TTHATH :: Volume #1

#91: Goes to the country

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Buys four radishes, cut chops.” “买四个萝卜,切吧切吧剁了。” „additional four tofu, rumble.” “加四块豆腐,咕噜咕噜吧。” In brilliantly illuminated stage, a young female singer who wears the white long skirt is offering the beautiful beautiful singing sound for the audience. 灯火通明的舞台上,一位身穿白色长裙的年轻女歌手正在为观众们献上优美动听的歌声。 „Arstio's art or technique of singing were more than former progress.” The Demon King Nicholas II said to queen. “阿尔苏的唱功比以前进步不少。”魔王尼古拉二世对身边的王后伊芙塔说道。 „She has been trying hard.” Replied. “她一直在努力。”伊芙塔回答道。 Tonight Ryurik Imperial family grand theater 2000 seats and three wall five theater boxes on are full house. In the theater box of royal family, Charles saw the senior officials in Ryurik kingdom, after he and these senior official smalltalk several, did not happen together again. 今晚留里克皇家大剧院一层的两千个座位和三面墙上的五层包厢座无虚席。在王室的包厢里,查尔斯看到了留里克王国的一众高官们,他和这些高官客套了几句之后就再没交集了。 At this time sits, in Nicholas II Charles attention has not placed in the stage, he often to sitting looks at one in his another side Ryurik kingdom Supreme Procuratorial Organ chief prosecutor and chief big public prosecutor Al Toriai · Pan Dragon's body. 此时坐在尼古拉二世身边的查尔斯注意力没有放在舞台上,他不时地向坐在他另一边的留里克王国最高检察院检察长、首席大检察官阿尔托利亚·潘德拉贡的身上瞄一眼。 In the lounge, Charles said when she for knight king, the name that this nearly 300 years have not heard made her stare, later the look returned to normal. 在休息室里的时候,查尔斯称她为骑士王时,这个有近三百年没听到的称呼让她愣了一下,稍后神色又恢复了平静。 She after knowing the Charles status continued to sit in repose with eyes closed, Charles that then prepares to say something to smooth things over does not know suddenly should say what good. 她在得知了查尔斯的身份后继续闭目养神,然后准备搭讪的查尔斯一时间不知道该说什么好。 Afterward under Mia's introduction, Charles knows that dull hair king has transferred duty dull Chief Prosecutor hair, and sat for 300 years in this position. 后来在阿米娅的介绍下,查尔斯才知道呆毛王已经转职呆毛检察长,并在这个位置上坐了三百年。 In the Charles heart for the staff of Ryurik kingdom procuratorial system selected a candle, simultaneously stays the transformation that Chief Prosecutor hair this person supposes to let him a while to transfer to bend excessively. 查尔斯心中为留里克王国检察系统的工作人员们点了根蜡烛,同时呆毛检察长这种人设的转变让他好一阵子没能转得过弯来。 Although he in the morning when studies the ancestor activity to know from the book ancestor they capturing dull hair Wangreng goes to the abyss city reconstruction work site reform-through-labor, but how he cannot think that dull hair king ended less advanced the procuratorial system assignment in the reform-through-labor. 虽然他上午在研究老祖宗活动的时候从书里得知老祖宗他们把俘虏回来的呆毛王扔去深渊城重建工地劳动改造,但他怎么都没能想到呆毛王在劳改结束后进了检察系统任职。 However is careful thinks, according to the dull hair king person supposes, beyond removing army and court structure, the procuratorial system was the most suitable her place. 不过仔细一想,按呆毛王的人设,在排除军队和法院系统外,检察系统是最适合她的地方了。 Dull Chief Prosecutor hair keeps looking that to Charles does not care at all to oneself, 300 years ago she returns to one that to change name as Avalon's city, knows oneself there position. Therefore when she only Charles is curious, after shooting a look at his one eyes, on no response. 呆毛检察长对查尔斯不停地看向自己毫不在意,三百年前她回过一趟那座已经改名为阿瓦隆的城市,知道自己在那里的地位。所以她只当查尔斯是好奇而已,瞥了他一眼后就没什么反应了。 