In the morning, the golden sunlight pass through window seam sprinkles, the photo has cheeks that proliferates the dark red scar. 清晨,金色的阳光透过窗缝洒落,照出一张遍布暗红疤痕的脸颊。 Lay down Kiyan comfortably on bed opened the eye, scarlet pupil has swept the tan ceiling. 舒服躺在床上的凯亚恩睁开了眼睛,猩红的瞳孔扫过黄褐色的天花板。 Has turned away... turns yellow the wall surface of to split open, narrow obsolete, actually also calculates that neat room, mattress that the hay and flax cloth shop become. 转过脸…发黄开裂的墙面,狭窄陈旧,却还算整洁的房间,干草和亚麻布铺成的床垫。 The ugly cheeks, show an ugly smile, is actually from the heart. 丑陋的脸颊,露出一丝难看的笑容,却发自内心。 Originally all real, he got rid of the boundless darkness, returns to the world. 原来一切都是真的,他摆脱了无边的黑暗,重回人世。 For 30 years, he slept calm and steady like the normal person for the first time. 三十年来,他第一次像个正常人一样睡了个安稳觉。 Even cherishes fond hopes —— 甚至做了个美梦—— In dream, body cure of this Non-human such as beginning, but he withdrew from „Monster Slayer”, started the small-scale business in Novigrad, with accumulating money purchases homes, married the wife of big buttocks, adopted pair of mischievous children again. 梦中,这具非人的身体治愈如初,而他退出了“怪物杀手界”,在诺城做起了小生意,用攒下的钱买了房子,娶了个大屁股的老婆,再收养了一对淘气的儿女。 The whole families depend on the small business transaction, on simple happy life. 一家人靠着小买卖,过上了简单幸福的生活。 But eventually is the dreamland, is the return cruel reality. 但终究是梦境,还是得回归残酷现实。 Kiyan touched the blood-color dry corpse body, shakes the head. 凯亚恩摸了摸血色干尸似的身体,摇摇头。 Exchanges on the clothes rack the gray shirt and tight-fitting chaps, thick hood cape. 换上衣架上灰色的衬衣、紧身皮裤,厚实的兜帽斗篷。 Naturally is most important, blocks from the mask and sunglasses of cheeks. 当然还有最重要的,遮住脸颊的面罩和墨镜。 Whole body leaks off any spot, will be regarded Ghoul by the Novigrad person probably? 全身上下漏出任何一个部位,大概会被诺城的人当成食尸鬼吧？ „Katz ——” “卡兹——” Outside the room is sunny, blows the morning breeze that to caress the cheeks from the canal gently. 屋外阳光灿烂,从运河上吹来的晨风轻柔抚过脸颊。 Kiyan narrowed the eye comfortably. 凯亚恩舒服地眯起了眼睛。 When early morning, before the gate, in the spacious courtyard, young Viper School Witcher snort/hum song, the movement adeptly with a getting wet brown soft hair brush, for that named Wirth, the brown stallion that has not spayed, cleans glossy fur. 时值清晨,门前宽敞的院子里,年轻的蛇派猎魔人正在哼着小曲儿,动作娴熟地用一只沾水的褐色软毛刷,为那匹叫做维尔特,还没骟掉的棕色公马,刷洗油亮的皮毛。 The horse is enjoying the intimate service of master, turns on the lip comfortably, reveals a row of pure white big tooth. Has one after another „pū pū” the saliva of sound and splash, the big tooth touches the neck and cheeks of Witcher, is expressing being intimate with. 马儿享受着主人的贴心服务,舒服地翻起上嘴唇,露出一排洁白的大牙。带着一连串“噗噗”的声音和飞溅的口水,大牙触碰猎魔人的脖子和脸颊,表达着亲近。 But above the white stars of its forehead, is standing sky grey all over the body, has the chestnut red short beak, build exquisite lovable pearl bird. 而在它额头的白色星斑之上,站着一只遍体蓝灰色,有着栗红色短喙,体型小巧可爱的珍珠鸟。 The little fellows stretch out the neck to sing joyfully self-effacingly. 小家伙摇头晃脑地引颈欢唱。 A while, jumps to stumble to the Witcher black short hair mischievously, built the crude lair. 一会儿,又调皮地蹦跶到猎魔人黑色的短发间,筑起了简陋的巢穴。 „Chirp and chirp”, the clear persuasive singing sound keeps ringing. “叽喳、叽喳”,清脆婉转的歌声响个不停。 