TMA :: Volume #4

#40: Echo and anticipation


LNMTL needs user funding to survive Read More

Today said that takes around 12 : 00 to renew, mainly lies in I must listen to the shell nine fermentation mood, but it is also quite long, finally after listening two , around 10 : 00, then wrote writes, I discovered that this section Gang wrote to start, does not absolutely need to ferment in advance! 今天说要十二点多更新,主要在于我要听贝九酝酿情绪,而它又比较长,结果听了两遍后就十点多了,然后写着写着,我才发现这章刚写到开始,根本没有必要预先酝酿嘛! Tomorrow first more general at 3 : 00, reason with on. 明天第一更大概在三点,理由同上。 Finally three deliver, asks to guarantee a minimum the monthly ticket! 最后三更送到,求保底月票! .......................................................................................... ……………………………………………………………………………… Aalto, Shizheng Plaza. 阿尔托,市政广场。 Witnessed that Lucien expressed best wishes amid the mountainous cry tsunami applause for successive nine times, witnessed that after he returns the backstage rest and prepares this concert most important that symphony, encircles around the crystal wall tens of thousands of ordinary citizens, merchants and adventurer, although subsided excitedly much, the nostalgia train of thought that but that type is hard to mediate keeps them from being peaceful, for example a 60-year- old man holds nearby person to pour out the mood of innermost feelings unceasingly: 目睹路西恩在山呼海啸般的掌声中连续九次致意,目睹他返回后台休息并准备本次音乐会最重要的那部交响曲后,围在水晶墙周围数以万计的普通市民、商人、冒险者虽然激动平息了不少,但那种难以排解的乡愁思绪却让他们无法安静,比如一位60多岁的老头子就不断抓住旁边的人倾诉着内心的情绪: Perhaps you do not know, I come from the Shaque kingdom, that is south the mainland approaches the free city federation a country.” “也许你不知道,我来自沙克王国,那是大陆南部靠近自由城市联邦的一个国家。” We have the great navy, the brave soldier, I am young time undergoes the training on the battleship, is exterminating the damn pirate.” “我们有着出色的海军,勇敢的战士,我年轻的时候就是在战舰上接受训练,剿灭着该死的海盗。” I at a Aalto most unsatisfied point am the strong liquor insufficient flavor, absolutely does not have the feeling of Peled liquor that ignition throat and stomach. Snow wine of one type on strange grape brewing with mountain snowy peak, natural ice-cold, the fresh tasting is delightful, after letting the person drank one, forever unable to forget, what a pity it is the special product of my hometown Lucia area, only then Count Lucia and our kings can enjoy, but guarding a gate soldier who I once was Count Lucia, fortunately when he holds the wedding tastes to one glass of remnant liquor secretly......” “我在阿尔托最不满意的一点就是烈酒不够味道,完全没有佩莱德酒那种灼烧喉咙、胃部的感觉。还有一种用高山雪峰上奇异葡萄酿造的雪葡萄酒,天然冰冷,甘冽甜美,让人喝了一口之后永远也忘不掉,可惜它是我家乡卢西亚区的特产,只有卢西亚伯爵和我们的国王才能享用,而我曾经担任卢西亚伯爵的守门士兵,有幸在他举行婚礼的时候偷偷品尝到一杯残酒……” Hey, you listen to me saying that I have not spoken Lucia pork sauce and sheep Nailao, honey and roast the lamb, has not spoken the Shaque kingdom young girl who is overflowing with enthusiasm, they pursue can defeat the warrior of bull and monster......” “喂喂喂,你听我讲完啊,我还没讲卢西亚猪肉酱、羊奶酪、蜂蜜和烤小羊,还没讲热情奔放的沙克王国少女,她们追逐着能够战胜公牛和怪物的勇士……” The old man of talking endlessly makes his nearby middle-aged man loathe shakes the head. This fellow was too wordy, broke oneself longing to hometown every bit of property, that is drifts outside to prove trace that only in the past had. 喋喋不休的老头让他旁边的中年男子厌恶地摇了摇头。这家伙太啰嗦了,打断了自己对家乡一草一木的怀念,那是漂泊在外的自己唯一能证明过去存在的痕迹。 The old man very unwilling heart looks that the middle-aged man shunts himself. Muttered disconsolately: I have not spoken me to have a village hut in the Lucia area, the green vine crawl completely the wall, the faint yellow flowers are more beautiful than any fresh flower. The floor of hut corner should turn upwards, but I do not have the means to go home to repair. Because I have left there more than 30 years, the body is feeble, likely dies in going home on the way of......” 