Chapter 60onlyownsmallidea
第60章只属于自己的小想法About 12 : 00 pm, after finishing eating the lunch, Jiangliarrived at the seventhtraining groundahead of time.
中午12点左右,吃完午餐之后,江离提前来到了第七训练场。This morninghedoes not haveto exercise, only conducted the conventionearly morningto run, thenwent to a medical office, adjustedunder the body, restedslightlyquite a while, raisedfully the vigor, preparedto deal withthis afternoonpreliminary contest.
今天早上他没有去锻炼,只进行了惯例的晨跑,然后去了一趟医务室,调整了下身体,休息了小半天,养足了精气神,准备应对今天下午的初赛。Jiangliarrives at the training groundtime, inauditoriumonly thenin twos and threesseveralforms.江离来到训练场的时候,观众席上只有三三俩俩几道身影。
The presentis the time of lunchandmidday rest, the firstcompetitionmuststartto12 : 30.
现在是午餐和午休的时间,第一场比赛要到十二点半才开始。
During battle selection, every daywill haveabouthundredcompetitions, conducts in more than tenarenasrespectively, eacharenawill at least conductover 7-8 competitions.选拔战期间,每天都会有近百场比赛,分别在十多个竞技场中进行,每个竞技场都至少会举办七八场以上的比赛。But the seventhtraining groundafternoonfirstcompetition, isJianglitoTotokubara Kanata.
而第七训练场下午的第一场比赛,就是江离对贵德原彼方。Withhispopularity, at that time, person on the auditoriumshould, whetherconfirmedhisscorefalsecontestants, wallowedinhisattractiveness valueyoung girlspurely, evenmight be the spy in other school, when the time comeswill all gather.
以他的高人气,等到那时,观众席上的人就应该多起来了,无论是来确认他战绩是否虚假的选手们,还是单纯沉迷于他的颜值的少女们,甚至有可能是外校的间谍,到时候全都会聚集过来。In order topreventto be disturbed, Jianglihas not stayed in the auditorium, butmoved toward the contestantready roomthrough the channel.
为了防止被打扰,江离没有留在观众席,而是通过通道走向了选手准备室。Presenceneedsto startfirsttenminutesat the competitionto the ready roomstandby, the present range'sfirstcompetitionstartsalsoa halfhour, is notcannotpassahead of time.
出场者需要在比赛开始前十分钟到准备室待机,现在距离第一场比赛开始还有半个小时,也不是不能提前过去。„Year 1, Class 1, Contestant Nangou Jiangli, confirmed,student handbookalsoyou.”
“一年一班,南乡江离选手,确认完毕,学生手册还你。”
The before counter of ready room, on the face of femalestaff memberhas the shockingsmile, sweepson the machine the student handbook, thenhanded overto give back toJiangli, had not asked that unnecessarymatter, person who has the qualityvery much.
准备室的柜台前,女性职员的脸上带着惊艳的笑容,将学生手册在机器上一扫,然后递还给了江离,没有问多余的事情,是个很有素质的人。„Becauseis the first fight, thereforecomesto explain the rulebymetoyou, thisbattle selectionuseswith the Seven Stars Sword-Art Festivalcompletelysameactual combatform, is the one-to-oneduel , without the timeto limit, mayforfeit, Devicewill also useMaterial Form, does not useIllusionary Form.”
“因为是初战,所以由我来向你说明一下规则,本次选拔战采用和七星剑舞祭完全相同的实战形式,是一对一决斗,没有时间限制,可弃权,固有灵装也将采用实像形态,不使用幻想形态。”„Althoughin the arenawill providehealing capsulemomentarily, andis equipped withseveralfaculty, butaccording to the situationdifferentwill also possibly be in danger, ifyoufullyunderstand the aboveitem, andis willingto take the consequenceas before, invitedunder the pointin the student handbook‚wanting’key, if not willingto askunder the point‚not to want’key, butthiswill regard as the forfeit, next timewill draw lotsto excludeyournameautomatically, is unable to participate inbattle selectionagain.”
“虽然竞技场内会随时配备再生舱,并且设有数名教职人员,但根据情况不同也可能会有生命危险,如果您充分理解以上事项,并依旧愿意自行承担后果的话,就请点下学生手册上的‘愿意’键,如果不愿意就请点下‘不愿意’键,不过这将视为弃权,下次抽签就会自动剔除掉你的名字,再也无法参加选拔战。”Jianglihas not hesitated, pressed downquicklywanted the key.江离没有迟疑,很快按下了愿意键。
The office ladieslooked athisoneeyesveryaccidentally/surprisingly.