As if is Witcher provides encouragement. 仿佛在为猎魔人加油打气。 Roy such top of the head pearl bird, brandished the hair brush to whip the horse hair, the smile covered a gentle brilliance. 罗伊就这么头顶珍珠鸟,挥舞着毛刷拍打马鬃,笑脸镀上了一层柔和的光辉。 Witnesses this scenery Kiyan, the depressed mood eases a little. 目睹此景的凯亚恩,郁闷的心情稍微缓解。 The fond dream of unattainable as if also missed what ——, accompanied animal, a cat and a dog are good. 遥不可及的美梦似乎还差了点什么——嗯,陪伴的动物,一只猫和一只狗就不错。 ...... …… Kiyan moves the lip, is preparing to greet. 凯亚恩动了动嘴唇,正准备打个招呼。 Outside the courtyard crashes in a Mohawk hairstyle and figure healthy girl suddenly, gathers side hurriedly Viper School Witcher, hugged the bosom his arm warmly. 院子外突然冲进一个莫霍克发型、身形健美的女孩儿,风风火火地凑到蛇派猎魔人身边,热情地把他的手臂搂到了怀里。 Also has seized the hair brush , helping clean, in this period the petty action was unceasing, the shoulder and back often touch the companion. 又夺过毛刷,帮忙刷洗起来,期间小动作不断,肩膀、后背不时触碰同伴。 Outside the door, under the Kiyan mask that face solidifies, the hand that wields suddenly stops in the midair. 房门外,凯亚恩面罩下那张脸豁然凝固,挥动的手停在半空中。 Does this to the young men and women, the non- sub-field gather unexpectedly, is in front of 90 -year-old bachelor to flirt with one another? 这对年轻男女,竟然不分场合,当着一个九十岁单身汉的面打情骂俏？ The men shake the head to sigh woefully, association to the bad situation. 男人摇头哀叹,不禁联想到自己糟糕的处境。 Initially oneself in the flying stag number being swindled bodyguard, the plan deposited a money is not dry/does, takes a wife. 当初自己在飞天雄鹿号上当保镖,就打算存点钱就不干,取个老婆。 But who thinks that will become this vice- god to hate the appearance that the ghost tires of now, let alone is a woman, Drowner will shut out! 可谁想到会变成如今这副神憎鬼厌的模样,别说是女人,水鬼都会嫌弃！ „Good morning, Kiyan!” Roy shoves open to push in laughing Zerrikania miss gently, smiles to the man, „how the two days felt, lived being familiar with also?” “上午好,凯亚恩！”罗伊轻柔地推开挤在身边的嘻嘻哈哈的泽瑞坎姑娘,冲着男人笑了笑,“这两天感觉如何,住的还习惯？” „With is hard knocks the deceased person surgery table to compare, here condition can be called the heaven simply!” “和硬得磕死人手术台比,这里的条件简直称得上天堂！” „You should rest a while, gives to make up the sleep/felt that the past left out.” “那你该多睡一会儿,把过去漏掉的觉都给补回来。” „I almost rested for 30 years, in addition over the two days, has rested enough.” Kiyan is smiling bitterly shaking the head, that harsh voice, with the meaning that words disclosed that captured the Cantila attention. “我差不多睡了三十年,再加上这两天,已经睡够了。”凯亚恩苦笑着摇头,那破锣般的嗓音,和话里透露的意思,不禁吸引住坎蒂拉的目光。 However the miss records companion's reminder sincerely, has not inquired rashly. 不过姑娘谨记着同伴的提醒,没有莽撞地提问。 Kiyan quite anticipated saying that „I only want to transfer the revolutions now everywhere, experienced ‚for 30 years later’ world,... was right, Maoji they where?” 凯亚恩颇为期待地说,“我现在只想到处转转,见识见识‘三十年后’的世界,…对了,猫鹫他们在哪儿了？” „This time the point should defend outside Potion Store, will come back... to walk probably at noon, partner, I help you today, strolls Novigrad together.” “这个时间点应该守在药剂店外,大概中午会回来…走吧,伙计,今天我成全你,一起逛逛诺城。” Roy pulled the horse stable horse, was only urging several to that lively pearl bird, forced in the saddle bag. 