The following some time, entire Chaldea enters Status/condition that one type thorough was flustered. 接下来的一段时间里,整个迦勒底都进入了一种彻底忙乱起来的状态。 technical staff were given to assemble by Olga Marie completely, strongly in Chaldean each facility, was conducting the investigation and observation in view of the Spatial Singularity F condition, has been attempting to induce the information and countermeasure. 技术人员们全部都被奥尔加玛丽给调集,集中在了迦勒底的各个设施中,针对空间特异点F的状况进行着调查和观测,一直都在尝试归纳情报和对策。 Staff members one after another was given Quest, some go to UN, gains to conduct the permission of official Rayshift, the instruction of some basis Olga Marie, starts to go to around the world, convenes to have Rayshift suitable and Master suitable talent. 职员们则纷纷都被赋予了一项项任务,有的前往联合国,获取进行正式灵子转移的许可,有的根据奥尔加玛丽的吩咐,开始前往世界各地,召集拥有灵子转移适性与御主适性的人才。 In order to safeguard one month later first battle can victoriously complete and succeed, Olga Marie went all out. 为了保障一个月以后的首次作战能够告捷并成功,奥尔加玛丽可谓是拼命了。 At this time, so long as can make the combat many one point of odds of success matter, what matter, Olga Marie will do? 在这个时候,只要是能够让作战多出一分胜算的事情,无论是什么事,奥尔加玛丽都会去做的吧？ As the technician who Olga Marie most trusted, Lev puts into the work similarly, disappeared again, even Roman by obligation recklessly, to let keep the busy staff being insufficient because of exhausted to drop down, was busy at the time of continually eating meal almost not having. 连带的,作为奥尔加玛丽最信任的技师,雷夫同样投入到了工作里,再也不见踪影,即使是罗曼都被肆意的驱使,为了让不停忙碌的工作人员们不至于因为心力交瘁而倒下,忙得已经连吃饭的时间都几乎没有了。 oneself is so also calling out in grief. 本人亦是如此悲鸣着。 „This month obviously also 《Magical☆Mary》 renewal collection!” “这个月明明还有〈魔法☆梅莉〉的更新集啊！” Is calling out pitifully Roman has not then gotten greeting, entire one month in has only met several with Rozen, other time rush about in Chaldean each corner, are considering the Chaldea everyone's health. 如此惨叫着的罗曼便连招呼都没有打上一声,整整一个月的时间里只跟罗真见过几次面,其余时间都在迦勒底的各个角落中奔波,照顾着迦勒底所有人的身体健康。 Raises while convenient, so-called 《Magical☆Mary》 refers to a blog of network idol. 顺带一提,所谓的〈魔法☆梅莉〉是指一名网络偶像的博客。 Roman is the death of this blog is loyal, to its deeply loved even to treat as the situation that spiritual food regarded it, every day will linger to this blog for a long time, and craved in sends the commentary unceasingly then by Punishment Play that the opposite party scolded, let crave the internet similarly some Rozen not worthy of flattery, several times had considered must cut off the brothers to relate with this losing face fellow. 罗曼是这个博客的死忠,对其热爱到了甚至将其当做精神食粮来看待的地步,每天都会到这个博客里去流连许久,并热衷于不断地发评论然后被对方骂回来的惩罚Play,让同样热衷上网的罗真都有些不敢恭维,数次考虑过要不要和这个丢脸的家伙断绝兄弟关系。 In such a case, one month, Master Candidates unceasing was convened Chaldea. 在这样的情况下,一个月的时间内,一名名御主适性者们不断的被召集到了迦勒底当中。 But these Suitable People, natural was drilled. 而这些适性者们,理所当然的都被操练了一番。 In order to obtains the brilliant achievement on first battle, Olga Marie was almost acted crazy gave the instruction. 为了能够在首次作战上取得辉煌战果,奥尔加玛丽几乎是发飙般的下了指示。 „All Master Candidate must undergo the simulated combat training of certain extent, permitted that I will send, from now on, each Master Candidate can participate in simulated combat freely, no, must every day conduct the training of simulated combat to be good!” “所有御主候补都必须接受一定程度的模拟战斗训练,许可我会发下来,从现在开始,每个御主候补都能自由参加模拟战斗,不,是必须每天都进行模拟战斗的训练才行！” In summary, in technical staff and staff in busy, Suitable People including Rozen is unable to idle similarly, by compared with a past more frequent way, invested into simulated combat, is undergoing the severe training. 综上所述,在技术人员与工作人员都在忙碌的时候,包括罗真在内的适性者们同样无法闲下来,以比以往更加频繁的方式,投入到模拟战斗之中,经受着严苛的训练。 Naturally, this made many just arrive at Chaldea's Master Candidates wailing. 理所当然,这让不少刚刚来到迦勒底的御主候补们哀嚎不已。 After all, if unable to adapt to Spiritron Dive, is enormous to the burden of brain, under so frequent simulated combat, these just gathered Chaldea, has not undergone training Suitable Person naturally to meet wailing. 毕竟,如果无法适应灵子潜入的话,对大脑的负担可是极大,在如此频繁的模拟战斗之下,那些刚刚聚集到迦勒底,没有经受过训练的适性者当然会哀嚎不已了。 conversely Stamina compared with others low Rozen, enlivened simply in simulated combat not like him. 反倒是体力远比别人低的罗真,在模拟战斗中活跃得简直都不像他了。 At least, in present Chaldea, people are such evaluation Rozen's. 至少,如今的迦勒底中,人们是这样评价罗真的。 „1 st simulated combat evaluation is the perfect score.” “一号的模拟战斗评价是满分啊。” „Is this time the perfect score?” “这次又是满分吗？” „Before that fellow, does not only arrive passes an examination can give up?” “那个家伙以前不是都只到及格就会放弃的吗？” „Recently started to go all out?” “最近开始拼命了？” „In the face of the end, that fellow was also anxious?” “在末日面前,那个家伙也紧张了吧？” „If usually can also diligently be so good.” “如果平时也能这么勤奋就好了。” evaluation that after these are the people in Chaldea hear Rozen's performance, give. 这些就是迦勒底内的人们听到罗真的表现以后给出的评价。 Even these Master Candidates, throw to Rozen by all kinds of vision. 即使是那些御主候补们,都对罗真投以各种各样的目光。 But knew these matters, these knew that Rozen's acquaintance have various responses respectively. 而得知了这些事,那些认识罗真的熟人们也是各有各的反应。 „Worthily is Senpai.” “不愧是前辈。” This is conducts the response that the simulated combat Mash time proud will be making with Rozen together every day. 这是与罗真一起每天进行着模拟战斗的玛修次次都会引以为豪般的做出来的反应。 „Wanted to be earnest finally?” “总算愿意认真起来了吗？” This is bustles about the serious Roman sigh laughter. 这是忙碌得不得了的罗曼感叹般的笑声。 „Is this Rozen true ability?” “这才是罗真真正的能力吧？” This is hears the others 's occasionally to Rozen's evaluation some whispers of Lev. 这是偶尔听到旁人对罗真的评价的雷夫的些许嘀咕。 „...... Since should from the beginning like this, idiot.” “......打从一开始就应该这样了,笨蛋。” This was knew Olga Marie coldly snorted of this matter from the report. 这是从报告里得知了这件事的奥尔加玛丽的冷哼。 Finally, conversely these gather Suitable People that Chaldea comes to feel to disdain in this month. 结果,反倒是那些在这一个月里才聚集到迦勒底来的适性者们对此感到不屑。 „Does not know where from comes wild Magus that.” “不过是不知道从哪来的野魔术师。” „It is estimated that is suitable is quite high?” “估计是适性比较高吧？” „But that physique could not prove anything.” “但那种体质根本证明不了什么。” „Right.” “没错。” „I and others the noble bloodline successor from 《Mage's Association》 is the true elite.” “我等来自〈魔术协会〉的高贵血统继承者才是真正的精英。” This is the responses of these Suitable People. 这是那些适性者们的反应。 ———— 《Mage's Association》. ————〈魔术协会〉。 That is treats as the mutual aid group that the knowledge the person of study gathers 《Magecraft》. 那是把〈魔术〉当作学问来学习之人所聚集起来的互助会。 Did not ask that nationality and school, by studying Magecraft people are formed, is managing and going into hiding Magecraft, and this development as group of mission. 不问国籍与流派,由学习魔术的人们所结成,管理、隐匿着魔术,并将此发展作为使命的团体。 That, is 《Mage's Association》. 那,就是〈魔术协会〉。 In Magic Society, the 《Mage's Association》 position is no one can match. 在魔术界里,〈魔术协会〉的地位可谓是无人能及。 If nothing else, solely is its history of existence, has more than 2,000 years enough. 别的不说,单单是其存在的历史,就已经有足足两千年以上。 Therefore, except for individual like Rozen, has treated in Chaldea, silently learns outside Magecraft Magus, Magus in Magic Society is usually under this association. 因此,除了个别像罗真这样,一直待在迦勒底中,默默的习得魔术的魔术师以外,魔术界里的魔术师通常都隶属于这个协会。 This lets the prestigious family that in 《Mage's Association》 gathers almost all also to spread from ancient to present as before. 这让〈魔术协会〉中聚集着从古至今几乎所有依旧还流传下来的名门。 And, then includes the family that Olga Marie was. 其中,便包括了奥尔加玛丽所在的家族。 in other words, strict, Chaldea also subordinates in the 《Mage's Association》 facility. 也就是说,严格来讲,迦勒底同样是隶属于〈魔术协会〉的设施。 But is the prestigious family, Magic Circuit is more outstanding, the Magecraft ability is also more excellent. 而越是名门,魔术回路就越优秀,魔术的才能亦越高超。 This created Magi of association is takes seriously bloodline to be higher than all people generally. 这就造成了协会的魔术师们一般都是重视血统高于一切的人。 Regarding these people, unknown Rozen naturally is the boor of beginning a new career late in life, making them disdain to despise since heart and. 对于这些人而言,名不经传的罗真自然属于半路出家的野小子,让他们打从心底里不屑且轻视。 Naturally, not everyone was so right. 当然,并不是所有人都如此就对了。 Has Rayshift suitable and Master suitable talent, Magus Family from association, some is also not has the Magic Circuit average person. 拥有灵子转移适性与御主适性的人才,并不都是来自协会的魔术名门,有的亦是拥有魔术回路的普通人。 „Selected 38 from Magus Family.” “从魔术名门中选出了三十八名。” „Selected ten from the average person.” “从普通人中选出了十名。” „Gathers Suitable Person in Chaldea to have entire 48.” “聚集到迦勒底中的适性者将有整整四十八名。” „Depending on these 48 Master comes to be Human Order lays the foundation, making human history return to normal.” “靠着这四十八名御主来为人理重新奠基,令人类史恢复正常。” Counted Olga Marie of strength then once to announce to Rozen and the others. 统计了战力的奥尔加玛丽便曾经对着罗真等人如此宣告着。 Then, one month passed. 就这样,一个月的时间过去了。 Finally, 48 Master eligibility were completely centralized to Chaldea. 最终,四十八名御主适任者全部集中到了迦勒底。 Also on this day, the combat launched. 也就在这一天,作战展开了。 „Pā...” “啪...” Gives to close laptop computer in hand, Rozen's finger gently has caressed its surface, curls the lip, smiles. 将手中的笔记本电脑给合上,罗真的手指轻轻的抚过它的表面,撇了撇嘴,笑了笑。 „Hopes that I can also continue to open you.” “希望我还能继续回来打开你吧。” Left behind such words, Rozen left own room, arrived at outside the door. 留下这样的话语,罗真离开了自己的房间,来到了门外。 Here, clever obedient Kouhai has been waiting. 在这里,乖巧听话的后辈早就在等着了。 „Good morning, Senpai.” “早上好,前辈。” „Good morning, Mash.” “早上好,玛修。” „Last night not all night playing games?” “昨晚没通宵玩游戏吧？” „this...” “这个嘛...” „...... Senpai...” “......前辈...” „Relax, will not screw up.” “放心啦,不会搞砸的。” two people held this simple dialogue in the entrance. 两人就在门口进行了这番简单的对话。 At once, left here together, went to Control Room. 旋即,一同离开了这里,前往了管制室。