New Monday. 新的周一。 Private Toyogasaki Academy peacefully as before. 私立丰之崎学园太平依旧。 With the winter climate is gradually thick, winter vacation will also soon arrive. 随着冬季气候的逐渐浓厚,寒假也即将到来。 First Year, Class E classroom. 一年E班的教室。 „Hū ~......” “呼~啊……” Yamaguchi had a big yawn, squish the mouth was saying: „Words said, we and other next week did finish put winter vacation? Katou.” 山口打了一个大大的哈欠,吧唧着嘴说道:“话说,我们是不是等下周结束就放寒假了啊？加藤。” Katou Yusuke bends down to write to draw before the table at the same time, an off horse does not lift gives the reply. 加藤悠介一边伏在桌前写写画画,一边头也不抬地给出回答。 „Almost, our school was on December 23, was the day before the Christmas Eve put the winter vacation.” “差不多吧,我们学校是12月23日,也就是平安夜的前一天放寒假。” „Yes ~ ~” “是喔~~” Yamaguchi had a yawn again, the nasal sound said strong: „In other words, finished from this semester only remains for two weeks?” 山口再次打了一个哈欠,鼻音浓重地说:“换而言之,距离这学期结束就只剩两周了吧？” Katou Yusuke stops the pen slightly, found time to look at his one eyes. 加藤悠介稍稍停下笔,抽空瞧了他一眼。 „Although is such right, but your condition what's the matter? If were the spring trapped/sleepy autumn deficiency can a little too early?” “虽然是那样没错,但你的状态又是怎么回事？如果是春困秋乏会不会有点太早了？” „- How is that possible?” “-那怎么可能呢？” Withstand/Top Yamaguchi of pair of dark pouche to open the eyes slightly, fills in the eye of blood threads not to know why reveals the exciting color, raises the volume suddenly, „I fought a holy war!” 顶着一双黑眼圈的山口微微张大双眼,充满血丝的眼睛里不知为何流露出兴奋之色,猛然拔高音量,“我只是打了一场圣战！” „...... Holy war?” “……圣战？” The familiar glossary makes Katou Yusuke have not a good premonition faintly. 熟悉的词汇让加藤悠介隐隐产生一种不好的预感。 The next second, his premonition came true. 下一秒,他的预感成真了。 „Very much so!” “正是如此！” A Yamaguchi head, said layer on layer/heavily with overpowering momentum: „I and my good friend Takei, put down the fan of that to spurt an evening with Horigoshi really fully is also-!” 山口重重地一点脑袋,气势磅礴道:“吾与吾之挚友竹井,和堀越甚平那老贼的粉丝整整喷了一个晚上是也-！” „......” “……” The corner of the eye of Katou Yusuke pulls out slightly, asks: „Did you and Takei stay up late?” 加藤悠介的眼角微微一抽,问道:“你和竹井都熬夜了？” „Good!” “不错！” Yamaguchi was saying lifts an arm, the thumb toward front one finger/refers, „~ the words that does not believe you can ask him personally.” 山口说着抬起一条手臂,大拇指往前排一指,“喏~不信的话你可以亲口去问他。” Katou Yusuke looks following the direction that he refers, Takei is lying on the school desk sleeps soundly, stocky body with breath, but fluctuates up and down. 加藤悠介顺着他指的方向望去,竹井正趴在课桌上酣睡,敦实的身体随着呼吸而上下起伏。 At this moment, he understands finally why the opposite party dares to sleep in the black variable Matsumoto's class. 这一刻,他终于明白了对方为什么敢在黑无常松本的课上睡觉了。 Also is not guts is fat, is the physiological limit of human is causing trouble purely! 也不是胆儿肥,纯粹是人类的生理极限在作祟！ For one crowd of sprayers, looked that what compelled to the children...... 为了一群喷子,看给孩子都逼成什么样了…… Katou Yusuke took a fresh look that was disclosing to the whole body exhausted Yamaguchi, does not know how for a while should respond. 加藤悠介重新看向浑身透露着疲惫的山口,一时也不知该如何反应。 But regarding Yamaguchi, last night was almost in his life most magic one night. 而对于山口来说,昨晚几乎是他人生中最为魔幻的一夜。 Will remain suitably chases the hard-pressed enemy bravely, cannot seek fame study the overlord. 