罗伊把马牵回了马厩,又对着那只活泼的珍珠鸟叮嘱了几句,塞进马鞍袋。 Then left the house in civilian area. 便离开了平民区的房子。 Three people across the winding alley, passed by a plain stone arch bridge, arrives at noise of river opposite shore Commercial District. 三人穿过曲折的小巷,路过一条古朴的石拱桥,来到河对岸的喧闹的的商业区。 The Kiyan scarlet pupil pass through sunglasses, size up novelly. 凯亚恩猩红的眸子透过墨镜,新奇地四下打量。 For a long time, this City of Freedom and city of business and commerce, by a remarkable velocity updating update. 很长时间以来,这座自由之城、商业之都,都以一种惊人的速度更新换代。 Compares 30 years ago, this time Novigrad is without doubt livelier, the street is spacious, the house is graceful, has the red tile, the attractive flowered window and pure white cement wall. 相比于三十年前,此时的诺城无疑更加繁华,街道宽敞整洁,房屋优雅精致,有着红色瓦片、漂亮花窗、洁白的水泥墙。 Novigrad person who all the way, he sees also 30 years ago is much more fashionable , the color of clothes no longer is stereotyped black, grey and white tricolor. 一路上,他见到的诺城人也比三十年前时髦得多,衣服的颜色不再是千篇一律的黑、灰、白三色。 The gorgeous purple, red and blue color, find at everywhere, the attire style hundred change, dresses up attractively bright and beautiful, but also is matching the ring, waistband, earring, necklace and head ornaments... 艳丽的紫色、红色、蓝色,随处可见,衣着风格百变,打扮光鲜亮丽,还搭配着戒指、腰带、耳环、项链、头饰… Novigrad does not divide, is similar everyone to have a chase fashionable heart in any case. 诺城不分贵贱、仿佛人人都有一颗追逐时髦的心。 „In City of Freedom, so long as is not lazy, can always find a work, survives.” Roy looks around at will. “在自由之城,只要不懒惰,总能找到一份工作,生存下去。”罗伊随意地张望。 Very early in the morning, on street already pedestrian, if weaves... pushes the coolie who the wheelbarrow is transporting the cargo, a silk long gown walks potbellied and actually such as the merchant of wind, morning exercise of bare upper arm whole body oily perspiration. 大清早的,街上已经行人如织…推着独轮车运送货物的苦力,一身丝绸长袍大腹便便、却行走如风的商人,光着膀子满身油汗的晨练者。 On face youthful and working zeal. 脸上充满朝气和干劲。 „Vice versa, if gluttonous and lazy, quick will be eliminated, crosses is more pitiful than the mouse of sewer.” “反之亦然,如果好吃懒做,很快就会被淘汰,过得比下水道的老鼠更加凄惨。” ...... …… Three people passed through row of a shop that sells the vegetables and dry fruit. 三人穿过了一排售卖蔬菜和干果的店铺。 Enters the central area of business street. 进入商业街的中心区域。 The accident/surprise brings to the attention that nearby Eternal Fire guarded. 意外引起了附近永恒之火守卫的注意。 The sunlight is just abundant, Kiyan this whole body obstructs solid dressing up seems extremely strange, is fastidious about inclusive and Novigrad of aid and good and bad people mixed up is also quite garish. 阳光正盛,凯亚恩这副浑身遮得严严实实的装扮就显得极为怪异,在讲究包容并济、鱼龙混杂的诺维格瑞也相当扎眼。 In addition side wild animal pupil Witcher, and Zerrikania Lady of Mohawk short hair and sending out foreign land character and style, this combination is really noticeable. 再加上身边野兽瞳孔的猎魔人,以及莫霍克短发、散发异域风情的泽瑞坎女士,这副组合委实引人注目。 Two waists wore long sword, Eternal Fire soldier of whole body chain armor depended rapidly. 两名腰佩长剑,浑身锁子甲的永恒之火士兵迅速靠了过来。 „Halts! Routine inspection!” “站住！例行检查！” „Please keeps quiet!” “请保持安静！” Guards a belt/bring to carefully examine sizes up up and down, the line of sight stops over for a long time on Kiyan, was full of the suspicion and does not trust, latter heart one cold. 