老头很不甘心地看着中年男人躲开自己。惆怅地喃喃自语:“我还没讲我在卢西亚区有一栋乡间小屋,绿色藤蔓爬满了墙壁,淡黄色的花朵比任何一种鲜花都美丽。小屋角落的地板应该已经翘起,可我却没办法回家修理。因为我已经离开那里三十多年,身体早就衰弱,很可能死在回家的途中……” His sound is gradually low and deep. The corner of the eye as if there is tears of pollution to delimit, the mouth non-stop talking incessantly: Goes home, goes home? Goes home!” 他的声音渐渐低沉。眼角似乎有浑浊的泪水划过,嘴里不停唠叨着:“回家,回家?回家!” As if next decided what determination old man both hands to make an effort to brandish fiercely, frightens nearby Grinton to jump. 仿佛下定什么决心般的老头双手猛地用力挥舞,吓了旁边的格林顿一跳。 Venerable, you how?” Grinton is thinking before are located in the hometown small town of Litt duchy border, inquired subconsciously. “老先生,你怎么了?”格林顿之前在想着自己位于瓦欧里特公国边境的故乡小镇,下意识地询问道。 The old man hehe said with a smile: I was about to go home, I must go home!” His face glowing with health. Full of energy. 老头嘿嘿笑道:“我准备回家了,我要回家了!”他容光焕发。精神抖擞。 Then he smiled to supplement one: Can, when I had not died, hears Lucien? The symphony of Mr. Evans, really has not regretted. In his music as if can find some folk melody, actually integrated the symphony perfectly, is such melodious such classics. Hehe. When I return to the hometown, starts to fondly remember Aalto time, perhaps first fondly remembers is Mr. Evans and his outstanding, great work.” 接着他又微笑补充了一句:“能够在我还没有死去的时候,听到路西恩?伊文斯先生的这部交响乐,真是没有遗憾了。他的音乐里似乎能找到一些民间曲调,却又完美地融入了交响曲,是那样的悠扬那样的经典。呵呵。等我回到家乡,开始怀念阿尔托的时候,也许最先怀念的就是伊文斯先生和他一部部杰出的、伟大的作品。” You said too right!” Hears old man praise, Grinton was exceptionally happy, „this «Turning over a new leaf State» symphony's first music movement finished time, I also think that is only above a level, reluctantly is the splendid work, perhaps will also be criticized by the critics fiercely, but after the second music movement plays, I had not suspected again this is one splendid is more splendid, calls it the great classics sufficiently, perhaps only missed that can places on a par little with «Destiny».” Probably is because returns to the hometown frequently, Grinton placed «Destiny» that liked front, with usually caressed golden tower hand to compare a very slightly very small meaning, Mr. Evans was the recent 20 years also most has the musician of talent absolutely splendidly!” “你说得太对了!”听到老头这番赞扬,格林顿异常高兴,“这部《自新国度》交响曲第一乐章结束的时候,我还以为只是一部水准以上,勉强算是出色的作品,说不定还会被评论家们猛烈抨击,但第二乐章奏响之后,我就再也没怀疑过这是一部比出色更出色,足以称之为伟大的经典,也许只差那么一点点就可以和《命运》相提并论了。”大概是因为经常回到家乡,格林顿还是将自己更喜欢的《命运》放在了前面,用平时摩挲金塔勒的手比了一个很小很小的意思,“伊文斯先生绝对是最近二十年最出色也最具才华的音乐家!” After sighing, Grinton arose spontaneously a question: Such work places second from the bottom, what kind of work is that called " Ode to Joy » D folk song symphony finally should be?” 感叹完之后,格林顿油然而生一个疑问:“这样的作品都放在倒数第二位,那最后叫做《欢乐颂》的d小调交响曲又该是怎样的作品?” «Destiny» placed first to come from it is the past work, for meaning that expressing returned, therefore no one had the question, then the when arrangements of surface two symphonies when people have not heard, without whom worried over for nothing guessed, after may wait till «Turning over a new leaf State» touched the heart of people completely, they discovered that such a great new work unexpectedly was not a next to last act, not finally! 