Chapter 62 Blazer Knight 《Scharlach Frau》 第62章伐刀骑士〈猩红淑女〉 „Takes the stations, is ready!” “各就各位,做好准备！” The referee walked, stood in two people, issued the instruction to two people simultaneously. 裁判走了上来,站在了两人的正中间,向两人同时发出指令。 The referee is one gets up a black hair plate, puts on the menswear beautiful woman of suit, seeming like very capable and domineering. 裁判是一位将一头黑发盘起,穿着西装的男装丽人,看起来十分干练而强势。 „Unexpectedly is Director is the referee personally?” “居然是理事长亲自担任裁判吗？” Heard the vague surprised sound from all around. 从四周传来了隐晦的惊讶声。 Shinguuji Kurono shrugs. 新宫寺黑乃耸了耸肩。 She had not planned, but cannot endure the good friend to open the mouth personally, she is not good to reject, got down the referee responsibility of this competition on undertaking. 她本来没打算来的,但耐不住好友亲自开口,她也不好拒绝,就承担下了这场比赛的裁判职责。 The meaning of Saikyou Nene she understands, nothing but in Jiangli exerts at risk of life, making power that her period of revolution suspends save promptly him, general Sensei may be unable to achieve she such effective rescue. 西京宁音的意思她懂,无非是在江离奋而拼死之际,让她使用时间暂停的力量将他及时救下来,一般的老师可做不到她这样有效率的救援。 In field. 场中。 Jiangli and Totokubara Kanata are separated by about 20 meters to stand firm. 江离和贵德原彼方相隔二十米左右站定。 Under the instruction of Shinguuji Kurono, Jiangli silently extend the hand, under a radiance sparkles, silver light/only billowing Vrring Blade was grasped by him in the hand. 在新宫寺黑乃的指示之下,江离默默地伸出手,在一阵光华闪耀之下,银光潋滟的布灵刀就被他握在了手中。 „Along with me leads the way, Francesca.” “随我前行吧,弗兰西斯卡。” Totokubara Kanata opens the cherry lips lightly, recited the incantation. 贵德原彼方轻启樱唇,念动着咒语。 Under just like the stars sparkle Magic Power ray to surge, rapier appears baseless, his sword blade thin as cicada wing, frivolous translucent, as if fine glass handicraft. 犹如星辰闪耀般的魔力光芒涌动之下,一把刺剑凭空显现出来,其剑刃薄如蝉翼,轻薄透亮,仿佛精美的玻璃工艺品。 That precisely Totokubara Kanata's Device 《Francesca》, is typical Western sword-type Device. 那正是贵德原彼方的固有灵装〈弗兰西斯卡〉,是典型的西洋剑型的灵装。 Her right hand holds the sword, the level lifts horizontally in the chest front. 她右手持剑,水平横举在胸前。 shortly afterwards, she extends the left hand by —— on the sword blade and pricks slowly. 紧接着,她伸出左手靠在剑刃上——并缓缓刺入。 But the rapier sword blade is frail, before pricking Kanata's palm, then the disintegration has come, changes just like the star light fragments innumerably, integrates in the surrounding air, flashes on and off erratically. 但刺剑的剑刃过于脆弱,在刺入彼方的手心之前,便已经崩碎开来,化作无数犹如星光般的碎屑,融入周围空气之中,明灭不定。 This is the 《Scharlach Frau》 fight stance. 这就是〈猩红淑女〉的战斗架势。 Shinguuji Kurono looks at Totokubara Kanata the rapier disintegration, the double pupil vigilance narrows the eyes, but had not detected that has the violation action, thus has not spoken, but raises the hand. 新宫寺黑乃看着贵德原彼方将刺剑崩碎,双眸警觉性地眯起,但并没有察觉到有犯规举动,因而没有说话,而是举起手。 Then wields —— fiercely 然后猛地挥下—— „—— Let's go ahead!” “——Letsgoahead（比赛开始）！” In this instantaneous. 在这瞬间。 Jiangli treads the footsteps fiercely, lifts the Vrring Blade draws in hand, whole body power congeals, in the dark double pupil emerges is unafraid of death the heroics. 江离猛地踏出脚步,将手中的布灵刀举而起,全身力量凝结成一股,黝黑的双瞳中涌现出视死如归般的壮烈。 „Lightning Flint? Does the beginning use?” “电光火石？开场就用吗？” After Shinguuji Kurono, falls back on the edge in arena, at the same time the vision has not moved out of the way from battle ring two people body, sees that cannot help but surprised. 新宫寺黑乃后退到赛场的边缘,一边目光也没有从战圈两人的身上挪开,见状不由得大感意外。 This style she had eaten personally. 这个招式她曾经亲自吃过。 Offensive eruption Divine Speed unexpected, has powerful initially sees killing ability, if not know that his special ability, does not have under the protection, will be defeated by his blade mostly. 