Processedthese, Yu Huifeithrew the meattoHorse-Facedirectly: „Brother Ma, minced, makes dumplings!”
处理好这些了,余会非直接将肉扔给马面:“马哥,剁碎了,包饺子!”„Good!”Horse-FacebrandishesGreen Dragon Crescent Bladeto startto slice meat.
“好嘞!”马面挥舞着青龙偃月刀开始剁肉。Yu Huifeidough making......余会非和面……Ox-Headtheyhelpcutotherthings.牛头他们帮着切其他的东西。Thisin the evening, theymade an all nightstuffed dumpling.
这一晚上,他们包了一通宵的饺子。Next day a number, enough3000!
第二天一数,足足三千个!3000stuffed dumplingYu Huifeipoured into the middle of the water jaraltogether. Thenwithcurtain screencovergood, contractedwithstone, placedinFirewood Room. InFirewood Roomdoes not have the warm air, outsideis cold, insideondifference not manycold.
三千个饺子余会非一股脑的倒进了水缸当中。然后用帘子盖好,用石头压紧,放在了柴房里。柴房里没有暖气,外面多冷,里面就差不多多冷。Was the naturalrefrigerator, the stuffed dumplinggoes inonenot to freeze.
是天然的冰箱,饺子进去没一会就冻住了。
To eat, tookto launchto boilon the linedirectly.
想吃的时候,直接拿出来下水煮就行了。Theseluxurious feasting are also so......
那些鸡鸭鱼肉也是如此……Otherwiseso many, the refrigeratorcannot put down.
否则那么多,冰箱根本放不下。This was also the Northeastwinterconveniencelocated...... except for the room, outsidewas the naturalbigrefrigerator!
这也是东北冬天的方便之处了……除了屋子里,外面都是天然大冰箱!Mustcelebrate the new yearshortly, the Yu Huifeipocketis a burning hot!
眼看着要过年的时候,余会非的口袋又是一阵炙热!
The Yu Huifeiheartsaid: „Idepend, celebrated the new yearshortly, givesmyunenlightened person? What kind ofHeavenly Courtdoes not havemoneyto celebrate the new year, allsent my to rubto eat?”余会非心道:“我靠,眼看着过年了,又给我塞人?咋的天庭没钱过年,全都发我这来蹭吃来了?”In the heartis scolding, Yu Huifeipulls outTokento come, above lowering the headlookedwere manyoneline of characters: „New year's celebrationtimehas the new prisonerpersonto deliver, the attention, thiscriminalstatusis honored, the attentionreceivesgrandly.”
心中骂着,余会非掏出令牌来,低头一看上面多了一行字:“过年的时候有新犯人送到,注意,此犯人身份尊贵,注意隆重接待。”Yu Huifeiis stunned.余会非愕然。
A criminal, but also is honoredwithhisstatus?
一个犯人,还跟他身份尊贵?Alsocanreceivegrandly?
还要隆重接待?Yu Huifeicuriousasking: „Who? Suchflamboyant, but also the statusis honored, grandreception? Myemperor's son-in-lawshad, whocanbe more honored than him?”余会非好奇的问道:“谁啊?这么牛逼,还身份尊贵,隆重接待?我这里驸马都有了,谁能比他还尊贵啊?”„Thisyou, hadleave alonein any caseimportantly...... un...... criminal undergoing reform-through-labor. Thisfellowis very hard to deal with, youroneselflooks at the office. Were many, do not askme, askedme, Iwill not say.”Simple of veryLu Yareply.
“这你就别管了,反正有个重要的……嗯……劳改犯。这家伙很难缠,你自己看着办啊。多了的,别问我,问我,我也不会说。”陆压回复的很干脆。Yu Huifeiwas even more curious, closely examinesrepeatedly, finally the opposite partydid not speak.余会非越发的好奇了,一再追问,结果对方就是不说话。Yu Huifeidoes not have the means that can only endure the curiosity.余会非没办法,只能忍着好奇心了。Yu HuifeitheysaidtoCui Juethismatter, onecrowd of persongatheringsame places, whisperdiscussedfor a long time, finallycannot speculate, who the comepersonis.余会非将这件事跟崔珏他们说了,一群人凑到一起,嘀嘀咕咕的商量了许久,最后也推测不出,来的人到底是谁。Onlycanwaitdry/does......