《命运》放在第一位源自于它是过去的作品,用于表达归来的含义,所以没人产生疑问,而后面两部交响曲的安排在人们尚未听到时,也没谁去自寻烦恼地猜测,可等到《自新国度》完完全全打动了人们的心灵后,他们才发现这样一部伟大的新作品竟然不是压轴,不在最后! The old man gawked staring, then has the years to pass to give his understanding and kind and smile said: Probably this is one is more classical than and is greater than «Turning over a new leaf State», a more splendid work, I believe the talent and his distinction ability of Mr. Evans.” 老头愣了愣,然后带着岁月流逝赋予他的理解与慈和微笑道:“大概这是一部比《自新国度》更经典、更伟大、更出色的作品吧,我相信伊文斯先生的才华和他的鉴别力。” I am also. Really makes one anticipate!” Grinton turns around to look at the crystal wall, looks orchestra that above is repairing and maintaining, indistinct. “我也是。真让人期待啊!”格林顿转身看着水晶墙,看着上面正在修整的乐队,语气略显飘渺。 Square Betty and the others in also almost noticed this issue one after another, started to tidy up the mood, is waiting for the start of last symphony hopefully, from the heart thinks that it definitely was an outstanding and great work. 广场上的贝蒂等人也差不多陆续注意到了这个问题,开始收拾心情,满怀期望地等待着最后一部交响曲的开始,发自内心地认为它肯定是一部杰出而伟大的作品。 They as if did not worry that completely such hope and such hope can harvest the disappointed result, was not worried! 他们似乎完全不担心这样的期盼、这样的希望会收获失望的结局,毫不担心! ............ ………… The Saint chanted in the hall. 圣咏大厅内。 Ellina erases the tears quietly, then looked at one still to be infatuated Joel and Elisa, said to Felice in a low voice: I listened to Lucien to travel to collect folk songs in the three years missing from this music, missing to hometown, remembrance of friend. They so sincere, touched my heart thoroughly. This is really rich bestows the strength brightly a moving melody, I think that it will be transmitted the distant place by travelers, and generations of places transmit.” 艾琳娜悄悄抹掉眼泪,然后看了一眼还在陶醉中的乔尔艾丽萨,低声对菲丽丝道:“我从这部音乐里听出了路西恩这三年旅行采风中的思念,对家乡的思念,对朋友的思念。它们是如此的真挚,以至于彻底地打动了我的心灵。这真是富有神赐力量的一段动人旋律啊,我想它会被一位位旅人传递到远方,并且一代代地传递下去。” Felice corner of the eye same slightly red: This reminded me of followed the experience that Teacher Victor toured, at first had not felt, but with one month one month of past, I started unable to restrain thinks of my parents, thought of that my Bern manor, thought of my beautiful bedroom, thought of my puppet. Thinks of the friends of mine.” 菲丽丝眼角同样微红:“这让我想起了跟随维克托老师巡回演出的经历,最初还不觉得,但随着一个月一个月的过去,我开始无法克制地想念我的父母,想念我的伯尔尼庄园,想念我的漂亮卧室,想念我的一个个玩偶。想念我的朋友们。” I attempt this missing and gloomy mood turn into the music, Ellina you have listened to that piano sketch is a best creation, but compared with Lucien. Solid phase difference too. Before today hears this symphony, I definitely am unable to imagine missing and gloomy mood can in this manner show, this gave my innumerable inspiration.” “我试图将这种思念和愁绪化成音乐,艾琳娜你听过的那部钢琴小品就是其中最好的一个创作,但比起路西恩来。实在相差太多。在今天听到这部交响乐之前,我完全无法想象思念和愁绪能够以这样的方式展现,这给了我无数的灵感。” Then she teased the quite serious said/tunnel: I discovered that I somewhat worshipped Lucien......” 接着她自我打趣又比较郑重地道:“我发现我有些崇拜路西恩了……” As studies the music together, has witnessed the schoolmate of Lucien initial rookies appearance. Even if Felice afterward has shocked by «Destiny», lets take birthday present «G major Stringed instruments Serenade» has been moved, with «Filled with grief» resonance. Also thought Lucien is talented, favors his future, position that and respects his top musician. 作为一起学习音乐,目睹过路西恩最初菜鸟模样的同学。菲丽丝即使后来被《命运》震撼过,让作为生日礼物的《g大调弦乐小夜曲》感动过,与《悲怆》共鸣过。也只是觉得路西恩才华横溢,非常看好他的前途,并尊敬他顶尖音乐家的地位。 But after creation contrast that this similar mood and similar inspiration bring, Felice felt own really start worshipped Lucien. 但经过这次同样的情绪、同样的灵感带来的创作对比,菲丽丝觉得自己真的开始崇拜路西恩了。 I am also.” Ellina replied very much earnestly with a smile. “我也是。”艾琳娜很认真地笑着回答。 