Today's two chapters of same places merge the renewal, does not hang everyone appetite. 今天的两章一起合并更新,不吊大家胃口。 In order to write, me has not had the lunch to the present, has not taken an afternoon nap, first eats a thing, comes back to revise the erroneous character. 为了写出来,我到现在都还没吃午饭,没睡午觉的,先去吃点东西,回来修改错别字等。 Asked monthly ticket ~ 求月票~ .......................................................................................... ……………………………………………………………………………… Shizheng Plaza, around crystal wall. 市政广场,水晶墙周围。 Looks that several renowned singers and grown choirs and child's voice choir walked together, stands behind encircling the orchestra of semicircle, the surrounding people filled with astonishment. 看着几位著名的歌唱家与成年合唱团、童声唱诗班一起走了出来,站在围成半圆形的乐队后面,周围的人们是充满了惊愕。 „What is this?” “这是什么？” „Did Mr. Fabbrini come?” “法布里尼先生怎么也来了？” „Last is not the symphony, is the chorus?” “难道最后一部不是交响乐,是合唱？” ...... …… Hopeful they were only also left over a moment ago at this time surprisedly, completely yes, why won't have the singer, the choir and child's voice choir appears in Lucien? At Evans concert . Moreover the program obviously is the D folk song symphony! 刚才还满怀期待的他们此时只剩下惊讶,完全不明白这是怎么回事,为什么会有歌唱家、合唱团和童声唱诗班出现在路西恩？伊文斯的音乐会上,而且曲目明明是d小调交响曲！ Listens periphery to whoop, Betty has doubts said to elder sister Joanna: „In the symphony of Mr. Evans will join the chorus paragraph?” 听着周围议论纷纷,贝蒂疑惑地对姐姐乔安娜道:“难道伊文斯先生的这部交响曲之中会加入合唱段落？” „Is this possible? Which symphony has not had the chorus part! This is not the oratorio!” A nearby Aalto resident expressed intensely does not believe that he was the senior symphony amateur. “这怎么可能？从来没有哪部交响曲有合唱部分的！这又不是清唱剧！”旁边的一位阿尔托市民强烈地表示不信,他是资深的交响乐爱好者。 Sees the younger sister to be questioned, Joanna light snort/hum: „Mr. Evans, but to transform and innovates be well-known, did he before «Destiny» and «Turning over a new leaf State», conform to the traditional symphonic structure perfectly?” 见妹妹被质疑,乔安娜轻哼了一声:“伊文斯先生可是以变革和创新闻名,他之前《命运》和《自新国度》,难道就完美符合传统的交响乐结构？” Similar argument happens in Shizheng Plaza each place, lets the person to Lucien? The Evans last symphony is even more curious. 类似的争论在市政广场各个地方都有发生,让人对路西恩？伊文斯最后一部交响曲愈发好奇。 But the Saint chanted in the hall, looks at Fabbrini and the others one after another, Christopher sighed with emotion: „He really must join the sounds of people chorus part in the symphony, is really the bold innovation, how doesn't know the effect?” 而圣咏大厅内,看着法布里尼等人鱼贯而出,克里斯多夫感慨道:“他果然要在交响曲中加入人声合唱部分,真是大胆的创新,不知道效果怎样？” Although the Lucien's rehearsal keeps secret very much, but Aalto musicians association is not big, Fabbrini and the others are not the obscure people, therefore overwhelming majority musicians and musicians guessed correctly that Lucien must begin using the chorus to coordinate in the symphony boldly. 虽然路西恩的排练很保密,但阿尔托音乐家协会并不大,法布里尼等人又不是默默无名之人,所以绝大部分音乐家和乐师都猜到路西恩要在交响曲中大胆地启用合唱来配合。 Because was used to Lucien each music to bring about the change, the musicians responded with the attitude of waiting and seeing, so long as not overstepped the limit like «Turning over a new leaf State», they compared to anticipate the symphony form innovation, Christopher this generous elder, was loves particularly is paying attention to all these, hopes that can bring the new inspiration to own creative music. 由于习惯了路西恩每部乐曲都带来变化,音乐家们都抱以观望的态度,只要不是像《自新国度》那样出格,他们都比较期待着交响乐形式的创新,尤其是克里斯多夫这种宽厚长者,更是喜闻乐见地关注着这一切,希望能给自己的音乐创作带来新的灵感。 „It is said is good, but the rehearsal and chanted the hall in the Saint alone facing numerous audience performances are two different things, on effect perhaps good 100 times!” Natasha confidently typical, what probably creates the music and will soon come to power to direct is she is the same, simultaneously she complained slightly, „this fellow is really good to keep secret, in these three years has the embryonic forms of these two symphonies obviously, one is near completion, actually raises has not proposed one, creates the pleasant surprise?” “据说非常好,但独自排练和在圣咏大厅面对众多的观众演奏是两件不同的事情,效果也许会好上一百倍！”