Late autumn the bright sunlight sprinkles from the La Valette Fort central courtyard, shines to overspread the garden, greets the nostrils fragrantly the brilliant purple and red rosa indica, the hypericum and camellia... 深秋灿烂的阳光从拉·瓦雷第城堡中央的天井洒落,映照出铺满庭院的,芬香扑鼻又姹紫嫣红的月季,海棠、山茶花… A woman stands on the trail between flower gardens, pale-green opening chest skirt supports graceful bearing, the foot puts the red wood baby carriage that the stage eyah is making noise, in the hand the water spray pot toward the pot is watering with pauses. 一个女人站在花圃间的小径上,淡绿色的开胸长裙承托出曼妙的身姿,脚边放着台咿呀作响的红木婴儿车,手上洒水壶有一搭没一搭地往花盆里浇着水。 „That is Madame Louisa.” The garden entrance, maid Sylvia pointed at the distant place to explain to two Witcher low voice since, „because of young master's matter, this period of time the madame has passed very much depressing...... every day to relax to the garden.” “那位便是露意莎夫人。”花园入口处,女仆希尔维娅指着远处向两名猎魔人小声解释了一句,“因为少爷的事情,这段时间以来夫人一直过得很压抑……每天都会到花园散散心。” „Now goes to be able to disturb the madame to rest?” Roy asked. “现在进去会不会打扰夫人休息？”罗伊问。 „two Masters, this I must consult the meaning of madame,” Sylvia apologetic say/way, „, but I think that the madame has an emotional tie with young master's safety, should be willing to coordinate to investigate.” “两位大师,这点我得去请教一下夫人的意思,”希尔维娅歉然道,“但我想夫人心系少爷的安危,应该愿意配合调查。” Witcher nods, gazes after the maid to enter the garden center, then confessed with the side Sea Scorpion Circus Troupe member several, making them wait to the garden outside. After all the Eveline three people plot to murder the Aryan connivance in name, mother of Louisa this victim naturally cannot be glad to see them. 猎魔人点了点头,目送女仆进入花园中心,然后跟身旁海蝎子杂技团的成员交代了几句,让她们到花园外面等候。毕竟爱佛琳三人在名义上还是谋害亚里安的同谋,露意莎这位受害者的母亲自然不会乐意见到她们。 ...... …… „Achoo!” Roy rubbed the nose, the vision has swept the two women in distant place, can only see the back of baroness from his angle, curve that but from the back, in the woman waist buttocks fluctuates merely, elegant such as swan like neck, can show that she is an extremely outstanding beautiful woman. “阿嚏！”罗伊揉了揉鼻子,目光扫过远处的两个女人,从他的角度只能看到男爵夫人的背影,但仅仅从背影而言,女人腰臀间起伏的曲线,秀美如天鹅般的颈项,也能证明她是一位极其出众的美人。 „A month ago just gave birth to a girl... stature to restore unexpectedly such quickly, gifted.” Roy acclaimed slightly, in his inherent impression, most women, no matter the young time were much attractive, once gives birth to this beautifully to get very big discount from now on. “一个多月前刚生下一个女孩儿…身材居然恢复得这么快,天赋异禀啊。”罗伊微微赞叹,在他固有的印象中,大多数女人不管年轻时候多漂亮,一旦生育过后这份美丽都会打上很大的折扣。 stature loses shape rapidly, waist too fat to move such as the bucket is the most normal change, particularly the countryside women, after having a child, who deliberately will also maintain stature to flatter the bumpkin husband who every day goes the fields the farming? 身材迅速走形,腰肢臃肿如水桶是最正常的变化,尤其是乡下妇人们,生完孩子后,谁还会刻意维持身材去讨好自己每天下田耕地的泥腿子丈夫？ „Does not know that actually this Noble wife how does maintain?” “也不知道这位贵族的夫人究竟怎么保养的？” „Boy, do not forget her is a mother of ten -year-old boy...” big baldy supplemented in a low voice, in the eyes flicker wiped the unusual look, „this year is less than 30 years old... 27 or 28-year-old? Such inference, Madame Louisa in 17-18 years old, tender and delicate such as flower age, gives birth to the first child...” “小鬼,别忘了她还是一位十来岁男孩的母亲…”光头大汉低声补充了一句,眼中闪过了一抹异色,“今年不到三十岁…二十七八岁？