The setting sunsets in the west, weatherdark, fiveWitcherare divided intothreedirectionsto actinWhispering Hillock.
夕阳西斜,天色暗了下来,五名猎魔人在呢喃山丘分成三个方向行动。„Crowfeather, the tree heartremains, blackmare... the sostrangeceremony, how do Ifeel likerelease the Specterstep?”Lethois riding a horsewithRoystandsshoulder to shoulder, the complexionis dignified, „Boy, evens upresurrectingforthatdisfigured the material, won't lead to the catastrophe? Did Elder Bloodwarnyou?”
“乌鸦羽毛,树心的遗骸,黑色的母马…如此诡异的仪式,我怎么感觉像是释放魔鬼的步骤?”雷索跟罗伊骑着马并肩而立,脸色凝重,“小鬼,为那个丑八怪找齐复活的材料,不会酿成大祸吧?上古之血有没有警告你?”„Idetermined, the tree heartis not‚Specter’.”Royis looking at the Whispering Hillocksoutheasterndarkregion, at nightwild animalmost activetime, butthistimetheyactuallytreathonestlyin the thick patch of grass, has not attackedWitcherlike the daytimeagain.
“我确定,树心并非‘魔鬼’。”罗伊望着呢喃山丘东南方黑乎乎区域,夜晚正是野兽最活跃的时间,但这次它们却老老实实待在草丛里,没有再像白天那样袭击猎魔人。Becausetheirwhole bodyspreads the greenjuice that in the tree heartrhizometook outcompletely, sends outlightplantdelicate fragrance, like the friendlymark, scatters the wildbeastgroup of meet.
因为他们浑身涂满了树心根茎中取出的绿色汁液,散发一股淡淡的植物清香,如同友善标记,驱散相遇的狂暴兽群。„Butis not the goodstubble! Even ifsheoncebelonged toAncient Druids Circle, thisIacknowledged,incertainancient booksreallyhas the explicitrecord, Velenhas hadDruid Circle. Butthisfellowdescribedunpardonably wickedthreesisters, has discrepancieswith the situation that weknewslightly...”
“但也不是善茬!就算她曾属于古代德鲁伊之环,这点我承认,某些典籍中确实有过明确记载,威伦存在过德鲁伊之环。可这家伙将三姐妹形容得十恶不赦,跟咱们了解的情况稍有出入…”big baldylooks out the setting sunto crash into the horizon, proposed another viewpoint, „the Downwarrenconditionwehave seen, Ladies of the Wooddemanded the sacrificial offeringto the villagers, butalsobestowed the crops of theirharvest, the fruit of care illness, the wild animal and demonstrangehand that fromVelenemerged one after another incessantlysavesthem. To a certain extent, threesistersare fair, are maintaining a bloodyandfrailbalance. Disrupts such balance, has a bettersubstitute?”光头大汉遥望着夕阳坠入地平线,提出了另一种的观点,“下瓦伦的状况咱们都见过,林中夫人向村民们索要祭品,但也赐给了他们丰收的庄稼,治愈疾病的果实,从威伦层出不穷的野兽和魔怪手中救下他们。某种程度上说,三姐妹还算公平,维持着一种血腥而脆弱的平衡。破坏此等平衡,是否有更好的替代品?”„Letho, CronekidnappedCarl, mustmakethemunderstand a truth, Witcheris notthateasily bullied!”
“雷索,老巫妪绑架了卡尔,总得让她们明白一个道理,猎魔人不是那么软弱可欺!”„Releasetree heartis not the onlymeans.”Lethowas trying to find out the smoothchin, stillstickled, „was detained for over a hundredyears, filled withunknownlifeform of hate..., if the retrievalfreedom, definitelywill retaliate, causesthis‚No Man's Land’huge catastrophe.”