娜塔莎信心十足地道,好像创作乐曲并即将上台指挥的是她自己一样,同时她心里略微埋怨,“这家伙真是好能保密,明明这三年中已经有这两部交响曲的雏形,其中一部更是接近完成,却提都没提一句,难道是创造惊喜？” In her opinion, and «Ode to Joy» these two great symphony possibly is not Lucien returns to Aalto this short one month to create «from New continent» obviously, moreover Lucien also acknowledged at that time composed some music movements. 在她看来,《自新大陆》和《欢乐颂》这两部宏大的交响乐显然不可能是路西恩回到阿尔托这短短一个多月创作的,而且路西恩当时也承认谱写出了部分乐章。 Othello shakes the head: „But in the symphony never has the attempt of excellent sound chorus, how finally can display was unable to affirm, is an unknown riddle.” 奥赛罗摇了摇头:“但交响曲中从来没有过人声合唱的尝试,最后能表现得怎样还无法肯定,是一个未知的谜团。” At this time, wore the straight coattails, delicate and pretty peaceful took the short music director stick to go out from the backstage like moonlight Lucien, to all around is pressing the chest to salute in turn. 这时,穿着笔挺燕尾服,俊美安静如同月光的路西恩拿着短短的指挥棒从后台走出,对着四周依次按胸行礼。 No matter the Saint chanted in the hall the discussion on Shizheng Plaza to stop suddenly immediately, subsided completely. 不管圣咏大厅内还是市政广场上的议论声顿时戛然而止,完全平息。 This is a charm of top musician. 这就是一位顶尖音乐家的魅力。 ............ ………… Has turned around, stands the center of orchestra semicircle team, Lucien lifts both hands, makes peaceful and hand signal of preparation. 转过身,站到乐队半圆形队伍的中央,路西恩抬起双手,做出安静和准备的手势。 Routinely closes the eye, recalled in the past all sorts of misery and ponders, recalled itself to pass through the long difficult journey to arrive in the Holm kingdom harbor, came out from the dark depressing cargo wooden crate saw that wore the black Double Breasted long formal clothes, to wear Top Hat Lazar's one, at that time the weather was beautiful, but he smiling face was also bright, as if punctured together dark poverty-stricken, indicates sacred sunlight that approached brightly! 习惯性地闭上眼睛,回忆过去种种苦难和沉思,回忆自己经过漫长艰辛的旅途抵达霍尔姆王国港口,从黑暗压抑的货物木箱出来时看到穿着黑色双排扣长礼服、戴着高礼帽的拉扎尔的一幕,当时天气明媚而他又笑容灿烂,就仿佛一道刺破黑暗困苦,预示着光明来临的神圣阳光！ The accumulation that has not lived, without accumulation of emotion, a conductor is hard to control the music splendidly. 没有生活的积累,没有情感的积淀,一位指挥家是难以出色驾驭住乐曲的。 Left hand leisurely fluctuating that the music director stick of right hand and empty grasps, seems to be catching that from the distant place and from starting the sentiment and melody, the low music plays, as if from mind vibrato reverberation, a deep, tranquil and serious dim prospect as if vividly in people at present. 右手的指挥棒和虚握的左手轻缓起伏,似乎在捕捉着那份来自远方、来自开始的感情和旋律,低低的音乐奏响,仿佛发自心灵颤音回荡,一幕深沉、平静、严肃的朦胧远景似乎跃然于众人眼前。 Victor only thought that the soul has a beyond control trembling feeling under this vibrato, does not know from to the excitement of this melody, because it contains awe that serious has deeply. 维克托只觉得灵魂在这颤音之下有一种无法控制的战栗感,不知道是来自于对这段旋律的激动,还是因为它蕴含的严肃深沉而产生的敬畏。 Such trembling feeling has delimited in each individual heart, including the cardinal, to the music had initially, profound, direct-viewing impression, it is great, as if breeds the strength that is unable to prevent vigorously, is making clear to the forthcoming danger, that is everyone is unable to avoid, from the birth to the difficulty and pain that the death can go through! 这样的颤栗感在每一个人心中划过,包括红衣主教在内,都对音乐有了最初的、深刻的、直观的印象,它宏大严肃,似乎蕴育着一股蓬勃无法阻挡的力量,也昭示着即将到来的险恶,那是每个人都无法躲避,从出生到死亡都会经历的困难和痛苦！ Then, that strength of implication expands gradually, the music becomes vigorous powerful, an exceptionally bright rhythm wave * trembling mind, but other subject constrains sternly, seems like everyone not to hope facing difficultly and from the beginning on the destiny of being doomed, is not willing to arrive, two subjects pester repeatedly, let the call that the entire first music movement realization will have passed through never submit the struggle that and will never give up in «Destiny» «Filled with grief». 接着,蕴含的那股力量渐渐壮大,音乐变得刚劲有力,异常鲜明的节奏一波*地震颤心灵,而另外的主题压抑严峻,似乎是所有人不愿面对、不愿到来的艰难和一开始就注定的命运,两个主题反复纠缠,让整个第一乐章变现出了贯穿于《命运》《悲怆》的永不屈服的斗争和永不放弃的呐喊。 And some mixture gentle or spirited melodies, not only in temporary the uneventfulness with the struggle process serves as contrast the difficulty and solemnness and stirring of fight, and seems revealing is defeating the misery, to conquer the enemy and defeats dark sacredly and inevitably! 其中夹杂一些平缓或昂扬的旋律,既在用斗争过程中暂时的风平浪静衬托战斗的艰苦和悲壮,又仿佛在揭示着战胜苦难、战胜敌人和战胜黑暗的神圣和必然！ The 16 minutes of first music movement in the audience concentrate on to pass as if deluded fast, by struggle temporary successfully came to an end, they burst into the thunderous applause, expressed oneself affection to this music movement without any reservation. 十六分钟的第一乐章就在听众们专注到如痴如醉中飞快过去,以斗争的暂时胜利宣告结束,他们爆发出了雷鸣的掌声,毫不保留地表达自己对这个乐章的喜爱。 „Opening is so dignified great, deep solemn and respectful, this music movement is really splendid . Moreover the structure is rigorous, is perfect, almost does not have a slight defect music movement!” Othello who likes the dignified music not knit the brows like former «Turning over a new leaf State», the praise that but can think of him temporarily is praising. “开头就如此宏大庄严、深沉肃穆,这个乐章真是出色,而且结构严谨牢固,非常完美,几乎是没有瑕疵的一个乐章！”喜欢庄严音乐的奥赛罗没有像之前《自新国度》一样皱眉,而是用他暂时能想到的溢美之词赞扬着。 Natasha echoes proudly: „If the following three music movements also maintain the similar level, that this is work of the symphony apex without a doubt, can accepts the classics that the successor pays homage to with «Destiny» «War of Dawn» in the same level. This time concert was really sumptuous to the extreme, moreover two were the new works, later was very difficult similar situation to appear.” 娜塔莎略带骄傲地附和:“如果后面三个乐章还保持同样的水准,那这一部就是毫无疑问的交响乐顶尖之作,能够和《命运》《曙光战争》等在同一个层次接受后来者膜拜的经典。这次的音乐会真是丰盛到了极点,而且有两部是新作品,以后恐怕很难有类似的情况出现了。” But Grand Duke Litt actually slightly doubts said/tunnel: „No matter from any aspect, the first music movement is worth your praises, but I always thought that what lacked, was short of that the feeling of shocking the eruption?” 但瓦欧里特大公却微微疑惑地道:“不管从任何一个方面,第一乐章都值得你们的赞美,但我总觉得缺少了什么,少了那种震撼爆发的感觉？” „Truly, from the skill and structure, is on the lecture from the melody, this music movement is close perfectly, but it not only not filled the violent storm to let terrifying and urgency that the person has not gasped for breath like " Destiny » first music movement, not like «Filled with grief» and «Moonlight» Chapter 1 can give people the unique feeling at heart.” “确实,无论是从技巧、结构,还是从旋律等上面讲,这一乐章都接近完美,可它既不像《命运》第一乐章那样充满了狂风暴雨让人喘不过气的恐怖和紧迫,又不像《悲怆》和《月光》第一章能给人独特的心里感受。” Christopher said oneself sense, „broad, deep, stern it showed that was actually short of a point to let the thing that the person always remembered, like a volcano that contains the terrifying power, it erupted occasionally, but could not have achieved everyone's expectation, was not such spews out logically, even more was depressing, the low and deep and dark feeling.” 克里斯多夫说出自己的感官,“恢弘、深沉、严峻等它都展现了出来,却少了一点让人铭记的事物,就像一座蕴藏着恐怖力量的火山,它偶尔爆发了,但还达不到大家的期望,不是那样顺理成章地喷涌而出,给人愈发压抑、低沉、黑暗的感受。” „Mr. Christopher said my feeling, because of this, I even more anticipated that behind the eruption of some music movement, can this is it become the key of genuine classics.” Victor not no anxious, still had not suspected that is waiting for the following three music movements, but he also has the light darkness depression. “克里斯多夫先生说得正是我的感受,但就因为这样,我愈发期待后面某个乐章的爆发,这是它能不能成为真正经典的关键。”