Chapter 61 one-sided appraisal 第61章一边倒的评价 „Is good because has not started.” “好在还没开始。” In the auditorium, Kurogane Ikki several people catch up from outside, saw with own eyes that the competition has not started, the facial expression for a it loosen, then looked for a position to sit down. 观众席上,黑铁一辉几人从场外赶来,眼见比赛还没开始,神情为之一松,然后找了个位置坐下。 „Why can we catch up to watch the competition of that person?” “为什么我们非要赶过来看那个人的比赛啊？” Kurogane Shizuku on the small porcelain doll-like face, appears for several points to think otherwise. 黑铁珠雫犹如瓷娃娃般的小脸上,浮现出几分不以为然。 „Hadn't he watched the competition of Elder Brother yesterday?” “他昨天不也没来看哥哥的比赛吗？” The Kurogane Ikki preliminary contest yesterday, unusual misfortune met last year Hagun Academy to participate of Kirihara Shizuya Seven Stars Sword-Art Festival competition candidates, ability of opposite party also incomparably restrains him. 黑铁一辉的初赛是在昨天,非常不幸地遇上了去年破军学园参加七星剑舞祭的出赛人选之一桐原静矢,对方的能力还无比地克制他。 Although the process was more thrilling, even once made Kurogane Ikki want to give up difficultly, but in him under encouragement of Stella, won the victory of preliminary contest well finally finally. 虽然过程惊险了一些,甚至一度艰难地让黑铁一辉想要放弃,但好在他最后在史黛拉的鼓励之下,总算赢下了初赛的胜利。 However, Jiangli has not appeared above yesterday's arena, making Kurogane Shizuku think that among them the friendship is also mediocre. 不过,江离并没有出现在昨天的赛场之上,让黑铁珠雫觉得他们之间的交情也不过如此。 „Do not say, Shizuku.” “别这么说,珠雫。” Kurogane Ikki actually shakes the head, he ten are divided into others to consider, thus sympathizes to help Jiangli explain. 黑铁一辉却摇了摇头,他十分为他人着想,因而体贴地帮江离解释起来。 „Jiangli in the opponent of preliminary contest, but the Student Council member, is much stronger than Kirihara Shizuya, moreover compatibility overwhelming misses, he is certainly pondering diligently is capturing the method.” “江离在初赛的对手可是学生会成员,比桐原静矢还要强得多,而且相性压倒性地差,他一定在冥思苦想着攻略方法。” Kirihara Shizuya is C-Rank Knight, but Totokubara Kanata is B-Rank Knight, but among two people compatibility is not good not to go bad, if hits mostly is the victory of Totokubara Kanata. 桐原静矢是C级骑士,但贵德原彼方是B级骑士,而两人之间的相性不好也不坏,要是打起来多半是贵德原彼方的胜利。 Converts, the condition that Jiangli must face today, perhaps also wanted more difficult than him yesterday. 这么换算一下,江离今天要面对的状况,恐怕比他昨天还要艰辛许多。 „Fellow, although mouthful rotten words, but the good and evil is also Ikki's friend, your may too be small-minded, Shizuku.” “那家伙虽然满嘴烂话,但好歹也是一辉的朋友,你这样可就太小肚鸡肠了哦,珠雫。” Stella is overlooking Shizuku, on the face full is occupies a commanding position the look, looks very self-satisfied. 史黛拉俯视着珠雫,脸上满是居高临下般的眼神,看起来非常得意。 Last night she and Ikki relations went a step further, was also short to the sense of crisis that Shizuku brought, whenever saw her, felt that the innermost feelings had a showing off impulsion. 昨晚她和一辉的关系更进一步,对珠雫带来的危机感也就少了很多,每当看到她,都感觉内心有种炫耀的冲动。 What a pity she eventually is foreign Imperial Princess, if in love rashly, certainly will cause very huge trouble, therefore two people approximately quite make this matter turn into among them the secret, cannot say to anyone. 可惜她终究是异国皇女,要是贸然谈恋爱,一定会引起非常巨大的麻烦,因此两人约好让这件事变成他们之间的秘密,对谁都不能说。 „ma ma, is then all right in any case, might as well come here pass the time!” “嘛嘛,反正接下来也没什么事,不如就来这里打发下时间嘛！” Arisuin Nagi ten fingers of overlapping, on the face showed the anticipation smile of young girl to come, „others also want to take a look at Jiangli to be able like Ikki, won such competition!” 