......?”
“慰问品……?”„Un un~Iboughtmanyfried chickenblocks, thereforeminute/shareyouwithTianzisome. Right, should younot have the dinner?”
“嗯嗯~我买了很多炸鸡块,所以分你和吉田仔一些。对了,你应该还没吃过晚饭吧?”Katou Yusukestaresslightly, when „does not need”to be just aboutto blurt out......加藤悠介不禁微微一愣,一句“不用了”正要脱口而出时……„Sorry, Katou. Ichangedunder the clotheswhile convenient, makingyouwait for a long time......, numbbeautiful?”
“抱歉,加藤。我顺便换了下衣服,让你久等了……咦,麻美?”Yoshida of next doorwalkedexactly.
隔壁的吉田恰好走了过来。„, IsTianzi~”
“啊,是吉田仔~”„Givesmeto shout the misterwell! Otherwisecalled the surname is also gooddirectly, do not use " young " in any casethissuffix.”
“给我好好叫先生啦!不然直接叫姓氏也行,反正别用「仔」这种后缀。”Hempbeautifulhehesmiled the sound, subsequentlywaveswith something else in mind.
麻美嘿嘿笑了声,继而不以为然地挥了挥手。„Okaygood~Iknew. Wassaid that Mr.Yoshidayouweresuchinflexible, like thiswas very difficultto ask for the favor of woman.”
“好好好~我晓得了。是说吉田先生你还是这么死板呢,这样子很难讨女人的欢心啦。”„Wantsyouto manage, saidwhatagainyoudo makehere?”Yoshidasomewhatshamesasksangry.
“要你管咧,再说你又在这里做什么?”吉田有些羞恼地问道。„I? Icomeyoudeliver the gift, is your mustdoactually?”
“我吗?我是来给你们送慰问品的呀,倒是你们两个这是要干嘛?”Hempbeautifulis saying, the visionswitches overbetweenKatou YusukeandYoshida, finallyfalls on the latterhandis taking the thing.
麻美说着,目光在加藤悠介和吉田之间切换,最后落在后者手中提着的东西上。„~! Thatis the beer! Can youopenlie?”
“啊~!那是啤酒吧!难道你们要开趴吗?”„Not, buthas a plain mealtogether.”Yoshidabeckons with the handto say.
“不是啦,只是一起吃个便饭而已。”吉田摆了摆手说道。„Snort~ ~originallylike this.”
“哼嗯~~原来这样啊。”numbMeiwai the headis thinking,expressed: „Ok ~thatI must participate!”
麻美歪着脑袋想了想,表示道:“ok~那我也要参加!”„Ha??”
“哈啊??”Yoshidais dumbfoundedimmediately.
吉田顿时傻眼。„Doesn't matter? Everyone was so in any case ripe, moreoverIalsobrought the fried chickenblock. Right~? Katouyoung.”
“没关系吧?反正大家都这么熟了,而且我还带了炸鸡块。对吧~?加藤仔。”„......”
“……”Katou Yusukefrownslightly, returnedsaid: „Sorry, Ithink that this is not quite probably good.”加藤悠介轻皱起眉头,顿了顿回道:“抱歉,我认为这好像不太好。”„Well, why?”
“咦,为什么?”numbbeautifulaskedstrangely: „Wassaid that togetherwhatyou twogrown menate meal, verywon't be bored? Hasmyone, thereforedisturbs~ ~ ~”
麻美奇怪地问:“是说你们两个大男人一起吃饭什么的,不会很无聊吗?就带我一个啰,所以就打扰啦~~~”
The languagefinishes, thensteps into the threshold to buddhismcarelessly.
语毕,便大大咧咧地踏进玄关。Thenwas held the wrist/skillbyKatou Yusuke.
然后就被加藤悠介一把抓住了手腕。„Katouyoung??”
“加藤仔??”
A litigantfacewondersto turn head, „do youdo? Suchgoodpain, to let looseme?”
当事人一脸纳闷地回过头,“你干嘛啦?还有这样子好痛,能放开我吗?”„Missnumbbeautiful.”