“释放树心并非唯一的办法。”雷索摸索着光滑的下巴,仍然坚持己见,“一个被关押了上百年,满腔怨恨的未知生物…如果重获自由,必然会报复,引起这块‘无人之地’的巨大灾难。”„ToattackthreeCrone, releaseanotherfearfulMonster, Boy, thiscannottake the say/way!”
“为了打击三巫妪,释放另一种可怕的怪物,小鬼,这绝非可取之道!”Roysighed, the foreheadscrewed tightandloosens,罗伊叹了口气,眉心拧紧又松开,„Good, actuallymyresponse, just as you said that threesistersare not the goodthing, the tree heart unable to trustcompletely, then...”
“好吧,其实我还有一个应对方案,正如你所说,三姐妹不是什么好东西,树心也不能完全信任,那么…”Histonesuddenlycold, dark goldpupilflashes throughnone, „stillremembers that Lady of the Lakedoes bestowBlood Gem? Laterwemanage... usebyyou...”
他的语气骤然冷了下去,暗金的瞳孔闪过精光,“还记得湖中女士赐下血宝石吗?待会儿咱们这么办…由你来使用…”
......
……
A bright moonhung up the horizon.
一轮皓月挂上了天边。Soon, Witcherrode a horseto leaveWhispering Hillock, in the VelenswamprepelledDrowner of wave of frightened horse, arrives atsmallhillsides in threeoak treesurrounding,
不久,猎魔人骑马离开了呢喃山丘,在威伦沼泽里击退了一波惊马的水鬼后,来到三棵橡树包围中的小山坡,At night, the moonlightphotohastogether the azurestele, situated inhillsidemidpoint.
黑夜中,月光照出一块青色的石碑,位于山坡正中央。
The steleassumes the oval-shape, is crudeandice-cold, feels the traces left by time that the yearspass, the surfacecovers entirely the crack, the clumps of chaoticgrassstubblesdrilltenaciouslyfrom the stoneseam.
石碑呈椭圆形,简陋、冰冷,充满岁月流逝的沧桑感,表面布满裂缝,还有一丛丛乱糟糟的草茬子从石头缝里顽强地钻出来。
The Roysquatting downbody, thentouchestosomeroughlyin the stelesurface, butdistortionsymbol: Crudeactuallyvividwild animal that the design of irregulartriangle, the starsandmoon, as well asfewpensoutlined, thiswassometype of ancientcarved stone.罗伊蹲下身体,然后在石碑表面摸到一些粗糙而扭曲符号:不规则的三角形、星辰、月亮的图案,以及寥寥几笔勾勒出的简陋却生动的野生动物,这是某种古老的石刻。Hedefinitelyis unable to understandthesedesigns the meanings.
他完全无法理解这些图案的意思。„What did thisabovesay?”Roylooked atbig baldy,
“这上面说了啥?”罗伊看了一眼光头大汉,„Thesesymbolsare the writing of Druid Circlecreation, Viper Schoolnotthisbranch, Ihave not studiedthislanguage, does not lookclearly, butIthink that itwithout doubtis the tree hearttombstone.”
“这些符号是德鲁伊之环创造的文字,蛇派没有这门分支,我也没学过这种文字,看不明白,但我想它无疑是树心的墓碑。”Two peoplevisiongo to the open area before tombstoneas if by prior agreement,
两人的目光不约而同投向墓碑前的空地,„Quangulan, Lady Tree Heart, isyourequestsusto dig upyourtomb, do not blamenot to blame......”
“昆古兰,树心女士,是你要求我们挖开你的坟墓,勿怪勿怪……”Two peopledraw outSteel Sword, startsto dig earth with claws, soon, digs outremainsfrom the open area before tombstone, thenforcesto piece together a human formthispile of brokenbones.
两人拔出钢剑,开始刨土,不久以后,从墓碑前的空地下挖出一副遗骸,然后勉强将这堆碎骨拼凑出一副人形。Onitcansee the obviousfour limbs and skull, butby the gumis growing not the humanlikesharpcanine, the handphalanxpeakextends the longwitherednail, the most strikingcharacteristicsare the buildare quite petite, does not arrive at1/3 of normalhuman.
