Mountain of Flowers and Fruit, forest of monkey flock under cliff is picking the fruit. 花果山,猴群正在崖下的森林采摘果实。 „Mom!” “妈妈！” little monkey has drawn the female monkey suddenly: „How does the west side have a Sun?” 一只小猴忽然拉了拉母猴:“西边怎么有个太阳？” The female monkey raised the head, west side Heaven has together the golden rainbow light, a blink, falls toward here. 母猴抬起头,西边天上有一道金色的虹光,一眨眼,就朝这里坠来。 „That is not Sun!” “那不是太阳！” The female monkey screamed loudly: „Hides quickly, having monster must come!” 母猴大声尖叫:“快躲起来,有怪物要来了！” Other monkeys discover golden light, is panic-stricken to running around. 其他猴子发现金光,也都惊慌失措的向四处奔跑。 golden light has the fearful imposing manner to fall on the ground, after all monkeys frighten grasp the head hides in the stone steps, in flower thick patch of grass. 金光带着可怕的气势落在地上,所有猴子都吓得抱住脑袋躲进石坎后,花草丛中。 However has hidden the moment, is any sound does not have. 然而躲了片刻,却是什么动静都没有。 The brave monkey looked up the past, a two meters high stone lion end stood in the ground, the circle anger stares, was very imposing. 胆大的猴子抬起头看过去,一只两米高的石狮端立在地面,圆目怒瞪,好不威风。 „Is a lion!” “是一只狮子！” Timid monkey one hear, frightened to shrink the head. 胆小的猴子一听,吓得又把脑袋缩了回去。 „Comes out!” “都出来！” They heard the familiar sound. 它们听到了熟悉的声音。 An old monkey joyful goes out of the flowers and plants clump, looks to by stone lion is standing stone monkey. 一只老猴欣喜的走出花草丛,看向石狮旁边站着的石猴。 „Big, king!” “大、大王！” After seeing that only stone monkey, in trees, if greatly the small monkey jumped in abundance, encircles Monkey King in middle, kowtowed to call. 看到那只石猴后,树木里,若大若小之猴纷纷跳了出来,把猴王围在当中,叩头叫了起来。 „King and king, you came back finally!” “大王、大王,你总算回来了！” „King, you went for a long time, recently to have demon to seize many female monkeys, we were sleepless day and night, guard the family property. If the kings the year do not come again, I and others must occupy to them including mountain cave.” “大王,你一去许久,近来有妖魔捉了许多母猴,我们昼夜无眠,看守家业。大王如若再年载不来,我等连山洞都得给他们占了。” The monkey flock words make Sun Wukong be startled. 猴群的话让孙悟空一惊。 how can it be like this, his cultivation path has shifted to an earlier time for 200 years, will meet why demon? World fate, was ahead of time with him together? 怎么会这样,他修道提早了200年,为何还是会遇到妖魔？难道天地命数,也跟着他一起提前了吗？ Wukong asked hastily: „That does demon say Demon King of Confusion?” 悟空连忙问道:“那妖魔是不是自称混世魔王？” „Demon King of Confusion?” “混世魔王？” monkey flock one startled, immediately shakes the head. 猴群一惊,随即摇头。 „King, that is north Wolf King and leopard monster!” “大王,那是北边的狼王、豹妖！” Wukong one hear, this relaxed. 悟空一听,这才松了口气。 „Originally is they.” “原来是他们。” He could rest assured that that Wolf King leopard monster is the Mountain of Flowers and Fruit local area monster, is one of the 72 Caves Cave Lord. 他放下心来,那狼王豹妖都是花果山本地妖怪,也是72洞洞主之一。 Since is not Demon King of Confusion, expressed the story not ahead of time 200 years. 既然不是混世魔王,就表示故事没有提前200年。 also fine, Sun Wukong also plans to subdue that 72 cave monster king in any case, at this time is the opportunity. 也罢,反正孙悟空也打算收服那72洞妖王,此时正好是机会。 „Which did they grasp monkey?” “他们把猴儿们抓哪去了？” Wukong asked. 悟空问道。 „In north immortal mansion.” “就在北边的洞府。” monkey flock replied. 猴群回答。 Wukong nods: „Such being the case, you do not need to fear that looks at this stone lion in this, when I go to rescue them.” 悟空点头:“既然如此,你们不用怕,在这看着这石狮,等我去把它们救出来。” He body one vertical, jumps, changed to golden light to vanish. 他将身一纵,跳起去,化作金光消失了。 The numerous monkeys had a scare, frighten squat to sit on the ground. 众猴吓了一跳,吓得蹲坐在地上。 „That said a moment ago golden rainbow unexpectedly is a king?” “刚才那道金虹竟然是大王？” „How did king have such method?” “大王怎么有如此手段了？” monkey flock shock. 