“麻美小姐。”Katou Yusukeloosens the hand, the toneis somewhat serious: „...... Youunderstand that ownpresentis to enterin an opposite sexhome?”加藤悠介松开手,语气有些严肃:“……你明白自己现在是要进入一个异性的家里吗?”„......?”
“呃……?”Hempbeautifulcannot help butstaresslightly, at oncepūsmiles, „smiles, whatview is your? Relieved~Ihave no interestin the ageyoungmale student.”
麻美不由得微微一愣,旋即又噗哧一声笑出来,“笑死,你那是什么说法啦?安心吧~我对年纪比自己小的男生没兴趣的。”
, Shewas also askingin the language of provocationintentionallyangrily: „Said~Ihappen to the good shotarea of Katouyoung?”
顿了顿,她又故意用挑衅的语气坏笑着问:“还是说~我正好在加藤仔的好球区吗?”
The brow of Katou Yusukewrinklesdeeply.加藤悠介的眉头皱得更深。Sees the atmospherebecomessomewhatstiff, Yoshida is actsto slipto mediate.
见到气氛变得有些僵硬,吉田便是出面打滑圆场。„Good, IandKatouheactuallyhas the proper business to discusstoday. Youwant the togetherwords, otherwiseonnext time? numbbeautiful.”
“好了好了,我和加藤他今天其实是有正事要谈。你想一起的话不然就等下次吧?麻美。”„~ ~ ~howthis?”
“诶~~~怎么这样?”Hempbeautifullengthens the intonation, the expressionis somewhat discontented, „IalsovisitKatouyoungobviouslyspecially.”
麻美拖长语调,表情有些不满,“明明我也是特意来探望加藤仔的啊。”„? Do youvisitKatou......?”
“呃?你探望加藤……?”„Right.”
“对呀。”Mamiriis certainly nodding, shoots a look atoneto lookpuzzledKatou Yusuke, saidcalmly:
麻美理所当然地点着头,瞥了一眼面露不解的加藤悠介,若无其事道:„After allonlinedidn't havethatloathfulmatter? Ithink that Katouyounghecanbe affected, thereforecomes to see, Mr.Yoshidadoes not comeforthis?”
“毕竟网上不是才发生了那种让人讨厌的事情吗?我就想加藤仔他会不会受到影响,所以就来看看咯,难道吉田先生不是为这个来的吗?”„This......”
“这……”Yoshidaflexurescratched the head, suddenlywas somewhat at a loss for words.
吉田挠了挠头,一时间有些语塞。„, Iacknowledged that Ireally have the idea in thisaspect...... the issueam, how does Katouyousee?”
“嘛,我承认我确实也有这方面的想法啦……问题是,加藤你怎么看?”„......”
“……”Katou Yusukelooksownthesetwoneighbors, the visionis suffering a relapseonnumbbeautiful the face, thought aloud that mutteredone.加藤悠介看着自己这两位邻居,目光着重落在麻美脸上,自言自语地喃喃一句。„...... You were like before, is always very slenderin the specialplace.”
“……你这个人还是跟以前一样,总是在特别的地方很纤细。”„Well, what did Katouyoungyousay?”Hempbeautifulsomehave not heard clearlyask.
“咦,加藤仔你说了什么吗?”麻美有些没听清地问道。„It‘s nothing......”
“没什么……”Katou Yusukeshakes the head, gave a hand signal of invitation.加藤悠介摇了摇头,做了一个请的手势。„Sorry, wasmyattitudewas not righta moment ago, the words that did not mindpleaseenter.”
“抱歉,刚才是我的态度不对,不介意的话就请进吧。”
The center of living room, threepeoplegather round the shorttableto sit.
起居室的中央,三人围着矮桌席地而坐。„, Cheers~!”
“那么,干杯喽~!”numbbeautiful not looking on as an outsiderregiontwo peopleare clinking glasses, drinks the light the fruit juiceone breath in cup, thenprovokes the topicon own initiative.