它身上能看出明显的四肢和颅骨,但牙床两侧长着不似人类的尖锐犬齿,手指骨顶端延伸出长长的干瘪的指甲,最醒目的特征是体型极为娇小,不到正常人类的三分之一。
The remains of namelesslifeform
无名生物的遗骸
??
??„Look, thisat all is not the skeleton of human!”In the big baldyeyedreaded that the coloris stronger.
“看吧,这根本不是人类的骸骨!”光头大汉眼中忌惮之色更浓。„Perhapsisold man, has the possibility?”
“也许是老人,有没有可能?”Lethoshakes the head, saidassuredly,„Ihave seenmanyremains, includingageover 80-year-oldold man, althoughmost of thembend the waisthumpbacked, suffers from the seriousosteoporotic fracture, the skeletonbecomesabnormal, butis notthisat present. Thisskeletonbonequantity is too small, does not have the trace of defectorexcessivedecency.”雷索摇头,笃定地说,“我见过很多遗骸,包括年龄超过80岁的老人,尽管他们大多数都弯腰驼背,罹患严重的骨质疏松,骨骼变得畸形,但不是眼前这副。这副骨架骨量实在太小,却没有缺失或者过度风化的痕迹。”„LikeDwarf, Halflinganddwarf, orbone of Gnome?”
“像不像矮人,半身人、侏儒、或者地精的骨头?”„Theydo not have such sharpcanine!”Letho said that „. Moreover, Dwarf, HalflingandGnome, are the dwarf, the quantity of ribcomparethisremains to be shorta lot.”
“他们没有这么锋利的犬齿!”雷索说,“而且,无论是矮人、半身人、地精,还是侏儒,肋骨的数量都比这具遗骸要少得多。”
Is the outcome that „thathereburieswhatthing? It is not the person, is actually taking on the Druidresponsibility?”Royalsowondered, was difficultto be inadequateso-calledancientDruidis the intelligentlifeform of anotherNon-human?
“那这里埋藏的究竟是什么东西?不是人,却又承担着德鲁伊的职责?”罗伊也纳闷了,难不成所谓的古代德鲁伊是另一种非人的智慧生物?Does not existin the literature, oneselfhave not seen.
不存在于文献之中,自己也未曾见过。„Perhapsonlytheseseveral hundred -year-old Druid that has great learningcan the making knownanswer.”
“也许只那些几百岁的、学识渊博的德鲁伊才能揭晓答案。”TwoWitcherexchangeda whilelow voice, thenrestrained the remainsrapidly, returns toWhispering Hillock.
两名猎魔人又小声交流了一会儿,然后迅速收敛了遗骸,返回呢喃山丘。Almostat the same time, another side, Cat SchoolWitcherFliesshad foundCrow's Perchin the bigbanyan figluxuriantbranches and leaves, gainedseveraljet blackfeathers.
几乎同一时间,另一边,猫派猎魔人弗利厄斯已经在大榕树繁茂的枝叶间找到一处乌鸦窝,获取了几根漆黑的羽毛。ButSerrit Brotherswest sideWhispering Hillockclose to the Crookback Boglawnon, misledblackmare that withAxiiSignis standingnapping.
而瑟瑞特兄弟在呢喃山丘西边的靠近驼背沼泽的草地上,用亚克西法印蛊惑了一匹站着打盹儿的黑色母马。Threewaves of Witcherdistinctionsbringonematerial, returned toWhispering Hillockthatcave, arrived in front of the tree heart.
三波猎魔人分别带着一种材料,先后返回了呢喃山丘的那口洞穴,来到了树心面前。„Witcher, the thingevened up, what alsowaited for? Immediatelyopens the ceremony!”