正所谓宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。 Originally, since Katou Yusuke yesterday after has applied makeup original the sprayer, Horigoshi really puts down that side sailors somewhat to be dispirited. 本来,自从加藤悠介昨天用一张原画打脸过喷子后,堀越甚平那边的水军就有些萎靡不振了。 However netizens in full vigour are actually not willing so easily to give up. 然而精力旺盛的网友们却不肯如此轻易罢休。 After all the sprayers previous behavior is really bad. 毕竟喷子们先前的行为实在恶劣。 When one group of people link do not occupy the principle is so rampant, online does fishy. Now was one's turn us to occupy the principle, why fine rich/forgive Renchu, and rich/forgive people? 一群人连不占理时都那么猖獗,把网上搞得乌烟瘴气的。现在轮到我方占理了,又凭什么要得饶人处且饶人呢？ Because is holding this idea, the arundinaria japonicum brothers followed the general netizens together, come one to break through enemy lines on the social network ruthlessly! 正是因为抱着这一想法,山竹兄弟跟随广大网友一起,狠狠在社交网络上面来了一番冲锋陷阵！ From cartoon, animation, game and sound superior...... 从漫画、动画、游戏、声优…… So long as has the place that the Horigoshi really even fans appear and disappear, almost all places left their trail! 只要是有堀越甚平的粉丝出没的地方,几乎所有的地方都留下了他们的足迹！ But as the saying goes, the rabbit anxious will also bite. 可俗话说的好,兔子急了也会咬人。 Facing our netizens of hot pursuit, had withered the half-dead Horigoshi really even fans, provoked anger the eye, cannot bear have the mouth. 面对穷追不舍的我方网友,本来已经萎缩起来半死不活的堀越甚平的粉丝们,也是被惹急了眼,忍不住还起口来。 The consequence that like this causes is. 这样导致的后果就是。 The netizens immediately became more excited! 网友们顿时变得更加兴奋了！ Originally, you do not revolt against me also to find it a little silly, but you, as soon as revolts? 本来嘛,你不反抗我还觉得有点无聊,可你一反抗？ Hehe, aroused others interests all of a sudden. 嘿嘿,一下子就激起人家的兴趣了呢。 Facing ‚invitation that’ the enemy initiates, our military members who the determination is encouraged to hitting the chicken blood were the same, with the high-frequency issue speed and comprehensive hiding capacity, spurted stream of abuse the opposite, according to rubs on the ground back and forth. 面对敌军发起的‘邀请’,自觉受到鼓舞的我军成员个个都跟打了鸡血一样,用高频的发布速度与全面的覆盖力,把对面喷了个狗血淋头,按在地上来回摩擦。 Even if opposite sailors also want to say anything, was actually still suppressed by a huge influence completely. 即使对面的水军们还想说什么,却也被更加庞大的势力给完全镇压了下去。 Finally under Horigoshi really gentle youngster Jump account number, was attacked and occupied and brushed the screen by " TYPE-MOON " thoroughly, falls to the enemy comprehensively. 最后就连堀越甚平和少年Jump的账号下面,也被「TYPE-MOON」彻底攻占和刷屏,全面沦陷。 The result of finally yielding is, Horigoshi put down really erased the article and related post of that tribe standard secretly, established the privacy condition including the account number. 最终取得的成果就是,堀越甚平偷偷删掉了那篇部落格的文章以及相关的帖子,包括账号也设置成了隐私状态。 Overnight, the public opinion reverses thoroughly. 一夜之间,舆论彻底反转。 „Not only that I and Takei also found the way to infiltrate in opposite group, sent the learn/study materials of some collections in inside, successfully smashed the den of enemy( to report group)!” “不仅如此,我和竹井还想办法混进了对面的群里,将一些珍藏的学习资料发在里面,成功捣毁了敌人的窝点(把群举报了)！” Just likes the incarnation to walk Changshan Zhao Zilong for the thousand li (500 km), Yamaguchi pounds on the table fiercely, shakes the sound said: „Enemy shames, I take off his clothes!” 