Whensealed up the fantasycivilizations of innumerableyears, entered the universetime, had the contact impactwithothercivilizations.
当封闭了无数岁月的奇幻文明,进入了宇宙时代,和其他的文明产生了接触碰撞。Intechnicalandmagicconnectionplace, what will also have?
在科技和魔法交汇的地方,又会发生什么?Actually, something will not change, having the resources that mustfight, have the followingdispute.
其实,有的东西是不会改变的,有必须争夺的资源,就有随之而来的纷争。Buthad the participant of disputeandcontradictoryvortex, naturallyalsohad the rivers and lakes in legend.
而有了纷争和矛盾漩涡的参与者,自然也有了传说中的江湖。Butjustarrived in the differentworldRorschach, maynot have the timeto sighthese.
而刚抵达异世的罗夏,可没有时间感叹这些。Duringflurriedandbusy, brings the simplestbaggage, hearrives at the younger sisterhad lived inStateSolsteinman.
在一阵慌乱和忙碌之中,带着最简单的行李,他来到妹妹曾经居住过的国度-索尔斯坦曼。Solsteinman, inelflanguage„marvelousboundary”transliteration, wasentireICEYnowmost important and most specialarea.索尔斯坦曼,精灵语中“奇妙之境”的音译,也是整个艾希现在最重要、最特别的地区了。
The worldare calledhisSol, officialnameSolsteinmancommercial federation.
世人简称其索尔,官方名称索尔斯坦曼商业联盟。29satellite townscompose, andmostlyis the prosperouscommercialmetropolis.
二十九个卫星城组成,且大都是繁荣的商业都市。
More than 100years ago, hereruinsgeneralancientbattlefield.
一百多年前,这里还是废墟一般的古战场。
The arrival of new times, an agreement of various countries'joint signature, changedall these.
新时代的到来,一份各国共同签署的协约,改变了这一切。Sol, becomes the developmentspecial zone, toentireuniverseopentax-freeandlowexamarea, thereforefounds a nation.
索尔,成为了开发特区,向整个宇宙开放的免税、低检区,也因此立国。Tax-freepursuingprofit the merchantto the seduction that mostis unable to resist, reduces the inspection standards and arrival procedure and Auditing time.
免税对追逐利润的商人是最无法抵御的诱惑,降低检验标准和入境程序、审核时间。
The extraterrestrialimported product of unique, makes the entireICEYtwomerchantscome tohereto rush to purchase.
独此一家的外星舶来品,更让全艾希的二道商人都来这里抢购.
The entireICEYtop tenuniverseportshavesixhere, several hundreduniverseportsare distributedineachcity-state.
整个艾希排名前十的宇宙港有六个在这里,数百宇宙港分布在各个城邦。Every dayseveral thousanduniverseshipstake off and landhere, countlesscargoandpassengerhereturnover.
每天都有数千宇宙船在这里起降,无以计数的货物、旅客在这里吞吐.
The hugefinance, commodityandtalentcirculate, is more mysterious than the skilled artist of magician.
巨大的金融、商品、人才流通,比魔法师的妙手更加神奇。Passingstretch of ruins, have turned into the entirepotential surfacemost prosperousareanow.
过往的一片废墟,如今已经变成了整个位面最繁荣的地区。For the time beingdoes not discuss the special place in commercialandtechnical, withentry of large quantities offoreign territoryperson, Solasin every wayculture the institute of gathering, but the educationnaturallyhas the originality.
暂且不谈商业、技术方面的特别之处,随着大批的外域人的进入,索尔作为多方文化的汇聚之所,而教育自然有独到之处。Butinmanyacademies, some is very special, the western-styleschool that such as the westernization movementmakes, in the special zonealsohas the cultivationuniverseshipdesigner, wright, pilotand so on specialacademies of newoccupation.
而在诸多学园之中,有一些很特殊,就如洋务运动弄出来的西式学校,特区中也有培育宇宙船设计者、建造者、驾驶员等等新型职业的特殊学园。Someafteris shortly magnificentmarches into the ruins of history, someactuallycomply with the time the demandto get bigger and bigger, becomes the so-callednew timessymbol.