维克托并不没有急切,依然没有怀疑地等待着后面三个乐章,不过他也有淡淡的黑暗压抑感。 Sits is very difficult to insert Shangju in nearby Count Hyan and Lafayette Dubeux nobility and cardinal Brother and the others regarding their music discussions, but does not hinder them to approve Christopher's sense, although the struggle of first music movement by one type broad, defeats the enemy and dark successful conclusion temporarily, but they felt oneself act alone in the darkness, the front has numerous misery and dangers as before. 坐在旁边的海恩伯爵、拉法蒂伯爵和红衣主教哥塞等人对于他们的音乐讨论很难插上嘴,但不妨碍他们认同克里斯多夫的感官,虽然第一乐章的斗争以一种恢弘的、暂时战胜敌人和黑暗的胜利收尾,但他们还是觉得自己在黑暗中独行,前方依旧有着众多的苦难和险恶。 This is everyone's common feeling. 这是所有人的共同感受。 Quick, the second music movement starts under the Lucien's direction, a counter- this/should music movement must use the slow movement form tradition, played the lively bright melody, as if in pursues the enemy taking advantage of the beforehand victory, as if vanishes dark shortly, can see the bright blue sky and bright sunlight, inspired feeling. 很快,第二乐章在路西恩的指挥下开始,一反该乐章必须用慢板形式的传统,奏响了活泼明朗的旋律,仿佛在借着之前的胜利追进敌人,仿佛黑暗短暂消失,能看到明亮的蓝天和灿烂的阳光,给人振奋的感受。 „He really broke free from the tradition.” Christopher seems like has the expectation to say with a smile early kindly, having elder's love to the younger generation to indulge the smiling face. “他果然又打破传统了。”克里斯多夫像是早有预料般地和蔼笑道,带着长者对晚辈的宠爱放纵笑容。 Othello knits the brows slightly, but lets loose quickly, because he thought that here continues the first music movement the solemn silence to be appropriate with the lively allegro music movement, oneself actually cannot think of a better way, moreover among the music movements the arranged change of structure makes him easy to accept. 奥赛罗微微皱眉,但很快放开,因为他觉得在这里用活泼的快板乐章承接第一乐章的庄严肃穆非常恰当,自己竟然想不到更好的方式,而且乐章之间结构的安排变化让他容易接受一点。 The people on Shizheng Plaza want to some symphony slightly understanding, discovers this change, but they are more dedicated in listening attentively to the music essence, to second music movement also same liking, feels the melody to be exquisite, the atmosphere is just right. 市政广场上的人们只要对交响乐稍有了解,都发现这个变化,但他们更专注于倾听音乐本质,对第二乐章也同样的喜欢,觉得旋律优美,气氛恰到好处。 Since the second music movement is so splendid, so carves with, that showed that the structure change is necessary! 既然第二乐章如此出色,如此锲和,那就证明结构改变很有必要！ The advance of victory is still continuing, but dark as if arrives again quietly, the enemy as if from surrounds to come in all directions, the rapid melody takes to everyone to feel intense. 胜利的前进还在继续,可黑暗似乎再次悄悄降临,敌人仿佛又从四面八方包围而来,急促的旋律带给大家紧张的感觉。 In this anxious mood, the second music movement conclusion, the audience inspired, to inspire Lucien to erupt again warmly like the applause of tide, as if the applause is warmer their more is not lonely, more can unite, defeated to be dark and dangerous together. 就在这种不安的情绪里,第二乐章结束,听众们鼓舞着自己、鼓舞着路西恩般再次爆发热烈如同潮水的掌声,似乎掌声越热烈他们就越不会孤单,越是能团结在一起,共同战胜黑暗和险恶。 Rarely has the symphony to be able when the stop of each music movement to harvest the so warm applause! 很少有交响曲能够在每个乐章的停顿时都收获如此热烈的掌声！ After the applause, everyone has not spoken, constraining of that heart of hearts is even more rich with the dark feeling, the volcano of deep conceals stops erupting, seems saving astonishingly, terrifying strength. 掌声之后,所有人都没说话,那种内心深处的压抑和黑暗感愈发浓郁,深藏的火山停止喷发,仿佛在积蓄着惊人的、恐怖的力量。 After short rest and ponder, the Lucien again leaping music director stick, making the entire orchestra follow his mood to play the third music movement. 短暂的休息和沉思后,路西恩再次跃动指挥棒,让整个乐队跟随着他的情绪奏响第三乐章。 The tranquil and serene melody gently wonderfully and reverberates gently steadily, making one be deep during the peaceful thought. 