麻美毫不见外地带着两人碰杯,将杯子里的果汁一口气喝光,然后主动挑起话题。„Therefore~ is the proper business that Mr.YoshidaandKatouyoung, youmustdiscusswhat?”
“于是呢~吉田先生和加藤仔,你们要谈的正事是什么?”Yoshidaregarding thisseemssomewhathesitant, hesitateswas saying: „...... Actuallyalsohas nothing, wasIresignedfrom the originalcompany, the preparationchanged jobKatouthat sidehim.”
吉田对此显得有些犹豫,迟疑着说道:“……其实也没什么,就是我从原本的公司辞职了,准备跳槽去加藤他那边。”Facingthisunexpected piece of news, numbbeautifulopens the eyesexaggeratingly, saidstunned: „Well! Does Mr.Yoshidawantto go tothat side the Katouyoung? Not, is thisreal??”
面对这突如其来的消息,麻美不由夸张地睁大双眼,错愕道:“咦咦!吉田先生要去加藤仔那边?不会吧,这是真的吗??”„......, In any caseissuchmatter.”Yoshidaboard the faceis returningsaid,takes up the beerto fillawkwardlyfiercely.
“……嘛,反正就是这么回事。”吉田板着脸孔回道,尴尬地拿起啤酒猛灌。Katou Yusukeis waiting and seeingtheirresponse, whileopens the mouthto supplementone.加藤悠介一边观望着他们的反应,一边开口补充一句。„ThismatterisIasksMr.Yoshidato help. Because shortly after mywork roomjust nowestablishes, thereforereallyneedsMr.Yoshidathisexperiencedpersonto instruct.”
“这件事是我拜托吉田先生帮忙的。因为我的工作室才刚成立不久,所以很需要吉田先生这种经验丰富的人来指导。”HeardthissayingYoshidacomplexionbecomesattractive, then was also red shamelessone, spoke frankly:
听到这话的吉田脸色变得好看了一些,接着又老脸一红,直言道:„Katou you have no needto helpmespeakespecially, Iwill jointo your side have myconsideration, cannot be regarded the help.”
“加藤你用不着特地帮我说话,我之所以会加入到你那边也有自己的考量,算不得帮忙。”Hestopsat this pointfor the time being, thenalsosaid: „...... In brief, myherematterhas processedcompletely, tomorrowcango to your reportofficially.”
他说到这里暂且停下,然后又道:“……总而言之,我这边的事情已经全部处理好了,明天就可以正式去你那报道了。”Has saying that something alwaysverynotfortunately.
不得不说,有些事情总是很不凑巧。
Since deciding to change job, Yoshidathis period of timein the companyhas handled the workconnection, andsaid the hellowith the originalcolleague, everyonealsoknowsentirelymatter that hemustleave job.
自从决定要跳槽以后,吉田这段时间一直都在原公司办理工作交接,并且也跟原来的同事打好了招呼,大家也通通知道了他要离职的事情。Is thinkingthisis the newbeginning of life, cango all outin the newcompanyhigh-spirited, realizes the life the ideal and aspiration.
本想着这将是自己人生的新起点,能够意气风发地在新公司大干一场,实现人生的理想与抱负。
When herunstodaygoes to the companyto tidy up the personal belongings, actually the accident/surprisesaw the onlinethatdisturbance, knewactually the trueboss in oneselfwork roomis.
然而当他今天跑去公司收拾个人物品时,却意外看到了网上的那场风波,同时也得知了自己工作室的真正老板究竟是谁。At that moment, Yoshidadespairs.
那一刻,吉田是绝望的。After all an oldsocietylivestockrunsunder the hand of high-school studentto work, how saying that a littleloses face.
毕竟一个老社畜跑去高中生的手底下工作,怎么说都有点丢人。What to dobut can he?
可是他又能怎么办呢?Greetedwith the colleaguehit, the disbandingfoodalsoate, that side the leadershipalsoauthorized, canrenege on a promiseinadequately?