Felice places on the right hand the formal clothes of low chest, hehe said with a smile: That makes us anticipate the last symphony, hoping Lucien can make us worship a point!” 菲丽丝将右手放在低胸的礼服上,呵呵笑道:“那就让我们期待着最后一部交响曲吧,希望路西恩能够让我们更崇拜一点!” Grace has said to me, Mr. Franz and Mr. Fabbrini esteem about «Ode to Joy». Ratio also esteems about «Turning over a new leaf State».” Lena was saying inquired news that then smiles saying: He will certainly not disappoint us. Hopes I old time, can depend on fireplace nearby sofa, said to my grandson, your paternal grandmother had worked as the friend with that great musician, the virtuoso and Legendary characters of music world......” “格瑞丝对我说过,弗朗茨先生和法布里尼先生都对《欢乐颂》非常推崇。比对《自新国度》还推崇。”艾莉娜说着自己打听到的消息,然后微笑道:“他一定不会让我们失望的。希望等我老了的时候,能够靠在壁炉旁边的沙发上,对我的孙子讲,你奶奶曾经与那位伟大的音乐家、音乐大师、音乐界的传奇人物当过朋友……” ............ ………… In distinguished guest theater box. 贵宾包厢内。 After hearing the words of Grandmaster Christopher . The Natasha smile said: Association president mister, don't you complete that sacred music to leave?” 听到克里斯多夫大师的话后。娜塔莎微笑道:“会长先生,难道你不完成那部宗教音乐就离开吗?” Perhaps the flavor of hometown can make me harvest more inspirations.” Christopher said with a smile gentle, princess, Lucien with you communicated, does not have to raise this work, I thought you as if am also first hearing, with our similar feelings.” “或许家乡的味道能够让我收获更多的灵感。”克里斯多夫平和地笑道,“公主殿下,路西恩与你通信的时候,难道没有提过这部作品,我看你似乎也是第一次听到,与我们同样的感触。” The Natasha pursing the lips corner/horn, selected the eyebrow: No, he will keep secret very much. But asked about the matter that from him, from his between the lines, I can obviously feel that missing , the remembrance of hometown and family member friend, when heard this symphony, I was not accidental, to its splendor, had had a premonition. Naturally, I and association president mister your feelings are different, Aalto is my hometown, my memory belongs to here, the Lucien's melody made me recall some childhoods' past events and when the Holm kingdom travelled the story.” 娜塔莎抿了抿嘴角,挑了挑眉毛:“没有,他很会保密。但从他询问的事情,从他的字里行间,我能够明显地感觉到那种思念,对故乡和亲人朋友的思念,所以听到这部交响乐时,我毫不意外,对它的出色,也有所预感。当然,我与会长先生你的感触不同,阿尔托就是我的家乡,我的记忆属于这里,路西恩的旋律只是让我回忆起了一些童年的往事和在霍尔姆王国旅行时的见闻。” Grand Duke Litt nods similarly, although that desolate melancholy melody reminds him of many memory profound places, but lives in Aalto long, in Aalto's he not too direct nostalgia feelings. 瓦欧里特大公同样点了点头,虽然那苍凉忧郁的旋律让他想起很多记忆深刻的地方,但生在阿尔托、长在阿尔托的他并没有太直接的乡愁感触。 I and princess you are the same, but I was many experience of touring, that missing of Lucien implication in music lets my sympathize, at that time I was such longing Aalto, fondly remembers the family/home that I and Winnie arranged together...... to be a pity to grasp " Love Symphony » creation, I have not taken seriously these inspirations. Naturally, I thought that I should unable to create such splendid melody.” Victor is full of praise to oneself student. “我和公主殿下您一样,但我多了巡回演出的经历,路西恩蕴含在音乐里的那种思念让我感同身受,那时候我是如此的怀念阿尔托,怀念我与温妮一起布置的家……可惜为了把握住《爱情交响曲》的创作,我没有重视这些灵感。当然,我觉得自己应该创作不出这么出色的旋律。”维克托对自己的学生赞不绝口。 But Othello shakes the head: This is really one lets my contradictory work, the second music movement I like, but its other parts I am such repel, hopes that Evans «Ode to Joy» do not make me again like this contradictory.” 而奥赛罗则摇了摇头:“这真是一部让我矛盾的作品,第二乐章我是如此的喜爱,但它其他的部分我又是那样的排斥,希望伊文斯的《欢乐颂》不要让我再这样矛盾。” It can certainly with the great literary work that «Destiny» compares favorably with.” The Natasha categorical said/tunnel, is confident about own good friend. “它一定是可以与《命运》相媲美的伟大作品。”娜塔莎斩钉截铁地道,对自己的好朋友充满信心。 