守卫眼带审视上下打量,视线在凯亚恩身上逗留最久,充满了怀疑和不信任,后者不由心头一凛。 Was closed in „dark Prison”, 30 years of secluded from the world, making him not be familiar with this excessive carefully examining. 被关在“黑暗的监狱”,三十年与世隔绝,让他非常不习惯这种过度的审视。 Stemming from the instinct, the muscle tightens spontaneously. 出于本能,肌肉自发地绷紧。 The whole body lends the vague terse aura. 浑身散发出若有若无的精悍气息。 But Roy gave him a relieved look. 但罗伊给了他一个安心的眼神。 ...... …… The chin grows light cyan beard stubble, face immature Eternal Fire soldier is taking forward one step, is preparing to search. 下巴长着淡青色胡茬,面孔稚嫩的永恒之火士兵向前迈出一步,正准备搜身。 Was actually caught the arm by the side companion. 却被身边同伴一把拽住了手臂。 Another soldier, Viper School pendant of brown pupil on Roy neck, as well as on dark gold pupil sweeps. 另一位士兵,褐色的眸子在罗伊脖子上的蛇派吊坠,以及暗金的瞳孔上一扫。 The ear reverberates higher authority's warning. 耳边回响起上级的告诫。 On the face dreaded that flashes to pass. 脸上忌惮一闪而逝。 „Viper School Grandmaster, this fellow new, the eye was not easy-to-use admitted mistakes the person, disturbed to three, very sorry!” “蛇派的大师,这家伙新来的,眼睛不好使认错了人,打扰到三位,非常抱歉！” His apology nods to three people wear a look, draws the doubts puzzled companion to leave hardly. 他面带歉意冲着三人颔首,硬拉着疑惑不解的同伴离开。 Kiyan looks greatly is the surprise, thinks that two guards will feel embarrassed oneself. 凯亚恩看得大为诧异,原以为那两个守卫会为难自己一番。 In his inherent impression, except for that full is the Kovir and Poviss of scientist, lunatic and adventurer, which country regardless and the city, treats the Witcher attitude is quite unkind. 在他固有的印象之中,除了那个满是科学家、疯子、冒险者的柯维尔和波维斯,无论哪个国家和城市,对待猎魔人的态度都相当刻薄。 During 30 years, does the way of the world change such big? 难道三十年间,世道变化如此之大？ Was the Witcher bad reputation improved? 猎魔人糟糕的名声得到了改善？ „What situation Roy... a moment ago was, the words that I have not misread, did the Novigrad guard compromise to Witcher unexpectedly?” “罗伊…刚才是什么情况,我没看错的话,诺城的守卫居然向猎魔人妥协？” „We just came Novigrad time, the situation is quite not wonderful.” Roy beams into a smile, „may Viper School and Cat School united, demonstrated the strength to the Novigrad giant appropriately.” “咱们刚来诺城的时候,处境也相当不妙。”罗伊欣然一笑,“可蛇派和猫派联合了起来,向诺城的巨头适当展示了力量。” „Novigrad has this advantage, spoke with the strength, so long as the fist were big, can earn the corresponding respect!” “诺城就有这个好处,用实力说话,只要拳头大,就能得到相应的尊重！” „Since then, our peaceful coexistence, well water not interfering with river water!” “自那以后,我们和平共处,井水不犯河水！” „This is the strength of unity!” “这就是团结的力量！” The words of Roy rich profound meaning, scalding hot vision. 罗伊富有深意的话语,灼热的目光。 Let Kiyan looking pensive. 让凯亚恩若有所思。 Indeed, he lived for more than 90 years, has not seen such as this Viper School so, several people travel together. 的确,他活了九十多年,从没见过如这蛇派这般,数人同行。 In the past, all Witcher are familiar with act alone, without exception! 在过去,所有猎魔人都习惯独自行动,没有例外！ „Is this now fashion trend, the group cooperation?” “难道这是现下的流行趋势,团体合作？” „Arrived!” “到了！” Dwarf constructional force dingdong sound sound. 矮人施工队叮叮当当的声音响了起来。 Three people saw the long street center, companion —— outside shop 三人看到了长街中央,店铺以外的同伴—— Auckes Brothers, Letho, Fliess masters and disciples. 