“猎魔人,东西都找齐了吧,还等什么?马上开启仪式!”
The tree heartsoundis shivering, fills the excitement that is unable to contain, sheis controlling the dustrhizome, circlesaroundblackmarebodyone.
树心的声音在颤抖,充满了无法遏制的兴奋,她操控着灰褐色的根茎,绕着黑色的母马身体一阵盘旋。
It seems sizes up the preypython.
好似打量猎物的蟒蛇。mareas ifperceived that anything, anxiouslyandhit a loudnoseanxiously, the horse's hoofpacedin broken bits.母马似乎觉察到了什么,不安而焦躁地打了个响鼻,马蹄细碎地踱步。„QuangulanLady, the thingwas actually uneven,”Roypulls outsaddlebag the package of thinking ofremains, raisesin the hand, „, butbefore conducting ceremony, some of ouralsoissueswantto consult...”
“昆古兰女士,东西倒是齐了,”罗伊掏出马鞍袋里的装着遗骸的包裹,提在手中,“但在进行仪式之前,我们还有些问题想请教…”„Said!” The tree heartseemsveryanxious.
“说!”树心显得很焦急。„QuangulanLady, but alsoremembers before us, condition that put forward?”
“昆古兰女士,还记得我们之前提出的条件吗?”„Several aren't, tothis, youstill willingto believeme?” The tree heartdisgruntledsay/way, „Iam redundant, oncegains the freedom, I the informer who will helpyouescapethreesisters, will submergetheirsupreme headquartersBald Mountain, will givethem a profoundlesson.”
“几位,都到这一步了,你们仍然不愿意相信我?”树心不悦道,“我再重复一遍,一旦获得自由,我会帮助你们逃过三姐妹的耳目,潜入她们的大本营鲍尔德山,给她们一个深刻的教训。”
The tree heartsaidseriously, „, butIwarnedyou, do not expectare too many, for examplemassacredCroneany, thatwas not realistic! Regardless ofthreesisterspowerfulmagic powerfor the time being, they can also summonmassiveDifferent WorldMonster, evenis the help of Wild Hunt.”
树心郑重地说,“但我警告你们,别奢望太多,比如杀掉老巫妪任何一位,那不现实!三姐妹自身强大的法力姑且不论,她们还能召唤大量异界的怪物,甚至是狂猎的帮忙。”„Wild Hunt?”FourViper SchoolWitcherheartsjump, theyhave not thought that will hearthisfamiliarnamein the treechest, the enemy of Viper Schoollife, theyunderstand the Wild Huntpowerfulplaceprofoundly.
“狂猎?”四名蛇派猎魔人具都心头一跳,他们没想到会在树心口中听到这个熟悉的名字,蛇派一生之敌,他们深刻地了解狂猎的强大之处。„How many have also heardtheseskyflightsSpectreKnight? Is open about the factsyou, the Wild Hunthigh levelwill attend the evening banquet that threesistersholdevery year, the long-timecontact, makingthemmaintain the goodrelations.” The tree heartsighed, „, thereforewantsto killthreesisters, mustWild Hunt. Byseveralcurrentstrengths, with all due respect, unlikely.”
“几位也听说过那些天上飞行的幽灵骑士?不瞒你们,狂猎高层每年都会参加三姐妹举办的夜宴,长久的往来,让他们保持着不错的关系。”树心叹道,“所以欲杀三姐妹,须过狂猎这一关。以几位目前的实力,恕我直言,不太可能。”In the Roymindrecallsto tumble, as far as he knows, threesisterswill hold the evening banquetinBald Mountain in the spring of every year, receives cordiallyVelenpowerfuldifferent race, simultaneouslyaccepts the farmer who governsto offer sacrifices the ——youngattractiveboy and girl.罗伊脑海中回忆翻滚,据他所知,三姐妹每年春天都会在鲍尔德山举办夜宴,款待威伦的强大异类,同时接受治下的农民献祭——年轻漂亮的男孩儿和女孩儿。The next dayreturns topart„rebirth” the child, andgrants the farmer to water the acornoil of luxuriantcrops.