女职员十分意外地看了他一眼。Student Knightdid not allowto liberateDevicebyMaterial Formbefore age 15, thusmostStudent Knight, infacingthis when competition that has the lifecrisismanywill hesitatetwo, is very rarelikeStudent Knight that himis without hesitation.学生骑士在15岁之前不允许以实像形态解放固有灵装,因而大多数学生骑士在面对这种有性命危机的比赛时多少会踌躇两下,像他这样毫不迟疑的学生骑士十分少见。Jianglipasses through the corner, opened the doorto enterin the ready room.江离走过拐角,推开门走进了准备室中。Preparesindoordecorationto be simple, onlyputseveralto set at the cabinet and bench, as well aspasted the whole bodymirrorsonwall, buthas a leaf of doorin the innermostposition, is showing the unusualexistencefeeling.
准备室内的装潢非常朴素,只放了几个置物柜和长椅,以及贴在墙上的全身镜,而在最里侧的位置则有着一扇小门,彰显着非同一般的存在感。
The rear area of thatdoor, preciselybattle selectionstage.
那扇门的后方,正是选拔战的舞台。Wantsto becomeSeven Stars Sword King, ascends a height to get a broad view the JapanStudent Knightapex, fromfightsat this momentcannotsuffer defeat, as long asgeneral idea/careless and mistakea little, several yearseffortwill drain.
想要成为七星剑王,登临霓虹学生骑士的顶点,从此刻起就一战都不能败北,但凡有一点的大意和失误,数年的努力就会付诸东流。„Hiss...... shouted......”
“嘶……呼……”Jiangliis adjusting the breath, making the somewhattenseinnermost feelingsgraduallyrelax.江离调整着呼吸,让有些紧张的内心逐渐缓和。Senior Sister said that wantsto meetin the Seven Stars Sword-Art Festivalstagewithhim.师姐说了,想要和他在七星剑舞祭的舞台上相会。Such being the case, hemustsurpass oneself's limit, the pursuemost powerfulboundary, thenbe ableto defeat the stopunceasinglyunceasinglybeforeallpowerful enemies.
既然如此,那他就必须要不断超越自我的极限,追求最为强大的境界,如此一来才能不断击败阻拦在前的所有强敌。„Ihave no ability, except forsword——”
“我没有任何的才能,除了剑——”Jiangliextend the hand, will sparklebrightsilverkatana of waveripplesto appearin the hand, itscloselygrips.江离伸出手,将闪耀着水波涟漪的亮银色太刀显现在手中,将其紧紧地握住。So long asgrips the sword, hisheartinconceivablehorizontalwill calm down, as ifallgraspin the hand.
只要握住剑,他的心就会不可思议地平静下来,仿佛一切都握于手中。Hesitson the bench, placesonVrring Blade the knee, closes the doublepupil, is savingimposing manner.
他坐在长椅上,将布灵刀放在膝盖上,闭上双眸,积蓄着气势。Hisformat this momentfallsin others 'seyes, changesbeforehanddelicate, became full of the aggressivity, sharpincomparable.
他此刻的身影落在他人的眼中,一改之前的纤弱,变得充满了攻击性,锐利无比。Then, the promptsound that so long asand other competitionsstartedgets upthen.
接下来,只要等比赛开始的提示音响起即可。............
…………
The Totokubara Kanatafamily backgroundis high-ranking, butalsothereforeshoulderscannotrecklessly the destiny of unseemly behavior.贵德原彼方出身显贵,但也因此而背负着不能肆意妄为的命运。AsJapan second largest economyTotokubara Consortiumclosely relatedeldest daughter, sheenjoyed the average manto count the wealth and position that the quiltwas hardto havefrom the family, butalsothereforebore the responsibility of marrying.
作为霓虹第二大经济体贵德原财团的嫡长女,她从家族中享受到了常人数被子都难以拥有的财富和地位,但也因此而背上了联姻的责任。
The high schoolgraduatesmarries, thisis the decision of family.
高中毕业就结婚,这是家族的决定。Shethis yearis the 11 th grade, in other words, bythe beginning of next yeargraduated the time, almostmustmarryEuropeto go, madenext mistress of somerespected family.
