Cyber discarded in the hand conveniently the corpse of flaming combustion, some not being feeling well snort/hum, looked that has not looked at Strange one, turned leaves, moves toward own automobile, Strange makes the best use of the time to tidy up own package, he looks that Cyber sits boards, the vehicle starts, he fled at the back of the package fiercely. 赛伯随手扔掉了手里熊熊燃烧的尸体,有些不爽的哼了一声,看都没看斯特兰奇一眼,转身就离开,走向自己的汽车,斯特兰奇抓紧时间收拾着自己的包,他看着赛伯坐上车,车子发动,他猛地背着包窜了出去。 He puts out a hand, spreads out, by not being able to open eye of that light sparkle, actually tenacious keeping off in front of the Cyber's vehicle. 他伸出手,摊开,被那灯光闪耀的睁不开眼睛,却固执的挡在了赛伯的车子面前。 „Ka” “咔” Coarse brake sound, that wheel slides far on the road of icing up, will stops, in has been away from a Strange less than 30 centimeters ground, Cyber opens the vehicle door, ablazing with anger walks, he is not feeling well now, therefore faces all situations, he has used the simplest processing mode subconsciously. 难听的刹车声,那车轮在结冰的路上滑出好远,堪堪停在了距离斯特兰奇不到30公分的地面上,赛伯打开车门,怒气冲冲的走下来,他现在很不爽,所以面对一切突发情况,他都下意识的采用了最简单的处理方式。 He moves the fist to walk toward Strange, in both eyes is sparkling the venomous ray, lets the former surgeon, even if looked that can creepy feeling, this good to fight the ruthless young people not to be different from former that bravely, from the Cyber's eye, Strange saw the absolute indifference merely. 他活动着拳头朝着斯特兰奇走过来,双眼里闪耀着充满恶意的光芒,让前外科医生哪怕是看一眼都会头皮发麻,这和之前那个好勇斗狠的年轻人可不一样,仅仅是从赛伯的眼睛里,斯特兰奇就看到了绝对的冷漠。 This absolutely is killing without batting an eye role. 这绝对是个杀人不眨眼的角色。 „I... I am also looking for Kamar-Taj!” “我…我也在找卡玛泰姬！” In the Cyber's fist falls the previous quarter on Strange, shouting that the surgeon goes all out, „perhaps we can exchange the information! Mutual help... We come from the same place, not?” 就在赛伯的拳头落在斯特兰奇身上的前一刻,外科医生拼命的喊到,“也许我们能交换信息！互相帮助…我们来自同一个地方,不是吗？” „Bang” “砰” It is not heavy, does not calculate absolutely the light fist fell on the Strange's cheeks, pounded to fly this poor man, the surgeon who this stroked had a dizzy spell, his distressed falling on the ground, the dizziness vertigo, the next quarter was raised from the ground by Cyber, he saw that eye, that pair of dark-red pupil, was constraining one anger that was hard to imagine. 不算重,也绝对不算轻的拳头落在了斯特兰奇的脸颊上,将这可怜人砸飞了出去,这一击打的外科医生头晕目眩的,他狼狈的落在地上,头晕眼花,下一刻又被赛伯从地上提起来,他看到了那双眼睛,那双暗红色的瞳孔,压抑着一股难以想象的怒火。 „I do not have anything with you to exchange! Your Kamar-Taj and Ancient One name does not know! You are wasting my time! My time... Now is very precious, vanishes from me at present! I order you!” “我没有什么可以和你交换的！你连卡玛泰姬和古一的名字都不知道！你只是在浪费我的时间！我的时间…现在很宝贵,从我眼前消失！我命令你！” „Bang” “砰” The Strange's body was thrown on the ground, his desperate looks that Cyber turned moves toward the automobile, he knows, this was he has hoped finally, but surgeon instinct wisdom also in affecting him, he heard Kamar-Taj and another name from the Cyber's words a moment ago... From this point, he can affirm merely, at present the fellow of this killing without batting an eye, be deeper than him regarding the understanding of sacred place. 斯特兰奇的身体被扔在地上,他绝望的看着赛伯转身走向汽车,他知道,这是他最后的希望了,而外科医生本能的睿智也在影响着他,他刚才从赛伯的话里听到了卡玛泰姬和另一个名字…仅仅是从这一点来说,他都能肯定,眼前这个杀人不眨眼的家伙,对于圣地的了解要比他更深。 Moreover he as if never has suspected existence of Kamar-Taj! 而且他似乎从未怀疑过卡玛泰姬的存在！ It looks like proliferates in the dark despair, injected a ray fiercely, even if arrives at the pinnacle weakly, Strange must hold! 就像是遍布黑暗的绝望中,猛地射入了一道光芒,哪怕微弱到极致,斯特兰奇也必须抓住！ Because that was he hopes finally! That is entire world destroyed despair of innermost feelings, finally hoped! 因为那是他最后的希望了！那是一个内心的整个世界都被摧毁的绝望者,最后的希望了！ „Bang” “砰” Behind hears sound that broadcasts, Cyber's footsteps slow, behind him, Strange lowered the head, the knees kneel on the ground, both hands of shivering are supporting the body, 听到背后传来的声音,赛伯的脚步缓了下来,在他背后,斯特兰奇低下头,双膝跪在地上,颤抖的双手撑着身体, „Asked you... Asked you to lead me to go to there!” “求你…求你带我去那里！” „I have not had a thing in the world, I did not have anything to you, but asked you... I spent the final hope to come here, but I do not know how should walk, asked you, leading me to go to Kamar-Taj! I must go to there!” “我已经一无所有,我没有什么能给你的了,但求你…我花费了最后的希望才来到这里,但我不知道该怎么走下去了,求你,带我去卡玛泰姬！我必须去那里！” Cyber deeply inspired, he has turned head, looks to kneel there Strange, merely is several minutes, he can see, this should once be a very proud person, but to go to Kamar-Taj, to see one side Ancient One, he can get rid unexpectedly oneself all proud, making oneself base and low such as the soil is common. 赛伯深吸了一口气,他扭过头,看着跪在那里的斯特兰奇,仅仅是几分钟的时间,他就能看出,这应该曾经是个很骄傲的人,但为了去卡玛泰姬,为了见古一一面,他居然可以抛弃自己的所有骄傲,让自己卑微的如泥土一般。 Least Cyber know oneself definitely cannot achieve, the result of even if not making dies. 最少赛伯知道自己肯定做不到,哪怕不做的结果就是死。 He is not that type to survive will abandon all people. 他不是那种会为了生存就抛弃一切的人。 „Why?” “为什么？” Cyber opens the mouth to ask, „why must go to Kamar-Taj, even doesn't hesitate to give up own dignity for this reason?” 赛伯开口问到,“为什么一定要去卡玛泰姬,甚至为此不惜放弃自己的尊严？” „This both hands!” “这双手！” The Strange's sound is shivering, in cold wind, his weak body almost wanted frozen stiff, he clenches teeth saying that „I must find, restore the methods of this both hands!” 斯特兰奇的声音颤抖着,在寒风中,他虚弱的身体几乎都要冻僵了,他咬着牙说,“我必须要找到,恢复这双手的方法！” „Why?” “为什么呢？” Cyber asked similar issue, Strange deeply inspired, 赛伯问了个同样的问题,斯特兰奇深吸了一口气, „Because does not have it, does not have the life... Does not have the significance, does not have value, does not have all... Meaningless!” “因为没有它,就没有人生…就没有意义,就没有价值,就没有一切…都毫无意义！” „In this world does not have anything is meaningless.” “这世界上没有什么是毫无意义的。” Cyber has turned around , to continue to move toward own automobile, „in the world can always find other to fill your life thing, not only your both hands, you need is not Kamar-Taj, you need, is the new life style, new life significance, these things you casually in anything damn the place can look, does not need Kamar-Taj to try one's luck.” 赛伯转过身,继续走向自己的汽车,“世界上总能找到其他填充你生命的东西,不只是你的双手,你需要的不是卡玛泰姬,你需要的,是新的生活方式,新的生命意义,那些东西你随便在什么见鬼的地方都能找,不用去卡玛泰姬碰运气。” He also has a few words not saying that 他还有一句话没说出来, „Only then my such person, needs to get rid all seeks for the final hope... You is luckier than me.” “只有我这样的人,才需要抛弃一切去寻找最后的希望…你比我幸运多了。” „No! It is not this!” “不！不是这样的！” Strange crawls, shouted toward Cyber, „was not this! I do not want to see them to feel sorry for me! Does not need them to feel sorry for me! Whom I do not need to tell me... Look, this is pitiful Stephen, is pitiful! I needed them, another social abandoned baby needed them, come, the intention enlightened the mood, then faced the life!” 