隔日送回一部分“重生”的孩子,并赐予农民能浇灌出繁茂庄稼的橡子油。Thisisrelations of roughestandprimitiveoffering sacrificesasylum.
这是一种最粗犷和原始的献祭庇护的关系。In addition, tree heartthese words, madeRoydetermine before being very longguessed that :Wild Huntattendedthreesisters'evening banquetsis notforsimplepleasure, theyalsoparticipated inVeleninevitably„business”.
此外,树心这番话,也让罗伊确定了很久以前的一个猜测:狂猎参加三姐妹的晚宴绝不是为了简单的享乐,他们必然也参与了威伦的“买卖”。Cronechild who snatchesfrom the Velenpeoplehand, perhaps the parthanded overtoWild Hunt. SpectreKnight that after allthiscrowdstretches acrossSkyrimuntil nowseizes the personto expand the regimentin the world.老巫妪从威伦人民手中抢来的孩子,说不定就有一部分转手给了狂猎。毕竟这群横跨天际的幽灵骑士一直以来都在满世界掳人来壮大军团。„Youcould rest assured that currentlywedo not have the planandLadies of the Woodfightdirectly.”
“你放心,目前我们没打算和林中夫人正面交手。”„Wisedecision...”
“明智的决定…”„DisagreementLadies of the Woodpositive/directshowdown, then after enteringBald Mountain, howalsoto makeCronerise the risingmemory?”Serritinterrogated,
“不和林中夫人正面对决,那么进入鲍尔德山后,又如何让老巫妪涨涨记性?”瑟瑞特质问,„Sets on fire, burns a noneto consider as finished!”Auckesruthlesssound said,
“放把火,烧个精光算了!”奥克斯狠声道,„Sets on firebeforeothersmain house gate, canburnmanynot to saycertainly, will definitely have the deadenmitywiththreesisters.”Lethoexpressed the vagueopposition.
“在别人家门前放火,能烧多少还说不准,肯定会跟三姐妹结下死仇。”雷索表达了隐晦的反对。
The tree heartis suddenly silent, Witchercanfeel that strugglesher, hesitant, crossedlong time, the oldfemale voicereplied, „Ihad a betteridea, ifyoucanruinBald Mountainthatsacredoak tree, will letthatthreeoldwhoregrievedspitting blood.”
树心突然沉默,猎魔人能感到她内心的挣扎、犹豫,过了良久,苍老的女声回答道,“我有个更好的主意,你们若能毁掉鲍尔德山的那棵神圣橡树,会让那三个老婊子心痛的吐血。”„Sacredoak tree?” The RoyflashthinksDownwarrenthatabnormal growthgoodcrops, are usedto water the farmlandwith the villagers the oakoil.
“神圣橡树?”罗伊一瞬间想到了下瓦伦那生长异常良好的庄稼,和村民用来浇灌农田的橡油。„Thatis the seed that Isowed, afterwardthreesistersmassacredme, occupiedit, was usedto give the Velenpeopleto bestow favoron the contrary the ——ordinaryacornto grind the oil to water the harvest, gavemedicine to be usedto treat an illnesstherapy, buthundredyearabovepinkacorn, over 200yearsgolden coloracorn, had the enormousadvantagetohuman.”Tree heartpaused, „, even ifyoucannotruin the oak tree, takespreciousacornstillenoughtheirgrievedgoodone.”
“那本来是我生前撒下的种子,后来三姐妹杀掉了我,占据了它,反倒用来给威伦的人民施恩——普通的橡子碾成油能浇灌出丰收,交给医者能用来治病疗伤,而百年份以上粉红色的橡子,两百年以上的金色橡实,对人类有极大的好处。”树心顿了顿,“即便你们不能毁掉橡树,取走宝贵的橡实也够她们心痛好一阵。”„Sacredoak tree, pinkandgoldenacorn?”FiveWitchereyesshone.
