willow She Zuozi corrects, is entirely still, said slowly, „where the popular will inclines, naturally is also favored. Looks over the history book, which lost the popular sentiment emperor, can long-time not fall? First did not say that now this government authorities, say first emperor only, is ‚eminent’......” 柳佘坐姿端正,纹丝不动,缓缓道,“民心所向,自然也是众望所归。纵观史书,哪位失了民心的帝王,能长久不陨？先不说现在这位官家,单说先帝,也算是其中‘翘楚’……” He contemptuously smiles, roughly said that first emperor „great achievements”, deepen the impression in the detailed example, bit by bit analyzes the proof, not only will not make people think arid difficult, will not make people think that he is putting the empty talk. 他轻蔑地笑了笑,大致说了一下那位先帝的“丰功伟绩”,以详细的例子加深印象,一点一点剖析论证,既不会让人觉得枯燥艰涩,又不会让人觉得他是在放空话。 „For the person of Monarch, no doubt must depend upon the strength of aristocratic family powerful family, however, biggest foundation as in ‚people’.” “为君之人,固然要依靠世家门阀的力量,然而,最大的根基依旧在‘民’。” willow She although comes the prestigious family hereditary scholar class, but his prospect to the hereditary scholar class powerful family actually does not favor, even felt like that is not long-time. 柳佘虽然出身名门士族,但他对士族门阀的前景却并不看好,甚至隐隐觉得走不长久。 Naturally, in immediately this background, the hereditary scholar class's influence on the deliberation hall is actually very huge, even is hoodwinks the public. 当然,在当下这个背景,士族对朝堂的影响力却是十分巨大的,甚至算是一手遮天。 „The emperor will first be defeated ; first, to offend each hereditary scholar class, however the core reason lost the popular support as before. If this is not the case, Hejian respectful and submissive king Zen with irresistible force, how many will not have bumped into to hinder, rushes to the Shangyang city, sharp blade on first neck of emperor?” “先帝会失败,其一是得罪了各个士族,然而核心原因依旧是失了民心。若非如此,河间恭顺王怎会一路势如破竹,未曾碰到多少阻碍,就直闯上阳城,将利刃架在先帝的脖子上？” Hejian respectful and submissive king Wuma enters, is the present sits the emperor on dragon chair. 河间恭顺王巫马进,就是现在坐在龙椅上的皇帝。 He is first emperor the blood relative brothers of children of the same mother, but this slaughters to the brothers, but the least bit did not read the kinship. 他是先帝的一母同胞的嫡亲兄弟,不过这对兄弟厮杀起来,可半点不念亲情。 After the respectful and submissive king ascends the throne, for returning to normal popular resentment, even does not attend to hundred officers dissuading, gets down the aim to force suicide first emperor, offers sacrifice to heaven to pray for rain. 恭顺王登基之后为了平复民怨,甚至不顾百官劝阻,下旨赐死先帝,祭天求雨。 Jiang Pengji has also understood sketchily, felt the time that the background of high antiquity and she was at somewhat was similarly inexplicable. 姜芃姬也粗略了解过,觉得远古时代的背景和她所在的时代有些莫名相似。 Time that she is, also many prestigious family aristocrats, big of some aristocratic family rights, even can control the change of federal political power. 她所在的时代,也不乏名门贵族,有些世家权利之大,甚至能左右联邦政权的变更。 May toss about no matter how, the federal master as before is the quantity hugest citizen. The aristocratic family is also good, aristocrat, cannot leave these people. Trades this time, the meaning is also similar, the hereditary scholar class is strong, cannot violate the world voice of the people! 可不管怎么折腾,联邦的主人依旧是数量最为庞大的公民。世家也好,贵族也罢,也离不开那些人。换到这个时代,意思也是相似的,士族再强,也不能违背天下民声！ Naturally, some hereditary scholar classes have keen eyesight in withstand/top, felt oneself can play with...... this fool who applauds the world situation is plays the monkey. 当然,有些士族眼高于顶,觉得自己可以将天下局势玩弄鼓掌的……这种傻瓜就是个耍猴的。 Just thinking, willow She Yanshen is visiting her temperately, as if that pair of pitch-black bright pupil, is abundant a Wangqing spring. 正想着,柳佘眼神温和地看着她,仿佛那双乌黑明亮的眸子,盛着一汪清泉。 „You under only the child for the father knee, the family member wait you to have the tolerance, unavoidably raises you do not see the forest for the trees, does not know Mount Tai. In the eye can only see vividly, but could not see that the decayed erosion of deep place...... the popular sentiment two characters seem like write, however wants to write truly attractively, is very difficult.” “你是为父膝下唯一的孩子,家人待你多有宽容,难免将你养得一叶障目,不知泰山。眼里只看得到繁华,而看不到更深处的腐朽糜烂……民心二字看似好写,然而想要真正写得好看,却十分困难。” Sees only his scallion white like finger to grasp to set pen to paper, starts to write steady, drops two gigantic characters on bamboo paper, „popular sentiment...... character, if boneless, but superficial empty talk, character, if invisible, others looked the apparent foundation...... writes easily, achieves very difficultly.” 只见他葱白似的手指握着笔,稳健落笔,在一张竹纸上落下两个硕大的字,“民心……字若无骨,不过泛泛空谈,字若无形,旁人一看便知根底……写得容易,做到很难。” willow She Danran said with a smile, this saying saying, Jiang Pengji the line of sight changed. 柳佘淡然笑道,这话一说,姜芃姬的视线都变了。 „Is father's meaning?” “那父亲的意思是？” willow She Diukai bamboo slip, „looked with own eye, understood, you will understand content that in the book spoke. You may outside the knowledge the price how much, the livelihood of the people have what demand, why the field cultivation...... the person of being forced to leave native place endures suffering to sell yu female......” 柳佘丢开竹简,“用自己的眼睛去看,亲身去了解,你才会更加了解书中所讲的内容。你可知外头物价几何,民生有何需求,田间耕作……背井离乡之人又为何忍痛卖儿鬻女……” Does not understand the people all of demand, how also to consider for them truly? 不了解民所需求的一切,又如何真正为他们考虑？ Even these cannot achieve, do not discuss that draws in the popular sentiment. 连这些都做不到,更别谈收拢民心。 If were betrayed for this reason, was held behind a blade, that was also too aggrieved. 倘若因为这个原因被人背叛,然后被人背后捅一刀,那也太憋屈了。 In Jiang Pengji the heart another doubts, he said that...... willow Lanting is under his knee the only child? 只是,姜芃姬心中另有一个疑惑,他说……柳兰亭是他膝下唯一的孩子？ Then backyard that two son multitudious females what's the matter? 那么后院那两个庶子庶女怎么回事？ willow She Qinglang voice drags under the candlelight in the study room, set off heavily, as if hides anything to want the human life especially the poison and medicine. 柳佘清朗的声音在书房摇曳烛光下,衬得格外沉重,仿佛藏了什么能要人命的毒、药。 Jiang Pengji also felt...... today's „father and son topic” risk is really high. 姜芃姬也感觉出来了……今天的“父子话题”危险性真高。 „Can Orchid Pavilion listen for the interesting rumor that the father meets?” “兰亭要听一听为父在任上碰见的趣闻么？” willow She Congming stopped the topic, the choice made Jiang Pengji think. These that he said that not only with has the relation for the say/way of Monarch, actually also and principle of being officers is bound by a common cause, did not understand the officer who the livelihood of the people needs, how can consider for them truly? 柳佘聪明地停止了话题,选择让姜芃姬自己去想。他说的这些,不仅和为君之道有联系,其实也和为官之道休戚相关,不懂得民生所需的官,如何能真正为他们考虑？ Which direction as for the daughter in thinks, he does not care, in which difference, but is she looks at the size wildly. 至于女儿是往哪个方向想的,他并不在乎,其中的差别,不过是她内心野望大小而已。 Yo, before rests , the story can listen. 呦,还有睡前故事可以听。 Jiang Pengji spunks up, „naturally wants to listen.” 姜芃姬打起精神,“当然想听。” Therefore, willow She with the gentle chilly voice told that he in the experiences of these place permanent ranks, the content is very widespread, from the smallest goose bumps to the sinister and ruthless latter dwelling battle, arrives at the marketplace again hundred condition, the government engages in factional strife, listens to be very frequent, in fact is quite soul-stirring. 于是,柳佘用平和清冷的声线讲述他在那些地方任官的经历,内容十分广泛,从最小的鸡毛蒜皮到阴毒的后宅争斗,再到市井百态,官场倾轧,听似很频繁,实际上颇为惊心动魄。 The poor place, that does not lack the local bully, the county that his outside area comes to defends to govern place of county, has not selected the method is not good. Most difficult time, even was united by the local small hereditary scholar class rural gentry, nearly was built on stilts the puppet. 