犹如化身为千里走单骑的常山赵子龙,山口猛地一拍桌子,震声道:“敌羞,吾去脱他衣！” The classroom of lunch break, many people are keeping on the seat to eat the lunch. Hears this angry roaring, then turns the head to watch the fun in abundance. 午休时间的教室,不少人正留在位子上吃便当。一听到这声怒吼,便纷纷转过头来看热闹。 „......” “……” Katou Yusuke lifts the hand to keep off before one's eyes gently, pretends to ponder, the innermost feelings cannot help but felt concentrates to choke speechless. 加藤悠介轻轻抬手挡在眉前,假装思考,内心不由得感到一阵无语凝噎。 Yamaguchi turns a blind eye to the surrounding strange look, was still telling vividly and Takei great achievements, a face delighted in addition complacent. 山口对周围的怪异眼神视若无睹,仍在绘声绘色地讲述着自己与竹井的丰功伟绩,一脸的不亦乐乎外加得意扬扬。 Katou Yusuke has not really borne, said one: „...... Was said that immediately was the terminal examinations, can you two really be good leisurely and carefree?” 加藤悠介实在没忍住,说了一句:“……是说马上就是期末考试了,你们两个这么悠闲真的能行吗？” „-!?” “呃-！？” Like was seized the drake of neck, the Yamaguchi sound stops suddenly, which on the face also had just that direction landscape bold side unyielding imposing manner, in an instant became pale. 如同被掐住脖子的公鸭,山口的声音戛然而止,脸上哪还有刚刚那种指点江山挥斥方遒的气势,转眼就变得惨白起来。 „Katou , helping me-!” “加藤,助我-！” A few words opens the mouth comes. 一句话张口就来。 Katou Yusuke sighed gently, under and complied a series of " taking advantage of writing down counselling helped the picture key " asking. 加藤悠介轻轻叹了口气,并答应下一连串「借笔记辅导帮画重点」的拜托。 Sees he such happy complying, the Yamaguchi look becomes relieved many, then thinks saying: „On the other hand, can we hold the learn/study meeting simply?” 见到他这么痛快的答应,山口的神色变得安心不少,然后想了想说:“话说回来,我们要不要索性办个学习会？” „This, midday rest time I am actually good, after being on vacation from school...... do you mind the work room? I will be many in that side recently.” “这个么,午休的时候我倒是还好,至于放学以后……你们介意来工作室吗？我最近在那边会多一点。” „Goes to your work room? That was not better! So is but convenient?” “去你的工作室？那不是更棒了吗！可是那样方便吗？” „Fortunately, so long as do not disturb others to work on the line.” “还好,只要别打扰到别人工作就行。” Katou Yusuke continues to take pen in hand the drawing, „, but, you will propose that on own initiative the learn/study really will be rare, what had?” 加藤悠介继续提笔绘画,“不过,你会主动提议开学习会还真罕见,发生了什么吗？” He does not propose this fortunately, mentions this, Yamaguchi then hit to tremble suddenly, on the face showed the expression that was a long story immediately, the facial expression dispirited said: 他不提这个还好,一提到这个,山口便是冷不丁打了个寒颤,脸上随即露出一言难尽的表情,神情萎靡道: „Not to mention, my family father said that if my class ranking or the reciprocal, forbid me to play the baseball again.” “别提了,我家老爹说了,要是我这次的班级排名还是倒数,就禁止我再打棒球。” Katou Yusuke immediately one happy: „Generally speaking, the guardian at this kind of time should not say that can break your leg?” 加藤悠介顿时一乐:“一般来说,家长在这种时候不该说要打断你的腿吗？” „If were really simply is so good.” “如果真是那么简单就好了。” Yamaguchi does not know why sticks out chest, happily said: „This Sir had been broken several bamboo swords in childhood.” 山口不知为何地挺起胸膛,得意道:“本大爷小时候都被打断过好几把竹剑了。” „Bamboo sword?” “竹剑？” „, That is my family father's habitually used fellow, you have no need to care.” “啊,那个算是我家老爹的惯用家伙,你用不着在意。” Katou Yusuke nods, has not said anything. 