唐突爆发的神速让人猝不及防,有着非常强大的初见杀能力,若是不知道他的异能的话,毫无防备之下,多半会被他一刀击败。 Facing this style, the only dealing way shows this posture in him, but also without starts ability with enough time time, jumps to side immediately, does not make him aim at itself. 面对这种招式,唯一的应对方法就是在他摆出这个姿势,还没来得及发动能力的时候,就立刻跳到旁边去,不让他瞄准自己。 Because she at that time has not seen through his special ability, is thinking meets the approaching enemy from the upfront, finally was hit, degenerated into one of his scores, lost face to lose sends greatly. 她当时因为没看穿他的异能,想着从正面迎击,结果就被撞了个正着,沦为了他的战绩之一,丢脸丢大发了。 „Because knows that ability of opposite party restrains itself, therefore planned that the beginning fast attacks, but ——” “因为知道对方的能力克制自己,所以打算开场速攻吧,但是——” Shinguuji Kurono shakes the head secretly. 新宫寺黑乃暗暗摇头。 This move is invalid. 这一招是行不通的。 This distance can be good! 这个距离能行！ Jiangli when showing stance, the intuition is also sending the signal to him. 江离在摆出架势之时,直感也在向他释放着信号。 Because reaction ability of person has the difference respectively, therefore Jiangli will judge under what distance to use Lightning Flint through the intuition to be most appropriate. 因为人的反应能力各有不同,所以江离会通过直感来判断什么距离之下使用电光火石最为合适。 With the fight of Shinguuji Kurono during, he had a premonition that must release this move in five meters, but in the fight of Totokubara Kanata during, Jiangli had a premonition, even if releases under 20 meters distance, is completely enough. 在和新宫寺黑乃的战斗之中,他预感到必须要在五米之内释放这一招,而在和贵德原彼方的战斗之中,江离预感到哪怕在二十米的距离下释放,也完全足够。 Totokubara Kanata is not the physical ability knight, her great strength overwhelming relies on own Blazer's special ability, reaction ability has not undergone the special preparation, is far less than Shinguuji Kurono. 贵德原彼方不是体能型骑士,她的强大压倒性地依赖自身的伐刀异能,反应能力没有经过特殊训练,远不如新宫寺黑乃。 With the Jiangli estimate is the same, when he shows the Lightning Flint stance, opposite Kanata even also in the instruction that has not started from the competition responds. 就和江离预想的一样,在他摆出电光火石的架势之时,对面的彼方甚至还没有从比赛开始的指示中反应过来。 This blade decides the victory and defeat sufficiently! 这一刀足以决定胜负！ Jiangli ripped whole body power, gushes out from within the body Magic Power, planned that begins uses Lightning Flint to decide the victory and defeat. 江离虬结全身力量,将魔力从体内涌出,打算开场就用电光火石决出胜负。 But when he plans to send out this move —— 但就在他打算发出这一招的时候—— „Buzzz ——!” “嗡嗡嗡——！” In his mind, the intuition sounds the violent incomparable early warning suddenly! 他的脑海中,直感忽然发出猛烈无比的预警！ Will die! 会死！ Will die absolutely! 绝对会死！ Overruns, impossible lives certainly! 就这么冲过去,绝不可能活下来！ The footsteps that treads just like step on the brakes to stop fiercely, the held up long blade also stopped forcefully in the midair, is unable the inch to go a step further. 踏出的脚步犹如踩刹车般猛地停了下来,举起的长刀也硬生生停在了半空之中,无法寸进一步。 The Jiangli instinct detected that the death the crisis, stopped Lightning Flint forcefully, to lift the posture of sword stiffly in same place. 江离本能地察觉到死亡的危机,硬生生地停下了电光火石,以举剑的姿势僵硬在了原地。 „Wise judgment.” “明智的判断。” Shinguuji Kurono relaxes secretly, receives Spiritual Item (Device) Propator. 新宫寺黑乃暗暗松了口气,收起了灵装思维女神。 If Jiangli really made Lightning Flint a moment ago, best result also only perishes together. 要是江离刚才真的打出电光火石,最好的结果也只是同归于尽。 Totokubara Kanata will be hit the muddy flesh by a supersonic blade, but Jiangli will also be hewn blood fog, corpse not remaining. 贵德原彼方会被超音速的一刀撞成肉泥,但江离也会被削成一片血雾,连尸体都不会剩下。 He must really use the Lightning Flint words, that Shinguuji Kurono also has to terminate this competition ahead of time. 他要真用出电光火石的话,那新宫寺黑乃也不得不提前终止这场比赛了。 Really lets the little rascal who the person is not free from worry. 