“神圣橡树,粉红色和金色的橡实吗?”五名猎魔人眼睛亮了起来。
The tree heartsees thatto continueto urge, „how many, Itold you soprecioussecret, is the sincerityinsufficient? The kick-off...... firstputsunder the crowfeather and skeleton the heart!”
树心见状继续催促道,“几位,我告诉了你们如此宝贵的秘密,诚意还不够?开始仪式吧……先把乌鸦羽毛和骸骨放到心脏下面!”Roy and peopleexchanged a look, received the crowfeatherfrom the Fliesshand, „offers the crowfeather...”罗伊和众人交换了个眼神,从弗利厄斯手中接过了乌鸦羽毛,“奉上乌鸦羽毛…”
The lookis solemnandserious, heput the tree heartfront the material.
神色端庄而严肃,他把材料放到了树心的面前。
The tree heartreturnsby the ceremonialdignifiedsoundimmediatelyreturnssaid,„oncewasflesh and bloodmy——”echotriggered the manamighty current, making the cavekeepshaking, as ifwill soon cave, „retrievalfreedom!”
树心随即回以仪式性的庄严声音回道,“曾是血肉之躯的我——”回声引发了魔力的洪流,让山洞不停震荡,仿佛即将塌陷,“将重获自由!”HoweverWitcherslysoundwhenthisbeing suspended in midairmixed, „method that QuangulanLady, you said that howalsoto makeusescape the Croneinformer?”
然而猎魔人狡猾的声音偏偏在这个不上不下的时候混了进来,“昆古兰女士,你说的方法,又如何让我们逃过老巫妪的耳目?”Roy asked that but alsowhileswayedin front of the tree heart the whiteskeleton.罗伊一边问,还一边将白色的骸骨在树心面前晃荡。Point of no return, tree heartwhere can also bear, „myblood! Laterwhenyoucutmybody, collectssomeblood that Iflow out, smudges the whole body, canhide the truth fromthreesisters'informers!”
箭在弦上,树心哪里还忍得住,“我的血!待会儿当你们划开我的躯壳,收集我流出的一部分血液,涂抹遍全身,就能瞒过三姐妹的耳目!”Witcheris well satisfied, placedunder the skeleton the heart, „offersyourskeleton...”猎魔人心满意足,将骸骨放在了心脏下面,“奉上你的骸骨…”
The tree heartshouted loudly, „oncewasflesh and bloodI...”cavespreadsis the echo, the strong windssweeps acrossto comefromoutside, blowsonepile the feather and skeleton, „againfree!”
树心高呼,“曾是血肉之躯的我…”洞穴遍是回声,狂风从外面席卷而来,将羽毛和骸骨吹成一堆,“将再次自由!”
The tree heartshouted loudly.
树心高喊。„Witcher! Pullshorse, makingitdrinkmybloodfull!” The tree heartsaid,removedthat matterto wrap the sharpthornouter covering of heart, revealed the softwarmcutinskin.
“猎魔人!把马牵过来,让它饱饮我的鲜血!”树心说完,褪去了那层包裹住心脏的尖刺外壳,露出柔软温热的角质皮肤。Fliesspulledblackmarefront, butLethodrew outSteel Sword, the ice-coldsharpswordwill be as good as the tree heartsharp.弗利厄斯将黑色的母马牵到了前面,而雷索拔出钢剑,将冰冷锋利的剑尖抵上树心。Royhas not begun, if the tree heartdiesinhissubordinatewill change into the nihility.罗伊没有动手,树心若是死在他的手下将化为虚无。Butheasked the anotherissue, „after QuangulanLady... is separated from the tree heart, will youretaliate?”