宁静、安详的旋律柔和美妙而和缓平稳地回荡,让人陷入安静的沉思之中。 Does not have the musician to discuss that the structure of this music movement no longer is the allegro, but is the exquisite slow movement, such as the song is gentle. After the front two music movements or ferocious or inspired or solemn and stirring or anxious struggle, everyone urgently needs time of peaceful ponder, pondered why oneself fight, pondered significance that oneself fight, recalls all sorts of misery in entire struggle process and diligently, thus saves the new strength, harvests the magnificent and happy victory! 没有音乐家去议论这个乐章的结构不再是快板,而是优美的慢板,如歌般柔和。经过前面两个乐章的或激烈或振奋或悲壮或不安的斗争后,所有人都迫切需要一个安静思考的时间,去思考自己为什么而战斗,去思考自己战斗的意义,去回忆整个斗争过程中的种种苦难和努力,从而积蓄出新的力量,收获辉煌、欢乐的胜利！ Do you handle each matter to be problem-free? 你做每一件事情都一帆风顺吗？ The joy that after you feel has been defeats difficulty, are from the heart? 你是否感受到过战胜困难后发自内心的喜悦？ Were you attacked in the life everywhere difficultly? 你是否在生活中处处受到困难的袭击？ You facing them are the brave fight, dejectedly gives up? 你面对它们是勇敢战斗,还是沮丧放弃？ ...... …… In the peaceful ponder, Victor recalled again the difficulty of life journey, oneself never become the musician smoothly: 安静的思考里,维克托再次回想起了人生道路的艰难,自己从来不是顺顺利利就成为音乐家的: Forgot that all, lock on the other side the creative music in room, violates with aristocrats who the innermost feelings like, with the mister human relations of musicians association, thus ‚hope’ to oncoming of concert, but welcomed was actually the attack of failure, is leaving the stage that the audience were relentless, was periphery most people ridiculed maliciously, oneself almost difficultly and beat dark, had Winnie's encouragement luckily, oneself can stand again, made ten times of efforts to obtain the holding opportunity of concert, harvested the success, when may not carry out the commitment, Winnie summoned on the Mongolian main graciousness...... 忘记所有一切、反锁在房间内的音乐创作,违背内心喜好的与贵族们、与音乐家协会的先生交际,从而‘祈求’到了一次音乐会的来临,但迎来的却是失败的打击,是观众们毫不留情的退场,是周围大部分人恶意的嘲笑,自己几乎被困难和黑暗击垮,幸好有温妮的鼓励,自己才能再次站起来,付出十倍的努力重新取得了音乐会的举行机会,收获了成功,可自己还未实现承诺时,温妮就蒙主恩召了…… Natasha thought that oneself are well-born, the bloodlines are top, the domestic peace, as if obtained the love of god of truth to be happy, may live will never be problem-free, in the short time, dying in battle of elder brother, passing away of mother, was sealed up the mind by oneself, bore the serious burden, threw into knight's difficult training completely. 娜塔莎则想到了过去,自己出身高贵,血脉顶尖,家庭和睦,似乎得到了真理之神的宠爱般幸福,可生活永远不会一帆风顺,短短时间内,兄长的战死,母亲的过世,让自己封闭了心灵,背上了沉重的负担,完全投入了骑士的艰苦训练中。 When found own knight spirit, came out of the past shadow, when welcomed the happy sentiment and new life, an avoidable brutal betrayal arrived on oneself, for all support and treasured oneself person, oneself have to endure suffering to cut to kill the lover, moreover was almost killed by male cousin's subordinate, luckily had Lucien this good friend non- birth control dead rescued...... 而等到自己找到属于自己的骑士精神,走出过去的阴影,迎来美好的感情和新的生活时,一场原本可以避免的残酷背叛就降临在自己身上,为了所有支持和爱惜自己的人,自己不得不忍痛斩杀了爱人,而且差点被堂兄的手下杀死,幸亏有路西恩这位好朋友不计生死的相救…… Is directing Lucien is also thinking all sorts of tribulations, that each article dark past events linger in the heart, they such constraining with the danger, actually gives the harvest that oneself went forward, can toward run by oneself brightly, is pursuing Sun and success, will never stop, will never give up. 指挥着的路西恩也在想着种种磨难,那一件件黑暗的往事萦绕在心头,它们是如此的压抑和危险,却给了自己前进的收获,让自己能向着光明奔跑,追逐着太阳和成功,永不停止,永不放弃。 You have constrained dark, the experience of dispirited pain? 你有过黑暗压抑,颓废痛苦的经历吗？ You derived the lesson and strength from such experience, goes forward strongly, isn't degeneration in, able to extricate oneself forever? 