有栖院凪十指交叉,脸上露出了十分少女的期待笑容来,“人家也想看看江离君能不能像一辉一样,打赢这样的比赛呢！” Kurogane Shizuku curls the lip, without speech. 黑铁珠雫撇了撇嘴,没有说话。 „Looks at that side!” “看那边！” Is speaking, Arisuin Nagi notices anything suddenly, threw the surprised line of sight toward the auditorium above, making several people turn the head to look in abundance. 正说话间,有栖院凪忽然注意到什么,向着观众席上方投去了惊讶的视线,让几人纷纷转头看去。 In the uppermost layer of auditorium, several forms filed from the channel, appear in the view of people. 在观众席的最上层,几道身影从通道鱼贯而入,出现在了众人的眼帘之中。 Their aura and ordinary student knights are entirely different, the whole body is sending out the unusual constriction, has with the greenhouse flowers entirely different flavor, quite terse. 他们的气息和普通学生骑士截然不同,全身都散发着非同一般的压迫感,有着和温室花朵截然不同的味道,相当的精悍。 That has the shaved head dauntless man, has the lively young girl of wear gym suit, also seemingly just like elementary student same young tooth shota...... to stand forefront them, just like the leader the same as lead everyone, is one has the maroon bread twist pigtail long hair, facial expression moderate eyeglasses young girl. 那其中有剃着板寸头的硬汉,有穿着体操服的活泼少女,还有看起来犹如小学生一样的幼齿正太……而站在他们最前端,犹如首领一样率领着所有人的,则是一位有着栗色麻花辫长发,神情温和的眼镜少女。 „Did the Student Council whole staff arrive in full?” “学生会全员到齐了啊？” Arisuin Nagi cannot help but flabbergasted secretly. 有栖院凪不由得暗暗咋舌。 „It seems like they also extremely pay attention to this competition!” “看来他们也非常关注这场比赛呢！” After all a side is the Student Council member, but another person is Student President's Junior Brother, both sides and Student Council has the enormous origin, who wins who lost/carrying is truly concerning their, without the truth does not observe. 毕竟其中一方就是学生会的成员,而另一人更是学生会长的师弟,双方都和学生会有极大渊源,谁胜谁负确实牵动着他们的心,没道理不来观战。 „Aiya, has not really thought that the Kanata first war, can bump into with Touka's Junior Brother unexpectedly, is really the destiny makes one.” “哎呀,真没想到彼方的第一战,居然会和刀华的师弟碰上呢,真是命运弄人。” The figure like elementary student Student Council Vice-president Misogi Utakata, on his face has the seemingly pure smile diminutive. 身形矮小如小学生般的学生会副会长御祓泡沫,他的脸上带着看似纯真的笑容。 „This to Touka's Junior Brother, but overwhelming disadvantageous, hopes that he will not receive the too heavy wound, but also impossible, with the words of Kanata fight, no one can not injured, even A-Rank Knight is not good.” “这对刀华的师弟来说可是压倒性地不利啊,希望他不会受太重的伤,不过也不可能吧,和彼方战斗的话,没人能不受伤的,就算是A级骑士都不行。” His attitude is obviously partial in Totokubara Kanata. 他的态度明显偏向于贵德原彼方。 „To Junior Brother-kun, the best result is mutually wounded, wants to win almost not possibly.” “对师弟君来说,最好的结果就是两败俱伤,想赢几乎没可能。” The shaved head dauntless man, Saijou Ikazuchi is using the vigorous sound, the sinking sound said. 剃着板寸头的硬汉,碎城雷用着浑厚的声音,沉声道。 „Right, although was a pity very much, but I also stand Kanata!” “没错,虽然很可惜,但我也站彼方这边！” Puts on Tomaru Renren of one cool gym suit, big its said/tunnel. 穿着一套清凉的体操服的兔丸恋恋,也大点其头地道。 Toudou Touka has not spoken. 东堂刀华没有说话。 Her only is gazing at battle ring silently, but in the eye also contains obvious worry. 她只是默默地注视着战圈,但眼中也蕴含着明显的担忧。 During this competition, Junior Brother thinks that not injured is impossible, Kanata's ability that fearful. 在这场比赛之中,师弟想不受伤是不可能的,彼方的能力就是那么的可怕。 But whether Junior Brother can win during this fight, the key only then —— looked whether he can cross the bloody mountain of sword that Kanata builds! 而师弟能否在这场战斗之中取胜,关键只有一个——看他能否跨越彼方所筑起的血腥刀山！ „Competition started.” “比赛开始了。” Toudou Touka makes noise the reminder to say. 东堂刀华出声提醒道。 Meanwhile, the Student Council people as well as below Kurogane Ikki four people, and even are the vision of entire arena, went to that hundred meters battle ring. 与此同时,学生会众人以及下方的黑铁一辉四人,乃至是整个竞技场的目光,都投向了那不过百米的战圈。 „Finally came! Today the first competition of seventh training ground is such lively! The competition has not started, as illustration my Tsukuyomi, has burnt! That is because of both sides of this competition, has the unusual gold content! Today this competition invites Saikyou Nene-sensei to make the illustration as before!” “终于来了！今日第七训练场的第一场比赛就是这么热闹！比赛还没开始,作为解说的我月读,就已经燃起来了！那是因为这场比赛的双方,都有着非同一般的含金量！今天这场比赛依旧请来了西京宁音老师做解说！” „this one has not had the lunch, is a little hungry, who gives this one belt/bring to go?” “妾身还没吃午饭,有点饿,谁给妾身带个外卖过来？” „Good, thanks the Saikyou Nene-sensei feelings! Then invited both sides contestant arrives!” “好的,谢谢西京宁音老师的感想！接下来有请双方选手登场！” From facility all broadcasts, spread the broadcaster enthusiastic illustration sound. 从场馆四周的所有广播之中,都传出了播报员充满激情的解说声。 „First super beautiful boy that walks from red gate, began school for merely ten days not to arrive seized the hearts of innumerable female student, just like an angel descending from heaven! Raises while convenient, my oneself is also his fan! However do not think that his only looks is attractive, in the beginning school beforehand admittance test, he has from the upfront has defeated Director, is the former world's third position 《World Clock》 astonishing score! Hagun Academy Year 1, Class 1, has strongest causation manipulation system special ability, may be called the dark horse same super new student/life, Contestant Nangou Jiangli!” “首先是从红色闸门中走出来的超级美少年,开学仅仅十天不到就夺走了无数女同学的心,犹如从天上降临到人间的天使！顺带一提,我本人也是他的粉丝！但是别以为他只是长得好看而已,在开学之前的入学测试中,他可是有着从正面击败过理事长,也就是原世界第三位〈世界时钟〉的惊人战绩！破军学园一年一班,拥有最强的因果干涉系异能,堪称黑马一样的超级新生,南乡江离选手！” „Nangou-san, come on!” “南乡同学,加油！” „You are best!” “你是最棒的！” In Jiangli goes out of gate that flickers, the conference site erupted the astonishing lending assistance sound, the grand sound wave has covered all sounds, making him at this moment the focus. 在江离走出闸门的那一瞬,会场爆发出了惊人的应援声,壮阔的声浪盖过了现场的一切声响,让此刻的他成为了现场的焦点。 But Jiangli has not paid attention any lends assistance the sound, he shut off oneself sense of hearing, gave the young girl who all attention walks from opposite gate. 但江离没有理会任何应援声,他切断了自己的听觉,将一切的注意力都送给了从对面闸门中走出来的少女。 „shortly afterwards is another side! At the end of last year Hagun Academy ranking second, had participated multiple ‚special enlistment’, has the experience that the true battlefield has slaughtered, because bloody special ability obtains the 《Scharlach Frau》 title, similarly was also last year Hagun Academy participates in one of the Seven Stars Sword-Art Festival representative contestant, Year 3, Class 2, Contestant Totokubara Kanata!” “紧接着是另一边！在去年年底的破军学园排行榜中排行第二,曾经参加过多次的‘特别征召’,有过真正战场厮杀的经历,因为过于血腥的异能而得到〈猩红淑女〉的称号,同样也是去年破军学园参加七星剑舞祭的代表选手之一,三年二班,贵德原彼方选手！” In the Jiangli opposite, supports the young girl of parasol to tread the graceful step, entered battle ring. 在江离的对面,撑着阳伞的少女踏着优雅的步伐,走进了战圈。 „Now, two powerful Mage-Knight face-to-face, this competition who has lost who wins, certainly concerned innumerable, now we will make known answer —— of this issue!” “现在,两位强大的魔法骑士已经面对面,这场比赛到底谁输谁赢,一定牵动了无数的心,现在我们就将揭晓这个问题的答案——！” ( This chapter ends) (本章完)