跟同事招呼都打了,散伙饭也吃了,领导那边也批准了,难道还能反悔不成?Thisis not the child's play.
这又不是儿戏。Let alone after thismatteris nothereneges on a promise, does not lose face.
何况这事也不是他反悔后就不丢人了。On the one handis the idle talk of colleagues and leaders, on the one handis the work room that the neighborestablishes.
一方面是同事和领导们的闲言碎语,一方面是自己邻居创立的工作室。Regardless ofwhichsinceone sidewill lose possibly face, might as wellchoosesactualpointthatsidesimply.
既然不论哪一边都可能会丢人,还不如索性选择实际一点的那一方。
, Hehas not informed the newcompany that oneselftake officefortunatelyonlyto the originalcolleague, to the contingencybe ridiculed alsoin a short timebut actually.
惟一值得庆幸的是,他并未把自己就职的新公司告知给原本的同事,是以短时间内倒也不虞会被人嘲笑。People, somewhatalwaysa littleshow-off desire.
人嘛,多多少少总有一点表现欲。EspeciallyregardingYoshida who the sentimentsuffers setbacks, after wantsto waitto achieve an achievement, made the one's belovedregard with a special fondness.
特别是对于感情受挫的吉田而言,就更想等取得点成就后让心上人另眼相看了。Finallywas given‚pit’byKatou Yusuke.
结果就是被加藤悠介给‘坑了’。Ifotherwiseheknowsfrom the beginningthisis the company of opposite party, regardless ofhesaid that anythingwill not go.
不然若是他一开始就知道这是对方的公司,那他无论说什么都不会去的。Butnow is actually point of no return, has tosend.
可现在却是箭在弦上,不得不发。Naturally, thisactually is also onlyhissmalldiscontent.
当然,这其实也只是他的一点小牢骚而已。
The treatment that in the final analysis, " TYPE-MOON " work roomgivesisreallygood!
说到底,「TYPE-MOON」工作室这边给的待遇是真好啊!Thinks ofhere, Yoshidaisholds upbeertonsto fillfiercely, has selectstaking advantage ofmeaning that the liquordrowns sorrow.
一想到这里,吉田又是举起啤酒吨吨吨猛灌,颇有那么点借酒消愁的意味。Nearbynumbbeautifulsaw that cannot bearteasedonewith a smile.
一旁的麻美见状,忍不住笑着调侃了一句。„, Isn't this Sir? Mr.Yoshidayoudrinks the beerto have the imposing mannervery much~”
“唔哇,这就是大人吗?吉田先生你喝起啤酒来很有气势呢~”„Quarrelled, the little rascalwill not understand the difficulty of Sir!”
“吵死了,小鬼是不会懂大人的难处的!”Yoshidafirstisreturns to the resentment, subsequentlyturns the headto looktoKatou Yusuke.
吉田先是回怼过去,既而又转头看向加藤悠介。„Right, Katou. Youmadethatwebsite that IdevelopIalsocompletebefore, did the lotussee the young ladyto tellyou?”
“对了,加藤。你之前让我开发的那个网站我也做好了,莲见小姐跟你说了吗?”„Un, Ihad not lookedwith enough time, whenis lateIto look, was laboriousyou, Mr.Yoshida.”
“嗯,我还没来得及看,等晚点我会看下的,辛苦你了,吉田先生。”„Alsono......, but, do youmakethatstrangewebsiteare the planmustdo?”
“也没什么啦……不过,你做那种奇怪的网站是打算要干什么啊?”Hears " strangely " thisdescription, numbbeautifulalsocannot help butcame the interest.
听到「奇怪」这个形容,麻美也不由得来了兴趣。„What~? Whatinterestingmatter did Katouyounghealsohandle? Alsotoldme.”
“什么什么~?加藤仔他还做了什么有趣的事情吗?也跟我说说嘛。”„Is the matter that works, present is JKhow curioustowhat?”
“是工作上的事情啦,现在的JK怎么对什么都好奇?”„Will saythiswords, youruncletaste is very heavyon behalf ofMr.Yoshida.”
“会说出这种话,只代表吉田先生你身上的大叔味很重嘛。”„......”
“……”Katou Yusukemakes the thinkingslightly, thought that thisis not the matter that cannotsay, thensimpletalked abouttothem the matteraboutOSYassociation.加藤悠介稍作思索,觉得这也不是什么不能说的事情,便把关于OSY协会的事情简单对他们讲了一遍。Listens tohisexplanation, Yoshidaornumbbeautifulcannot bearopen the mouthstunned.
听完他的说明,不论是吉田还是麻美都忍不住错愕地张大嘴巴。Long time.
半晌。„Pū......!”
“噗哧……!”numbbeautifulholds the bellyto smileto spurtsuddenly: „Unexpectedlysaid that whatmustdoto be charitable, Katouyoungyouareearnest? Did thisidearatherindulge in fantasy?”
麻美忽然抱着肚子笑喷出来:“居然说要做慈善什么的,加藤仔你是认真的吗?这种想法未免太异想天开了吧?”AlthoughnearbyYoshidahas not opened the mouth, buton the faceobviouslyalsohas the similaridea.
旁边的吉田虽然没有开口,但脸上明显也有同样的想法。Katou Yusukedid not explain,is eating the thingsilently. Respondedsimilarlyhehas seenis too many, almostalsobecame accustomed.加藤悠介对此也不解释,就那么默默吃着东西。类似的反应他已经见过太多,差不多也习以为常了。Be that as it may, hesaidone.
话虽如此,他还是说了一句。„...... Yousmileto turn over to smile, butcannot patmyshoulderagain? numbbeautiful.”
“……你笑归笑,但是能别再拍我的肩膀吗?麻美。”„Aha, whoaskedyou to deliverthatwords, wassaid that Katouyoungyouwere a fool? Howotherwiseto handlethatundertaking a thankless taskmatter?”
“啊哈哈,谁叫你要讲那种话啦,是说加藤仔你是傻瓜吗?不然怎么会做那种费力不讨好的事情?”„Howyoumustwantto be good, Inothing more to be said.”
“你要怎么想都行,我没什么好说的。”„But~ ~ ~”
“可是~~~”Hempbeautifulis wiping the tears of corner of the eye, whileasked backwith a smile.
麻美一边擦着眼角的泪水,一边笑着反问。„Thismatterdoes not go home is so simplelike the catcatdogdog that pickingto roam about, thatislivingpersonei! Can yoube responsible forthem?”
“这种事情又不像捡流浪的猫猫狗狗回家那么简单,那可是活生生的人欸!你能对她们负责吗?”Katou YusukedrankOolong tea, the hesitationmoment.加藤悠介喝了一口乌龙茶,沉吟片刻。„...... Ihad not said that must be responsible forthem, personmanychoice that buthas no way outtothese, this.”
“……我没说过要对她们负责,只是给那些走投无路的人多一个选择而已,就这样。”Histoneis very light, has a self-possessedfeeling.
他的语气很是平淡,又带着一种坦然自若的感觉。„......”
“……”Nearbyhempbeautifulis gradually peaceful, andis pressing the fluctuatinguncertainchestwith a hand, the lookis taking a look athimunusually.
一旁的麻美渐渐安静下来,并用一只手按着起伏不定的胸口,就那么眼神异样地打量着他。After a little while.
少顷。Sheinspiresgently, thenput out a handto patunder the shoulder of Katou Yusuke, said:
她轻轻吸一口气,然后伸手拍了下加藤悠介的肩膀,说道:„Good, wasIwas not just good. Never expected thatKatouyoungyouaccidentally/surprisinglyis honest, makingmea littlehold in high esteem.”