只能干等着了……At this time, Howling Celestial Dogsaid: „Whoyoumanagehim, whichcanagainflamboyantflamboyantto? Inourherehas the emperor's son-in-law, belowhas the Bodhisattva, but alsofearshisbirdthing?”
这时候,哮天犬道:“你管他谁呢,再牛逼能牛逼到哪啊?咱们这里上有驸马,下有菩萨,还怕他个鸟玩意?”Ox-Headalsosaid: „To...... . Moreover, youherearebiggest, thisis the custom. Whoyoumanagehimto come, so long asis the criminal undergoing reform-through-labor, turns over toyouto manage.”牛头也道:“对……而且,你在这里就是最大的,这是规矩。你管他谁来呢,只要是劳改犯,就归你管。”Yu Huifeinods: „Reasonable.”余会非点头:“有道理。”White Impermanencesaid: „Relax, the brothershelpyoucover. Whomanageshimto come, wefirstgivehimto come a demonstration of authority...... Brother Ma, has not saidyou.”白无常道:“放心吧,兄弟们帮你罩着呢。管他谁来,咱们先给他来个下马威……马哥,没说你啊。”Quickarrived at the new year's celebrationtime.
很快就到了过年的时候了。Asfirecrackersresound, the entirevillagewithexploding the street, from the morningto the evening, was the firecracker.
随着一声声鞭炮响起,整个村子就跟炸街了似的,从早上到晚上,都是鞭炮声。Child'snoise, cry of oneflock of dogs.
孩子的吵闹声,一群狗的叫声。Was short is only the voice of tourist.
唯一少了的就是游客的声音。Howeveralsohas the touristnot to have, atthisnew year's celebration, wantsto feel the northeastyearstaste.
不过也有游客没走的,就在这过年的,想要感受一下东北的年味。Yu Huifeihad not been idlingfor these days, whatin line withspendingisown, remaining, mustrepay a debtprinciple that.余会非这几天也没闲着,本着花出去的是自己的,留着的,都得还账的的原则。Hewent outto be similar, allturned intovarioustypes of pork that 10,000dollarsspent, whatpigspareribs, pig-headandpigbigbone, even a smallbasinpigbrainandpiglarge intestineanything.
他出去把那一万块钱花的差不多了,全化成了各种猪肉,什么猪排骨、猪头、猪大骨头,甚至还有一小盆猪脑、猪大肠什么的。In briefnow, theirfamily/homemostdoes not lackis the pork!
总之呢,他们家现在最不缺的就是猪肉!Without the means that Yu Huifeihad also consideredbuysbeefanything, does tospeaks of the beef, Ox-Headis not glad.
没办法,余会非也考虑过买点牛肉什么的,奈何一说到牛肉,牛头就不乐意。Yu Huifeihad also consideredbuys the horseintestines, after all the horseintestines of Daning Village are also one of the nearby areascertainly, new year's celebrationeach and every familymust the spare parts.余会非也考虑过买点马肠子,毕竟大宁村的马肠子也是十里八村的一绝,过年家家户户的必备品。FinallyHorse-Faceis not glad......
结果马面也不乐意了……In order totake care ofthem, Yu Huifei can only buy the pork.
为了照顾他们,余会非只能多买猪肉了。As formutton, hereraise sheepare not many, has been out of stock.
至于羊肉,这边养羊的不多,早就脱销了。Byeveningtime, Yu Huifeihas preparedto askoneveryone the bedto make dumplings......
到了傍晚的时候,余会非已经准备叫大家上炕包饺子了……Finallylistened to depressedknocking on a doorto make a sound.
结果就听一阵沉闷的敲门上响了起来。Thump thump thump!
咚咚咚!
The soundhas the rhythmvery much, is very calm, seems like not slowpersonnot to knock on a door an anxiously.