但他提了另一个问题,“昆古兰女士…脱离树心后,你会报复吗?”„Whatretaliates? Witcher, thismomentyou have the thoughtsto crack a joke!?” The tree heartto the anger, the tonehas becomeverycold.
“什么报复?猎魔人,这种关头你还有心思开玩笑!?”树心已经出离愤怒,语气变得很冷。„It is not the joke... youunderstandsmymeaning,”Royaskedearnestly,„youwill retaliate the Downwarrenresident? As far as I know, because ofthreesisters'orders, theyoncewantedto killyou.”
“不是玩笑…你懂我的意思,”罗伊认真地问,“你会报复下瓦伦的居民吗?据我所知,因为三姐妹的命令,他们曾经想要杀死你。”„How are youclear?”
“你怎么清楚?”„Youhave raisedwithme, Quangulan did Lady, forget?”
“你跟我提过,昆古兰女士,忘记了吗?”„WasIforgets?” The tree heartsaid,„was sorry, IthinkIdo not have a bad memory.”
“是我忘了?”树心说,“抱歉,我想我没有那么健忘。”Royimmediatelyno longerhesitant.罗伊当下不再犹豫。According to the plan, gave a Letholook that holds the sword.
按照计划,给了持剑的雷索一个眼神。Incaveflashes throughin the laughter that the cold light... drenchestogethercarefree, the tree heartsplitstogetherterrifyingwound, the bloodsuch asspringwells up, smallsomeleather bag that flows in the Witcherpreparation, infiltrate the groundmostly the material.洞穴中闪过一道冷光…畅快淋的笑声中,树心裂开一道骇人的伤口,血如泉涌,小部分流入猎魔人准备的皮袋子,大部分混进地上的材料。
The blood, the skeleton, the crowfeatherthreeblendto uniteinstantaneously.
鲜血,骸骨,乌鸦羽毛三者瞬间交融合一。Blackmarelowers the headto drink the blood, incaveonlyhas the sound that sipsandswallows.
黑色的母马低头饮血,洞穴里只剩下啜饮和吞咽的声音。When the bloodwas drunkcompletely......
当鲜血被饮尽……
The blackbeautiful woman of godsteedraised the head, revealsonepairdark redsuch as the pupil of blood.
神骏的黑美人抬起头,露出一对殷红如血的眸子。„Freedom!” Before itlifts the hoof, voicesyoungwomanlivelycheering. „Spirit of Nature on, myQuangulanfinallyretrievalfreedom! Imustrevenge, kill off——”
“自由了!”它抬起前蹄,发出年轻女人活泼的欢呼。“自然之灵在上,我昆古兰终于重获自由!我要报仇,杀光——”
A handtouchesnear the blackbeautiful womannecksuddenly the mane, „ceremonyhas not completed... Quangulan.”
一只手突然摸上黑美人颈边鬃毛,“仪式还有一步没完成…昆古兰。”„What?”
“什么?”In the LethohandViper Steel Swordhas not turned over to the sheath, said that this, hetook advantage of opportunitywithsword blade of dropbloodhas delimited the neck of blackbeautiful woman.雷索手中毒蛇钢剑尚未归鞘,说完这句,他就顺势用滴血的剑刃划过了黑美人的脖子。Bruised and lacerated, the bloodandfascia, the bonestubble revealed that halfneckwas cut open, was more incarnadine than the ground a formermore turbulentblood.
皮开肉绽,鲜血、筋膜,还有骨头茬子都露了出来,半个脖子被切开,比之前更加汹涌的鲜血将地面染红。„Why!” The blackbeautiful womanonlysaidthese wordswith enough time, thenfell to the ground, the hoofpulled out, shejustgained the freedom, did not haveto dash about wildlywith enough timeinWhispering Hillock.