她今年已经是高中三年级,换而言之,到了明年年初毕业的时候,也差不多就要嫁到欧洲去,做某个大家族的下任主母了。Shedoes not oppose the decision of family.
她并不反对家族的这个决定。Totokubara Familyandotherfamiliesare different, movesin the French Revolutionperiodto the Europeanaristocrat who Japancomes, inheritancewith a history of several hundred years.贵德原家族和其他的家族不同,是在法国大革命时期迁徙到霓虹来的欧洲贵族,迄今已有数百年的历史传承。Thisfamilydeeplybythenideologicaltidal currentinfluence, thusfalls into the aristocrat in square hole in the centerto be different from other, Totokubara Consortiumsupports the charitableindustryvigorously, established many orphanages, homes for the elderly, specialindividualfostercenter in the whole countryand so on benefit for the peoplefacility, was commendedbywhole nation.
这个家族深受当时的思想潮流影响,因而和其他掉进钱眼里的贵族不同,贵德原财团大力扶持慈善产业,在全国各地建立了许多的孤儿院、养老院、特殊个体抚养中心等等的利民设施,受到举国上下的称赞。Wealthshouldrich helping the poor, be the idea that thisfamilyfollows.
富者应以富济贫,就是这个家族所遵循的理念。Kanataalsotakescominginthisfamilyasarrogantly, thereforealsorespects the choice of family, plansto containownselfish desire, sacrificedownmarriage, comesstrength of achievementfamily.彼方也以出身于这个家族为傲,因此也尊重家族的抉择,打算遏制自己的私欲,牺牲自己的婚姻,来成就家族的壮大。Even so, shealsohassomeonlyownsmallidea.
但即便如此,她也并非没有一些只属于自己的小想法。
The onlydestinymakes it so, keepingherfromrealizingthisidea.只是命运使然,让她无法将这种想法实现。„Year 1, Class 1, Contestant Nangou Jiangli, Year 3, Class 2, Contestant Totokubara Kanata, the playing timehas arrived, pleaseenter the stadium.”
“一年一班,南乡江离选手,三年二班,贵德原彼方选手,比赛时间已到,请入场。”Entersshortly after the ready room, broadcast the summonsoundfrom the broadcast.
进入准备室后不久,就从广播中传来了传唤的声音。
Since Totokubara Kanatastands upfrom the bench, received the mindis circling the disorderlyidea, haunches the parasol, moved toward the ready roomenddoor.贵德原彼方从长椅上站起身,收起脑海中盘旋着的杂乱想法,撑起阳伞,走向了准备室尽头的小门。Opens the door, passes through a dimchannel, at presentisbluegate.
打开小门,走过一段昏暗的通道,眼前是一座蓝色的闸门。Goes out ofgate, thensuddenlyis at present open.
走出闸门,眼前便豁然开朗。
The noisydiscussion and supportsound, the electronicpromptsoundfrombroadcast, attackhereardrumunceasingly, noisebattle ringthenprintinherview.
嘈杂的议论声和声援声,来自广播的电子提示声,不断地冲击着她的耳膜,喧嚣的战圈便就此印入她的眼帘之中。Shepasses through the sodground the track, entereddiameterhundredmetershugebattle ring, withoppositeyoungsterrelativeandvertical.
她走过草皮地上的小道,进入了直径百米长的巨大战圈,和对面的少年相对而立。
The youngsterhas the extraordinary and refinedappearance, the five sensesor the figurewere disclosingclose toperfectwill, underentirebodyhas the extraordinarycharm.
那少年有着超凡脱俗的外貌,无论是五官还是身形都透露着一种接近完美的意志,全身上下都有着非凡的魅力。Especiallythatpair of darkdoublepupil, as ifcansee clearlyworldall things, the time of looking straight ahead, makingKanatahaveownallseen throughmisconception.
尤其是那双黝黑的双瞳,仿佛能洞察世间万物,直视过来的时候,让彼方产生了自己的一切都被看穿的错觉。In front ofthateye, sheas ifturnedstark naked, anythingcannot hide.
在那双眼睛面前,她仿佛变成了赤身裸体,什么都隐藏不住。Right.
没错。AlthoughTotokubara Kanatais shouldering the destiny of marrying, butalsohasownsomesmallideas.贵德原彼方虽然背负着联姻的命运,但也不是没有自己的一些小想法。„——if possible, onetimegood, wantsto discuss a lovebyownwill.”
“——如果可以的话,一次就好,想要靠自己的意志谈一场恋爱。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button