声音很有节奏,很沉稳,似乎是一个不急不缓的人在敲门。
Under Yu Huifeihurries, knows that so-calledguestpossiblycame.余会非赶紧下地,知道那个所谓的客人可能来了。Opens the front door, Yu Huifeisaw that a middle-aged manstandsin that with a laughlooks atYu Huifei.
打开大门,余会非就看到一名中年男子站在那,笑呵呵的看着余会非呢。Thisperson of burnsgoldenlong robe, the surfacelike the jade pendant adorning a hat, in the foreheadshas a uniquesmile, is very kind, uniquedignity, making one not darehurriedly.
这人一身烫金色长袍,面如冠玉,眉宇间带着一种独特的笑容,很亲切,却也有一种独特的威严,让人不敢造次。
This is the first time that Yu Huifeisawin the makingsCui Jue the man who is better than!
这是余会非第一次见到在气质上比崔珏还好的男人!Yu Huifeistares, said: „This...... buddy...... you...... criminal?”余会非一愣,道:“这……哥们……你……犯人?”Yu Huifeilooked at the manbehind.余会非看了看男子身后。
The menare emptybehind, starry skies, do not know where hefromcomes, cannot seeanyclue, is unable to speculatehisstatus.
男子身后空荡荡的,一片星空,根本不知道他从哪来,也看不到任何线索,无法推测他的身份。Howeverlooks atthatstarry skies, Yu Huifei was also very happy.
不过看着那一片星空,余会非也很高兴了。After allas the earthman, hehas not gone to the outer space.
毕竟作为地球人,他还没上过太空呢。
The mensaid with a smile: „Yes, were youReformation BureauBureau ChiefYu Huifei?”
男子笑道:“是的,你就是劳改局的局长余会非了吧?”„Whatsaid? A little does the eyesightsee? ThisisSirBureau Chief, calledBureau Chief!”That side, Black Impermanencegets angry, shouting.
“说啥呢?有点眼力见没有?这是局长大人,叫局长!”那边,黑无常黑着脸,嚷嚷着。Everyonereached an agreement, whommanageshisto come, in any casecomesis a criminal.
大家都说好了,管丫的谁来呢,反正来的都是犯人。Theirthiscrowdsare the brothers, musthelpYu Huifeistation yard.
他们这群做兄弟的呢,必须帮余会非站场子。No matter whocome, firstcomes a demonstration of authorityto the opposite party, later after said that.
不管谁来,先给对方来个下马威,以后再说以后的。
The mengawked, look atBlack Impermanence saying: „Are you...... Black Impermanence?”
男子一愣,看了一眼黑无常道:“你是……黑无常?”„Am Ivery ripewithyou? Youfirstentireunderstand that the ownstatusspokeagain...... arrives atthisto come, do not makegenteel. Everyone is to make mistakes, is steadfast, obediently and honestlystarts with a clean slateinthis, do not pull the mostgarlic, do not try to get close, useless.”Black Impermanencescolded.
“我跟你很熟么?你先整明白自己的身份再说话吧……都到这来了,别弄的文绉绉的。大家都是犯了错的,就踏踏实实,老老实实的在这改过自新吧,别扯大半蒜,更别套近乎,没用。”黑无常呵斥道。
The menhave not been angry, insteadsmiled, an eyehas the color of severalpoints of strangepondering, hehesaid: „Said is also.”
男子没生气,反而笑了,一双眼睛带着几分古怪的玩味之色,呵呵道:“说的也是。”Yu Huifeiseesthisperson, although the appearanceis somewhat uncommon, but the characteralsocalculates that spoke.余会非见这人虽然面相有些不凡,但是性格还算好说话。Yu Huifeialsofelt relievedwas anxious, said with a smile: „MyBrother Blackonthisbrokentemperament, should not be angry. Sincecame, thatwas a whole family. Makes dumplingstogether?”余会非也就放下了心中的紧张了,笑道:“我黑哥就这破脾气,别生气。既然来了,那就是一家人了。一起包饺子吧?”„Does package...... make dumplings?” The menare stunned.