这么推断,露意莎夫人在17-18岁,娇嫩如花的年纪,就生下第一个孩子…” Letho sound, Sylvia walks toward them, puts out a hand to direct. 雷索声音一顿,希尔维娅朝他们走回来,伸手一引。 „two Masters, the madame asked you to pass.” “两位大师,夫人请你们过去。” ...... …… Roy link looks in all directions, in the garden is planting more than ten fresh flowers, cotton rose and chrysanthemum, what are most is the pure white jasmine, occupied the larger part. 罗伊环目四顾,花园里栽种着不下十种鲜花,木芙蓉、菊花,但最多的是洁白的茉莉花,占据了一大半。 Love that „jasmine, the symbol is unswerving in loyalty. This is Old Baron plants intentionally?” The Roy corners of the mouth pull out feel suddenly quite satirize, the Baron and wife age differs extremely disparately, but the old man few wife's relations do not only depend on the money and these flowers can maintain. “茉莉花,象征忠贞不渝的爱情。这是老男爵故意这么种的吗？”罗伊嘴角一抽突然感觉相当讽刺,男爵和夫人年龄相差太过悬殊,而老夫少妻的关系不是光靠金钱和这些花朵就能维持。 The old husband raised a prairie eventually. 老丈夫终究养了一片草原。 „These flowers......” have not walked several steps, his nose moves, is impressive enough in the garden entrance strongly fragrant fragrance, now close to the center of garden, the everywhere flower fragrance becomes incomparably strong, as if sea water equally their tight package. “这些花……”没走几步,他的鼻子动了动,早在花园门口馥郁的香气已经足够让人印象深刻,现在靠近花园的中心,无处不在的花香变得无比浓烈,仿佛海水一样将他们紧紧包裹。 Roy and Letho almost by the flower fragrance are all occupied the sense of smell that the average man is keener, cannot accommodate other flavors again. 罗伊和雷索远比常人敏锐的嗅觉几乎全被花香占据,再也容不下其他味道。 Regardless of anything so long as will excessively form the disaster, the flower fragrance is no exception, relatively speaking, Witcher is even willing to hear moderate flesh fishy smell, this can make them maintain the keen and sober mind well. 无论什么只要过度都会形成灾难,花香也不例外,相对而言,猎魔人甚至更愿意闻着适度的血肉腥气,这能让他们更好地保持敏锐和清醒的头脑。 They knit the brows as if by prior agreement, has turned around to them until that graceful woman, this disgruntled was substituted by shocking. 他们不约而同皱了皱眉,直到那位优雅的女人冲他们转过身,这丝不悦就被惊艳所替代。 Has saying that ascending the sky is cares to front Lady, the 28-year-old age, on most white women will leave behind the wrinkle unavoidably, but the baroness was exposed to the sun the health wheat color flesh by the sunlight still smooth exquisite, milk and silk is common. 不得不说,上天对面前这位女士是眷顾的,28岁的年纪,大多数白种女人身上都难免会留下皱纹,但男爵夫人被阳光晒成健康的小麦色的肌肤仍然光滑细腻、牛奶和丝绸一般。 On her does not have ring and earring and other accessories, after the brain, is gripping pitch-black beautiful hair simply, the brown pupil is beautiful seems being abundant tender and delicate the sunlight, the red lips like the new exhausted water, the chest front front piece starts again downward very lowly, appears an attractive scenery, is joined to her slender waist and slender thigh, without doubt is a sexy outstanding person. 她身上没有戒指和耳环等饰品,脑后简单扎着一头乌黑的秀发,棕色的眸子明媚得仿佛盛着阳光,朱唇娇嫩有如新剥的菱角,再往下胸前衣襟开得很低,显出一丝诱人的风景,配上她纤细的腰肢和修长的大腿,无疑是一位性感的尤物。 „9 Charm values...” Roy 8 Charm pale by comparison immediately. “九点魅力值…”罗伊自身八的魅力顿时相形见绌。 