有的在短暂辉煌后步入历史的废墟,有的却顺应时代的需求越做越大,成为了所谓的新时代象征。Sol Interstellar Knight Academy that Rorschachmoves into, isonehundredyears ago new timessymbol, presenthistoricalwell-known colleges and universities.罗夏所入驻的索尔星际骑士学园,就是一所百年前的新时代象征,如今的历史名校。
The Sol'sfirstinterstellartowermanacademy, at firstisSol'simperial familyacademysecond to none, now, takes„ininter-satellitewalks randomly not disgraceduniverseknight”for the specialacademy of cultivationgoal.
索尔第一星际守望者学园,最初是索尔首屈一指的皇家学园,如今,是以“在星间游走也不丢人的宇宙骑士”为培育目标的特别学园。
The magic, equestrian skill, languageanddemonlead the mechanics, is the curriculum that theyneedto study.
魔法、骑术、语言、魔导机械学,都是他们所需要学习的课程。ButregardingRorschach that Earthwas born, fullis the ICEY of magicandfantasylifeform, the fantasymagicanduniversescience and technology the place of connection, allgeneral knowledgeandSolvarious cities of non-general knowledgegathering, actuallyreallyextremely the dream........extremelytosses about.
但对于地球出生的罗夏来说,满是魔法和奇幻生物的艾希,奇幻魔法和宇宙科技的交汇之处,一切常识和非常识汇聚的索尔诸城,却实在太过梦幻……..太过折腾。
The romanticanddream of fantasyadventurehave not feltslightly, fromarriving here starts, thisgroup of bastardschoolmates have theirstrangeworld outlooks, is challengingowngeneral knowledgelower limitevery time.
奇幻冒险的浪漫和梦幻自己丝毫没有感受到,从来到这里开始,这群混蛋同学还有他们诡异的世界观,每时每刻都在挑战自己的常识下限。But something, are actually same.......for exampleas a student, thatdamntestandendlesshistoricalbeanknowledge.
但有些东西,却是一样的…….比如说作为一个学生,那该死的考试和没完没了的历史豆知识。„Whichyearvarious do ICEYracerepresentativessign the towermantreaty of allianceare?”
“艾希各种族代表签署守望者盟约是哪一年?”„Daybreak37years, whatfirstsignsiself race, finallyis the greatdemon, theylight/onlyelect the newchiefwithoneselfway, towed the entire87years. Oldchief? In the beforehandwarexplodedexplodescontinuallydoes not remain, hisname? Relax, historicallyhas not left the name, is impossibleto test.”
“黎明37年,最先签署的是精灵族,最后是巨魔,他们光是用自己的方式选举新酋长,就足足拖了整整87年。原来的酋长?在之前的战争中被炸的连炸不剩了,他的名字?放心,历史上就没留下过名字,不可能考的。”„The establishtime of Solcommercial federation? Place? Characters?”
“索尔商业联盟的成立时间?地点?人物?”„Daybreak442years, 132years ago thatafternoon, toimprove the contacts and commercialcontactswithotherworld, the auditoriumintower, the country , the northernmistpledgemasterand other countries, signed an agreementin the clouds, decided to establish that a foreigndevelopment the special zone, had the permanent neutralitySolcommercial federation.......”
“黎明442年,132年前的那个下午,为了加强和其他世界的联络和商业交往,在云中塔的大礼堂,法师之国、北方岚盟等三十七国,签署了一份协议,决定建立一个对外开发的特区,就有了永久中立的索尔商业联盟…….”Heard that tomorrow the historymusttestalong with the hall, worstseveral must enroll in supplementary lessons, the schoolmatesstartedmaking a last-ditch effort.
听说明天历史要随堂考,最差的几个还要补习,同学们都开始了临时抱佛脚。„Birthday, day of death and resurrectingdayhand of Estradamiracle?”
“奇迹之手埃斯特拉达的诞生日、死亡日、复活日?”„.......Thisknowledge nodeleaked, Iremember that hedid live for more than 1600years? More than 2800years.”
“…….这个知识点漏了,我记得他是活了一千六百多年?还是二千八百多年。”„Obviouslyis more than 1000, the history of thisgeneration of humanwill not necessarily have in 3000.”
“明显是一千多,这一代人类的历史都未必有三千年。”„, Livedunexpectedlyquickly in 2000, said,hedefinitelybroke a historical record.”
“啧,居然活了快两千年,这么说,他肯定刷新了一个历史记录。”„Livelongest?”
“活的最久?”„No, maintaining the virginis longest, Iremember that ‚playsaidlegend’to raise, Estradadoes not have the loveruntil death, concentrated on the reformSaintlightandduring the new generationSaintknight'seducation. Heis the most outstandingSaintknightteacher, discipleinsidehasbiggroup of epiccelebrities.”