奥克斯兄弟,雷索,弗利厄斯师徒。 Maoji waves, draws the side thin and small delicate boy to arrive at the near. 猫鹫挥了挥手,拉着身边瘦小清秀的男孩儿来到近前。 „Good morning, Uncle Kiyan.” “上午好,凯亚恩叔叔。” The boys are going against two dark pouches, called one timidly, the flash thinks terrifying facial features that late sees. 男孩儿顶着两枚黑眼圈,怯怯地叫了一声,一瞬间又想到那晚所见的恐怖面容。 „Did Carl, have the nightmare?” “卡尔,是不是做噩梦了？” Kiyan teased is saying, rubbed the short hair of boy, the latter whole body trembled immediately, looks deathly pale. 凯亚恩打趣地说着,揉了揉男孩儿的短发,后者立马浑身一颤,脸色惨白。 „Maoji, after it seems like, you must increase select Special Training, courage of special exercise this Boy. Otherwise several months later, his terrifying very Trial of the Grasses.” “猫鹫,看来以后你得增加点特别训练,专门锻炼这小鬼的胆子。不然几个月后,他恐怖挺不过青草试炼。” „Also needs any extra training, every day has a look at you...” Maoji selected the brow tip, said seriously, „not in exercise guts?” “还需要什么额外的训练,每天看看你…”猫鹫挑了挑眉梢,一本正经地说,“不就是在锻炼胆量？” Two people laugh, in midair right a fist. 两个人开怀大笑,在半空中对了一拳。 This old friend after an absence of 50 years is stronger than the Maoji imagination. 这位阔别50年的老友比猫鹫想象中更加坚强。 The experience so pitiful bitter experience, turns into the so terrifying appearance, in the future can only „revealing only part of the truth”, not be actually serious. 经历如此悲惨的遭遇,变成这般恐怖的模样,往后只能“藏头露尾”,却丝毫不当回事。 The Viper School three people also look the color of admiring. 蛇派三人也不禁面露佩服之色。 ...... …… „Right, this Potion Store what's the matter?” Kiyan visited one toward the shop curiously, only saw that several are grasping the claw hammer, to wall whole face devout full beard Dwarf. „Several do plan to retire early, fights in the commercial sector?” “对了,这家药剂店是怎么回事？”凯亚恩好奇地往店铺地探望了一眼,只看到几个握着钉锤,对着墙壁满脸虔诚的大胡子矮人。“难道几位打算提前退休,转战商业领域？” „Brother Viper School bought this shop, but I entered one...” Maoji said, „the small investment assigned risk, later was unemployed, is insufficient to starve to death.” “蛇派兄弟买下了这个店铺,而我入了一股…”猫鹫说,“一点小投资分担风险,以后失业了,不至于饿死。” „I am also open about the facts you, except for this potion shop, Song and Dance Hall of next door is also their industries.” “我也不瞒你,除了这家药剂铺,隔壁的歌舞厅也是他们的产业。” Kiyan hears word, under sunglasses scarlet pupil Glimmer extraordinary splendor, his again antique, knows the value of Novigrad Commercial District shop. 凯亚恩闻言,墨镜下猩红的眸子闪烁异彩,他再老古董,也知道诺城商业区店铺的价值。 „Several difficult to take by force a treasury inadequately?” “几位难不成打劫了一个金库？” „Haha, the treasury is insufficient but actually,” Auckes pushed the crowded eyebrow, „we indeed did a ticket bulk bargain jointly!” “哈哈,金库倒不至于,”奥克斯挤了挤眉毛,“不过咱们的确联手干了一票大买卖！” „What kind of, are you interested, enrolls?” Roy saw that said as if for real, „, had the big action, called you!” “怎么样,你有没有兴趣,挂个名？”罗伊见状半真半假地说,“以后再有大行动,也叫上你！” Kiyan depended on the wall seriously to ponder the moment, „that must wait for some time, when I found the blueprint that in the flying stag number lost to take to several Grandmasters, held that fellow who again escaped from laboratory, a debt of blood must be paid in blood!” 