In addition looked from Observation, the body of baroness does not exist to look like the trace that Sorceress mana carves like that besides Charm high scary, other Attributes is not prominent. 另者从观测看,男爵夫人的身上不存在像女术士那般魔力雕琢的痕迹,除了魅力高的吓人外,其他属性并不突出。 This is a conclusive natural beautiful woman, 这是一位确凿的天然美人, „No wonder can confuse that is not oneself.” “难怪能迷得那位神魂颠倒。” „Master Witcher, I am Baron Baron of wife Mary · Louisa · La Valette, thanked you to receive this comission, the child is much thinner, if did not have the Shaman secrets support, he could not have insisted.” “猎魔人大师,我是巴伦男爵的妻子玛丽·露意莎·拉·瓦雷第,非常感谢你们接下这个委托,那孩子已经瘦得皮包骨头,如果不是有巫医的秘法支撑,他早已经坚持不住了。” The madame manner is weary, complexion is low-spirited, sound is somewhat hoarse, but the temperate attitude makes one bathe in fresh air, does not have her husband to be a cut above others like that the aggressive constriction, was saying she extends toward two people the hand, makes sagging. 夫人神态疲倦、脸色黯然、声音有些沙哑,但温和的态度让人如沐春风,丝毫没有她丈夫那般高人一等、咄咄逼人的压迫感,说着她将手朝两人伸出,做下垂式。 Two people are then raising her fingertip, kissed her back of the hand lightly. 两人便提着她的指尖,轻吻了她的手背。 „Respectable wife, you do not need extremely to worry, is so honest like Young Master Aryan the good person, the gods will bless. Perhaps this is only a test, after letting Young Master Aryan, can grow into more splendid Knight.” “尊敬的夫人,你无须太过担心,像亚里安少爷这般正直善良的人,神明自会庇佑。说不定这只是一个考验罢了,让亚里安少爷以后能成长为更加出色的骑士。” „Hope so. But my pitiful small Aryan is only 11 -year-old, he should not suffer this crime!” Louisa thinks the son who remains unconscious, on the tender and beautiful face ties completely sorrowfully, eye socket slightly flood red, side the vision unconsciousness shifts. “希望如此。但我可怜的小亚里安才十一岁,他不应该遭受这种罪过！”露意莎想到昏迷不醒的儿子,娇艳的脸上结满哀愁,眼眶微微泛红,目光无意识地转向身边。 There puts a baby carriage, in the swaddling clothes in baby carriage is wrapping a petite baby girl, the sunlight photo is having the fresh-faced cheek of her chubby, handsome, is really lovable. 那里放着个婴儿车,婴儿车中的襁褓里包着个娇小的女婴,阳光照出她肉嘟嘟的粉嫩脸蛋,唇红齿白,煞是可爱。 This moment little fellow is holding the slender transparent pinky, the shiny black pupil spins between Madame Louisa and Witcher, holding wipes to be naive and curious. 此刻小家伙正含着自己纤细透明的小拇指,黑亮的眸子在露意莎夫人和猎魔人间打转,含着一抹天真、好奇。 The cheek of baroness held little fellow, this deeply shouted the one breath gently, under returned to normal the anxious mood. 男爵夫人轻柔地捏了捏小家伙的脸蛋,这才深呼一口气,平复下不安的心情。 „Anaïs · La Valette?” The Roy appreciation a warm heart moves at present, this baby girl is not simple, if according to the normal path, after experiencing a series of accidents, she will become the Temeria only legitimate successor finally. “阿奈丝·拉·瓦雷第？”罗伊欣赏眼前温馨的一幕心头一动,这个女婴可不简单,如果按照正常轨迹,经历一系列变故后,她最终将成为泰莫利亚唯一合法的继承人。 Naturally the people on the scene except for Roy, no one know her future. 当然在场众人除了罗伊,无人知晓她的未来。 „two Masters, Sylvia said that you have done many investigations,” the baroness pursed red lip, on the tender and beautiful face appears the urgency that cannot constrain, the tone becomes gloomy and cold, „what lead that...... found, harmed small Aryan, actually did the murderer of drop dead hide where?” “两位大师,希尔维娅说你们已经做过不少调查,”男爵夫人抿了抿红唇,娇艳的脸上浮现出压抑不住的急切,语气变得阴冷,“那……有没有找到什么线索,害了小亚里安的,杀千刀的凶手究竟藏哪儿去了？” „Is patient, Madame. About Young Master Aryan accident/surprise, we have one to analyze initially, for example ——” Roy carefully is observing the Louisa look, ” initially Young Master Aryan and Amos had very big possibility, practiced the magic... the murderer to hide in this garden in the one side, suddenly launched the attack, he fell into the stupor, was shifted to the room of servant. ” “稍安勿躁,夫人。关于亚里安少爷的意外,我们已经有了一个初步判断,比如——”罗伊仔细地观察着露意莎的神色,”当初亚里安少爷和亚摩斯有很大的可能性,就是在这座花园里练习魔术…凶手藏在一旁,突然发动袭击,他陷入昏迷,才被转移到佣人的房间。” „Any violates Sin is, was impossible to achieve settles...... Roy to stare at the baroness of staring blankly to say perfect”, „perhaps that criminal thinks the scene processed flawlessly, in fact stays behind the more or less trace in the corner association/will that he could not pay attention to ; Perhaps the average man is hard to discover these traces, but is not a problem to Witcher.” “任何犯罪行为,都不可能做到完美无缺地善后……”罗伊盯着发怔的男爵夫人说,“也许那个罪犯自以为现场处理得天衣无缝,实际上在他注意不到的角落总会留下或多或少的痕迹;也许常人难以发现这些痕迹,但对猎魔人而言不成问题。” „I want to hear the news as soon as possible...” The baroness said heartfeltly, „makes Aryan extricate from the pain. As for the present,” she supported the baby carriage the hand, „I do not continue to treat disturb your investigations here, should deliver Anaïs to see his Elder Brother.” “那我希望尽早听到好消息…”男爵夫人由衷地说,“让亚里安从痛苦中解脱出来。至于现在,”她扶住了婴儿车的把手,“我就不继续待在这里干扰你们的调查,该送阿奈丝看望他的哥哥了。” „Shaman today's treatment was about to end,” Louisa before turning around to leave the garden, finally spoke the words to Roy and Letho, „later you also had a look at Aryan, Sylvia guided.” “巫医今天的治疗快结束了,”露意莎在转身离开花园前,最后冲罗伊和雷索说了一席话,“待会儿你们也去看看亚里安吧,希尔维娅带路。” „Does not have the issue, Madame.” “没问题,夫人。” ...... …… „Sylvia Lady.” Gazes after the baroness to leave, Roy acclaimed one to maid, „Louisa wife is really a good mother......” “希尔维娅女士。”目送男爵夫人离开,罗伊冲身边的女仆赞叹了一句,“露意莎夫人真是位好母亲……” „Madame always loves about a pair of children pain, said without the slightest exaggeration, the young master and young ladies are the one's favorites of madame,” Sylvia the look low-spirited say/way, „ present young master has an accident, the madame becomes very melancholy, cannot have a good sleep to think, every day has no appetite. „ “夫人向来对一双儿女痛爱有加,毫不夸张地说,少爷和小姐都是夫人的心头肉,”希尔维娅神色黯然道,“如今少爷出了事,夫人变得很忧郁,睡不好觉,每天都没什么胃口。“ „Even the this period of time facial expression is unsatisfactory, the beautiful appearance of madame still did not reduce the slightest,” Roy asked, „Sylvia, in evening banquet of that day, the madame definitely is the focus of entire meeting?” “即便这段时间气色不佳,夫人的美貌仍然不减分毫,”罗伊问,“希尔维娅,那天的晚宴中,夫人肯定是整个聚会的焦点吧？” Sylvia nods layer on layer/heavily, then as if thinks that any interesting matter, covers the red lip to lose says with a smile, „two Masters at that time not on the scene, had not seen vigor that master that share shows off, wishing one could to inform all guest this is his wife, but also gave birth to pair of lovable children for him...” 