斯特兰奇爬起来,朝着赛伯喊到,“不是这样的！我不想看到他们可怜我！不需要它们可怜我！我不需要谁来告诉我…瞧啊,这就是可怜的史蒂芬,多么可怜啊！我又需要他们了,又一个社会弃儿需要他们了,来嘛,用心开导一下心情,然后重新面对人生！” Strange looks like a lunatic is the same, opens both hands, in swayed from side to side Cyber of engine to shout at present loudly, 斯特兰奇就像是个疯子一样,张开双手,在已经扭动了引擎的赛伯眼前大声喊到, „Dog deng! Is the dog deng! I do not want to see appearance that they wish one could to sing happily, I do not want to see! This both hands were my life only value! I lose it now, I once had promised my younger sister, I must make one to let the world shocking enterprise, I lost her, now... I must lose to her commitment!” “狗屎！都是狗屎！我不想看到他们高兴的恨不得唱歌的样子,我不想看到！这双手是我人生唯一的价值了！我现在失去了它,我曾答应过我的妹妹,我要做出一番让世界震惊的事业,我失去了她,现在…我连对她的承诺都要失去了！” „Dog deng! I do not believe! I do not believe all these!” “狗屎！我不相信！我不相信这一切！” „Buzz” “嗡” The engine sound resounds once more, the Cyber low and deep sound, „this and do you believe irrelevant, this world is this, it always not gentle, you thought that has that being honored to make it to you gentler?” 引擎声再次响起,还有赛伯低沉的声音,“这和你信不信无关,这个世界就是这样的,它从来都不曾温柔过,你觉得有那个荣幸让它对你更温柔？” „Hehe... You feared that was the brain shattered, this world, did not gather round you to transfer, was always not... Goes back, Stephen, goes back your world, that world that you must go to you, was too cruel, you can by entirely eating!” “呵呵…你怕是脑子坏掉了,这个世界,不是围着你转的,从来都不是…回去吧,史蒂芬,回去你的世界,你要去的那个世界对你来说,太残忍了,你会被连皮带骨的吃掉！” „Goes back?” “回去？” Strange raises both hands, in his both eyes full is nearly crazy obstinance, „goes back? Why? Why?” 斯特兰奇举起双手,他双眼里满是一股近乎疯狂的执拗,“回去？为什么？凭什么？” „Because such are least you to preserve your life...” “因为那样最少你能保住你的命…” Cyber's steps on the accelerator, no longer pays attention to Strange, the vehicles goes forward slowly, crosses Starland body, he can only desperate looks at this car(riage), his life final hope is far from him, the surgeon cannot bear this attack finally, he on the ground, looks at oneself both hands weak, looked like the delay there. 赛伯的踩下油门,不再理会斯特兰奇,车辆缓缓前进,越过斯塔兰奇的身体,他只能绝望的看着这辆车,他人生最后的希望离他越来越远,外科医生最终承受不了这打击,他瘫软在地上,看着自己的双手,就像是呆滞在了那里。 If according to outside Cyber's style, he definitely will walk away, but perhaps is Strange that „we came from same place” to touch him, his vision has focused on the rear view mirror, looks already by Strange that filled up desperately. 如果按照以外的赛伯的行事风格,他肯定会一走了之,但也许是斯特兰奇那句,“我们来自同一个地方”打动了他,他的目光一直聚焦在后视镜上,看着已经被绝望填满的斯特兰奇。 They truly come from the same place, but is actually not Gotham or is New York... They from the despair, seek for the hope to here... In the Cyber agitated point a cigarette, he deeply has attracted haze, how the innermost feelings actually coldly do not calm down, that type depressed as if such as shade accompanying, he finally wicked has pounded on the steering wheel. 他们确实来自同一个地方,但却不是哥谭或者是纽约…他们都从绝望中来,到这里寻找希望…赛伯烦躁的点上了一根香烟,他深吸一口烟气,内心却怎么都冷静不下来,那种郁闷似乎如影随行,他最终恶狠狠的在方向盘上砸了一记。 In his both eyes had one type the frailty that is hard to conceal, anybody not possibly faced the death aloof, Cyber, was so. 他的双眼里却有了一种难以掩饰的脆弱,任何人面对死亡都不可能无动于衷,赛伯,也是如此。 „Good, good, such as you hope... Considers the Cyber final benevolence!” “好吧,好吧,如你所愿…就当是赛伯最后的仁慈！” „Bang” “砰” A sound moves Strange awakens, he raised the head, saw that car(riage) stops 200 meters away, the front door of copilot was trampled. 