“不,保持处男最久,我记得‘戏说传奇’中提过,埃斯特拉达至死都没有恋人,把全部精力投入改革圣光和新生代圣骑士的教育之中。他是最出色的圣骑士导师,弟子里面有一大堆史诗名人。”„Pū, but alsoreallyworthilyis the chastestSaintknight. ButIheard that according tomore a abstinenceeasieranomaly, the monographto educate the youngsterknight? Heis notwill have an ideato the lovableboy........”
“噗,还真不愧是最纯洁的圣骑士。但我听说据越禁欲越容易变态,专著教育少年骑士?他不会是对可爱的男孩子有所想法……..”
The peopleexcel atforgetting, the timeis more brutal.
人是擅忘的,时光更是无情的。50years of years, threegenerations of connection, canlet the new generationjokepastdifficulty, andteased the loosepast events of founding leader the attentiondedicatedandsends the borderline.
五十年的岁月,三代人的交接,就可以让新生代笑谈当年的艰辛,并把注意力专注调侃开国领袖的风流往事和发际线。ICEY is also so, 400-500yearspassed by, onceheroic epicbecame the worldbefore meals the jokes after tea.艾希也是如此,400-500年过去了,曾经的英雄史诗成为世人饭前茶后的趣谈。
The spoken language that in the teaching materialpraisedlistenedwas long, insteadbecame the aridrigid theorizing.
教材中夸赞的言语听的久了,反而成了枯燥的说教。When the reverse psychology of young people„subversion”authoritywill regard as an honor, the pieces of various heroicextraordinary personalities, „stem”alsoverynaturalis in flood.
当年轻人的逆反心理将“颠覆”权威视作一种荣誉,各类英雄伟人的段子、“梗”也很自然的泛滥起来。With the modernvaluesexplanation the behavior of person, had/left the worn-out shoesto control, wifeto control the nickname that besidessomehistoricalcelebrities, shotacontrolsand so on the pastfinallymuch, rumorandrealdirectdisparityalsogetting smaller.
用现代的价值观解释当年人的行为,结果除了有些历史名人多出了破鞋控、人妻控、正太控之类的绰号外,谣言和真实直接的差距也越来越小。Onsuch asthatby the relations between Romance of the Three KingdomsandRecords of Three Kingdoms that countlesspeopleconfuse, the novelandgame that historicaldisciplinederives, strikes root in the hearts of the peoplecompared with the truehistorical evidence.
就如那被无数人混淆的三国演义和三国志之间的关系,历史本纪衍生出来的小说、游戏,比真正的史实更加深入人心。„What? King Arthurmale? Rambling on, sheobviouslyis the blondebigfoodyounger sister, even the dullstature, cannotsayagainothersaremale.”
“啥?亚瑟王是男的?瞎扯,她明明是金发大食妹子,就算再平板身材,也不能说别人是男的吧。”„What? Is Tripiṭaka the full beardBuddhist priest? Rambling on, othersare the pretty boymonks, a monkey, a pigand a riverchildare the apprentice! What? Isn't the riverchildrenis a bald person? Has the difference?”
“啥?唐三藏是大胡子僧人?瞎扯,别人是小白脸和尚,还有一只猴子、一只猪、一只河童做徒弟!啥?不是河童是秃子?有区别吗?”„What? sad is windmasculinehalfdragonpeople? Rambling on, sheobviouslyis a lovableelfyounger sister, how do the titles of mothers of ten thousandbeastcome?”
“啥?悲风是男性半龙人?瞎扯,她明明是一个可爱的精灵妹子,要不万兽之母的称号是怎么来的?”Pulledfar, returned to the subject.
咳咳,扯远了,回归正题。
The Sol'sfirstinterstellarknightschool, the Magic Armor DepartmentFirst Year, Class Dclassroom, Rorschachall aroundschoolmatesis bustling about.
索尔第一星际骑士学院,魔铠系一年D班教室,罗夏四周的同学们都在忙碌。Someone asked questions and other answereddeepenremember, before sometestrepeatedlyreviews, goodbusy...... making a last-ditch effortscene, un, the premisedisregardstheseto prepare the smallslip of paperandcarves characterson the desk.
