Chapter 61【Jiang Yingzifear】
第61章【姜英子的恐惧】Chen Nuois knitting the brows.陈诺在皱眉。„Youdetermined that youknowwhatyoudid saya moment ago?”
“你确定你知道自己刚才说了什么嘛?”„Idetermined.”
“我确定。”„Thesewords that youspokea moment ago, the meaninghasincrediblelaughable, do yourselfunderstand?”
“你刚才说的这些话,意思有多荒诞可笑,你自己明白么?”„Iam very clear.”Jiang Yingzideeplyinspires, the bodybends there, words that but the mouthspoke, actuallyas ifclenches jawsgeneral: „Makesherfollowyou! Iknow that evenpossiblywasweseeks friendships! Is also goodfor the maidfor the slave, when the cowmakes the horse! Thisis the intentions of Li, pleasemustaccept!”
“我很明白。”姜英子深深吸了口气,身子弯在那儿,可嘴里说的话,却仿佛咬牙切齿一般:“让她跟着您!我知道甚至可能是我们高攀了!为奴为婢也好,当牛做马也罢!这是我们李家的心意,请您务必接受!”Chen Nuosighed.陈诺叹了口气。Hecarefullylooks that frontthisto the woman who oneselfbow, suddenly, as ifunderstoodanything.
他仔细的看着面前这个对自己鞠躬的女人,忽然之间,仿佛明白了点什么。Hepondersgeneral in strokes gentlyto begin the wine glass, saidgently: „Isrecent, whatalsometto trouble?”
他玩味一般的摩挲着手里的酒杯,轻轻道:“是最近,又遇到了什么麻烦么?”SomeJiang Yingzicomplexionchanges, actuallyshake the headto sayslightly: „Not. Thiswas the method of repaymentbenevolenceourLitookonlyacts.”姜英子面色微微有些变化,却摇头道:“并没有。这是我们李家唯一拿得出手的报答恩情的方法了。”Chen Nuosmiled.陈诺笑了。„Repays a debt of gratitude.”
“报恩么。”Hestoodfrom the chairslowly, walks, heldJiang Yingzi.
他缓缓从椅子上站了起来,走过去,把姜英子扶了起来。Jiang Yingzias ifalsowantsto struggle, but the Chen Nuomovementis unquestionable, is almost forcefullyentrainedfrom the groundJiang Yingzi.姜英子似乎还想挣扎,但陈诺的动作却不容置疑,几乎是强行的把姜英子从地上拽了起来。„Actually, youdo not needlike this.”Chen Nuoshakes the head, looked atonein the one side, on the faceLi Yingwan of expressionnohandling, has not saidanythingfinally.
“其实,你不必这样的。”陈诺摇头,又看了一眼在一旁,脸上表情无措的李颖婉,终于还是没说什么。Chen Nuoturns backbefore the table, tooneselfoneglass of liquor, tossed down: „Yourgratitude, Ifelt.”陈诺走回到桌前,给自己倒了一杯酒,一饮而尽:“你的谢意,我感受到了。”Spokethis, the Chen Nuoturning aroundstridewalkstoward the entrance.
讲完这句,陈诺转身大步就往门口走。„Mr.Chen Nuo!”
“陈诺先生!”„Oppa!!”
“欧巴!!”Jiang YingziandLi Yingwantwo peopleinalsoopen the mouthbehind.姜英子和李颖婉两人在身后同时开口。On the Li Yingwanfacebesidesnothandles, but also is somewhat terrified, hasseveralpoints of grievance.李颖婉脸上除了无措之外,还有几分惶恐,更带着几分委屈。ButJiang Yingziactuallymade an effortto grabdaughter'shand, stopped the intention that the daughterstarted to speak but hesitatedwith the severelook.
可姜英子却用力抓住了女儿的手,用严厉的眼神制止了女儿欲言又止的意图。„Mr.Chen Nuo, Iamveryearneststatementsuchrequest! Pleasemustseriouslyconsiderto accept the gratitude of Li!”
“陈诺先生,我是很认真的提出这样的请求!请您务必认真的考虑接受我们李家的谢意!”Saying, the womanlowers the head.