“为什么!”黑美人只来得及说出这句话,便栽倒在地,蹄子一抽一抽,她刚获得自由,还没来得及在呢喃山丘狂奔一场。Sheis filled with be unwilling, ineyefinalpicture, is the big baldyice-coldinflexibleface.
她满心不甘,眼中最后的画面,是光头大汉冰冷死板的脸庞。Inhishandis raising a blooddazzlinggem, thereisherfinalhome to return.
他手中提着一枚鲜血般璀璨夺目的宝石,那里是她最后的归宿。„Good...”Royrelaxes, receivedBlood Gemfrom the Lethohand, heftedheftingin the palm, in the crystalwall being correctblack smokewas battering, is actually not ableto be separated from the prisoner's cage.
“好了…”罗伊松了口气,从雷索手中接过血宝石,在掌心掂了掂,晶壁里正有道黑烟在横冲直撞,却始终无法脱离囚笼。Heclosed eyesto attempt, loadedBlood Gem after soul, is unable to take inStorageagain, can only carryalong.
他闭目尝试了一番,果然,装入灵魂后的血宝石,无法再收进战利品包裹,只能随身携带。„QuangulanLady, I, althoughreleasedyouas promised, but... youcontinueto treatsafely in.”
“昆古兰女士,我虽如约释放了你,但…你还是继续待在里面更让人安心。”„Was the tree heartsoul, sealedinthisstone?”Serritis sizing upin the gemincomparablenimble and resourcefulandactuallycommonblack smoke, among the looksis somewhat unbelievable, „so-calledsoul, such a tadpolegadget?”
“树心的灵魂,就这么被封进这颗石头里?”瑟瑞特打量着宝石中的无比灵动、却不那么起眼的黑烟,神色间有些难以置信,“所谓的灵魂,就这么一只蝌蚪似的玩意儿?”„Thisis not the simplestone! OnlyhasBlood Gem that Lady of the Lakegrants, canload the soul. Buthumanormonster, mostessenceonetypes.”Royexplainedpatiently, givesSerritto look at carefullyBlood Gemcarefully.
“这可不是简单的石头!唯有湖中女士赐予的血宝石,才能装载灵魂。而无论是人类或者魔物,大部分内核都一个样。”罗伊耐心地解释了一句,把血宝石递给瑟瑞特细细端详。NearbyAuckes and Fliesslook was also full of the inquisitiondesire, before then, intheirlongliveshas not personally seen the embodimentsoul.
旁边的奥克斯和弗利厄斯眼神同样充满了探究欲,在此之前,他们漫长的人生中从没亲眼见过具象化的灵魂。„How do youprepareto processher?”
“你准备怎么处理她?”„Sheclaimed that shewasancientDruid, thatlooked fortrueDruidto come‚inspecting goods’.”
“她声称自己是古代德鲁伊,那就找个真正的德鲁伊来‘验货’。”
The peoplealsodiscussed the moment.
众人又讨论了片刻。Letholinklooks in all directions, startsto assign the work, „todayfirstrests a eveningintree cave, preparessufficient.”雷索环目四顾,开始分配工作,“今天先在树洞里休息一晚,做好充足准备。”„Early tomorrow morning, IandBoysmear the tree heartblood, avoidsthreeCroneinformers, seeks for the sacredoak treetoBald Mountain. BrotherMaoji, youandSerrit, Auckesto the Ladies of the Woodoffer to Godsacrificial offering, meetCarltogether! What's wrong?”
“明日一早,我和小鬼抹上树心的血液,躲避三巫妪的耳目,到鲍尔德山寻找神圣橡树。猫鹫兄弟,你和瑟瑞特、奥克斯一起向林中夫人献上祭品,接回卡尔!如何?”„Manages!”
“就这么办!”
The moonlightalong withtwitteringsprinklesfrom the hole, fivepairs of unusual lookbeastpupilsconnecttoone.
月光伴随着呢喃从洞外洒落,五对异色兽瞳交汇到一处。
To display comments and comment, click at the button