„Has elected~?”
“已经选好了吗~?”Looksmodel that Katou Yusukeselects, Yamaguchi Sachikomodestsaying.
看着加藤悠介所选中的机型,山口幸子温和的说道。„If the expense that thiseach monthneedsis5000yuan, myherecangivebiggestpreferentialis3000yuan, Ok?”
“如果是这款的话每月所需的费用是5000円,我这边能够给到的最大优惠是3000円,可以吗?”„Sure!”Katou Yusukenods, evensomeaccidents/surprisessaid: „Ratherthispricealreadycomparing favorably withAmkha, thank youSachiko-san.”
“当然可以!”加藤悠介点头,甚至有些意外地说:“倒不如说这个价格已经比得上格安卡了,谢谢你幸子姐。”„Has no needpolitely~!”On the face of Yamaguchi Sachikohas the smile: „After allyouareTakashi's friend, the family/homeyounger brothers were also usually lucky that youlooked.”
“用不着客气~!”山口幸子的脸上带着微笑:“毕竟你们是孝的朋友,家弟平时也多亏你们照顾了。”„Properly speakingminorsigningisneeds the guardianto accompany, because the Katou-kunhome backgroundis quite special, theseprocedures that in additionyouprepare can also passactuallyreluctantly.”
“按理来说未成年人签约是需要监护人陪同的,不过因为加藤君的家庭情况比较特殊,再加上你准备的这些手续倒是勉强也能通过。”„Then the contractaltogetheristwoyears, without the words of issuesignshere.”
“那么合约一共是两年,没问题的话就在这里签名吧。”
The ball point penknockedknockingon the paper, Katou Yusuketurn headlooked atYamaguchi Takashi, before the latterstood erect the palmis placing the face, shiningsay/way.
原子笔在纸上敲了敲,加藤悠介不由地回头看了一眼山口孝,后者将手掌竖立着放在脸前,灿灿道。„Sorry, beforesaidincautiously! Forgivesme!”
“抱歉,之前一不小心就说了!原谅我吧!”„No, doesn't matter, thanks.”Katou Yusukeshakes the head, thencoveredownsealin the contract, looks atYamaguchi Sachiko saying: „Troubledyou.”
“不,没关系,谢谢。”加藤悠介摇了摇头,然后在合约上盖上了自己的印章,看着山口幸子说道:“麻烦您了。”Heput out10,000yuanto hand overfrom the book bag.
他从书包里拿出一张一万円递了出去。„Is a goodchild.” The Yamaguchi Sachikolookis even more gentle, „thatyouwait a bit, was immediately good.”
“是个好孩子呢。”山口幸子的眼神愈加温柔,“那你稍等一下喔,马上就好了。”„Good.”
“好。”Ten after minutes,
十分钟后Severalpeoplego outfrom the shoptogether.
几人一同从店内走出。„Thanks Sachiko-san.”
“非常感谢,幸子姐。”InKatou Yusuketakes the paper bagto bowtoYamaguchi Sachikoslightly.加藤悠介手里提着纸袋对山口幸子微微躬身。„In you're welcome, wordswill come homenext timeplay~Katou-kun.”
“不用客气,下次有空的话来家里玩吧~加藤君。”„Well?! I?”
“咦?!那我呢?”Takeipoints atto say.竹井指着自己说道。„Alsowelcomeyou~Takei-kun.”
“也欢迎你~竹井君。”Yamaguchi Sachikosaidwith a smile,thenlookstoownyounger brother, the urgingsaid.山口幸子笑着说道,然后看向自己的弟弟,叮嘱道。„Ongone backroadmustremember the attentionsecurity.”
“回去的路上要记得注意安全喔。”„Knows that wewalked.”
“知道啦,那我们走了。”Yamaguchi Takashiimpatientsaying.山口孝不耐烦的说道。„Be careful.”
“一路小心。”ThenYamaguchi Sachikothengazes after the directions of severalpeople of North Korea Stationto walk.
然后山口幸子便目送着几人朝车站的方向走去。„Good-! Since the matteralsogot through, wherethengoes to eatonegreatly!”
“好-!既然事情也办完了,接下来就去哪里大吃一顿吧!”Takeiproposed, both eyesshonelooks attwo people.竹井提议道,双目放光的看着两人。„Hesaid.”Yamaguchi Takashiturns the headto looktoKatou Yusuke: „Katouyou? Howto say?”
“他是这么说的。”山口孝转头看向加藤悠介:“那加藤你呢?怎么说?”Katou Yusukeshakes the head, lookssaying of forced smile: „...... Was sorry,will benext time, Imustgo home.”加藤悠介摇了摇头,面露苦笑的说道:“……抱歉,还是下次吧,我得回家了。”„ei-?! Why?!”Ichiro Takeiis dragging the intonation, disappointedsaying: „Obviouslynowtimealsoearly?”
“欸-?!为啥啊?!”竹井一郎拖着语调,失望不已的说道:“明明现在时间还早吧?”„...... Slightlya littlematter.”
“……稍微有点事。”Katou Yusukeanswered, thinksto supplementone: „Veryimportantmatter.”加藤悠介解释道,想了想又补充了一句:“很重要的事情。”„This......”Yamaguchi Takashisayinglooking pensive, builds the handon the shoulder of Ichiro Takei: „Without the means that thatboth of usgoes.”