Although she takes advantage of the status of princess and good friend, is not difficult to hear the Lucien's rehearsal, but she bore curiously, keeps today all anticipations. 虽然她依仗公主和好朋友的身份,不难听到路西恩的排练,但她忍住了好奇,将所有的期待留到了今天。 Victor follows to nod: I am confident to me to the Lucien ratio, believes that he will certainly put out a masterpiece.” 维克托跟着点头:“我对路西恩比对我自己还有信心,相信他一定会拿出一部杰作的。” Do not give the young people that tremendous pressure.” Christopher looked at their one eyes with a smile, naturally, I must say, anticipated!” “你们不要给年轻人那么大的压力。”克里斯多夫笑着看了他们一眼,“当然,我也要说,非常非常期待!” Grand Duke Litt mood complex said/tunnel: Makes us anticipate this outstanding young fellow brings the wonderful music to us.” 瓦欧里特大公情绪复杂地道:“让我们期待着这位优秀小伙子给我们带来美妙的音乐吧。” Count Hyan and Lafayette Dubeux nobility and cardinal Brother and others also revealed the anticipation the expression. 海恩伯爵、拉法蒂伯爵、红衣主教哥塞等也露出期待的表情。 ............ ………… The Saint chanted the hall backstage. 圣咏大厅后台。 The cough sound, with great difficulty is continuously steady. 咳嗽声接连不断,好不容易才平稳下来。 Mr. Evans, don't you have the issue? Otherwise makes Mr. Franz replace you to direct?” Fabbrini worried that the gentle voice asked. 伊文斯先生,您没问题吧?要不然让弗朗茨先生代替您指挥?”法布里尼担心地柔声问道。 Lucien is covering the mouth peacefully a while, then shakes the head: I am all right, the cough is only intermittent, will not affect the direction. The front nearly three hours supported, finally will this hour have the problem? I am a knight!” 路西恩捂着嘴巴安静了一会儿,然后摇了摇头:“我没事,咳嗽只是间歇性的,不会影响到指挥。前面近三个小时都支撑了下来,最后这个小时难道还会出现问题?我可是骑士!” Because Lucien coughs these days frequently, but seems like healthy, at least does not have to losing the strength, being able to walk weakly, therefore sees him to relax, after speaking is smooth, everyone put down the worry. 由于路西恩这段时间经常咳嗽,可身体看起来还算不错,至少没有虚弱到失去力气、走不动路等,所以见到他缓和下来,说话顺畅后,大家都放下了担心。 Then, Lucien looks at Fabbrini sincerely: Because Aalto could not find enough outstanding baritone, can only ask you.” 然后,路西恩诚恳地看着法布里尼:“因为阿尔托找不到足够出色的男中音歌手,只能拜托你了。” The opera is inferior to the symphony to be in vogue in Aalto, therefore singers also Beese Tuerk, Rentato top grade place almost. 歌剧在阿尔托不如交响乐盛行,因此歌手们也比斯图尔克、伦塔特等地方差点。 Was looking by such sincere sincere vision, Fabbrini complexion slightly red: Mr. Evans, you could rest assured that although cannot compare the true baritone, but after these days practice, I had confidence that displays splendidly.” 被这样真挚诚恳的目光望着,法布里尼脸色微红:“伊文斯先生,您放心,虽然比不上真正的男中音歌手,但经过这段时间的练习,我有把握发挥得出色。” Certain can be used to quenching the mysterious Saint of Saint knight it is said to chant the skill with the aid of the church, he can control the throat perfectly, simulates singing of each musical part, but must display splendidly is quite difficult, before this is also , when rehearses one of the difficulties. 借助教会某些据说可以用来淬炼圣骑士的神秘圣咏技巧,他能够完美地控制住喉咙,模拟各个声部的歌唱,但要发挥得出色则比较困难,这也就是之前排练时的难点之一。 Lucien stands up, observes the situation here singers and choir members, inspiratingly wields the arm saying: 路西恩站起身来,环视这里的歌唱家、合唱团成员们一遍,鼓舞性地挥着手臂道: Friends, why are singing the obsolete melody, making our singing sounds form the happy chorus!” “朋友们,何必唱着陈旧的调子,让我们的歌声汇成欢乐的合唱吧!” Forms the happy chorus!” Presents everyone to raise the arm the reply. “汇成欢乐的合唱!”在场所有人都振臂回答。 When Fabbrini and choir members prepare to outside, Lucien managed the coattails, walked with stride.( To be continued. Mobile phone user welcome to m. reading.) 等到法布里尼和合唱团成员到外面准备好,路西恩理了理燕尾服,大步走了出去。(未完待续。手机用户请到m.阅读。)
To display comments and comment, click at the button