真是让人不省心的小鬼。 „What example...... your wants to set, how to continue?” “……你一副想要做什么的样子呢,怎么不继续了？” Totokubara Kanata responded until this time. 贵德原彼方直到这时才反应过来。 Even but if falls behind a racket, in her facial expression cannot see the least bit the flurry, instead as before tranquilly exceptionally, only her tone becomes imposingly, acts like a different person before the graceful stance. 但哪怕落后一拍,她的神情之中也看不出半点的慌乱,反而依旧平静异常,只是她的语气变得凛然许多,和以前的优雅姿态判若两人。 This is because she had entered the fight situation, has had her who and terrorist direct engagement experiences, the response and general Student Knight in competition is no comparison between them radically. 这是因为她已经进入了战斗态势,有过和恐怖分子正面交战经验的她,在比赛中的反应和一般的学生骑士根本不可同日而语。 „Since you do not plan to make anything, that first make a move by me.” “既然你不打算做什么的话,那就由我这边先出手吧。” Her look opens the mouth calmly. 她神色从容地开口。 only said that this saying, her anything has not actually done. 只是说完这话,她却什么都没有做。 Also has not condensed rapier Francesca, has not made any stance of attack, the whole person stands there as before gracefully fully, even the head is holding the parasol has not taken down. 既没有凝聚出刺剑弗兰西斯卡,也没有做出任何攻击的架势,整个人依旧优雅十足地站在那里,甚至连头上撑着的阳伞都没有取下。 But is towering. 但突兀间。 „Dá!” “哒！” Jiangli is sudden scalp tingles. 江离却突然一阵头皮发麻。 Before seeming like the body, has Evil Spirit that anything urgently presses to be the same, he just like the cat that has a fit of bad temper, under the obligation of instinct, responded that greatly the play draws back backward. 就好像身前有什么催命的恶鬼一样,他犹如炸毛的猫,在本能的驱使之下,反应巨大地向后剧退开来。 Until the great distance exceeds 30 meters, lingers diverges in that sense of crisis of heart slowly, making him relax slightly. 直到相隔超过三十米,萦绕在心头的那股危机感才缓缓散去,让他微微松了口气。 But at the same time, his mentality is tighter. 但与此同时,他的心态却更加紧绷起来。 „...... You are very keen.” “……你很敏锐。” Totokubara Kanata does slightly silent, to Jiangli evaded itself a moment ago strikes to feel somewhat surprised. 贵德原彼方稍作沉默,对江离躲过自己刚才的一击感到有些意外。 „If you did not have the prompt avoidance a moment ago, now should lose.” “如果你刚才没有及时躲避的话,现在应该已经输了。” Cannot look. 看不出来。 Cannot see the attack completely the trace. 完全看不到攻击的痕迹。 Jiangli's eyes, cannot catch the path that she attacks completely, can only depend upon the crisis that the intuition avoids to suffer defeat reluctantly. 就连江离的眼睛,都完全捕捉不到她攻击的轨迹,只能依靠直感勉强躲过败北的危机。 „But, even if evaded first struck, your condition has not had the slight improvement.” “不过,就算躲过了第一击,你的状况也没有得到丝毫的改善。” The Totokubara Kanata manner treads the footsteps gracefully, moved toward the battle ring dead center. 贵德原彼方举止优雅地踏出脚步,走向了战圈的正中心。 „Haven't you said? Before making diligently, will not make the compromise to the destiny, that makes me experience —— to look at you whether from the palm of my destiny, escapes the vitality.” “你不是有说过吗？在做出努力之前,绝不会对命运做出妥协,那就让我见识见识吧——看你能否从我这个命运的手掌心中,逃得生机。” Her comparing oneself to others destiny, regards as the puppet in palm Jiangli, as if can act bashful at will. 她自比命运,将江离视作掌心中的玩偶,仿佛可以随意拿捏。 In this instantaneous. 在这瞬间。 Jiangli as if can see, a bloodshed vastness sends out from Totokubara Kanata's body, brings the rich smell of blood, heads on to him. 江离仿佛能够看到,一股血海汪洋从贵德原彼方的身上散发开来,带着浓郁至极的血腥味,向他扑面而来。 That is Totokubara Kanata as imposing manner that the knight trains, is combining unconsciousness killing intent, in as if her hand has contaminated the innumerable human lives. 那是贵德原彼方作为骑士训练出来的气势,其中混杂着无意识的杀意,仿佛她的手上已经沾染了无数条人命。 This is Blazer Knight Totokubara Kanata. 这就是伐刀骑士贵德原彼方。 This precisely —— 《Scharlach Frau》! 这正是——〈猩红淑女〉！ ( This chapter ends) (本章完)