加藤悠介点点头,没说什么。 Yamaguchi has not chatted in this topic, then asked: „Said how you winter vacation do plan to arrange?” 山口也没在这个话题上多聊,转而问道:“说起来,你寒假打算怎么安排？” „Such.” “就那样吧。” „Which type on such is? Is that game that was you to say?” “就那样是哪样啊？是做你说的那个游戏吗？” „That is only on the one hand.” “那只是一方面。” Katou Yusuke thought was saying: „I promised the wild study elder sister, must attend the bow say/way competition with the bow say/way section same place.” 加藤悠介思索着说:“我答应了中野学姐,要和弓道部一起参加弓道大赛。” „What?” “啥？” Hears this news Yamaguchi surprise opening eyes, „do you want to attend the bow say/way competition? When?” 听到这个消息的山口不由诧异地张大双眼,“你要参加弓道大赛？什么时候？” „From December 24 to December 26.” “12月24日到12月26日。” „Wú! Wasn't that complete coverage falls Christmas? Do you disagree/not with the girlfriend appointment? Can that Kasumigaoka study elder sister agree?” “唔哇！那不是完全覆盖掉圣诞节了吗？你不和女朋友约会啊？那霞之丘学姐能同意吗？” „I and Utaha-senpai have said that she knows.” “我和诗羽学姐讲过了,她知道的。” „What...... hasn't the opposite party had a fit of temper?” “……对方就没发脾气什么的？” „No, Utaha-senpai is with good intention in these aspects very much.” Katou Yusuke said. “没有,诗羽学姐在这些方面很善解人意。”加藤悠介如此说道。 Yamaguchi slightly was silent the moment, then resembled said unknowingly: „You have thought that perhaps others do not think you to feel embarrassed, said specially?” 山口稍微沉默了片刻,然后似不经意地说:“你有没有想过,或许别人只是不想你为难,才特意那么讲的呢？” Sand- 沙- Katou Yusuke pen tip, then the brow slightly wrinkle cannot help but on the rise, hinted the opposite party to say with the look. 加藤悠介的笔尖不由得一顿,而后眉头微皱地抬起头,用眼神示意对方说下去。 „After all you think that no matter valentine day good Christmas also is also good, these basically are the holiday that the lover defines?” “毕竟你想啊,不管是情人节也好还是圣诞节也好,这些基本都属于情侣限定的节日吧？” Yamaguchi so expressed: 山口这般表示道: „ Although also has with the friend goes out to play together, but on the base number, the lover are really more? “虽说其中也有和朋友一起出去玩的,但就基数而言,果然还是情侣多一些吧？ To a female student, how possibly not to hope that the boyfriend does celebrate a holiday with oneself together? ” 对一名女生而言,怎么可能会不希望男朋友跟自己一起过节呢？” „......” “……” Katou Yusuke knocks on the pen cap gently, is lost in thought. 加藤悠介轻轻叩上笔帽,不由陷入沉思。 Yamaguchi is observing his response, nods looking pensive gently, „so that's how it is, you have to think this issue evidently.” 山口观察着他的反应,若有所思地轻轻颔首,“原来如此,看样子你也不是没想过这个问题嘛。” Katou Yusuke had not replied, then asked: „...... I a little am actually curious, does your bachelor, which from understand these views?” 加藤悠介没有回答,转而问道:“……我倒是有点好奇,你一个单身汉,到底是从哪了解到这些说法的？” „Cracking a joke, I am the master theoretician!” “开什么玩笑,我可是理论大师！” „Did not consider that uses your theory on the girl of liking?” “不考虑把你的理论用在喜欢的女孩子身上吗？” „That must first have a liking girl to be good.” “那也得先有个喜欢的女孩子才行。” Yamaguchi first gives answers readily, then played a joke. 山口先是对答如流,接着又开了句玩笑。 „Said again, your bastard was most attractive the most lovable that group of girls to cheat the school, how making our remaining male students probably elect?” “再说,你这混蛋把学校里最好看最可爱的那一批女孩子都骗走了,让我们剩下的男生要怎么选啦？” Katou Yusuke had no implication to smile , the innermost feelings had the slight fluctuation because of the spoken language of opposite party, but in the surface did not reveal actually. 