“包……包饺子?”男子愕然。
The Yu Huifeinodsaid: „Right, thiscelebrates the new yeargreatly, crossedreunites. The whole familiesgathermake dumplingsto looktogetherare spring late, is lively.”余会非点头道:“对啊,这大过年的,过的就是团圆。一家人凑到一起包饺子看春晚,多热闹啊。”ThenYu Huifeidraws the manto walktowardinsidedirectly.
然后余会非直接拉着男子就往里面走。
A strangecolor of maleface, obviouslyhebeforenotthistreatment.
男子则一脸的古怪之色,显然他以前没有过这待遇。At this time, the Kṣitigarbhaeyelidliftedsaid: „ Ok, tothis, but alsocouldn't persist in the pasthaughty manner?
这时候,地藏眼皮一抬道:“行啦,都到这了,还放不下过去的架子么?Cameis the criminal, howmanagedyouin the past, noweveryone is the same.
来了就是犯人,管你过去如何,现在大家都一样。Persists in the haughty manner, whyshouldwhy...... relax. ”
放下架子,该干嘛干嘛……放松点。”
Before Kṣitigarbhaonly thenKṣitigarbhaBodhisattvaseven -year-old memories, butthisfellowalsolivedinFoshanwas so long, therefore the experiencehad.地藏只有地藏菩萨七岁之前的记忆,不过这家伙也在佛山生活了那么久,所以见识还是有的。Hecan look, person who the opposite party has the status......
他看得出来,对方是个有身份的人……Moreoveraccording to the frontinformation, thisperson of possibleoriginto be uncommon.
而且根据前面的信息,这人可能来历不凡。Howeveragainuncommonlyhow?
但是再不凡又如何?Hismain bodyis the KṣitigarbhaBodhisattva, canchatto hitexistence of fartin the hellwithFengtuGreat Emperor.
他本尊是地藏菩萨,在地府都是可以和酆都大帝聊天打屁的存在。Inhisboneactually is also the arrogance, sees the opposite partyto installto compel, inheartuncomfortable, naturallymustscoldtwo.
他骨子里其实也是傲气的,见对方这么装逼,心中就不爽,自然要呵斥两句。
A middle-aged manhollow laughsound said: „This...... said, beforehad not really put down. For a whilea littledoes not adapt......”
中年男子干笑一声道:“这……说实在,以前还真没放下过。一时有点不适应……”Yu Huifeisaid: „All right, to our poorplaces, onhungryseveral, youadaptedquickly.”余会非道:“没事儿,到了我们这穷地方,饿上几顿,你很快就适应了。”Hearsthissaying, middle-aged manis distracted, asks: „Onhungryhow many? Is your very poor?”
听到这话,中年男子一阵走神,问道:“饿上几顿?你们这很穷么?”Yu Huifeisighed: „Thatis not the poorissue, is the heavily indebtedissue.”余会非叹息道:“那不是穷不穷的问题,是负债累累的问题。”Yu Huifeiwantsto saywell, aseighto'clockarrive, a warmmusicresounds, Yu Huifeiknows that the spring festival galastarted.余会非本想好好说道说道的,但是随着八点钟一到,一阵热烈的音乐响起,余会非知道春节联欢晚会开始了。Had the music, the atmosphere in roomwas also different.
有了音乐,屋子里的气氛也不一样了。Yu Huifeisaid: „Ok, bignew year's celebrationdid not say the unhappymatter. Today, wemake dumplings, eat the stuffed dumpling, did not strive forother, butstrove forhappily.”余会非道:“行了,大过年的不说不开心的事情。今天,咱们包饺子,吃饺子,不求别的,但求开心。”ThenYu Huifeistartsto roll the stuffed dumplingskin......
然后余会非开始擀饺子皮……Ox-Headis responsible forrubbing the surface, Horse-Faceis responsible forchopping the stuffed dumplingstuffing, Cowherdis responsible foradjusting the flavor, Howling Celestial Dogis responsible formouth-wateringlyin the nearby......牛头负责揉面,马面负责剁饺子馅,牛郎负责调味道,哮天犬负责在边上流口水……
Others are all responsible formaking dumplings.
其他人全都负责包饺子。Cui Jueis an expert, beginsis the wheat earstuffed dumpling, looks that is very attractive.崔珏是个老手,一上手就是麦穗饺子,看着就很漂亮。ThenwasKṣitigarbha, althoughwas onlyseven years old, but the poor personchildmanaged a householdearly, thisgoodsdid not have mother since childhood, whenraising of father, isvarioustypeswill naturally also doexactly, making dumplings was also the master mechanic.
然后就是地藏了,虽然只有七岁,不过穷人孩子早当家,这货从小就没妈,当爹的养大的,自然也是各种活都会干,包饺子也算熟练工。Black and White Impermanencealsosimilar......黑白无常也差不多……Howling Celestial Dog , to continue to be responsible formouth-wateringlyin the nearby.哮天犬呢,继续在边上负责流口水。Without the means that his dog's pawis all rightrunson the ground, in additiondog of thatscoundrel, no onefelt relieved that heworks.
没办法,他那狗爪子没事就在地上跑,再加上那混账的狗品,没人放心他来干活。
The ghostsknowhekneads doughcan being unrulyurine, the spray pointsalivaininside.
鬼知道他和面的时候会不会撒泼尿,喷点口水在里面。Lastwas the middle-aged man.
最后一个就是中年男子了。
The menstandin the helplessappearance of thatface, severaltimeswantto put out a hand, actuallydoes not know that makesanything.
男子站在那一脸的手足无措的样子,好几次想伸手,却又不知道做什么。Yu Huifeisaid: „Makes dumplings.”余会非道:“包饺子吧。”
The menyeah, lowered the headmake dumplings.
男子哎了一声,低头就包饺子。
The resultmakes dumplingsseeminglysimply, reallydoessomewhatto be troublesome, were pinched the strangethingbyhimseveraltimes.
结果包饺子看起来简单,真做起来却有些麻烦,几次都被他捏成了奇怪的玩意。Ox-Headshot a look atone, eyeballstared saying: „Yourhowthatwaste residue?”牛头瞥了一眼,眼珠子一瞪道:“你咋那么废渣呢?”Yu Huifeihas a look at the stuffed dumpling that hemakes, said: „Thisis not good, puts into the potmust certainlydisperse. Will youroll the stuffed dumplingskin?”余会非看看他包的饺子,也道:“这不行啊,下了锅肯定要散的。你会擀饺子皮么?”
The menshot a look at a Yu Huifeirolling pin , the nodsaid: „Thisshouldnot be difficult.”
男子瞥了一眼余会非手下的擀面杖,点头道:“这个应该不难。”Yu Huifeicanthrow the rolling pindecisively: „Youroll the stuffed dumplingskin.”余会非果断能将擀面杖扔了过去:“那你擀饺子皮吧。”ThenYu Huifeistartsto make dumplings.
然后余会非开始包饺子。Finally......
结果……„Big brother, you are the stuffed dumplingskin, is the dough? Toothick!”White Impermanencecomplained.
“大哥,你这是饺子皮,还是面饼啊?太厚了!”白无常抱怨。
The mensaid: „Thin? Good.”
男子道:“薄一点?好的。”„Is this chaosskin? Thismakes dumplings, entering the potwas bad, was too thin, but alsodid not have the stomach!”Black Impermanencestareseyeball.
“这是混沌皮吧?这包饺子,入锅就坏了啊,太薄了,还没肚!”黑无常瞪眼珠子。
The mencough a sound said: „Canno longerthick?”
男子干咳一声道:“要不再厚点?”Yu Huifeihurriedto maketo conceal: „Youlooked, was so thickon the line.”余会非赶紧做了个掩饰:“你看,就这么厚就行了。”
The mennod, thencontinuesto roll the skin, finally......
男子点头,然后继续擀皮,结果……„Yourthisstuffed dumplingskindoes not have the stomach, thisdrawveryeasybroken.”Kṣitigarbhastartedto find fault.
“你这饺子皮没肚啊,这平的很容易破啊。”地藏开始挑毛病了。Yu Huifeihas a look atthatstuffed dumplingskin, indeed, withoutstomach.余会非看看那饺子皮,的确,没有肚。Manpuzzledasking of: „Whatis the stomach?”
男子不解的问道:“什么是肚啊?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #47: Honored criminal 【Second】