你是从这样的经历中汲取了教训和力量,更加坚强地前进,还是堕落其中,永远无法自拔？ Do you yearn bright and successful? 你向往光明和成功吗？ Did you prepare to greet on dark and danger to their path? 你是否做好了准备迎接通往它们道路上的黑暗和险恶？ In peaceful gently beautiful melody, that intense, but the reserved sentiment gives the strength that everyone pondered, in recalling all sorts of misery was saving the strength in the past, is fermenting the mood, the undercurrent turbulently, is anticipating expression, as if the emotion of innermost feelings wants to break through all in constraining and misery, the volcano of as if deep conceals at the innermost feelings low cry, vigorous erupting that is not soon able to contain. 安静柔美的旋律里,那强烈但内敛的感情给了所有人沉思的力量,在回忆过去种种苦难里积蓄着力量,酝酿着情绪,暗流着汹涌,期待着宣泄,仿佛内心的情感在一次次的压抑、一次次的苦难中想要冲破一切,仿佛深藏的火山在内心低鸣,即将无法遏制的蓬勃爆发。 Unknowingly, the third music movement conclusion, that accumulated tip made everyone have the feeling of spout is unable to restrain. 不知不觉,第三乐章结束,那积累起来的点点滴滴让每一个人都有无法克制的喷涌之感。 In the life has suffered too many misery, they want to charge into the light impatiently, greets the victory, harvests successfully! 人生中已经遭受太多的苦难,他们迫不及待地想要冲向光明,迎接胜利,收获成功！ The Lucien movement is fiercely intense, the fourth music movement opening is a volcanic eruption spout, lets strength that the ponder obtains, ferments the low and deep mood to be guided like the flood, breaks through all shackles, beats all enemies, defeats completely dangerously! 路西恩动作猛地激烈起来,第四乐章开头就是一个火山爆发般的喷涌,让沉思得到的力量,酝酿低沉的情绪如同洪水般被引导出来,冲破一切枷锁,击败所有敌人,战胜全部险恶！ Such eruption makes the Saint chant the audience mood of hall and Shizheng Plaza one rouses, as if will soon see the beautiful dawn, magnificent victory! 这样的爆发让圣咏大厅和市政广场的听众们情绪一下振奋起来,似乎即将看到明媚的曙光,辉煌的胜利！ But is still pacing back and forth dark, remains difficultly, melody fragment repeated the front three music movements, struggles and feeling of danger again soul-stirringly. 但黑暗还在徘徊,艰难依然存在,旋律片段式地重复了前面三个乐章,再次给人惊心动魄的斗争和危险之感。 Has not arrived at the victory, but must continue to go forward, but must charge into the light! 还没到胜利,还要继续前进,还要冲向光明！ The melody of Ode to Joy was played by the bass cello under gently, the dignified lively and bright happy melody seems comforting people. 欢乐颂的旋律被低音大提琴之下轻柔奏出,庄严轻快又明朗欢乐的调子仿佛在抚慰着人们。 But is insufficient, but also insufficiently! 但还不够,还不够！ People like passing through the innumerable efforts, had neared the victory edge, but bright is only if some detected, has not approached truly! 人们就像经过了无数的努力,已经接近了胜利的边缘,可光明只是若有察觉,还未真正来临！ When this is similar to the Victor's second concert, has played the program, but the audience have not reacted, but also is unable to know whether succeeds, constraining of innermost feelings, anticipates and pace back and forth with anxiously remains. 这就如同维克托第二次音乐会时,已经演奏完了曲目,但观众们还没有做出反应,还无法知晓是否成功,内心的压抑、期待、徘徊和紧张依然存在。 The melody of Ode to Joy develops the entire orchestra gradually, is getting more and more bright, is getting more and more huge, the innumerable rills formed a mighty current fast. 欢乐颂的调子渐渐发展到整个乐队,越来越鲜明,越来越庞大,无数条小溪飞快地汇成了一条洪流。 But is insufficient, but also insufficiently! 但还不够,还不够！ This was similar to Lucien to arrive in the Holm kingdom Padre harbor, but the cover of wooden crate had not been opened, all also during dark and depressing. 这就如同路西恩已经抵达了霍尔姆王国“帕德雷”港口,但木箱的盖子还没有被揭开,一切都还在黑暗和压抑之中。 Including Natasha, all audience got hold of the fist unknowingly, wants to cheer the victory. 包括娜塔莎在内,所有的观众不知不觉握紧了拳头,想要欢呼胜利。 But is insufficient, but also insufficiently! 但还不够,还不够！ Suddenly, a baritone sang vigorously majestically: 突然,一个男中音浑厚雄壮地唱道: „, Are the friends, why singing the obsolete melody?” “啊,朋友们,何必唱着陈旧的调子？” „Lets our singing sounds” “还是让我们的歌声” „Forms the happy chorus!” “汇成欢乐的合唱吧！” Looks like hit by the lightning, looks like the witness angel to arrive, the trembling feeling that is unable to explain bursts out from everyone innermost soul, spreads the whole body. 