TTHATH :: Volume #2

#108: Adventurers (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

The opposite of trade union is the restaurant that the trade union opens, is eating meal place that the adventurer often goes. 工会的对面是工会开的餐馆,是冒险者常去的吃饭的地方。 Charles in said after Aunt Aalto Liya the knights comes back to make her go opposite to look for itself, with four adventurers together to that side chats five dinars day. 查尔斯在和阿尔托莉雅阿姨说了一声等自家骑士回来了让她去对面找自己后,就和四位冒险者一起到那边聊个五第纳尔的天。 Their four have not been serious this, so long as Charles asked them to have the lunch, they all questions will be answered to the Charles issue. 他们四个也没把这太当回事,只要查尔斯请他们吃午饭,他们就对查尔斯的问题有问必答。 This adventurer four brothers are very good to differentiate, big brother Jay is bald, the Second Brother is willing to keep Moss to do the hairstyle, third child Vick one short inch, youngest similarly is the short inch, but after the brain, kept a finger thick vulnerable point. 这冒险者四兄弟很好区分,大哥杰里是光头,二哥肯留着莫西干发型,老三维克一头短寸,最小的凡尼斯同样是短寸,但脑后留了一条手指粗的小辫子。 „This is, when we die changes beyond all recognition to be good to recognize, our bodies have the tattoo, identifies our symbols.” Jay is drinking the ratafia while said that „did our line, danced on the knife point, perhaps which day did not have.” “这是为了在我们死得面目全非的时候好认出来,同时我们的身上还有纹身,也是辨认我们的标志。”杰里一边喝着果酒一边说道,“干我们这一行的,都是在刀尖上跳舞,说不定哪天就没了。” What kind of liquor Charles does not understand them to like drinking, therefore gave them to let them the menu casually. They have not caught the opportunity to open butcher, a liquor and vegetable/dish are the medium prices. However Charles changed into the white bread the black bread that they ordered. 查尔斯不太懂他们喜欢喝怎样的酒,于是把菜单给了他们让他们随便点。他们也没逮着机会就开宰,点的酒和菜都是中等价位的。不过查尔斯把他们点的黑面包都换成了白面包。 Just blew one round recently to tidy up the adventurers of many demon beasts to change a topic. 刚刚吹完一轮最近一段时间收拾了多少魔兽的冒险者们换了一个话题。 Is eating with the ladle is cooking the meat, this meat was other adventurers sent some time ago, should be the demon beast of four leg, in the cauldron even/including meat/flesh brings the internal organs to cook together, inside also put sections of pencil that thick tastes to be similar to the vegetables of bracken. 凡尼斯正在用勺子吃着炖肉,这肉是不久前其他冒险者送来的,应该是某种四条腿的魔兽,大锅里连肉带内脏一起炖了,里面还放着一截截铅笔那么粗的口感类似于蕨菜的蔬菜。 In four brothers school record highest he likes speaking with the data obviously, „the mortality rate of every year adventurer in 5% high and low fluctuations, but if the disability is unable to work as the words of adventurer in addition again, but must add on three percentage points.” 四兄弟中学历最高的他显然喜欢用数据说话,“每年冒险者的死亡率在百分之五上下波动,但是如果加上残疾无法再当冒险者的话,还要加上三个百分点。” „Severe wound compared with few of also death?” Charles feels somewhat strangely. “重伤的比死亡的还少？”查尔斯觉得有些奇怪。 „After the severe wound, is very difficult to run, at that time slime can want the human life.” Smiles bitterly was saying, „we saw were many.” “重伤后很难跑得掉啊,那时候史莱姆都能要人命。”凡尼斯苦笑着说道,“我们见了不少了。” „This also calculated.” Is willing to continue, his face worship said, „this is because the trade union at the suggestion of Great Sage Fillip decided the custom in the past, after the injured rescues, has the rich reward, will otherwise have more injured to turn into the dead.” “这还算好了。”肯接过了话题,他一脸崇拜地说道,“这还是因为当年在大贤者菲利普的建议下工会定了规矩,把伤者救回来后有丰厚的奖励,不然会有更多的伤者变成死者。” Vick nods assent in the one side. His throat spot has together the fierce scabs, it is said is more than 20 years ago was nipped by the demon beast, at that time other three brothers rescued promptly, the tree in his present grave mound bore fruit. At that time emergency treatment had the sequela, making him speak is a little difficult, therefore he usually few opens the mouth. 维克在一旁点头同意。他的喉咙部位有着一道狰狞的伤疤,据说是二十多年前被魔兽咬的,当时要不是其他三位兄弟救援及时,他现在坟头上的树都挂果了。只是当时紧急治疗时留下了后遗症,使得他说话有点困难,所以他平时很少开口。 These four as if must eliminate in the Charles heart to live that impractical fantasy to the adventurer, is selecting hardships side. 这四位似乎要打消查尔斯心中对冒险者生活那不切实际的幻想似的,挑着艰难困苦的一面来说。 