凯亚恩靠着墙壁认真思考了片刻,“那得等一段时间,等我找到飞天雄鹿号上遗失的图纸带给几位大师,再抓住那个逃出实验室的家伙,血债血偿！” „partner, you should first well the recreation some time...” Serrit said, „we try to find the solution together, can treat your body. Looks Healing Spell Sorcerer that excels, Druid, or Temple of Melitele Priest.” “伙计,你应该先好好休养一段时间…”瑟瑞特说,“咱们一起想想办法,能不能医治你的身体。找找擅长的治疗法术的术士,德鲁伊,或者梅里泰莉神殿祭司。” „Right, Kiyan, revenging is not anxious with the blueprint.” Maoji also consoles sincerely, „treats the wound to be important.” “没错,凯亚恩,报仇和图纸都不急。”猫鹫也真诚地劝慰,“治伤要紧。” „Fellow brothers, many thanks your good intentions,” Kiyan actually only shake the head, the tone is bitter and astringent, „, but my condition know, basically is skinned, the wound complete scab and heal in an abnormal way. Simply has not resulted in governs!” “各位兄弟,多谢你们的好意,”凯亚恩却只摇了摇头,语气苦涩,“但我的状态自己知道,基本上算是被人剥了皮,伤口全部结痂、以一种畸形的方式愈合。根本没得治！” „However Magic is not also multipurpose. At least based on my more than 90 years of experiences, Sorcerer and Priest, Druid Magic transforms is unable to make the whole body scar vanish baseless, grows the smooth and complete new skin, without whom can have this skill!” “而魔法也并非万能。至少凭我这九十多年的经验,术士、祭司,德鲁伊的魔法改造也无法让满身疤痕凭空消失,重新长出光滑、完整的新皮肤,没谁能有有这种本事！” Roy hears word, remembered a different matter. 罗伊闻言,又想起了另一回事。 The later generation, in the Sodden Hill campaign, Triss · Merigold suffers the severe wound, lost full beautiful hair, the body many burns. 后世,在索登山战役之中,特莉丝·梅里葛德就遭受重伤,失去了满头秀发,身上多处烧伤。 Even if treats after the incantation, fine wine, Holy Artifact and medicine, still left leeway the little scar, causes low chest formal clothes that she does not dare to wear afterward most loves. 哪怕经过咒语、琼浆、圣器、药物治疗后,仍然留有少许疤痕,导致她后来不怎么敢穿最爱的低胸礼服。 Was excised Philippa of eyeball unable to recover. 被摘除眼球的菲丽芭也无法复原。 Magic indeed is not multipurpose. 魔法的确不是万能。 „My heart have several, only if made a vow to Djinn, otherwise this whole life must go against this facial features.” The Kiyan tone is assured. “我心头有数,除非向迪精许愿,否则这辈子都得顶着这副面容。”凯亚恩语气笃定。 „Sorcerer indeed cannot achieve..., but other thing perhaps.” Maoji suddenly paused, “术士的确做不到…但别的东西没准。”猫鹫突然顿了顿, „What do you mean?” “什么意思？” „everyone may still remember that in No Man's Land Velen, the sacred acorn that does snatch from three Crone hands?” “诸位可还记得在无人之地威伦,从三巫妪手中抢到的神圣橡实？” „What meaning is acorn?” The Kiyan words bring an excitement. “橡实是什么意思？”凯亚恩话语带着一丝激动。 „A Magic fruit, has the strong resilience.” Roy gave the explanation. “一种魔法果实,具备强大的恢复能力。”罗伊给出了解释。 In his Storage is also putting aside the arms and metal big ladle of three acorn as well as Brewess. 他的战利品包裹里至今还搁置着三枚橡子儿以及煮婆的手臂、金属大勺子。 „acorn contains the life essence of sacred oak tree, can treat all injuries, even grows the arm, making one have a new lease of life?” Maoji supplemented one. “橡子儿蕴含着神圣橡树的生命精华,能治疗一切伤势,甚至长出断臂,让人重获新生？”猫鹫补充了一句。 The Kiyan breath becomes rapid. 凯亚恩呼吸变得急促。 Roy complexion hesitant, „, but this gadget side effect keeps me a little from enduring- will eat will lose most memories.” 罗伊脸色犹豫了一下,“但这玩意儿副作用让我有点无法忍受—吃下去就会丧失大部分记忆。” Latter hears word breathes stagnates, dangles to intertwine long time, the finger starts to tremble. 