猴群震惊不已。 In a flash, Sun Wukong arrived at Wolf King immortal mansion. 转瞬间,孙悟空就到了狼王的洞府。 This immortal mansion was good to recognize, outside the portal had one flock of small wolves to kid around. 这洞府太好认了,洞门外就有一群小狼嬉闹。 The small wolf saw Wukong to walk, Wukong put out a hand to grasp, a small wolf has dropped the palm. 小狼见了悟空就走,悟空伸手一抓,一只小狼就落进了手掌。 „Told your family the king, I was south Mountain of Flowers and Fruit Water Curtain Cave Cave Lord. He seizes my family monkey, if not compensate the sound to me their release again is not, I the wool of your family king pulling out!” “告诉你家大王,我是正南方花果山水帘洞洞主。他把我家猴儿抓走,如果不把它们放了再给我赔声不是,我就把你家大王的毛给拔了！” Then, Wukong raises hand to throw, the small wolf only hears the neglected advice sound, the body on the empty has flown into immortal mansion. 说完,悟空举手一抛,小狼只听得耳边风响,身体就虚飘飘的飞进了洞府。 In immortal mansion, the pack of wolves is crowding around Wolf King to serve, Wolf King height three zhang (3.33 m), Xiong like general. Whole body hair snow white, sends out platinum luminous. 洞府里,狼群正簇拥着狼王伺候,狼王身高三丈,雄如上将。浑身毛发雪白,发出白金般的光亮。 Suddenly a shadow flies from outside, falls before the Wolf King throne. 忽然一个黑影从外面飞来,摔在狼王的宝座前。 „Any person!” “什么人！” Wolf King takes up the treasured sword to strike off. 狼王拿起宝刀就想砍去。 „King and king, are I!” “大王、大王,是我！” The small wolf kneels on the ground hastily, reported: „That Water Curtain Cave Monkey King came back, he makes you bleed off the monkey, exits to apologize, otherwise your wool pulling out!” 小狼连忙跪在地上,报告道:“那水帘洞的猴王回来了,他让你把猴子放走,出去道歉,不然就把你的毛给拔了！” „Absurd!” “岂有此理！” Wolf King extremely furious after hearing these words, his snow white wool is precious as gold, that Monkey King is any thing, dares to say the boastful talk to him! 狼王闻言大怒,他雪白的毛是何等金贵,那猴王算什么东西,竟敢对他口出狂言！ „Child, go out with me, looked how I dig up the light his skin!” “孩儿们,跟我出去,看我怎么扒光他的皮！” Wolf King takes up the broadsword, one step to/clashes the leave the mountain hole. 狼王拿起大刀,率先一步冲出山洞。 „tai, your this wild ape...... āiyā” “呔,你这泼猴……哎呀” The pack of wolves with, has not heard the fighting sound that outside has heard. 狼群还没跟出去,就听见了外面传来的打斗声。 In an instant, fighting sound stops, the fully-armed big or medium wolf takes the broadsword to run, next moment all frightened to the broadsword throw one side. 转眼间,打斗声停止,全副武装的大小狼拿着大刀跑出去,下一刻就全都吓得把大刀扔到了一边。 Sees only the Wolf King platinum the hair to scatter place, whole body bloody kneeling on the ground, kowtowing. 只见狼王白金的毛发散落一地,浑身血淋淋的跪在地上,不停的叩头。 „Monkey King forgives, Monkey King to forgive!” “猴王饶命、猴王饶命！” Sun Wukong cold snort/hum, copes with this grade of little monster, in less than his small finger. 孙悟空冷哼一声,对付这等小妖,用不了他一个小指头。 „Which my family monkey was grasped by you? Whether to injure them?” “我家猴儿被你抓去哪了？可否伤了它们？” „, Has not had!” “没有、没有！” Wolf King is panic-stricken extremely, the tail gave to clamp: „They in immortal mansion, weave the clothes for me!” 狼王惊恐万分,尾巴都给夹了起来:“他们都在洞府,为我织衣服呢！” „Weaves the clothes?” “织衣服？” Sun Wukong stares. 孙悟空一愣。 His foot tramples Wolf King, passes through pack of wolves that trembles, looks in the hole, really 20-30 female monkeys by the shackle handcuffs the foot, were being used the silkworm silk-weaving the clothes. 他一脚踹开狼王,走过瑟瑟发抖的狼群,在洞里一看,果然有二三十只母猴被铁链铐着脚,在用蚕丝织着衣服。 The female monkeys see stone monkey, has knelt immediately pleasantly surprised. 母猴们一看到石猴,立马惊喜的跪了下来。 „King, saves us!” “大王,救救我们！” Sun Wukong looks to have doubts: „What do you weave the clothes to make?” 孙悟空面露疑惑:“你们织衣服做什么？” „reporting to the King, recently, a monster fox appeared in the northern creek side changing appearance, here Wolf King wants us to weave the clothes to ask for her favor.” “启禀大王,北溪边最近有一妖狐化形,这儿的狼王要我们织衣服讨她欢心。” The female monkeys explained to stone monkey hastily. 