希尔维娅重重地点了点头,接着似乎想到什么有趣的事,捂着红唇失笑道,“两位大师当时不在场,没看到老爷那股子炫耀的劲儿,恨不得通知所有客人这是他的夫人,还为他生下了一双可爱的儿女…” „The beautiful appearance graceful wife indeed is so worth showing off,” Roy envied said that „shortly after Miss Anaïs was just born at that time, attended the evening banquet?” “如此美貌优雅的妻子的确值得炫耀,”罗伊不无羡慕地说,“不过阿奈丝小姐那时候刚出生不久,也参加了晚宴？” „Master and wife hugged the young lady to transfer, then let be mother brought back to the room attendance the young lady, feared that is making her.” “老爷和夫人抱着小姐转了一圈,然后让乃妈把小姐带回了房间照顾,怕闹着她。” „Does Madame Louisa feel relieved under?” Roy asked careless, „she will definitely go back to take a look at Miss Anaïs?” “露意莎夫人放心得下？”罗伊漫不经心地问,“她肯定会回去瞧瞧阿奈丝小姐吧？” „Right, the madame will not make the newly-born daughter leave the line of sight is too long, in busy in a sorry plight, she was freely busy makes time for something returns to the bedroom to look at several.” “没错,夫人不会让刚出生的女儿离开视线太久,尽管忙的焦头烂额,她还是忙里抽闲得回卧室看了几眼。” „In Noble few fulfilled duty mother who fulfilled responsibility... to be good, the idle talk were not many said, should do the proper business.” Two Witcher got the answer of wish, exchanged a look, then starts to search the entire garden. “贵族中很少有这么尽职尽责的母亲了…好了,闲话不多说,该干正事。”两名猎魔人得到了想要的答案,交换了个眼神,便开始搜索整座花园。 ...... …… „Achoo!” After one hour, two whole bodies stain the mud Witcher, depends on the garden peripheral two columns to sit facing each other, big baldy closes up the thick palm jasmine crumb, the eye including dreading sizes up the entire garden. “阿嚏！”一小时后,两名浑身沾满泥巴的猎魔人,靠着花园周边的两根立柱相对而坐,其中光头大汉合拢厚实的手掌将一朵茉莉花捏碎,眼含忌惮地打量整座花园。 They had searched the garden carefully, although is insufficient to fall the flower-transplanting trowel turns upside down, but this place of looking looks everywhere, except for a wide range of fresh flower, only then mud and water, several honeybees as well as mice. 他们已经将花园细致地搜查了一遍,虽说不至于把花铲掉翻个底朝天,但该找的地方都找了个遍,除了种类繁多的鲜花,就只有泥巴和水、几只蜜蜂以及老鼠。 Two people incarnation Farmer does so distressedly, but also has achieved nothing. 两人化身农夫搞得如此狼狈,还一无所获。 „It seems to me, even if Amos that unlucky ghost left accidentally/surprisingly in the garden, is killed, bleeds... the bloodstain still to be processed early by the murderer.” Letho made an effort to rub the tall and straight bridge of the nose, rubbed tip of the nose flood red, slightly swelling, „added on this courtyard the rich flower fragrance disturbance, we want to discover lead, was very difficult.” “照我看,就算亚摩斯那倒霉鬼在花园出了意外、被人杀害,流了血…血迹也早被凶手处理掉。”雷索使劲揉了揉挺拔的鼻梁,揉的鼻头泛红,微微肿胀,“加上这院子里浓郁的花香干扰,咱们想找出线索,很难。” Letho stands up fiercely, hammered a column fist ruthlessly. 雷索猛地站起身,狠狠地锤了立柱一拳。 Roy swept in a garden bunches of brilliant purple and red tender and beautiful, is somewhat helpless, before but his vision shifts to the big baldy body, accidentally that column, concentrates suddenly. 罗伊扫了眼庭院中一簇簇姹紫嫣红的娇艳,也有些无奈,但当他的目光无意地转向光头大汉身前那根立柱,突然一凝。 „You how?” “你怎么了？” „Letho, I discovered probably a thing, you move several steps toward side,” Roy three steps arrived at side big fellow, in look that the opposite party has doubts, hurried touched the pillar that apply Manlan paints, touches to a fingernail size impressively, extremely superficial red seal. “雷索,我好像发现了点东西,你往旁边挪几步,”罗伊三步就走到了大汉身边,在对方疑惑的眼神中,匆忙了摸了摸那根涂满蓝漆的柱子,赫然摸到一处指甲盖大小、极其浅淡的红印。 