有的一问一答加深记忆,有的反复考前复习,好一幅繁忙的……临时抱佛脚场景,嗯,前提是无视那些正在准备小纸片和在书桌上刻字的。Compared withgoing to schoolmakes the studentdislike, probablyonly thenholiday must go to school.
比上学更让学生讨厌的,大概只有休息日也要来上学了。On the blackboard the history the notice that spot-tests a random sample of students the unqualified personvacationto make up for a missed lesson, canmake the lazystudentalsorapidlydiligent.
黑板上历史抽考不合格者假期补课的通知,可以让再懒惰的学生也迅速勤快起来。Has arrived at this schooltwoweeks, butRorschachis unable to adapt toherelife, do not raise can only with the studies that the gravity headcomesto describeagain.
已经来到这所学院两周了,但罗夏始终无法适应这里的生活,更不要提只能用重头再来来形容的学业。Whenotherstudentsbustle aboutinreviewnear the top, Rorschachalsolooks at the historicalteaching material.......title page, a facecompelsignorant, healso can only compelignorant.
当其他学生忙碌于靠前复习,罗夏也看着历史教材…….的封面,一脸懵逼,他也只能懵逼了。„Whatghostthisis, whymyearthmanmuststudy the extraterrestrialhistory, tomorrowunexpectedlycantake a test?”
“这是什么鬼,我一个地球人为什么要学外星历史,明天居然就要考试?”Massivestrangegeographic names, statesandpersonal name, varioushistorical events, learn/studyin the history the most difficultmemory.
大量的陌生地名、国度、人名,还有各种历史事件,是学习历史中最难记忆的。Buteven if an average person, under the relapse of movietelevisionnovelgradually influences, he should still havecertain understanding of the historical event and historical figure, butthese„general knowledge”will helphishistoricallearn/study.
但就算是一个普通人,在电影电视小说的反复熏陶之下,他也会对历史事件和历史人物有一定的了解,而这些“常识”又会帮助他的历史学习。Onsuch as a lover of three-countryheroes, whentests the relatedthreenational history, manycanhoodwinktoseveral, the premisenaturallyishemustdistinguish clearly the disparity of Romance of the Three Kingdomsandthree-countryhistories in form of biographies.
就如一个三国英雄的爱好者,在考相关三国史的时候,多少能蒙对几个,前提自然是他要分清三国演义和三国正史的差距。As an earthman, as a gamer, does obeisance the relatedwork that thisaspectemerges one after another incessantlyto bestowespecially, RorschachknowsactuallyRomance of the Three KingdomsandTangSong , Yuan , Ming , Qing, in the pasttook a test the resultto be good, butnow..........
作为一个地球人,尤其作为一个游戏爱好者,拜这方面层出不穷的相关作品所赐,罗夏倒是知道三国演义和唐宋元明清,过去考试还成绩不错,但现在……….„Whatghost is Holy War of Daybreak? Battle of the Underworldalso happened inanotherpotential surface, whyImustremember that somevillage the birthdayanddeeds of primitive manknight, thisandIhave nothing to do! Whatghostliving for more than 1000yearsis, is really thishuman? ........Thisteaching materialwhatghostwriting, cannot understandcompletely, can Istart the mechanicsfrom the elementary school?”
“黎明圣战是什么鬼?冥府战役还发生在另外一个位面,为什么我要记得某个村落的原始人骑士的生日和事迹,这和我都无关吧!活了一千多年是什么鬼,这真是人类吗?还有……..这教材什么鬼文字,完全看不懂,难道我要从小学开始重学?”Yes, passes through the languageissue that in the noveldisregardsmostawfullycommon.
是的,最要命的,是常见穿越小说中无视的语言问题。
The dailyexchange can also assemblewith the commonly used language that the towermanstarpledgepromotes, but the generalteaching material of thislocalmass production, have no reasonnot to use the locallanguage.
日常交流还可以用守望者星盟所推广的通用语凑合,但这本地量产的通用教材,没有理由不用本地的语言。
The Rorschachheartin the intensespittingbad, the facial featureseven moreclouds that the poor business conditionsare light.罗夏心底在激烈的吐糟,面容却越发云淡风轻。
The be with smile on the faceyoungstercloses the history book that simplyhad not possibly understood, tranquillookedto the top of the head........
面带微笑的少年合上了根本没可能看懂的历史书,平静的看向了头顶……..„, Hereceiling is also quite blue, well, some do outsidepeopleplay the soccer? Indeed, outsideweatheris so good, do not waste such comfortablesunlight, cannot understandin any case, skips classesunder the movement.”