“好啦,刚刚是我不好。没想到加藤仔你这人意外地还蛮正派的,让我有点刮目相看了呢。”
, Alsothensaid: „In brief, thismatter is very interesting, after Itest the universitytakes a test, goes to your sideto be the voluntary workerto be good~”
顿了顿,又接着道:“总之,这种事还挺有意思的,等我考完大学考试以后,也去你那边当义工好啦~”Katou Yusukelooked atheroneeyes, has not saidanything.加藤悠介看了她一眼,没说什么。Yoshidais somewhat astonishedto tease: „Thanks to you are also suchlecture of others, just willingto be the voluntary workerfinallynowunexpectedly? numbbeautiful.”
吉田则是有些讶异地调侃起来:“亏你刚刚还那样讲别人,结果现在居然愿意当义工哦?麻美。”„WhatmeaningMr.Yoshida is your saying?”
“吉田先生你这话是什么意思啦?”„This...... Ithought that you and surfaceopposite, will care aboutothersaccidentally/surprisinglyvery much.”
“这个么……我就是觉得你和表面相反,意外地很会关心别人。”„What? What do you mean?”
“啥?什么意思?”numbbeautiful who hearsthissayingblushesbashfully, andbe relentlessmakes an effortto whipYoshida'sshoulder.
听到这话的麻美害臊地红了脸,并毫不留情地用力拍打起吉田的肩膀。„Fool! Mr.Yoshidayouare ultra!”
“笨蛋!吉田先生你这人超讨厌的!”„Paindied! Youare, is impolite!”
“痛死了!你才是,根本没大没小的!”
The Katou Yusukeexpressionbecomesgentle, cannot bearfeelsforthislivelyatmospheresomewhatfondly remembers, laterturns the headto look into the distancetoout of the window.加藤悠介的表情变得柔和下来,忍不住为这热闹的氛围感到有些怀念,随后又转头眺望向窗外。
The bright moonlighthangsin the blacknighttime sky, severalstarsdriftin the space, are glittering the weakandbrightray.
明月高悬于墨色的夜空,数颗星辰在天上飘浮,闪烁着微弱又明亮的光芒。Hedoes not lookvoluntarilyis lost in thought that reacheshisearuntil the soundtogether.
他不自觉看得出神,直到一道声音传进他的耳朵。„~was only a pity that todayis a cloudy day, otherwise the starshouldbe more than present.”
“啊啊~只可惜今天是个阴天,不然星星应该会比现在更多的。”„?”
“?”Looks backto look, whatreflectspleasantis a slightlyfirm and resoluteprofile.
回首望去,映入眼中的是一张略显坚毅的侧脸。Under the Katou Yusukepuzzledgaze, numbbeautifultakes back the visionfromout of the windowwith a smile, thenopens the mouthto express.
在加藤悠介不解的注视下,麻美笑着从窗外收回目光,然后开口表示。„ActuallyIknow that cansee the ultraattractivestarry sky the place, the starquantity that therecanseewas called the personto shockonesimplyrandomly, cannot imagineTokyoto havethatplacecompletely.”
“其实我知道一个能看到超漂亮的星空的地方哦,那里能看到的星星数量简直叫人乱震撼一把的,完全想象不到东京会有那种地方。”„This......”
“这样么……”„Un un~thereismysecretbase, generallywill not easily tellothers, butcanparticularlytellKatou the youngyou, youcanlead the girlfriendto gonext timetogether.”
“嗯嗯~那里是我的秘密基地,一般是不会轻易告诉别人的,但可以特别告诉加藤仔你哦,你下次可以带女朋友一起去。”numbbeautifulsaidgrinningly: „Listens, there is actually one......”
麻美笑嘻嘻地说:“听好,那里其实是一座……”‚Establisheson the hill, is covered with the lawn the park.’
‘建立在山丘上面的,长满草地的公园。’Katou Yusukeis looking atnumbbeautifulpeacefully, meditatesin the heart and opposite party.加藤悠介安静地望着麻美,在心中与对方默念。Finally, hesilentlowers the head.
最后,他无声地低下了头。
The star of Tokyois bright, brightHokkaidou.
东京的星星再亮,也亮不过北海道。
......
……
( Owes the manuscriptprogress ( 6.5 / 10 )
(欠稿进度
To display comments and comment, click at the button