说着,女人又是一低头。
The Chen Nuocorners of the mouthpulled, went out of the roomwith stride.陈诺嘴角扯了一下,大步走出了房间。In the room is only left over mother and daughtertime, the eye of Li Yingwanwas red, seesownmother, somewhatsadappearance.
房间里只剩下母女两人的时候,李颖婉的眼睛红了,看着自己的母亲,有些伤心的样子。No matteroneselfhavelikesthatboy.
甭管自己有多喜欢那个男孩。No matteroneselfhaveis willingwiththatboyin the same place.
甭管自己心里有多愿意和那个男孩在一起。Evenlaterfollowsthisboy, thismatterinLi Yingwanat heart, isthousandis willingten thousandto be willing.
甚至以后都跟着这个男孩,这种事情在李颖婉的心里,是千肯万肯的。However!
但是!In the worldhas no girl, is willingto look that ownmotheris in front ofothers, works as itself a cargoor the tool is the same, gives tootherssubmissively.
天底下没有哪个女孩,愿意看着自己的母亲当着别人的面,把自己当个货物或者工具一样,拱手送给人家的。Even„, when the cowmadehorse”thiswordsto say.
甚至于“当牛做马”这种话都说了出来。Li YingwanlikesChen Nuo.李颖婉是喜欢陈诺。Butthisliking, is the girl'sthataffectiontoyoungster.
但这种喜欢,是女孩对少年的那种喜爱。Iftwo peoplecanlike the normalloverin the same place, in the same place, be marriedin the futureofficially, mother elderblessed, andentrustedoneselfto the groom's family- thatwaynaturallydid not have the issue.
若是两人能像正常情侣那样在一起的话,将来正式在一起,谈婚论嫁,母亲长辈祝福,并且把自己托付给男方-那种方式自然没问题。Butnownot.
可现在不是呀。
The presentis, oneselfmother, likedelivering a cargogives herselfothers!
现在是,自己的亲生母亲,把自己像送个货物一样送给人家!„Ms. Ou......”girlvoiceshivered, cried.
“欧妈……”女孩声音颤抖,哭了出来。„Youshut up!”Jiang Yingzistareddaughteroneeyesruthlessly, eventuallyalsosomewhatis then tenderhearted, sinkingsound said: „Youforgottoday, thesewords that Iandyouspoke!!”
“你闭嘴!”姜英子狠狠的瞪了女儿一眼,然后终究也有些心软,沉声道:“你忘记了今天白天,我和你说的那些话嘛!!”
The girlbodytrembles.
女孩身子一哆嗦。
……
・Jiang Yingzi is actually the tempersomewhatbiasedperson.姜英子其实原本就是个性子有些偏执的人。It can be said that Li Yingwan the biasedpart in character, majorityinheritsfrom mother actually.
可以说,李颖婉的性格里的偏执的部分,大部分倒是遗传自母亲。Butthis whole life, Jiang Yingziwas experiencingownhusbandtragic death.
而这辈子,姜英子在经历了自己的丈夫惨死。Whole familiesbypersonal enemy, likedogsamepull-off from family/home, the remoteplace of taking awaysuburb. She is actually very clear: Ifdid not havethismysteriousyoungsterto drop from the cloudsthat night.
一家人被仇人,如同狗一样的拖出自的家里,带去郊外的偏僻地方。她其实很清楚一点:如果那天晚上没有这个神奇的少年从天而降。Thenoneselfandtwochildren, that nightdestiny, mustpitifullypitiful!
那么自己和两个孩子,那天晚上的命运,就要多凄惨有多凄惨!Definitelycannot liveexactly!
活是肯定活不成的!Even, oneselfanddaughter, even ifdies, will suffer an inhumanhumiliation. ‚
甚至于,自己和女儿,哪怕是死,都会遭受一番非人的凌辱。‘Butownson, will definitely be killedby the opposite partycruelly.
而自己的儿子,也肯定会被对方残忍杀死。Li, will exterminate an entire family, stamps out the source of trouble!
李家一门,都会被灭门,斩草除根!