就像是被闪电击中,就像是目睹天使降临,无法言喻的颤栗感从每个人灵魂深处迸发,蔓延到全身。 The praise and happy sacred melody that the fervor rushes well up tidal, submerges all, breaks through all! 激情澎湃的礼赞和欢乐神圣的旋律潮水般涌来,淹没一切,冲破一切！ „Happy, happy.” “欢乐,欢乐。” „Happy angel is holy” “欢乐天使圣洁美丽” „Bright ray according to land” “灿烂光芒照大地” ...... …… It is not able to obtain the emotion of thorough divulging completely spout in this moment, the soul of everyone because of being moved becomes elusive, filled the sacred joy of pinnacle. 一直无法得到彻底宣泄的情感在这一刻完全喷涌,每个人的灵魂都因为感动而变得空灵,充满了极致的神圣的快乐。 This is similar to the experience long darkness, saw the first wisp of photo broken jet black and sunlight of cloud in the same old way land, it is so solemn and respectful and dignified , is so bright and sacred! 这就如同经历漫长的黑暗,看到了第一缕照破漆黑和云彩照样大地的阳光,它是如此的肃穆和庄严,又是如此的明亮和神圣！ After this was similar to Victor experienced the innumerable difficulties and setbacks, harvested the warm applause, achieved the true success, at that moment, at this moment, his eyes were full of the tears. 这就如同维克托经历了无数的困难和挫折后收获了热烈的掌声,得到了真正的成功,那一刻,这一刻,他的双眼都饱含泪水。 This was similar to the wooden crate cover to be opened, after Lucien sat up, saw smiling face bright Lazar and bright blue sky, the mood was exceptionally good and affected, all dangers of past and constrained in this moment as if obtained the return. 这就如同木箱盖子被揭开,路西恩坐起之后看到笑容灿烂的拉扎尔和明朗的蓝天,心情异常舒畅和感动,过去的所有的危险和压抑在这一刻都似乎得到了回报。 Painstakingly , there would be no sweetly. 没有苦,就没有甜。 Without the tribulation , there would be no harvest. 没有磨难,就没有收获。 Without the difficult effort , there would be no successful arrival. 没有艰辛的努力,就没有成功的到来。 Without pain, difficulty and depressing contrast, how can also have like this is such perfect, the pure happiness? 没有痛苦、困难、压抑的衬托,又怎能有这样极致、这样纯粹的欢乐？ At this moment, people who as if the soul is under the impact lost thoroughly in the music, lost in the Ode to Joy that in four musical parts repeatedly presented sang, they are with the affected tears, felt that the heartfelt joy, is praising the gracious gift of god of truth! 这一刻,仿佛灵魂都受到冲击的人们彻底地迷失在了音乐当中,迷失在了四个声部反复呈现的欢乐颂演唱里,他们都含着感动的泪水,感觉到由衷的快乐,赞美着真理之神的恩赐！ „Above this beautiful land” “在这美丽大地之上” „All living things are altogether happy” “所有众生共欢乐” „All people regardless in any case” “一切人们不论贵贱” „Hoodwinks bestows gracious favor sacredly” “都蒙神圣赐恩泽” ...... …… Sang seems to be praising the Ode to Joy of god of truth, felt that happy flowed rapidly sacredly the restless music encirclement, saw that following audience were moved also to contain the face of tears joyfully, Fabbrini somewhat trembles to feel music sacred great, this song sacred great, he was moved inexplicably, sang, while had the tears to slide the pure double cheek. 唱着似乎赞美着真理之神的欢乐颂,感觉到欢乐神圣奔流不息的音乐环绕,看到下面听众一张张感动快乐又蕴含泪水的面孔,法布里尼有些战栗地感觉到音乐的神圣伟大,这首歌曲的神圣伟大,他莫名感动,一边演唱,一边就有泪水滑过洁净的双颊。 From the birth to the present, from the cruel surgery to the difficult practice, Fabbrini felt that for the first time heartfelt happiness, did not mix any impurity, pure from the god of truth being granted the happiness , the pinnacle to the happiness that letting the person wants to sob. 从出生到现在,从残忍的手术到艰苦的练习,法布里尼第一次感觉到了由衷的欢乐,不掺有任何杂质,单纯的由真理之神赐予的欢乐,极致到让人想哭泣的欢乐。 When other singer sings, Fabbrini seizes the chance to look to the orchestra front conductor, he so invests, such effort. 当别的歌唱家演唱时,法布里尼趁机看向乐队前方的指挥家,他是如此的投入,如此的用力。 Really a great musician! 真是一位伟大的音乐家啊！ When is one's turn he sings, he even more attentive and is moved. 等到轮到他演唱时,他愈发得用心和动情。 „Friends, in space” “朋友们,在天上” „Benevolence takes care of us sacredly” “仁爱的神圣看顾我们” „All people reverent weeks” “所有人们虔诚礼拜” „Worships the benevolent sacredness.” “敬拜仁慈的神圣。” Is listening to this as if in the lyrics of god of praise truth, has received cardinal Brother and other bishops and pastors who on the scene touch, is drawing the cross in the chest together, the sacredness is the main synonym! 听着这似乎在礼赞真理之神的歌词,早就受到触动的红衣主教哥塞和其他在场的主教、牧师们,一起在胸口画着十字架,神圣就是主的代名词！ Chorus repeatedly, orchestra repeatedly plays, what both unify is so perfect. 一遍遍的合唱,一遍遍的乐队奏响,两者结合的是如此完美。 When the limpid and pure boy's choir sends out „happy angel to be holy, when bright ray according to land”, all audience arrive again outside, from soul to trembling of body, beforehand all constrains, all misery, all with to exert oneself diligently, erupts completely, erupts thoroughly, full! 当清澈、纯净的童声合唱发出“欢乐天使圣洁美丽,灿烂光芒照大地”时,所有观众再次到外,从灵魂到身体的战栗,之前的所有压抑、所有苦难、所有努力和所有奋发,全部爆发出来,彻底爆发出来,酣畅淋漓！ The sunlight sprinkles the land, stuffed the world happily, the symphony spells the perfect rests with the Lucien's direction. 阳光洒满大地,欢乐充塞世界,交响乐随着路西恩的指挥划出了完美的休止符。 After several seconds peace, people are suddenly crazy, applause like volcanic eruption and earth-shattering, moreover they also bring the excited tears and mood that is hard to be depressing unconscious well up toward the front, as to crowd around side Lucien, the way of kissing his body expressed own affection and respect. 短短几秒钟的安静后,人们忽然疯狂起来,掌声如同火山爆发、天崩地裂,而且他们还带着激动的泪水和难以压抑的情绪不自觉向着前方涌去,似乎想要以簇拥在路西恩身边,亲吻他的身体的方式来表达自己的喜爱和崇敬之情。 The Saint chanted the most aristocrats in hall to ignore the etiquette, set out in abundance, turned toward the stage to flush away tidal. 圣咏大厅的大部分贵族顾不得礼仪,纷纷起身,潮水般向着舞台冲去。 The people on Shizheng Plaza discovered front after is the crystal wall, can only stop going forward, shouted loudly repeatedly: 市政广场上的人们发现面前的不过是水晶墙后,只能停止前进,一遍遍地高呼: „Lucien? Evans.” “路西恩？伊文斯。” „Lucien? Evans” “路西恩？伊文斯” „Lucien? Evans” “路西恩？伊文斯” ...... …… They seemed to think that the summon of millions of people are all of one mind can transmit the Saint to chant the hall, transmits in the Lucien's ear, making him know own veneration and affection. 他们似乎觉得万众一心的呼唤能够传递到圣咏大厅,传递到路西恩的耳中,让他知道自己的尊崇和喜爱。 Such crazy scene is unprecedented, Fabbrini Station looks at the aristocrat who these well up when the stage, one types also in feeling of having a dream, but he understands quickly this is the successful harvest, this is the terrifying enthusiasm, this is the praise that should obtain. 这样疯狂场面前所未有,法布里尼站在台上看着那些涌上来的贵族时,有一种还在做梦的感觉,但他很快就明白这是成功的收获,这是恐怖的热情,这是应该得到的赞誉。 „Mr. Evans, you accepts to applaud quickly and thanks the audience.” Fabbrini saw after Lucien directs, lowering the head has stood there, therefore makes noise to remind him. “伊文斯先生,你快接受鼓掌并向观众致意。”法布里尼看到路西恩指挥完后一直低着头站在那里,于是出声提醒他。 Lucien raised the head slowly, complexion exceptionally pale, no blood-color. 路西恩缓慢抬起头,脸色异常的苍白,没有一点血色。 Then he reveals to make people think that the exceptionally attractive smiling face, turns around to express best wishes slowly, the right hand holding down chest, the body bends down. 接着他露出一丝让人觉得异常好看的笑容,缓缓转身致意,右手按住胸口,身体俯下。 After Fabbrini sees suddenly panic-stricken Lucien bends the waist, is falls to the ground softly, swan that probably lost all strengths and wings. 法布里尼忽然惊恐地看到路西恩弯腰之后是软软倒地,像是一只失去了所有力量和翅膀的天鹅。 This moment picture as if solidified the black-and-white in his mind, side boiled like the warm scene of boiling water, falling that slowly side is unable to prevent.( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker! The mobile phone user welcome read to the m. home station.) 这一刻的画面似乎在他的脑海里凝固成了黑白色,一边是沸腾如同开水的热情场面,一边是无法阻止的慢慢滑落。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!手机用户请到m.本站阅读。)