Shortly, Charles also focused on the stage slowly. Tonight is the Ryurik kingdom renowned singers and singers who at the concert enters the stage, their solos, to composing a poem in response to one received the chorus are very splendid. The content of work has not been separated from the artistic style of this mainland, is primarily singing the hero character, reflected the program that the people live are not many. 不久后,查尔斯也慢慢地把注意力放在了舞台上。今晚在演唱会上出场的均是留里克王国著名的歌手和歌唱家,他们的独唱、对唱和合唱都很出色。作品的内容没有脱离这片大陆的艺术风格,以歌唱英雄人物为主,反映群众生活的曲目并不多。 Also after the song finished, Charles hears some people to say in the applause: „If can let my father also to listen to be good.” 又首歌结束之后,查尔斯在掌声之中听见有人说道:“如果能让我的父亲也能来听听就好了。” „Nichita, you can meet the abyss city your father.” Said to a 60-year- old person, „your agriculture minister makes the father listen to the concert not to have the major problem.” “尼基塔,你可以把你的父亲接来深渊城。”伊芙塔对一位60多岁的老人说道,“你一位农业大臣让父亲听听演唱会还是没多大问题的。” Nichita is shaking the head saying: „I met before him, but he stayed less than five days unable to stay in the abyss city. He rather in the corn in village and place in the same place, does not hope in the city idle. He said often, if the he and village countrymen in can listen to the concert to be good in the edge.” 尼基塔摇着头说道:“我以前把他接来过,可是他在深渊城呆了不到五天就呆不下去了。他宁愿在村子里和地里的玉米们在一起,也不愿在城里无所事事。他经常说,如果他和村子里的乡亲们能在田边听演唱会就好了。” Then puts on with „lobster soldier” the defense minister of military uniform similar military uniform formal clothes should with saying: „Our young fellows also often/common Zheme said, the desires of their many can enter a city to listen to a concert.” 然后穿着和“龙虾兵”军装差不多的军装礼服的国防大臣应和道:“我们的小伙子们也常这么说,他们不少人的愿望是能进城听一场演唱会。” Nicholas II smiles bitterly was saying: „Country may not have so much money to construct the theater in so many places.” 尼古拉二世则苦笑着说道:“国家可没那么多钱在那么多的地方建剧院。” Hopes is happy, is the balance of state treasury is brutal. One group of ministers must to strive to budget every year to struggle to be red in the face, hit on the difference, they naturally know that the finance of country was not ample. If really must disburse money to construct the theater from the state treasury in the whole country, they will jump the opposition. 希望是美好的,可是国库的余额是残酷的。一帮大臣每年都要为争取预算而争个面红耳赤的,就差打起来了,他们自然知道国家的财政并不宽裕。如果真要从国库里出钱在全国各地建剧院,他们都会跳出来反对。 Charles continued at this time, he said: „ Has no need for the newly-built theater, if under the producers arrive at the basic unit to perform, 查尔斯这时接过话题,他说道:“根本用不着新建剧院啊,如果演出者们下到基层去表演, Also builds the matter of wood/blockhead platform. ” Nichita thinks little to the idea that Demon King nephew that indulges in fantasy, after he smiles, said: „That did not become the small and crude theatrical troupe, performs the effect affected.” 也就搭个木头台子的事。”尼基塔对魔王外甥那异想天开的想法不以为意,他笑了笑后说道:“那不就成了草台班子了吗,演出效果会受影响的。” Charles shrugs, said: „Basic unit person where will care about so many, some people performed them is very happy for them, can reach the level of imperial grand theater they not to care.” 查尔斯耸了耸肩,说道:“基层的人哪里会在意那么多,有人为他们表演他们就很高兴了,能不能达到皇家大剧院的水平他们根本不在乎。” „But the rural area and farm of whole country have.” Nichita is very familiar, „we do not have so many specialized singers to give the performance for them.” “可是全国各地的农村、农场有很多啊。”尼基塔对此很熟悉,“我们没有那么多的专业歌手为他们表演节目。” Charles replied: „That are not related, so long as organizes a small going to the grassroots ranks team, toured in each region during the slack farming season is good.” 查尔斯回答道:“那没关系,只要组织起一支人数不多的下基层队伍,在农闲期间在各地巡回演出就好了。” „Moreover this team not necessarily is completely comprised of the singer, but can also other people in aspect.” “而且这一支队伍也不一定全部是由歌手组成,还可以其他方面的人嘛。” „For example we can organize teams comprised of the people of cultural, technical and hygienic three systems, fixed time to basic unit tour service.” “例如我们可以组织起一支由文化、技术和卫生三个系统的人组成的队伍,定时到基层巡回服务。” „Cultural system sang, the dramatist to give the performance besides the organization in the basic unit, but can also organize the books and publications to go to the grassroots ranks, the cultural activities of rich people. The technology system can aim at the tour the destination, sending out the corresponding technical personnel to go to the grassroots ranks, solves the issue of basic unit in the production process, meanwhile can develop to the popular science activity of people.” “文化系统除了组织歌唱、戏剧工作者在基层表演节目外,还可以组织图书、报刊下基层,丰富群众的文化活动。技术系统可以针对巡回的目的地,派出相应的技术人员下基层,解决基层在生产过程中遇到的问题,同时还可以开展面向群众的科普活动。” „Sanitation system can send the medical personnel to go to the country, while treats the disease that the basic unit medical department is unable to cure for the people, but can also train the local health care worker, raises their work levels.” “卫生系统可以派医务人员下乡,在为群众治疗基层卫生部门无法治愈的疾病的同时,还可以培训当地的卫生工作者,提高他们的工作水平。” „The core of this work is ‚gets close to the actual and close life and close people’, making the grass roots feel the concern from country.” “这项工作的核心就是‘贴近实际、贴近生活、贴近群众’,让基层群众感受到来自国家的关怀。” After a Charles lengthy speech, discovered oneself became theater box inside focus, everyone did not look to perform, changed looks at him. 查尔斯一番长篇大论之后,发现自己成了包厢里面的焦点,大家都不看演出了,改成看他了。 „A little meaning.” Nichita feels the chin to say. “有点意思。”尼基塔摸着下巴说道。 Nicholas II pondered, was then saying to ministers hand/subordinate: „I thought that this method tries feasible, you first discussed that organized several teams to come out as soon as possible, after the fall harvest ended sent to have a look at the effect.” 尼古拉二世思考了一下,然后对着手下的大臣们说道:“我觉得这个方法可行试试,你们先商量一下,尽快组织几支队伍出来,在秋收结束后派出去看看效果。” „This time expense pays for by the royal family, if the effect is good to do, at the appointed time I ask Ms. Laiv to win over the support personally.” “这次的费用由王室支付,如果效果好的话就搞下去,到时我亲自去找莱芙女士拉赞助。” After saying, Nicholas II feels the head of Charles saying: „Was Charles, interested to the Ryurik kingdom working afterward?” 说完之后,尼古拉二世摸着查尔斯的脑袋说道:“查尔斯,有没有兴趣以后来留里克王国工作啊？” „Hahahaha......” Charles smiled awkwardly, said: „After this matter, said that I am now young.” “哈哈哈哈……”查尔斯尴尬地笑了一下,说道:“这事以后再说吧,我现在年纪还小呢。” The flower sedan chair people lift, Nichita also interposed: „Your talent is very high, but cultivates the behavior is conscientious. You first come here, plants several years of corn to exercise to the basic unit, after accumulating the basic unit experienced, the later work is good to be done.” 花花轿子众人抬,尼基塔也插话道:“你的天赋很高,不过做人要脚踏实地。你先来我这里,到基层种几年玉米锻炼一下,积累了基层经验后,以后的工作就好做了。” Charles flexure scratched the head embarrassed, thought perhaps male god Jia noble worked oneself to could consider. 查尔斯不好意思地挠了挠头,心想说不定男神贾贵的工作自己或许可以考虑一下。
To display comments and comment, click at the button