后者闻言呼吸一滞,垂下头纠结良久,手指开始发抖。 After the moment, shakes the head layer on layer/heavily, 片刻后,重重摇头, „Too regrettable... lost remembers, I am also I? Retrieved from 30 years of losing of great difficulty, I do not think that second lost... this method to exempt.” “太遗憾了…失去记忆,那我还算是我吗？好不容易从三十年的迷失中找回了自我,我不想第二次迷失…这个方法就免了吧。” „Right, after how many Potion Store were open for business, but also needed the manpower? I think that makes money while looks for the blueprint and personal enemy, but by present this appearance, looks for a general work to be very difficult! Even if must receive comission, must unable to meet with the employer, when the time comes definitely fizzles out...” “对了,几位的药剂店开张后,还需要人手吗？我想边挣钱边寻找图纸和仇人,但以现在这副模样,找个一般的工作很难！就算要接取委托,总得跟雇主见上一面,到时候肯定告吹…” The Kiyan plea said that 凯亚恩恳求道, „My Alchemy technology also good..., although was imprisoned was very long, dozens years of experience also after... begins the practice quick can restore to the former level!” “我炼金技术还不错…虽然被囚禁了很久,几十年的经验还在…上手练习后很快就能恢复到从前的水平！” Makes a fresh start, unable to depend on others to dine, he must look for a stable income. 重新开始,总不能一直赖着别人蹭饭,他得找份稳定的收入。 Roy looked at people, puts out a hand. 罗伊看了一眼众人,伸出了手。 „Can have Master Alchemist to ally, wishes for earnestly!” “能有一位炼金大师加盟,求之不得！” Some of his heart another considerations, as far as he knows, before Kiyan was actually imprisoned, is a ruthless role, received assassinates comission much, the human life incessantly evil person and degenerate on hand. 他心头却有另一番考虑,据他所知,凯亚恩被囚禁之前也是个狠角色,接过不少暗杀委托,手上的人命远不止恶人和败类。 But probes after sketchily, the opposite party does not imagine eccentric, conduct to be disagreeable, the uncomfortable fellow, he understands the discretion. 可粗略试探之后,对方并非想象中脾气古怪、行事乖戾,让人难受的家伙,他懂得分寸。 However the inspection was far from the conclusion. 不过考察远远没有结束。 Happen , after Viper School goes to Kaer Morhen, the industry of Novigrad needs to keep the powerful person to take care, Maoji and Kiyan without doubt are the optimen, but can also escort for Song and Dance Hall of next door while convenient. 正好,蛇派前往凯尔·莫罕后,诺城的产业需要留点强力人士照应,猫鹫和凯亚恩无疑是最佳人选,还能顺便为隔壁的歌舞厅保驾护航。 If Kiyan in the inspection period still the good behavior, the people can feel relieved that introduces the alliance him, is the enterprise that Witcher revives struggles together. 若凯亚恩在考察期仍然表现良好,众人就能放心把他引入联盟,一起为猎魔人复兴的事业而奋斗。 „After that asked everyone to advise much.” “那以后,就请各位多多指教。” Kiyan is damaged in the serious throat to exude the hoarse laughter, the whole body shows a relaxedness together. 凯亚恩受损严重的喉咙里发出一道沙哑的笑声,浑身透出一股轻松。 „You do not shut out the wages to accept a lower status..., moreover similar are getting fewer and fewer, Witcher this/should takes care of mutually!” “你不嫌弃工钱低就好…而且同类越来越少,猎魔人就该互相照应！” Several have a heavy touch to overlap the same place. 几只手重重叠到一起。 Kiyan is choked up with emotions. 凯亚恩心潮澎湃。 Today, without doubt is his for 30 years, passes most perfect a day. 今天,无疑是他三十年来,过得最完美的一天。 He has never felt such trust, with selfless help. 他从未感受过如此的信任,和无私帮助。 Perhaps the report ends the deep hatred, should continue to remain? 也许报完血仇,也应该继续留下来？