Jay is dipping with the bread cooking liquor that cooks the meat is eating while said: „We saw many young people to read a novel to study a skill, then ran to work as the adventurer enthusiastically. Result many people cannot endure for three years, in these people did not die is disabled, insanely fell also had, best was goes home dejected.” 杰里用面包蘸着炖肉的汤汁一边吃着一边说道:“我们见过很多年轻人看了点小说学了点本事,然后就兴匆匆地跑来当冒险者了。结果不少人没能熬得过三年,这些人里不是死了就是残废了,疯掉的也有,最好的就是心灰意冷地回家了。” Is willing to echo saying: „These people are not willing the following teaching team to be informed and experienced, thinks oneself used the wooden club to kill the big dragon.” 肯应和着说道:“那些人都是不愿跟着教学队历练的,以为自己用木棍就能打死巨龙了。” Charles heard an interesting noun, „what is teaching team?” 查尔斯听到了一个有意思的名词,“教学队是什么？” agrees explained: „This was past Great Sage Fillip raises, was the trade union entrusts a senior adventurer to be the teacher, with two adventurer students as well as three rookie students who had certain experience formed a squad. In the time of forming a team, how three rookie students learn/study work as the adventurer, how another two students learn/study direct adventurer party. The formed time has the length to have short, short one month, long will have one year, in this period the student will have the change.” 肯解释道:“这是当年大贤者菲利普提出来的,就是工会委托一名资深的冒险者当教官,和两位有一定经验的冒险者学员以及三位新人学员组成一个小队。在组队的时间里,三位新人学员学习怎么当冒险者,另外两位学员学习怎样指挥冒险者小队。组队时间有长有短,短的一个月,长的甚至会有一年,期间学员会有变动。” Charles nods, this old , middle-aged and young „passing on one's expertise” the team trains the good method of rookie. 查尔斯点了点头,这种老中青“传帮带”的队伍不失是培养新人的好方法。 Moreover he can also see to be willing as if to his ancestor's deeds very familiar appearance, twice speeches mentioned the ancestor. 而且他还看得出肯似乎对自己老祖宗的事迹很熟悉的样子,两次说话都提及了老祖宗。 Is willing also a introduced, such group student composition is not the firm decision, sometimes also has only brings the team of rookie. 肯还介绍道,这样的小组学员组成并不是硬性规定的,有时候也有只带新人的队伍。 „We have led the rookie, the adventurer who looks like our ages much because has the wound strength to drop, led the rookie simply specially.” Jay said, „I also planned to prepare to do this line.” “我们都带过新人,不少像我们这种年纪的冒险者因为身上有伤实力下降,就干脆专门带新人了。”杰里说道,“我也打算准备干这行了。” Charles somewhat visits him curiously, then saw his three younger brothers. 查尔斯有些好奇地看着他,然后又看了看他的三个弟弟。 Said with a smile: „Radiant Theology Court makes me go back to be the instructor, celebrates the new year to walk.” 凡尼斯笑着说道:“光明神学院让我回去当讲师,过完年就走了。” Jay then said: „He came ashore, has the good future, later marries a wife to settle in that side, the day is delicious.” 杰里接着说道:“他是上岸了,有个不错的未来,以后在那边娶个老婆安顿下来,日子美滋滋的。” „Our four partners are so long, being short of him was very difficult to manage, therefore we will also take the opportunity to come ashore simply together.” “我们四个搭档这么久,少了他就很难办了,所以我们也借机会干脆一起上岸了。” Continues to say with a smile: „Big brother has a liking for Sister Aalto Liya, will therefore depend in the trade union.” 凡尼斯继续笑着说道:“大哥是看上阿尔托莉雅大姐了,所以才会赖在工会里面。” Charles gawked, in any case what this came he to say was trade union counter following Aunt Aalto Liya. 查尔斯愣了一下,这才反正过来他说的是工会柜台后面的阿尔托莉雅阿姨。 Is willing also to say with a smile: „After several years ago eldest sister's husband died of illness, the big brother started to pursue her. Occupied said that the eldest sister and her daughters did not oppose, the inferior big brother proposed.” 肯也笑着说道:“前几年大姐的丈夫病逝后,大哥就开始追求她了。居说大姐和她女儿都不反对,就差等大哥去求婚了。” Jay that can frighten the crying child blushed, then he waits for agrees saying: „Your own matter must grasp, the boss said that when you married her daughter, that shop gave you two.” 杰里那张可以吓哭小孩的脸红了一下,然后他等着肯说道:“你自己的事也要抓紧,老板说了,等你娶了她女儿,那家店就交给你们两个了。” Then Charles looked that had not spoken to one, but the incarnation small transparent is patronizing Vick of eating there. 然后查尔斯看向了一只没说话,只是化身小透明在那里光顾着吃的维克。 Vick was looked embarrassed, he uses the hoarse sound saying: „Buys a Xiaonongzhuang.” 维克被看得不好意思,他用沙哑的声音说道:“买个小农庄。” This is really the peasant woman, the mountain spring, a little field. 得,这位真的是农妇,山泉,有点田了。 As them of civilians, such life is good. 作为平民的他们,这样的生活算是不错的了。 „I first congratulated.” Charles said, in the service person younger sister to restaurant shouted, „service person, came the most expensive liquor!” “那我就先恭喜诸位了。”查尔斯说完后就对餐馆里的服务员妹子喊到,“服务员,来最贵的酒！” A young service person who puts on the maid to install comes to say to Charles: „Mister, here most expensive wine ten dinars one barrel.” 一位穿着女仆装的年轻服务员过来对查尔斯说道:“先生,我们这里最贵的葡萄酒十第纳尔一桶。” Charles does not care at all, he fished out two gold coins to hand over from the storage ring, „came four bottles!” 查尔斯毫不在意,他从储物戒指里面摸出两枚金币递了过去,“来四瓶！” This time cha somebody looks like looked the local tyrant who live broadcast is the same, happy directly gave the gift. 此时的猹某人就像是看直播的土豪一样,心情舒畅了就直接送礼物。 In the restaurant knew that these four people are many, expressed that these four fellows are in luck today. 餐馆里认识这四位的人不少,纷纷表示这四个家伙今天走了运了。 Then Charles also asked Jay: „Are the high-level swordsman qualifications that you said a moment ago what meaning?” 然后查尔斯又问杰里:“刚才你说的高级剑士资格是什么意思？” Those who answered this issue was willing, he explained: „ Adventurer rank is representing the experience of adventurer, but the professional qualification is representing the professional standard of adventurer. After all some people pick the herbal medicine also to be able the rank rising, but this does not represent their levels high. The employers when appraise the adventurer level, what often settles on was the professional qualification Charles second of opposite party understood, this with his ancestors, when the construction dog electrician cards, the welder cards and five high-ranking official cards, first-level constructed master Zheng and so on certificate was similar., not only works in the work site your operating time of looking, you have the corresponding practice qualification certificate. 回答这个问题的是肯,他解释道:“冒险者等级代表着冒险者的经验,而专业资格代表着冒险者的专业水平。毕竟有些人只是采草药也能把等级给升上去,但是这并不代表他们的水平有多高。雇主在评估冒险者水平的时候,往往更看中的是对方的专业资格查尔斯秒懂了,这个就和他上辈子当施工狗时的电工证、焊工证、五大员证、一级建造师证之类的证书差不多。在工地里干活看的不只是你的工作时间,还有你有没有相应的执业资格证书。 However initially when the Avalon city registered that side staff have not said this matter with, this made Charles a little strange. 不过当初在阿瓦隆城注册的时候那边的工作人员没有和自己说这事,这让查尔斯有点奇怪。 „Because was admitted to the primary qualifications the minimum age is 12 years old.” agrees answered, „after being admitted to primary qualifications, the intermediate, high-level and top grade qualifications were unzoned, but was admitted to the words of failure, must separate for a year to test again.” “因为考取初级资格的最低年龄是12岁。”肯解释道,“在考取了初级资格后,中级、高级和特级资格就不受限制了,不过考取失败的话,要隔一年才能再考。” Then said: „So long as does not only make the lowest collection duty, general three years later the adventurers who also jump for joy can have the primary level, informed and experienced six to ten years can reach the intermediate level. However the high-level qualifications were difficult, we spent for nearly 20 years to be admitted to the high-level qualifications. Top grade qualifications that is prepares to minority talents.” 凡尼斯接着说道:“只要不是只做最低等的采集任务,一般三年后还活蹦乱跳的冒险者都能有初级的水平,历练六到十年就能达到中级的水平。但是高级资格就困难了,我们花了近二十年才考取了高级资格。特级资格那是给少数天才准备的。” Charles nods, after hitting, has the opportunity to test the thoughts that qualifications played. 查尔斯点了点头,打起了以后有机会就考个资格玩玩的心思。 When their several people prepared to finish eating the lunch, restaurant out of the door heard noise. 就在他们几个人准备吃完午饭的时候,餐馆门外传来了一阵嘈杂声。 In the eaten to the full Charles heart moved, then ran to watch the fun. 早就吃饱的查尔斯心中一动,然后跑出去看热闹。 Finally he discovered that is Aalto Liya is raising a child long/grows single-handedly with the orange similar fruit, carries one to fear the wolf to come back single-handedly to assign the duty. 结果他发现是阿尔托莉雅一手提着一篮子长得和橘子差不多的水果,一手扛着一头惧狼回来交任务。 „The fruit tree of woods edge is the children is picking, I picked them little to pick.” Aalto Liya to Charles explained oneself come back the late reason, „, therefore I looked for the fruit tree to the woods deep place, when came back bumped into a wolf.” “树林边缘的果树都是孩子们在摘,我摘了他们就少摘一些。”阿尔托莉雅向查尔斯解释自己回来晚的原因,“所以我到树林深处去找果树了,回来时碰上一头狼。” After fearing the wolf sold to the trade union, Aalto Liya finally temporarily got rid to the life that Charles lends money. 把惧狼卖给了工会后,阿尔托莉雅终于暂时摆脱了向查尔斯借钱的生活。
To display comments and comment, click at the button