加藤悠介没什么涵义地笑了下,内心因为对方的一番言语而产生些微波动,不过面上倒是不显。 Has not penetrated in just issue, Yamaguchi jumps to the next issue knowingly: „In brief, bent the matter of say/way competition I to know, after that what did you have to arrange?” 没在刚刚的问题上深入下去,山口心照不宣地跳到下一个问题:“总之,弓道大赛的事情我知道了,在那之后你有什么安排？” „It‘s nothing unexpected words, I should attend the annual meeting of not dead Sichuan, in addition has year-end winter COMI.” Katou Yusuke is hesitating replying. “没什么意外的话,我应该会参加不死川的年会,另外还有年底的冬COMI。”加藤悠介沉吟着答道。 „, Was said that you were also too busy? Big star!” “哇,是说你也太忙了吧？大明星！” The Yamaguchi tone is exaggerating: „Throughout entire winter break adds for two weeks, doesn't your have half of time to be busy? Moreover can behind also be busy that side the work room matter?” 山口的语气夸张:“整个寒假加起来才两周,你这不是有一半的时间都要忙吗？而且后面是不是还得忙着工作室那边的事情？” „Almost is this.” Katou Yusuke nods, affirmed. “差不多就是这样吧。”加藤悠介点点头,表示肯定。 Therefore the Yamaguchi expression becomes fills to pity. 于是山口的表情又变得充满怜悯。 „Oh, always thought that you are very not easy. However......” “唉,总觉得你也很不容易呢。不过啊……” The opposite party asked: „Is says you very successfully now already? Also serves a need to do that tired oneself?” 对方如此问道:“是说你现在已经挺成功的了吧？还用得着把自己搞得那么累吗？” „Looks for a matter to do, no is tired.” Katou Yusuke said calmly. “只是找点事情做而已,没什么累不累的。”加藤悠介平平静静地说道。 In the final analysis, he has not been that one person eats to the full entire family not hungry time now. 说到底,他现在早就不是那个一人吃饱全家不饿的时候了。 No matter, is for these companions in his person, he must walk upward good...... 不管是为了自己,还是为了那些陪伴在他身边的人,他都必须要一直往上走才行…… The time arrives is on vacation from school in the afternoon. 时间来到下午放学。 „Then fellow schoolmates, on the going home road must pay attention to the security.” “那么各位同学,回家路上要注意安全哦。” As opens Nakamura Masaru of evening class meeting to turn around to leave, the classroom was covered by the usual clamor immediately. 随着开完晚班会的中村胜转身离开,教室顿时被平时的喧嚷所笼罩。 On the face of students is brimming with the extrication feeling, starts to discuss where on the going home road must go to play on the way, or ahead of time the corresponding arrangement of starting vacation. 学生们的脸上洋溢着解脱感,开始商量起回家路上要顺道去哪里玩,又或是提前做起假期的相应安排。 Close to the terminal examinations week, all community activities were also stopped comprehensively, making many people all of a sudden idle. 临近期末考试周,所有的社团活动也被全面叫停,使得不少人一下子就变得无所事事起来。 Some people set off the homeward journey with ease , some people of footsteps run to go to the library endorsement heavily. 有人轻松地踏上归途,也有人脚步沉重地跑去图书馆背书。 Everyone's response is various. 大家的反应各不相同。 Then is in such a case, packs the thing Katou Yusuke to stand up from the seat, walks toward the seat of next door. 便是在这样的情况下,收拾好东西的加藤悠介从座位上站起,朝隔壁的位子走去。 Unknowingly, the benefit has tidied up agily, this little while is holding own book bag and coat, the footsteps want to sneak off toward the back door of classroom in a hurry. 不知不觉中,惠已经俐落地收拾完毕,这会儿正抱着自己的书包和外套,脚步匆匆地想要往教室的后门溜去。 „Under me, benefit.” “等我下,惠。” „Well?......” “咦？啊……” The young girl slender shoulder of slightly cannot observe shakes, then with one, only then the nearby person can see that the expression that is unwilling not to hope turns the head looks like. 