一声响动将斯特兰奇惊醒,他抬起头,就看到那辆车停在200米之外,副驾驶的大门已经被踹开。 Although does not have any sound, but on the surgeon face brimmed with wipe the pleasant surprise of hope, rapid all desperate defeated, his difficult will wrap the back in the back, ran toward that automobile in the cold wind, ran, while shouted, 尽管没有任何声音,但外科医生脸上还是洋溢起了一抹希望的惊喜,迅速的将所有的绝望都击破,他艰难的将包裹背在背后,在寒风中朝着那汽车跑了过去,一边跑,一边大喊, „Also hopeful! Also hopeful! Donna, this is you are sheltering me, right? My Donna... I will not give up, I pledged... For you, I will not give up!” “还有希望！还有希望！唐娜,这是你在庇护我,对吗？我的唐娜…我不会放弃的,我发誓…为了你,我也不会放弃的！” „Bang” “砰” Strange will do utmost closes the vehicle door, Cyber pays no attention to him, selfish driving, Strange ties the safety belt, Cyber noted his pair to shiver hand, in his both eyes the red glow flashed, the present both hands turn into the image that the red and black luminous spot interwove immediately, he can see, the vitalities of this both hands already weakly to pinnacle. 斯特兰奇将竭尽全力的将车门关上,赛伯理都不理他,自顾自的开着车,斯特兰奇将安全带系上,赛伯注意到了他的那双颤抖不已的手,他双眼中红芒一闪,眼前的双手立刻变成了红色和黑色的光点交织的影像,他能看到,这双手的生命力已经微弱到了极致。 But the black, that is the color of steel. 而黑色,那是钢铁的颜色。 „In hand has hit steel nail?” “手上打了钢钉？” Cyber asked suddenly, frightened Strange to jump, he looked at Cyber one, will hold their palms together to put away hurriedly, then nodded, 赛伯突然问到,吓了斯特兰奇一跳,他看了赛伯一眼,急忙将双手合十放好,然后点了点头, „Had the traffic accident... 27 steel nails, I before was the neurosurgeon.” “出了车祸…27根钢钉,我以前是个神经外科医生。” The Strange corners of the mouth flood a forced smile, „has depended on both hands to eat meal.” 斯特兰奇嘴角泛起了一丝苦笑,“就靠双手吃饭的。” „No wonder... Wait/Etc.!” “怪不得…等等！” Speaking thoughtlessly that Cyber does not feel one, but the neurosurgeon looks like with 27 steel nails two keywords is the same, has awakened some memories in his mind, 赛伯毫无感觉的随口说了一句,但神经外科医生和27根钢钉就像是两个关键词一样,唤醒了他脑海里的一些记忆, „You called Stephen Strange, right? Your last patient is Mutant(s), calling Kayla, her husband to call Logan Howlett, you have not undergone the surgery with enough time, had the traffic accident, right?” “你叫史蒂芬.斯特兰奇,对吧？你的最后一个病人是一位变种人,叫凯拉,她的丈夫叫洛根.豪特利,你还没来得及做手术,就出车祸,对吧？” „Em?” “恩？” Strange curious looks at Cyber, „do you know me?” 斯特兰奇好奇的看着赛伯,“你认识我？” „No, is not the understanding, I and Logan are friends.” “不,不算认识,我和洛根是朋友。” Cyber shrugs, „you disappointed him too... Later runs into that big fellow, you may result in the careful point, I must tell you, where I do not know Kamar-Taj, only what I can determine, it here, it really exists.” 赛伯耸了耸肩,“你让他太失望了…以后遇到那个大块头,你可得小心一点了,还有,我要告诉你,我也不知道卡玛泰姬在什么地方,我唯一可以确定的是,它就在这里,它是真实存在的。” Cyber takes out one box of cigarette from the pocket, loses on the bridge, 赛伯从口袋里取出一盒香烟,丢在驾驶台上, „Comes one, we need the luck now.” “来一根吧,我们现在都需要运气了。” Strange shook the head, 斯特兰奇摇了摇头, „I am a doctor, I did not smoke, was right, you seemed very healthy, did you look for Kamar-Taj for what?” “我是个医生,我不吸烟,对了,你看上去挺健康的,你来找卡玛泰姬是为了什么？” „I? Health?” “我？