“啊,这里的天花板也好蓝,咦,外面有人踢足球?的确,外面的天气这么好,不要浪费这么舒服的太阳光,反正听不懂,还是逃课出去运动下吧。”
The youngsterescapein the reality, but the nextquarter, the familiarsportsattractedhisattention.......
少年逃避现实中,但下一刻,熟悉的体育运动吸引了他的注意…….„Originally, herealsohas the ballgame. Theyreallykickrottenly.......”
“原来,这里也有球类运动。啧,他们踢得真烂…….”
By stadium, before stonegiantgoal, kicksspatially, the balldid not have, goalkeeperand a goallaunching.
直到体育场上,石巨人球门前一脚踢空,球没了,守门员和球门一起飞了。Thatunluckybeastpersongoalkeeper, is spinningto wail the lift-offin the midair, such asmeteorgeneralcrashdistant place.
那个倒霉的兽人守门员,在半空中打着转哀嚎着升空,就如陨星一般的坠落远方。„Discovered,thisyearplays soccercontinuallyis the high-riskactivity.”
“才发现,这年头连踢球都是高危活动。”Consideredeach otherbeforehandphysiquedisparity, beastpersonthatthighthickarm, ownsmallphysique, ifwere kicked, the opportunity of perhapsevensoaringdoes not havedirectketchup.
考虑了一下彼此之前的身板差距,还有兽人那比自己大腿粗的胳膊,自己的小身板,若被踢中,恐怕连飞翔的机会都没有直接番茄酱化。Therefore, Rorschachtook back the vision, nodsilently.
于是,罗夏收回了目光,默默的点头。„, .......Takes the student, the dutystudieswell. Un, the learn/study, listenswellearnestly.”
“,…….作为学生,本分还是好好学习。嗯,好好学习,认真听讲。”At this time, the tingresounded, a brownskinelffemale of whiteturning purplepupilwalked.
这个时候,铃声响起,一个白发紫瞳的褐肤精灵女子走了进来。„Ashhodaa! Good morning, today, wecomeourelflanguage the firstclass, sinceeveryonecanenter this academy, shouldcomplete the basic education of elflanguage. Thissemester, wemuststudyGrey Elvish, Snow Elvish, Wood Elvish, Ancient Elvishand other pivot grammarsand5000commonly usedglossaries of elflanguagebranches. Come, everyonepleaseopen the elflanguagecompilation the teaching material, readwithme.......”
“Ashhodaa!大家上午好,今天,我们来我们精灵语的第一课,既然大家能够进入这所学园,应该已经完成了精灵语的基础教学。这学期,我们要学灰精灵语、雪精灵语、木精灵语、上古精灵语等十七门精灵语分支的基础语法和五千常用词汇。来,大家请打开精灵语编写的教材,跟着我读…….”Sweptotherschoolmates'desks, Rorschachsilentlypulls outthatfullyis the brand-newteaching material of tadpolearticle.
扫了一眼其他的同学的书桌,罗夏默默的掏出那本满是蝌蚪文的崭新教材。„Oh, originallythisis not the pictureitself/Ben.........muststartto readfrom the kindergartenquickly.”
“喔,原来这不是画本啊………还是要从幼儿园快开始读吧。”Closed the teaching materialsilently, Rorschachshowedwasto come to understand the smile.
默默的合上了教材,罗夏露出了属于觉悟者的微笑。Buthehas not known, the Grey Elf Tutorattending classorderis always good, is notbecausetheyteachinteresting, butoriginsDark Elfthem, not onlybears a grudgemean-spiritedly, but also the lookis very good.
但他还不知道,灰精灵导师的上课次序一向良好,可不是因为她们讲课有趣,而是起源黑暗精灵的她们,不仅小气记仇,而且眼神特别棒。„The secondrow of thatlittleschoolmate from the bottom by the window, un, isyou, lookedyousmileis so happy, should have muchself-confidentlyto the elflanguage. Come, thishadto readbyyou.”
“倒数第二排靠窗的那个小同学,嗯,就是你,看你笑的这么开心,应该对精灵语很有自信吧。来,这一段就由你带着读了。”„What?”
“啥?”At this time, smilescontinuallyhasRorschach of mistake, the expressiontwistsprobably.
此时,连笑都有错的罗夏,表情大概是扭曲的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Time like water
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur