TMA :: Volume #1

#67: Transformation of music( in addition thanked everyone)

LNMTL needs user funding to survive Read More

A additional chapter, thank everyone 加更一章,感谢大家 ................................................................................................... ……………………………………………………………………………………… Merely four notes, that is full of the tonality of characteristics, as well as has the rhythm of stress, seemed the destiny or the death is knocking the door of everyone, no one can avoid, no one is able to evade, light/only as if can expect that from them since subject of entire music, supported the subject of music completely. 仅仅四个音符,那充满特性的音调,以及带着重音的节奏,就仿佛是命运或者死亡在敲着每个人的房门,谁也不能躲开,谁也无法逃避,光是从它们似乎就能让人预料到整部乐曲的主题,一个完全支撑起乐曲的主题。 Then the French horn variation, develops similarly, the bright powerful second subject, that under determination and will of destiny and dark forces ferocious struggle. 接下来圆号变奏,发展出相似的、明朗有力的第二主题,那就是在命运之下与黑暗势力激烈斗争的决心和意志。 The first subject and second subject fierce battle, seems difficult, the dangerous and desperate violent storm attack, the heroes can only support by strenuous efforts, passionate, constrains, but terrifying, majority has not undergone the fight, to depend on the superior bloodlines to stimulate the aristocrats of strength merely, with got hold of the fist as the musicians of average person, the back stubbornly by the chair, probably is unable to withstand to the pinnacle melody intensely, is unable to bear the dark attack, for example Grand Duke Litt, Wolf and others are so. 第一主题和第二主题激烈交战,仿佛艰难、危险和绝望狂风暴雨般来袭,英雄们只能苦苦支撑,旋律激昂、压抑而恐怖,大部分没有经过战斗、仅仅靠着自身优越的血脉激发了力量的贵族们,和作为普通人的音乐家们都握紧了拳头,背死死地靠在椅子上,像是无法承受激烈到了极致的旋律,无法承受黑暗的打击,比如瓦欧里特大公、沃尔夫等就是如此。 But some aristocrats who have experienced with the dark biological and heathen war, like Litt Grand Duke Sir Wayne, then the complexion is dignified and urgent, as if returned that to let own remember the profound battlefield. 而部分经历过与黑暗生物、异教徒战争的贵族,像瓦欧里特大公身边的维恩爵士,则脸色凝重而急迫,仿佛重新回到了那让自己记忆深刻的战场。 Sard is still tranquil, but his semi-closure the eyes have opened, look no longer muddy, but was full of the sharp ray, as if when remembers oneself were young the experience. 萨尔德依旧平静,但他半闭着的双眼已经睁开,眼神不再浑浊,而是充满了锐利的光芒,似乎想起了自己年少时的经历。 Similarly has not experienced massively, true war, Welty and Natasha performance is entirely different, Welty right hand makes a fist in the abdomen, the whole person lends the aura that is unable to defeat sincerely horizontally, making one look thinks violet family „the shield of truth” title, but Natasha is the body leans forward, the complexion was full of the hope and will of fight, as if wanted, to charge to the destiny dark, routed them directly. 同样没有经历过大规模的、真正的战争,威尔第和娜塔莎的表现却截然不同,威尔第右手握拳横在腹部,整个人散发出厚重无法击破的气息,让人一看就想到紫罗兰家族“真理之盾”的称号,而娜塔莎则是身体前倾,脸色充满了战斗的渴望和意志,似乎想要向黑暗、向命运冲锋,将它们正面击溃。 Spirited, the melody of vibration will of the people spread continuously, integrated the sentiment, integrated Victor of life experience, directed invests, but when this time Symphony of Fate compared with Lucien played, thoroughly has improved, the first subject „destiny and dark oppression” „will never give up with fighting with the second subject difficultly” get stronger and stronger, ended by the temporary victory of destiny until the highest tide. 一段段激昂的、震动人心的旋律接连不断地传出,融入了感情,融入了过去人生经历的维克托,指挥得非常投入,而此时的命运交响曲比起路西恩弹奏时,已经彻底完善,第一主题“命运和黑暗的压迫”与第二主题“永不放弃地与困难搏斗”是越演越烈,直到最高潮才以命运的暂时胜利而收场。 This enables these aristocrats and musicians who are unable to withstand this intense melody finally to relax slightly, only then the Natasha waving arm, as if to not have been a little defeating the destiny to be angry discontentedly. 这让那些已经无法承受这种激烈旋律的贵族、音乐家们终于能稍微放松一下,只有娜塔莎有点不满地挥了挥手臂,似乎在为还没有击败命运而愤怒。 The second music movement is two subjects that the viola, cello and wooden pipe and brass wind instrument carries over respectively takes turn similarly, but expressed feelings, serene, ponder and heroic hand-in-hand processing, showed the will and confidence of soldier, no matter music, the courage of audience was inspired little, the heroic spirit infected the increasing number of people, the aristocrats and expression on musicians face became rouses, not only anxious and anticipated. 第二乐章同样是中提琴、大提琴和木管、铜管乐器分别带出的两个主题交替,但抒情、安详、沉思和豪迈的并进,展现了战士的意志和信心,不管是乐曲,还是听众的勇气都一点点被鼓舞起来,那英雄般的精神感染了越来越多的人,贵族、音乐家们脸上的表情都变得振奋,既紧张又期待。 A symphony, cannot make them feel the mood of so changing. 从来没有一部交响曲,能够让他们感觉到如此跌宕起伏的情绪。 The third music movement returns to the bad risk, the intense destiny and dark variation again, constrains, the melody of misery and danger to look like advantage arrows to blot out the sky to shoot toward everyone, but in that difficult will never be beaten and never let the audience to the heartening subject that submits dark thoroughly when extreme anxious, as if saw that hopes little. 第三乐章再次回到凶险、激烈的命运和黑暗变奏,压抑、苦难、危险的旋律就像是一支支利箭般向着大家铺天盖地射来,但在那永远不被困难彻底击败、永远不对黑暗屈服的振奋人心主题还是让听众们在极端紧张的时候,似乎看到了那一点点希望。 But the Natasha slender leg is slightly curving, like a being ready cheetah, must rout that darkness and destiny, this symphony as if most touches her heart. 而娜塔莎修长的腿微微弯曲,就像一只蓄势待发的猎豹,要去击溃那黑暗和命运,这部交响曲仿佛最为打动她的心灵。 When the glare punctures the darkness, when the exciting triumphal returning music movement magnificently and resounds grandly, Grand Duke Litt long relaxes, is brandishing the arm violently, probably is greeting itself to defeat the darkness, the knight group of returning in triumph, other aristocrats including Welty, were show the exciting expression, Natasha stood, was on the verge of theater box, is grasping the parapet, having the carefree satisfied inspired mood to look at the orchestra. 当强光刺破黑暗,激动人心的凯旋乐章辉煌而壮丽地响起时,瓦欧里特大公长长地松了口气,猛烈地挥舞着手臂,像是在迎接自己战胜黑暗,凯旋归来的骑士团,包括威尔第在内的其他贵族,同样是露出激动的表情,娜塔莎更是站了起来,走到包厢的边缘,握着栏杆,带着畅快满足的振奋情绪看着乐队。 Sylvia and other musicians after undergoing the radical change of mood, is gratified and relaxes by the chairback, simultaneously could not bear looked at one mutually, brought surprised, to shock and affirm, they have known from the music list, this was a work of rookie, but this work actually unexpected splendor, even can be called greatly. 西尔维娅等音乐家在经历过情绪的剧烈变化后,都欣慰和放松地靠在椅背上,同时忍不住互相看了一眼,带着惊讶、震撼和肯定,从乐曲单上他们已经知道,这是一部新人的作品,可这部作品却让人意想不到的出色,甚至能称得上伟大。 „Is a music talent that is similar to and Torvall?” “又是一位类似于吉苏和特瓦尔的音乐天才吗？” In music movement that in this magnificent, triumphal returns, Wolf of recovering, the complexion is not only can describe ugly, the ash as if soon defeated died, because his is hugging the nitpicking and malicious critic is unable to deceive oneself this is shoddy or the general work: „Victor student unexpectedly is really the music talent that is inconceivable, no wonder he will receive a poor is a student.” 而在这华丽、凯旋的乐章里面,回过神来的沃尔夫,脸色已经不仅仅是难看能够形容,灰败得仿佛快要死去,因为就连他这个抱着挑剔和恶意的评论家都无法欺骗自己这是一部拙劣的或者一般的作品:“维克托学生竟然真的是难以想象的音乐天才,难怪他会收一位贫民为学生。” He is taking a look at Director Othello anxiously, is sizing up in the theater box, hopes the aristocrats who these do not like the subject music and bishops can give the severe commentary after the conclusion, this was his last chance. 他焦躁不安地打量着奥赛罗理事,打量着包厢里面,希望那些不喜欢主题音乐的贵族们、主教们能够在结束以后给予严厉的评论,这是他最后的机会了。 Joel, Elisa, John and Ellina they have not thought completely the Lucien's music so will be splendid, has immersed in atmosphere that thoroughly, in the music displays, as music anxious and rouses to change the mood, simply does not have the thoughts to think the unnecessary matter. 乔尔、艾丽萨、约翰和艾琳娜他们完全没想到路西恩的乐曲会这么出色,已经彻底沉浸在音乐所表现的气氛中,随着乐曲的紧张和振奋而变化着情绪,根本没有心思去想多余的事情。 Victor integrated in the music completely, the mood will show outspokenly, finally twitch the direction orchestra completed the final high tide, dark was scattered completely, the hero triumphal returns thoroughly, will never give up and never in the hall reverberating to the spirited melody that lowers the head difficultly. 维克托完全融入了音乐里,将自己心里的情绪毫无保留地展现,最后抽搐似地指挥乐队完成了最后的高潮,黑暗完全被驱散,英雄彻底凯旋,永不放弃、永不对困难低头的激昂旋律在大厅里回荡。 Grand Duke Litt cannot bear again excitedly, applauds violently before while stands up arrives at the theater box frontline parapet, with Natasha together turns toward the orchestra to salute, salutes toward Victor. 瓦欧里特大公再也忍不住激动,一边猛烈鼓掌一边站起走到包厢最前方的栏杆前,与娜塔莎一起向着乐队致敬,向着维克托致敬。 But does not need lead of Grand Duke, before him, the tidal resounding applause from has transmitted in all directions, resounds through the entire hall. 但不需要大公的带头,在他之前,潮水般响亮的掌声就已经从四面八方传来,响彻整个大厅。 Only then integrated the sentiment, can infect the audience, making their mood fluctuate! 只有融入了感情,才能感染听众,让他们情绪起伏！ This concert obtained the enormous success without a doubt! 这次音乐会毫无疑问获得了极大的成功！ Victor the right hand according to the chest, is first returning a courtesy to the theater box, then turns back the backstage quickly, holds on Lucien to walk toward outside, Lucien has prepared, has not resisted, followed Victor to arrive on the platform calmly. 维克托先右手按在胸口,对着包厢回礼,然后快步走回后台,拉住路西恩就往外面走,路西恩有所准备,并没有抗拒,沉着地跟着维克托到了表演台上。 „Gentlemen and ladies, please allow me to introduce my student, is he Lucien? Evans, he created a moment ago that exciting music.” Victor was saying to the theater box loudly. “先生们、女士们,请容我介绍一下我的这位学生,他是路西恩?伊文斯,他创作了刚才那部激动人心的乐曲。”维克托大声对着包厢说道。 The applause becomes warmer and resounding, aristocrats and musicians applauds, while is exchanging excitedly: „Really is a talent, this is the unprecedented music.” 掌声变得更加热烈和响亮,贵族们、音乐家们一边鼓掌,一边激动地交流着:“真是一位天才,这是前所未有的音乐。” „Very good music, very good young people.” Count Hyan praised, said one at heart in a low voice, „, even if my type the person of music, were still touched by it. “非常棒的乐曲、非常棒的年轻人。”海恩伯爵赞美道,心里低声说了一句,“即使我这种不懂音乐的人,也被它打动了。 