健康？” Cyber shook the head, his vision looks to the glass, there, does not have brilliantly illuminated of metropolis, only has one piece primitively, most natural style and dim light of night, 赛伯摇了摇头,他的目光看向车窗之外,在那里,没有大都市的灯火通明,只有一片最原始,最自然的风貌和夜色, „Stephen, you lost a pair of hand, believes me... You were very lucky.” “史蒂芬,你只是失去了一双手,相信我…你已经很幸运了。” „How should we find Kamar-Taj?” “那我们该怎么找到卡玛泰姬呢？” Stephen saw Cyber is not willing to continue in this topic, he nodded, starts the sad another issue, he has not experienced the great strength that Ancient One has shocked everybody, that unusual world not too many fears and understanding of nature regarding, he immerses in the false hope. 史蒂芬看到了赛伯不愿意在这个话题上继续说下去,他点了点头,开始忧愁另一个问题,他没有见识过古一惊世骇俗的强大,自然对于那个超凡世界并没有太多的畏惧和认识,他只是沉浸在虚假的希望当中。 Cyber looks at Strange, looks at the joy of his whole face, his some are not even cruel enough to puncture that fantasy, they are away from the truth also to have are very far... The distance on land is nothing to speak, will only have the innermost feelings, Ancient One readily will not make them pass through. 赛伯看着斯特兰奇,看着他满脸的喜悦,他甚至有些不忍心去戳破那幻想,他们距离真相还有很远很远…陆地上的距离不值一提,唯有内心,古一不会那么轻易让他们过关的。 Least readily will not make him pass through... Johnny Blaze is only and devil signs the contract to be requested to eliminate 999 evil spirits to be able the freedom of retrieval soul, he? 最少不会那么轻易让他过关…强尼.布雷泽只是和魔鬼签下契约就被要求要清除999个邪灵才能重获灵魂的自由,那他呢？ He was initiates one to threaten the balanced crisis completely, he will not compare Johnny more relaxed absolutely, if, Cyber rather and Johnny traded. 他可是完整的引发了一场威胁到平衡的危机,他绝对不会比强尼更轻松,如果可以,赛伯宁愿和强尼换一换了。 But in another side, remote, is far away from this mortal world place of Kamar-Taj of Holy Ghost, outside the Ancient One contemplation room, a person of wear simple and serious black clothes there, he has the characteristics of model person of Asian descent, the body is having one special temperament, looks like the serviceman is ordinary, but were been more by the serviceman a mysticalness. 而在另一边,遥远的,远离尘世的圣灵之地卡玛泰姬,在古一的冥想室之外,一个穿着朴素而严肃的黑色衣服的人正等在那里,他有典型的黄种人的特征,身上带着一种特殊的气质,就像是军人一般,但却被军人更多了一丝神秘。 After Ancient One had ended long contemplation, she goes out from the peaceful room, saw that same stands the person like the javelin in garden, on her face has shown a smiling face, 在古一结束了漫长的冥想之后,她从静室中走出,看到了那个如标枪一样站在庭院里的人,她脸上露出了一丝笑容, „The entire gentlemen, do you come on behalf of S.W.O.R.D.?” “全先生,你是代表天剑局而来吗？” That serious in speech and manner person nodded, said succinctly, 那个不苟言笑的人点了点头,简洁的说, „S.W.O.R.D. 6 levels of agent Yao Fei were missing while on duty, this as if involved the organization of some Himalaya Mountains center, we will soon take the action, informed Grandmaster Ancient One specially, this motion did not aim at Kamar-Taj.” “天剑局6级特工姚飞在执行任务时失踪,这似乎涉及到了某个喜马拉雅山腹地的组织,我们即将展开行动,特此来告知古一大师,这次行动并非针对卡玛泰姬。” „... On the one hand this I trust absolutely your, but I am very curious.” “哦…这一方面我是绝对信得过你们的,不过我很好奇。” Ancient One indifferent waving, on the face has revealed a curiosity, „these were League of Shadows insane? How do they have energy provocation S.W.O.R.D.?” 古一无所谓的挥了挥手,脸上露出了一丝好奇,“那些影武者是疯了吗？他们怎么有底气挑衅天剑局？” On the face of entire gentlemen has also revealed a helplessness, 全先生的脸上也露出了一丝无奈, „Probably is our quiet is too long, these not law-abiding person, has regarded S.H.I.E.L.D. that goods us, but this is also good, the blade must rub a grinding, can be sharper, hoping the League of Shadows headquarters dozens years ago collapses at the first blow is good.” “大概是我们沉寂的太久,那些不安分的人,把我们当成了神盾局那种货色吧,不过这也好,刀总要磨一磨,才能更锋利,但愿影武者的总部不要像几十年前那样不堪一击才好。”