“这样嘛……”山口孝若有所思的说道,将手搭在竹井一郎的肩膀上:“没办法,那就我们两个人去吧。”„But......”
“可是……”Takeilooks atKatou Yusuke, as ifalsowantsto sayanything'sappearance, butwas actually brokenbyYamaguchi.竹井看着加藤悠介,似乎还想说些什么的样子,不过却被山口打断了。„What, but, thisSirfound the timeto accompanyyouspecially, decided-!”
“什么可是啊,本大爷都专门抽出时间陪你了,就这么决定了-!”Heusesonetypeto play the noisytone saying that thenlookstoKatou Yusuke.
他用一种玩闹的语气说道,然后看向加藤悠介。„Said that youmayreallynot have the luck of having good things to eatKatou, butthere iswords of matternot to have the means that quicklygoes.”
“说起来你可真是没口福啊加藤,不过有事的话也没办法,赶快去吧。”Is saying, Yamaguchi TakashiwhilewavestoKatou Yusuke, on the facehas " allhaveme " the smile.
一边说着,山口孝一边对加藤悠介挥了挥手,脸上带着「一切有我」的笑容。Likethis kind of time, Yamaguchi Takashi was very seriously reliable, can always by the just righttone, naturallybe the Katou Yusukeguidancetopic.
像这种时候,山口孝当真十分可靠,总是能以恰到好处的口吻,自然而然地为加藤悠介引导话题。„Good.”
“好。”Katou Yusukeinspires, nodsto saytotwopeople.加藤悠介吸了一口气,对二人点了点头道。„Ifirstwalked, tomorrow the schoolsees.”
“那我先走了,明天学校见。”„OK-!”
“OK-!”
After both sidessaid goodbye, Katou Yusukethencaught the cable car of going home.
双方道别之后,加藤悠介便搭上了回家的电车。„System, turns on the panel.”
“系统,打开面板。”Hisdiscussed.
他默念道。【Character: Katou Yusuke】
【人物:加藤悠介】【Age: 15years old】
【年龄:15岁】【Physical strength: 7】
【体力:七】【Intelligence: 5】
【智力:五】【Charisma:7】
【魅力:七】【Goods: Tracker( surplusavailablenumber of times: 2)】
【物品:追踪器(剩余可用次数:二)】【Skill: Does not have】
【技能:无】【Points:4000】
【积分:4000】【Money: 112000yuan】
【金钱:112000円】„Does not calculate that to the Sayumoney, thesemoneyusesnext monthto pay out the wages should noissue.”
“不算给沙优的钱,这些钱用到下月发工资应该没什么问题。”Cell phone, handcabinetandcalling card, evenKatou Yusukechosepaidby stages, todaygot downstillspentprobably8000yuanappearances.
手机、手机壳、电话卡,即便加藤悠介选择了分期支付,今天下来仍然是花了大概8000円的样子。
It is not the cell phoneby stages the words of expense, the communicationmealis3000yuanevery month, in additionnetworkpackage of monthly allowances, altogetheris8460yuan, becausehasto return the preferential policy, thereforelatereach monthcapital costshouldin6300yuanabout.
不算手机分期费用的话,通讯套餐是3000円每月,再加上网络包月费,一共是8460円,不过因为有着返还优惠政策,所以之后每月的基本费用应该在6300円左右。Thispriceis not cheap, butKatou Yusukealsohas no regret, passed throughlast nightmatter, hehas been determinedtoSayumatch a cell phone.
这个价格并不便宜,不过加藤悠介倒也没什么后悔的,经过了昨晚的事情,他已经下定决心要给沙优配一台手机了。Like thisat leasthaswhatissuetwo peoplealso to contact with the opposite partypromptly, is insufficientrunning aroundlikeheadless fly.
这样的话至少有什么问题两人也能及时联系到对方,不至于像个无头苍蝇一样的到处乱跑。Said that yesterdaywas also lucky, ifdid not close right up against the system the item, hedid not have the meansto findSayuquickly, evenfurther, ifhadanythingmatter that was hardto recallis notnot possiblematter.
说起来昨天也算幸运,如果不是靠着系统的道具,他也没办法那么快找到沙优,甚至更进一步来说,若是发生什么难以挽回的事情也并非是不可能的事情。Moneydid not have to gainagain, so long as the personwere all rightwell.
钱没了可以再赚,只要人没事就好。AlthoughKatou Yusukethought that moneyis very important, buthewill never dominatemoneyaboveothers'safety, he can figure outinthisaspect.
虽然加藤悠介觉得钱很重要,但是他从来不会把钱凌驾于别人的安危之上,在这方面他还是能够拎得清的。If were also really insufficient, he can also not exchangewith the overall?
再说如果实在不够用的话,他也可以用积分来兑换不是吗?Comparesthis, nowmakeshisworriedinsteadisanothermatter.
相比起这个,现在让他苦恼的反而是另外一件事。„Howifthinksto makeheracceptsafelyis......”
“要想想怎么让她安心收下才是……”Heis muttering, in the mindappears the face of Sayu.
他喃喃着,脑海中浮现出沙优的脸。At this moment, the cell phonereceived a mail.
就在这时,手机收到了一封邮件。【Addresser: Takada Shiori】
【发件人:高田栞】
【 Content: Has helpedyoulook, the wheelis off dutyreally to writeyourname, thereforerelax( >
【内容:已经帮你看过啦,轮休班上确实有写着你的名字,所以放心吧(>
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #24: God Knows
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur