TTHATH :: Volume #2

#107: Adventurers (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Charles and Aalto Liya walk asked that after turning several crossroads, arrives on adventurer trade union Tannhausen City Branch. 查尔斯和阿尔托莉雅一路走一路问,拐了几个路口后来到就冒险者工会坦豪森城分会。 When they enter the trade union, rests many people who to smile somewhat strangely in the hall. 当他们两人进入工会的时候,在大厅里休息的不少人笑得有些奇怪。 The person who today lines up to handle matters are not many, how long without was one's turn them. 今天排队办事的人不多,没等多久就轮到了他们两个。 Perhaps has entered autumn gradually the cool reason, the service person aunts of approximately 30 mature abundant rhymes counter behind sits put on practicing moral culture/slim fit coat that is similar to the female occupations suit, does not know under puts on is also the skirt. 或许是已经入秋天渐凉的缘故,柜台后面坐着的约三十成熟丰韵的服务员阿姨穿上了类似于女性职业西装的修身外套,就是不知道下边穿的还是不是裙子。 Aalto Liya said to her: „Takes a adventurer registry.” 阿尔托莉雅对她说道:“要一份冒险者注册表。” She asked to Aalto Liya: „Madame, do you want to register the adventurer for your son?” 她向阿尔托莉雅问到:“夫人,您是要为您的儿子注册冒险者吗？” In it seems like that this world large size belt/bring trumpet and so on matter is not rare. 看来这个世界上大号带小号之类的事情并不少见。 The lightning rod king bore murderous aura, the disagreement/not with average person lowered oneself to the same level, she replied: „I am his to seal/confer official, the person who must register the adventurer is I.” 避雷针王忍住了杀气,不和普通人一般见识,她回答道:“我是他的封臣,要注册冒险者的人是我。” „Sorry.” Knows misunderstood the service person aunt quickly apologized to lightning rod king, then took a adventurer registry to give Aalto Liya. “抱歉。”知道误会了的服务员阿姨急忙向避雷针王道歉,然后拿了一张冒险者注册表递给了阿尔托莉雅。 Aalto Liya just finished oneself name, service person aunt eyes one bright, she said: „Is so skillful, you also called Aalto Liya.” 阿尔托莉雅刚写完自己的名字,服务员阿姨双眼一亮,她说道:“这么巧,你也叫阿尔托莉雅。” Original Aalto Liya gawked, said one „fortunate meeting”. 原版阿尔托莉雅愣了一下,说了一声“幸会”。 Counter following Aunt Aalto Liya continues to say there: „I meet the person of the same name to be very many, had/left the trade union right-turn to cross two streets to have a roast meat shop again, there proprietress also called Aalto Liya.” 柜台后面的阿尔托莉雅阿姨在那里继续说道:“我遇上同名的人挺多的,出了工会右转再过两条街有一家烤肉店,那里的老板娘也叫阿尔托莉雅。” Maintains moderation original Aalto Liya to continue to fill in the form, once for a while echoes Aunt Aalto Liya's words. 保持着平常心的原版阿尔托莉雅继续填写着表格,时不时地应和着阿尔托莉雅阿姨的话。 In nearby Charles „”, he noticed that somebody counterfeited in age column there, she not only cancelled hundred figures, but also hit rebating final double-digit. 在一旁的查尔斯“啧”了一声,他看到某人在年龄一栏那里作假了,她不但抹去了百位数,还把最后两位数打了对折。 Then he suffered lightning rod king Dan a head. 然后他挨避雷针王弹了一下脑瓜子。 „Nickname” a column she stopped, then has not filled. Charles instigates her to fill in „watermelon”, finally was suppressed. “绰号”一栏她停了一下,然后没填。查尔斯怂恿她填个“西瓜”,结果遭镇压。 Then Aalto Liya selected a duty of collection fruit in the activation duty of adventurer. The somewhat wild fruit lives in the woods in open country, some surroundings demon beasts appear and disappear, collecting is a little risky, but such duty that is relaxed in addition is to her happy. 然后阿尔托莉雅在冒险者的激活任务抽中了一个采集水果的任务。有些野生的水果生在野外的树林中,周围有些魔兽出没,采集起来还是有点危险性的,但这样的任务对她而言那是轻松加愉快。 „I pick several oranges. In this place, do not take a walk.” Aalto Liya said after Charles turned around to leave the adventurer trade union. “我采几个橘子去。你就在此地,不要走动。”阿尔托莉雅对查尔斯说完后就转身离开了冒险者工会。 Charles looked for was emptying the table to sit in the hall, then listened to the surrounding other adventurers to chat. 查尔斯在大厅里找了一张空着的桌子坐了下来,然后听着周围其他冒险者聊天。 These waiting appropriate duties or make Charles in adventurer the discussion contents of the relaxation time inquires the news embarrassed has god, almost the situation in half of venturers' flowered building in exchange city. Surplus basically is complaining this south labyrinth to be blocked, making them unable to receive in the collection duty about labyrinth. Which weapon shop weapons quality in one table of venturers' in discussing in city are good, but turns shortly after discussed that which proprietress was attractive. 只是这些等待合适任务或者在休息时间来打探消息的冒险者的谈论内容让查尔斯囧囧有神,几乎一半的冒险者在交流城中花楼的情况。剩余的基本上在吐槽这次南边的迷宫被封锁了,使得他们接不到关于迷宫里面的采集任务。还有一桌冒险者在讨论城里的哪家武器铺里面的武器质量好,但是没多久就变成讨论哪家的老板娘漂亮了。 The present is the time for the lunch, took the underage adventurers of collection duty to start to assign the duty, they money that waited for the duty to change has the lunch. 现在是午饭时间,一些接了采集任务的未成年冒险者们开始回来交任务,他们等着任务换来的钱吃午饭。 Waited for a long time, Charles had not seen that one time the senior adventurer in legend asks the rookie adventurer to trouble and look down upon the scene that another side then quarrelled to hit the face finally and so on at the same time. 等了许久,查尔斯一次都没见到传说中的资深冒险者找新人冒险者麻烦、一边看不起另一边然后吵起来最后打脸之类的场景。 After all here does not have Academician Yuan to force-feed them, no one idles to go to the manages others' matter bored, which person in the labor market has not seen to be all right finds fault randomly. 毕竟这里没有袁院士把他们喂饱,没人闲得无聊去管别人的事情,劳动力市场里也没见有哪个人没事乱找茬的。 These days in hall only when two conflicts, one is a novice turns around the long sword of waist sweeps to others' thigh, was scolded two ; Another was in a three people of adventurous squad made the emotion issue, seemingly was in the team two soldiers in pursuing the master younger sister in team, but the younger sister said that she this morning discovered oneself were pregnant, the master younger sister said that the child was in another squad she must return to one's old home to inherit the Baron title next month friends from childhood, 这段时间里大厅里发生的唯二的冲突,一个是一位新手转身时腰间的长剑扫到别人的大腿,然后被骂了两句;另一个是一支三人冒险小队里闹出了情感问题,貌似是队里两位战士一直在追求队内的法师妹子,而妹子说她今早发现自己怀孕了,法师妹子说孩子是另外一个小队里她下个月就要回老家继承男爵爵位的青梅竹马的, She prepares for two days to go back the child to live. When Charles idle bored, four wear fully occupied the skin armor of soil and bits of grass, the back carried the young tiger guy of long sword, the great shield, long bow and law stick respectively entered the trade union hall. 她准备过两天就回去把孩子生下来。就在查尔斯闲的无聊的时候,四位穿着占满了泥土、草屑的皮甲,背后分别背着长剑、巨盾、长弓和法杖的彪型大汉走进了工会大厅。 Distinguishes the age sector of adventurer to have a very simple method, looks at their hair. Generally speaking, young adventurer ——, no matter male and female —— also has the long hair. Crossed at age 30, they will often dislike the hair to be troublesome, but clips or shaves clean the hair as far as possible simply. 分辨冒险者的年龄区间有一个很简单的方法,就是看他们的头发。一般来说,年轻的冒险者——不管男女——还会留着较长的头发。过了30岁后,他们往往会会嫌头发麻烦而把头发尽量剪短或干脆剃光。 These four people should be the blood brother, because they a little distinguish besides a hairstyle of short hair, the stature and look are similar. 这四人应该是亲兄弟,因为他们除了一头短发的发型有点区别外,身材和相貌都差不多。 In them carried of long sword to observe the situation hall, quick notices to sit there Charles. 他们之中背着长剑的那位环视大厅一圈,很快就注意到了独自一人坐在那里的查尔斯。 Sees one height full eight chi (0.33 m), the waist is also eight chi (0.33 m) guy steps the calm step to walk with the big sword toward oneself at the back of Denny, this makes Charles feel that the pressure is very big. 看到一位身高十足八尺,腰围也是八尺的大汉背着迪妮莎同款大剑迈着沉稳的步伐向自己走来,这让查尔斯感觉到压力很大。 Before this bald swordsman arrives at the Charles body, especially he also matches the ferocious feature that a scar is embellishing time, Charles felt that will collapse to crash his mountain to stand erect momentarily in his front. 当这位光头剑士走到查尔斯身前,特别是他还配着一张伤痕点缀的狰狞面目的时候,查尔斯感觉一座随时会倒塌下来压垮他的大山矗立在他的面前。 In the Charles preparation asked „the future, in the report comes” time, this guy that did not get angry from the face of prestige turned into the established clerk common smile face of suddenly, he to Charles good a ritual of adventurer, said: „Your excellency Good day, has something to help your? Our meteor squad may continue including but not limited to, personnel escort and traveling guard, the adventure experience, the medicinal herb collection and demon beast capture and skill in Wushu instruction, industry in consultation and other duties.” 就在查尔斯准备问“来者何人,报上名来”的时候,这位大汉那不怒自威的脸突然变成了老牌业务员一般的微笑脸,他对查尔斯行了一个冒险者的礼,说道:“阁下贵安,请问有什么可以帮助您的吗？我们流星小队可承接包括但不限于人员护送、旅游护卫、冒险体验、药材采集、魔兽捕捉、武艺指导、业内咨询等任务。” Charles has not responded, this clerk continues to introduce: „My name is Jay, has the high-level swordsman qualifications. In our teams also has the senior bowman to be willing, high-quality shield soldier Vick and Radiant Shrine fight member, we are the senior adventurers, can provide the satisfactory service for your excellency.” 查尔斯还没反应过来,这位业务员就继续介绍到:“我的名字是杰里,具有高级剑士资格。我们的队伍里还有高级弓手肯,高级盾战士维克和光明神殿战斗修士凡尼斯,我们都是资深冒险者,可以为阁下提供满意的服务。” Facing the sudden clerk, Charles opens mouth, finally asked: „Can help me do the homework?” 面对突如其来的业务员,查尔斯张了张嘴,最后问道:“可以帮我写作业吗？” Jay gawked, replied: „Is Radiant Theology Court graduates, his words should not have the issue.” 杰里愣了一下,回答道:“凡尼斯是光明神学院毕业的,他的话应该没问题。” This feedback to Charles fiercer, „was sorry, I crack a joke. I in and the others, do not need to serve temporarily.” 这回轮到查尔斯愣得更厉害了,“抱歉,我开玩笑的。我在等人,暂时不需要服务。” „Oh......” Jay flexure bald, „I also think that your excellency is issues the duty.” “噢……”杰里挠了挠光头,“我还以为阁下是来发布任务的。” In the adventurer trade union, Party A can after Party B came to an arrangement about the duty come the adventurer trade union to file. Although the trade union must buckle the handling charge, but side violation time, the trade union will act to level a side of violation. 在冒险者工会里面,甲方是可以和乙方谈妥任务后再来冒险者工会备案的。虽说工会要扣点手续费,但是有一方违约的时候,工会就会出面摆平违约的一方。 Charles thought that this fellow a little meaning, therefore said: „I idle here am also idling, if you have free time, for me how I do hire you to provide an industry in advisory service? Considered to satisfy me the curiosity to adventurer.” 查尔斯觉得这家伙有点意思,于是说道:“我在这里闲着也是闲着,如果你们有空的话,我雇你们为我提供一次业内咨询服务如何？就当是满足一下我对冒险者的好奇心了。” Jay thinks, did not boast to the child listens, this had anything to be difficult. In any case is the lunchtime, can save a board to save a money of food. Perhaps made the good impression on the customer, later can receive the good business. 杰里想了想,不就是吹牛给小孩子听嘛,这有啥难的。反正接下来是午餐时间,能省一顿饭钱就省一顿饭的钱。说不定给顾客留下了好印象,以后能接到不错的生意呢。 Experienced he has seen authority Jie on Charles right hand, coaxed this rich small noble(s), can perhaps obtain a big extra income, then also possibly obtained a good personal connection, if the words can also reach the sky in a single bound to work as a knight. 经验丰富的他早就看到查尔斯右手上的权戒,把这种有钱的小贵族哄好了,说不定就能得到一笔不小的外快,进而还可能得到一条不错的人脉,万一的话还能一步登天当个骑士。 Charles pays attention the eye, rushed to counter there to ask about the things of these four mercenaries to Aunt Aalto Liya. Aunt Aalto Liya and he said that these four starting from more than ten years old , when the adventurer has 30 years to the present, the passing record has been good, in the city was a little fame character. 查尔斯留了个心眼,跑到柜台那里向阿尔托莉雅阿姨询问了这四位佣兵的事情。阿尔托莉雅阿姨和他说,这四位从十几岁开始当冒险者到现在已经有三十年了,过往记录一直不错,在城里算是有点名气的人物了。
To display comments and comment, click at the button