Seemingly seems the natural red that the doodle at fingertips child, or the fresh flower extrusion catches. 看上去好似孩童的信手涂鸦、或是鲜花挤压染上的天然红色。 Before two people gathering pillar, strokes gently and observes carefully, moves the nose, weak bloody taste, under the rich flower fragrance covers intermittent. 两人凑到柱子前细细摩挲、观察,动了动鼻子,一股微弱的血腥味儿,在浓郁的花香掩盖下时有时无。 Also only then sense of smell superior Witcher, can see clearly its essential —— 也只有嗅觉超常的猎魔人,才能洞察它的本质—— „Bloodstain!” big baldy deeply inspires, vision like a torch paces around the pillar, „in that late garden really had the homicide case, perhaps this region is the first scene.” “血迹！”光头大汉深吸一口气,目光如炬地绕着柱子踱步,“那晚花园里果然发生了命案,也许这片区域才是第一现场。” „The status of victim?” In dark gold pupil the ray surges, Roy pondered the moment, in the mind gushed out answer —— missing Gwent performer Amos. “那受害者的身份？”暗金的瞳孔中光芒涌动,罗伊沉思了片刻,脑海里涌出一个答案——失踪的昆特表演家亚摩斯。 He as if presents the garden under picture —— moonlit night at present, Gwent performer Amos is attacked by the murderer suddenly, severe wound dying, when goes all out to struggle does not touch the column before garden carefully, left behind this bloodstain. 他眼前仿佛出现了画面——月夜下的花园,昆特表演家亚摩斯突遭凶手袭击,重伤垂死,拼命挣扎之际不小心触碰到花园前的立柱,留下了这枚血印。 „Does not rule out another possibility, this is some prompt, he stays behind intentionally!” “不排除另一种可能,这是某种提示,他故意留下！” Two people vision follow the bloodstain to move as if by prior agreement upward, to the ceiling of garden surroundings corridor on, one side that the ceiling stretches out, sticks to the direction of column, the eave corner/horn that the row draws in inward, upper side the eave corner/horn hidden in the shadow, making one not look clearly. 两人的目光不约而同顺着血迹往上移,一直到花园周围走廊的天花板上,天花板向外伸出的一侧、紧贴立柱的方向,有一排向内收拢的檐角,檐角上侧隐藏在阴影中,让人看不真切。 The next quarter, the Letho huge body flexible resembles gecko, is only pasting a pillar roaming, suddenly flees 4 meters high column, the arm that then the muscle dragon ties pulls out toward the eave corner/horn on rapidly, immediately falls to the ground steadily. 下一刻,雷索庞大的身躯灵活的像只壁虎、贴着柱子一游,眨眼窜上四米高的立柱,然后肌肉虬结的手臂往檐角上面迅速地一掏,随即稳稳落地。 When he spreads out to cover entirely the generous palm of callus, the palm were many square, the hard slip of paper of back picture completely complicated and fine pattern. 当他摊开布满老茧的宽厚手掌,掌心便多了一张四四方方、背面画满繁复而精致花纹的硬纸片。 „What gadget? Gwent Card.” big baldy selected the brow tip, looking pensive. “什么玩意儿？一张昆特牌。”光头大汉挑了挑眉梢,若有所思。 „Amos that fellow is not stupid, left behind lead to us! Also only then the Gwent performer, can get so far as that place to go to... even the murderer and Fort servants the playing card had not discovered!” “亚摩斯那家伙不蠢,给咱们留下了线索！也只有昆特表演家,才能把纸牌神不知鬼不觉地弄到那个地方去…连凶手和城堡的仆人都未曾发现！” Roy is saying, turned surface Gwent Card of big fellow palm, the sign surface is he is familiar with character —— 罗伊说着,将大汉掌心的昆特牌翻了一个面,牌面是他熟悉至极的一个人物—— „This is......” “这是……” In „northern domain sign group, Temeria king, Foltest...” Roy in the eyes flicker wipes suddenly, „this His Majesty the King also has another single layer status, in Fort evening banquet of that day, Sir Testav who coming to the garden to ventilate!” “北方领域牌组中的一员,泰莫利亚的国王,弗尔泰斯特…”罗伊眼中闪过一抹恍然,“这位国王陛下还有另一重身份,那天的城堡夜宴中,来花园透气的特斯塔夫大人！”