少女纤细的肩膀微不可察地一抖,然后用一副只有身边人才能看得出的,不甘不愿的表情转头看来。 Katou Yusuke is frowning to go forward, said: „...... Do you want the work room? We walk together.” 加藤悠介皱着眉头上前,顿了顿说:“……你是要去工作室吗？我们一起走吧。” „, I today......” “呃,我今天……” The benefit look somewhat dodges, the unconsciousness looks to the one side: „That, because must take a test immediately, I want first to review.” 惠的眼神有些闪躲,无意识地望向一旁:“那个,因为马上就要考试了,我想先复习一下。” „If so I can help.” “如果是这样的话我可以帮忙。” „But, do not have a look at the resume? It is not quite good to be troublesome your ei......” “可是,你不是还要看看简历吗？不太好麻烦你欸……” „I can also do, that does not affect anything.” “我可以同时做,那个并不影响什么。” Katou Yusuke was saying approaches, the opposite party actually to move out of the way a distance finally unintentionally slightly, making his expression slightly one stiff. 加藤悠介说着走近一点,结果对方却有意无意地稍稍挪开一点距离,使得他的表情不由微微一僵。 „Benefit......?” “惠……？” „, This is that......” “啊,这是那个……” Lip stretch/open He of young girl, does not know slightly probably should say anything, „...... is you looked, I thought such is not quite really good, therefore you were first busy.” 少女的嘴唇微微张阖,像是不知该说什么,“……就是你看,我觉得那样果然还是不太好,所以你还是先忙好了。” „...... You had not said that will help my?” “……你不是说过会帮我的吗？” „......” “……” When a Katou Yusuke such saying, to glanced conveniently with a look of faint trace hidden bitterness. 当加藤悠介这么一说,对方便用一丝丝幽怨的眼神瞟过来。 Even so, he does not want to halt here. 即使如此,他也不想在这里止步。 Obviously they in having others' situation on the scene can also talk normally, however arrives at living alone time, the opposite party will be hiding from him intentionally. 明明他们在有别人在场的情况下还可以正常交谈,然而一到独处的时候,对方就会故意躲着他。 Katou Yusuke does not want is so unclear, is considering the words: 加藤悠介不想这么一直不明就里下去,遂斟酌着话语道: „ If you do not want to go to me not to force you, but the young blood join the work room today, I hope that you can see. “如果你不想去的话我也不会勉强你,不过今天有一位新成员加入了工作室,我希望你可以见一下。 Moreover is. 另外就是。 The lotus sees the teacher and Utaha-senpai they also the work room, if you are not willing to make counselling by me, to them inquired that also yes, does such efficiency meet to be high? ” 莲见老师和诗羽学姐她们也都在工作室,要是你不愿意由我做辅导的话,向她们询问也是可以的,这样的效率会比自己一个人高吧？” „Wú......” “唔……” Facing his subtle forcing way, the benefit facial expression seems somewhat scruple, unconscious enclasped a point the thing in hand, then loosens. 面对他微妙的逼迫方式,惠的神情显得有些迟疑,不自觉把手中的东西抱紧了一点,然后又松开。 Several seconds later. 过了几秒钟。 „............ I knew, I work room.” The young girls spoke softly said. “…………我知道了,我会去工作室的。”少女轻声细语地说道。 The Katou Yusuke expression relaxes, opens the mouth saying: „Good, I called Utaha-senpai and Eriri, we walked together.” 加藤悠介的表情放松下来,开口道:“好,那我去叫诗羽学姐和英梨梨,我们一起走。” „...... Doesn't need is so troublesome?” “……也不必那么麻烦吧？” „What?” “什么？” „The Eriri words I look for her, Yusuke you called the Kasumigaoka study elder sister to be good, we later in school entrance set.” “英梨梨的话我去找她,悠介你去叫霞之丘学姐就好了,我们之后在校门口集合。” Also without and other response, said that the benefits of these words then take the lead to walk toward outside. 也没等他的回应,说完这些话的惠便率先往外面走去。 Slow racket. 慢一拍的。 Katou Yusuke is gazing at her back, then lifts the foot to forward. 加藤悠介注视着她的背影,然后抬脚向前。 ...... ……