Grand Duke Litt applause high sound said: „Unequalled symphony, the young people you can certainly become outstanding, even great musician.” 瓦欧里特大公鼓着掌高声道:“无与伦比的交响乐,年轻人你一定能够成为出色的,甚至伟大的音乐家。” After he said that Natasha has not made an effort, but the sound actually reverberates in the hall: „I am unable to indicate my mood with the language, but from this work, I felt not to use the common thing, this was the music that I always tracked down, had the music of complete sentimental subject, inside many composing skills made one immerse. Lucien, you are transformation in music history!” 他说完之后,娜塔莎没有用力,但声音却回荡在大厅里:“我无法用语言来表述我的心情,但从这部作品中,我感受到了不用寻常的东西,这是我一直以来追寻的音乐,有完整感情主题的音乐,里面很多的谱写技巧让人沉醉。路西恩,你将是音乐史上的变革者！” Welty after the music ended, similarly cannot constrain itself to applaud, said until Natasha, he complexion changes, oneself really must not compare the person who studies three months of music unexpectedly, this feeling makes his some uncomfortable. 威尔第在乐曲结束之后,同样压抑不住自己地鼓掌,直到娜塔莎说完,他才脸色微变,自己竟然真得比不上一位才学习三个月音乐的人,这种感觉让他有些不舒服。 The Sard probably true old man stood slowly, smiled was looking at Lucien one: „Young people, you have an unyielding soul, is willing to advocate to bless you.” 萨尔德则慢悠悠像是真正老者地站了起来,微笑着看了路西恩一眼:“年轻人,你有一个不屈的灵魂,愿主保佑你。” The Aalto most powerful three great people expressed to varying degrees appreciated to the music and to Lucien's, therefore the applause was more intense, prolonged, awakened Joel and the others completely. 阿尔托最有权势的三位大人物都不同程度地表达了对乐曲、对路西恩的赞赏,因此掌声更加激烈,经久不息,将乔尔等人完全惊醒。 Joel is applauding crazily, like chanted in the Saint the hall performance and accepted the praise is not Lucien, but was he is the same, since Lucien started to study the music, Joel pins the dream that are unable to complete on him, but has not thought that will realize such quickly, his corner of the eye had the water glare to glitter. 乔尔疯狂地鼓着掌,就像在圣咏大厅表演并接受赞誉的不是路西恩,而是他自己一样,自从路西恩开始学习音乐,乔尔就将自己无法完成的梦想寄托在了他身上,但没想到会实现得这么快,他的眼角有水光在闪烁。 „Lucien was good, the progress went far beyond me.” John for good friend's success and excitement, the face rises red applauds. “路西恩太棒了,进步远远超过了我。”约翰为好友的成功而激动,脸涨得通红地鼓掌。 Ellina is unable to believe looks at following Lucien, seems very difficult to imagine for several months ago the poor young people who is still transporting the trash, can actually compose to think that best symphony, actually has become the outstanding musician who everyone praises: 艾琳娜则无法置信地看着下面的路西恩,似乎很难想象几个月前还在搬运垃圾的贫苦年轻人,竟然能够谱写出自己认为最好的交响乐,竟然已经成为得到所有人赞誉的出色音乐家: „Later should call Mr. Evans......” “以后该叫伊文斯先生了……” In everyone, only then Wolf as if lost the soul to sit down exhausted on the chair not to stand generally, the strength of even speaking did not have. 所有人里面,只有沃尔夫仿佛失去了灵魂一般瘫坐在椅子上没有站起来,连说话的力气都没有。 „This is the main gracious gift.” Lucien returns a courtesy toward the theater box and toward the applause with the etiquette of gentleman, is acting the reverent believer appropriately, this helps after oneself gets rid of the suspicion, moreover after obtaining the praise of Grand Duke, cardinal and princess, at least Correia this church guards and public security officer and others, will be politer to oneself, without the situation of evidence in does not dare to arrest and search absolutely forcefully. “这是主的恩赐。”