再贫穷的地方,那也不缺地头蛇,他一个外地来的郡守想要治理好一郡之地,没点儿手段可不行。最艰难的时候,甚至被当地小士族乡绅联合,险些架空成了傀儡。 On has under the policy to have the countermeasure, just like the butterfly madame said that willow She this sight unclouded moon person hypodermic, is hiding, but a lot of Blackwater. 上有政策下有对策,正如蝶夫人所讲,柳佘这张风光霁月人皮下,藏着的可是一肚子黑水。 Directly not good that on the side, managing his method is bright, useful on line. In which family/home house hasn't selected the shameful secret? Whose both hands are thoroughly clean? Which family/home sect can Fu facing a room concubine and son multitudious female, truly gentle magnanimous? He looks like the poisonous snake of hunting, waits for the prey to relax calmly vigilantly. 正面不行那就侧面,管他手段光不光明,有用就行。谁家宅子里没点儿阴私？谁的双手是彻底干净的？谁家宗妇面对一屋子小妾和庶子庶女,能真正平和大度？他就像是狩猎的毒蛇,冷静等待猎物放松警惕。 Several months are dormant, tidy up the young hereditary scholar class who these had keen eyesight in withstand/top in the same old way one by one. 几月蛰伏,照样把那些眼高于顶的小士族挨个儿收拾了。 His narration way is not old-fashioned, even some being able to say charming humorous, but he exiles the immortal image to be very different. 他的讲述方式并不古板,甚至有些说不出的风趣幽默,只是和他本人谪仙般的形象相去甚远。 Jiang Pengji listened, has to acknowledge, she instead had many curiosity to outside world, in the mind also had the concrete impression, rather than classified all things of this time in „the high antiquity generally falls behind ignorant product”. 姜芃姬听了,不得不承认,她反而对外头的世界有了更多的好奇,脑海中也有了具体的印象,而不是将这个时代的一切事物都笼统归类于“远古时代落后愚昧的产物”。 Although willow She is worried that Jiang Pengji became does not know naive aristocratic family of human affairs, will make such a, but also calculated to score a lucky hit. 尽管柳佘是担心姜芃姬成了不知世事的天真世家子,才会弄这么一出,但也算歪打正着。 Her serious said/tunnel, „father's meaning, the son understood.” 她郑重地道,“父亲的意思,儿明白了。” „Understands well.” Comes one to find the clue make to kill, willow She Zuijin somewhat liked this movement, was saying he brought a small box chest from the body side, pulled out, takes out booklet that inside thought, „you also 12, cross this year again for two years, to age of getting married and beginning a career......” “明白就好。”来一个摸头杀,柳佘最近有些喜欢这个动作,说着他从身侧取来一只小盒匣,抽开,取出里面装着的小册子,“你今年也十二了,再过两年,也到了成家立业的年纪……” Nerve some of Jiang Pengji corners of the mouth pull out uncontrolled secretly, should 12 years old...... cross again for two years also 14, get married and begin a career? 姜芃姬嘴角的神经有些不受控制地暗抽,十二岁……再过两年也就十四,就该成家立业？ Suddenly, she thought that the ancestors these more than 30 still looks like the great infant to be the same in the fellow who the institute of higher education studied assiduously. 突然,她觉得上辈子那些三十多还在高等学府苦读的家伙就像是大龄巨婴一般。 „Is this?” Received willow She Dilai that volume of booklets, opened carefully, she looked at one nearly not to understand. “这是？”接过柳佘递来的那卷小册子,小心打开,她看了一圈差点儿没看懂。 „Your mother leaves your dowry form, above that is her, below that adds slowly for father these years.” willow She is saying, smiles, „naturally, about your wedding, has other arrangements for the father, this form...... was not the dowry.” “你母亲留给你的嫁妆单子,上面那张是她的,下面那张是为父这些年慢慢添上去的。”柳佘说着,笑了笑,“当然,关于你的婚事,为父另有安排,这单子……也算不上嫁妆了。” He had not planned marries from beginning to end the daughter, if this, many years ago death that does not need to hide the truth from the closely related second son. 他从头到尾就没打算把女儿嫁出去,要是这样,多年前就没必要瞒下嫡次子的死了。 Jiang Pengji really did not know about the price of this time, but above looks at the dense and numerous things, she feels! 姜芃姬对这个时代的物价真的不了解,不过看上面密密麻麻一本的东西,她就觉得很多！ The line of sight falls finally, sees inside landed property, rice and horses business, the brow is more secret jumps. 视线落到最后,看到里头的田产、米粮和马匹生意,眉头更是暗暗一跳。