母猴们连忙向石猴解释。 Originally initially stone monkey had taught the monkey flock knitting clothes, Wolf King to ask for the monster fox heart, has then caught these dexterous female monkeys, day and night weaves the clothes. 原来当初石猴教会了猴群编织衣服,狼王为了讨取妖狐芳心,便把那些手巧的母猴都抓了过来,日夜织衣。 „, Is all right well.” “罢了,没事就好。” Wukong wields conveniently, foot chain opens, the female monkey obtains the freedom, is pleasantly surprised, over and over kneels down and thank. 悟空随手一挥,脚链打开,母猴得到自由,又惊又喜,再三跪谢。 stone monkey brings the female monkey to leave immortal mansion, shouts a question Wolf King: „Where that leopard monster is immortal mansion at?” 石猴带着母猴离开洞府,喝问狼王:“那豹妖的洞府在哪？” „In the west side.” “就在西边。” Wolf King is wrapping the body with several pieces of lotus leaves, alarmed and afraid saying: „I lead you to go!” 狼王用几片荷叶包着身体,惊惧的说道:“我带您去！” „Good.” “好。” stone monkey nods: „Guides!” 石猴点头:“带路！” Wolf King brought the road in front hastily. 狼王连忙在前面带起了路。 The female monkeys look Wolf King is willing the king guides to oneself, on the road also keeps shows good will to him, only thought oneself are having a dream likely. 母猴们看着狼王心甘情愿的给自家大王带路,路上还不停的向他示好,只觉得自己像是在做梦。 The kings so were how fierce! 大王怎么这般厉害了！ „Wolf King, I, and asked you.” In the halfway, stone monkey asked: „That is leopard monster also same as you, grasps my family monkey to weave the clothes?” “狼王,我且问你。”半路上,石猴问道:“那豹妖是不是也和你一样,抓我家猴儿织衣服？” „Right, right!” “没错、没错！” Wolf King nodded, transferred in an instant bead: „Was he has grasped monkey of your family/home, I followed to do in the back.” 狼王点头,转了转眼珠子:“就是他抓了您家的猴儿,我才跟在后边做的。” Sun Wukong cold snort/hum. 孙悟空冷哼一声。 Arrives at leopard cave, he with was the same a moment ago, looks for little monster to throw. 来到豹子洞,他和刚才一样,找了一个小妖扔进去。 „King and king!” “大王、大王！” little monster falls in front of leopard monster, turns around to worship on bended knees saying: „That Water Curtain Cave Monkey King came back, said that wants you to release people.” 小妖一屁股摔在豹妖面前,转身跪拜道:“那水帘洞的猴王回来了,说要你放人。” „Monkey King?” “猴王？” leopard monster laughs: „Greatly what does he have?” 豹妖大笑:“他有什么了不起的？” „King is sure not to have a low opinion of the enemy, I thought that he is not simple.” “大王切勿轻敌,我看他不简单。” The little monster whole body trembles, fills saying of fear: „That Wolf King was pulled out up the wool by him, gathers round several pieces of lotus leaves to serve him!” 小妖浑身发颤,充满害怕的说道:“那狼王被他拔光了毛,围着几片荷叶在伺候他呢！” „This words take seriously!” “此话当真！” leopard monster at present one bright, is overjoyed simply. 豹妖眼前一亮,简直大喜过望。 The hair is the beautiful symbol, that Wolf King did not have the wool, has it been short of a love rival? 毛发是美丽的象征,那狼王没了毛,它岂不是少了个情敌？ „I listened to these monkeys to say their king he went to search for an Immortal to ask the Way.” “我听那些猴子说他们大王去求仙问道了。” leopard monster haha laughs saying: „I thought that he studies certainly the magic arts that anything has plucked hairs.” 豹妖哈哈大笑道:“我看他一定是学了什么拔毛的道法。” leopard flock in hole holds breath cold air. 洞里的豹群倒吸一口凉气。 „hair plucking technique!” “拔毛道法！” „In world has the so scary magic arts unexpectedly!” “世上竟有如此吓人道法！” leopard flock calls out in alarm. 豹群惊呼起来。 „That Monkey King is really terrorist!” “那猴王实在恐怖！” „King is surely careful!” “大王千万小心！” „Small, is not hurried!” “小的们,莫慌！” leopard monster mentioned the broadsword, high-spirited: „And looked how I skin the cramp him, killed has boiled eating!” 豹妖提起大刀,意气风发:“且看我如何把他剥皮抽筋,杀了煮了吃！” Before this is it does not have the wool , the last high-spiritedness. 这是它没毛前最后一次意气风发。