路西恩用绅士的礼仪向着包厢、向着掌声回礼,适当地扮演着虔诚教徒,这又助于自己以后摆脱嫌疑,而且得到了大公、枢机主教、公主的赞誉之后,至少科雷亚这种教堂守卫以及治安官等,对自己会客气很多,没有证据的情况下绝对不敢强行逮捕和搜查。 Sard does not feel to have the issue about the Lucien standard reply obviously, nods, looks at the big justice: „Occasionally goes to a concert, can hear so many excellent music, I was very happy. Especially last, expressed the light to will certainly defeat the darkness, the life that the lord blessed will certainly defeat the difficult determination and will. This is the lord grants the gift of follower.” Had his qualitative, again some people with not defeating the destiny of main arrangement attacked this symphony, so long as although had the basic music accomplishment, can hear inside implication the true meaning. 萨尔德对路西恩标准的回答显然不觉得有问题,点了点头,又看着大公道:“偶尔来听一次音乐会,就能听到这么多出色的乐曲,我很高兴。尤其最后一部,表达了光明必将战胜黑暗,主庇佑的生命必将战胜困难的决心和意志。这是主赐予信徒的礼物。”有了他的定性,不会再有人拿战胜主安排的命运来攻击这部交响曲了,虽然只要有基本的音乐素养,都能听得出里面蕴含的真正意思。 The applause long-time has not stopped, this is the beforehand all concerts never continuing, Victor corner of the eye is moist, the complexion becomes flushed, understands own life the first Saint chanted the hall concert to obtain the unprecedented success, he muttered at the same time whispers: „You heard, Winnie? You heard, Winnie?” A sideband Lucien is keeping answering a curtain call. 掌声长久没有停止,这是以前所有音乐会从来没有过的持续,维克托眼角湿润,脸色涨红,明白自己人生的第一场圣咏大厅音乐会获得了空前的成功,他一边喃喃低语:“你听到了吗,温妮？你听到了吗,温妮？”一边带着路西恩不停地谢幕。 Looks that was surrounded by the applause, Lucien that answers a curtain call time and time again, Natasha looks at Welty joyfully: „His work surpassed your music without a doubt, goes far beyond, everyone can show. Does the dear male cousin, how you see?” 看着被掌声包围,一次又一次谢幕的路西恩,娜塔莎喜悦地看着威尔第:“他的作品毫无疑问超过了你的那些乐曲,远远超过,所有人都能证明。亲爱的堂兄,你怎么看？” „This is his music, is not your, Natasha.” Welty avoids the key point, attacks the flaw of opposite party. “这是他的乐曲,不是你的,娜塔莎。”威尔第避开重点,攻击对方的破绽。 Natasha purses the lips. Competitive said/tunnel: „His subject -type, the unique music gives me at present very big inspiration and inspiration, I am possibly quick will have to surpass your work. Hehe, perhaps I should ask him to be my music adviser, dear male cousin.” 娜塔莎抿了抿嘴。不服输地道:“他这种主题式的、目前独一无二的音乐给了我很大的启发和灵感,我可能很快就会有超过你的作品。嘿嘿,或许我该请他做我的音乐顾问,亲爱的堂兄。” Welty is first startled, then shrugged: „This probably is the eruption of summary and inspiration of his life experience, wants to write other similarly splendid works and directors you, at least needs 2-3 years of accumulation, the dear younger female cousin, I do not think that you can succeed.” 威尔第先是一怔,然后摊了摊手:“这大概是他人生经历的总结和灵感的爆发,想要写出同样出色的其他作品以及指导你,至少需要2-3年的积累,亲爱的堂妹,我不认为你能成功。” „Could try.” Natasha selected the eyebrow, smiled. “也许可以试试。”娜塔莎挑了挑眉毛,笑了起来。 ............ ………… When the aristocrats leave the stage in turn, Lucien and Victor returned to the backstage, the musicians of orchestra to see two people to come, brings the remaining excited and respectable said/tunnel: 在贵族们依次退场的时候,路西恩和维克托回到了后台,乐队的乐师们看到两人进来,都带着残余激动和尊敬地道: „Mr. Victor, Mr. Evans, this is we have participated in a best concert.” “维克托先生,伊文斯先生,这是我们参与过的最好的一次音乐会。”
To display comments and comment, click at the button