The husbandtragic death, Jiang Yingzilostin the life for dozensyearsbiggest is also the onlydependence.
丈夫惨死,姜英子失去了人生中几十年来最大的也是唯一的依靠。Thatevening, oneself and childthreepeople, bydragging away of portrait/people looks likedogsamenodignity, as ifcanwillfullytramplelike the weedsin the under foot of opposite partygenerally, recklesslyhandling......
那晚,自己和孩子三人,被人像狗一样毫无尊严的拖走,仿佛在对方的脚下如同野草一般可以肆意践踏,肆意处置……Letin the Jiang Yingziheart the deepfear!
让姜英子心中深深的恐惧!Even ifwere rescued the laterthesemonths, actuallyshedoes not haveonedaynot to fear!
哪怕是被救了之后的这几个月,其实她没有一天不恐惧的!Therefore, the somewhatbiasedcharacter, becamethoroughlyextremely!
于是,原本就有些偏执的性格,就变得彻底极端了起来!Li Yingwanis a child, thinks that the matteris quite baffling.李颖婉是小孩子,想事情没头没尾的。ButJiang Yingziis an adult, hercarefulhas thoughtthismatter.
但姜英子是成年人,她仔细的想过这件事情。WhyChen Nuothatwill drop from the cloudslate, whywill intendto saveoneselfwhole family, who Chen Nuois...... all these, althoughshedoes not thinkclearly.陈诺到底那晚为什么会从天而降,到底为什么会出手救了自己一家人,陈诺到底是什么人……这一切,她虽然想不明白。Buta little, Jiang Yingzigrasped the key pointvery muchclearly.
但有一点,姜英子却是很清楚的抓住了重点。Thisyoungster, the appearance, savesonemother and childmother and daughterthreepeoplesuddenly-, butactuallyhecomesfor a daughterLi Yingwanperson!
这个少年,忽然出现,拯救自己一家母子母女三人-可其实他只是为了女儿李颖婉一个人来的!Althoughdoes not know why hewill know the daughter, whywill act.
虽然不知道他为什么会认识女儿,为什么会出手。Howeverheistruly, comesfor the daughter!
但是他是确确实实的,为了女儿来的!This point, althoughdoes not have the solidevidence, butJiang Yingzialsolived for 40years, sheself-confidentowneyesnotblind!
这一点,虽然没有确凿的证据,但姜英子也活了四十年,她自信自己的眼睛没有瞎!Moreoverthesemonths, Jiang Yingziactuallycrosses is not quite good, shealwaysfeels the everywherepressure, cautious.
而且这几个月来,姜英子其实过的并不太好,她始终感受到无处不在的压力,如履薄冰。Licomesin the thick patch of grass.
李家是出身于草莽之中。OwnhusbandLee Dong Hyukis also good, Ha Jung Jae, is nothas the bigbackgroundperson, was bornin the thick patch of grass. Canmakethisfamily property, dependedspelling, whatdependedisruthless!
自己的丈夫李东赫也好,还有河正宰也罢,都不是什么有大背景的人,都是出生于草莽。能打出这份家业,靠的拼,靠的是狠!
What does a womanhave??
可自己一个女人有什么??Handlesshippingmatter, althoughdrew support fromitseconomic boom the gusty area of thatmore than tenyears of golden period......, butbuilds up, whodoesn't havesomehalfblackhalfgreycolors?
做航运这种事情,虽然借助了本国经济腾飞的那十几年的黄金期的风口……但是起家的时候,谁不带着一些半黑半灰的色彩?HusbandLee Dong Hyukdied, Ha Jung Jaedied...... thatafterwardcompany, is completely a lordweakfeudal officialstrongcondition of!
丈夫李东赫死了,河正宰死了……那么后来的公司,就完全是一种主弱臣强的状态!
An ownwidow, has no bigskill, the painsproductpondersis maintaining a rack, maintainedunusualis laborious.
自己一个寡妇,又没有什么大的本事,苦心积虑的维持着一个架子,维持的非常辛苦。Althoughseems like that nowalsocalculatescalmly and steadily......, butactuallyJiang Yingzialwaysfelt,theseare the in the airtower, the castle in sand beach.
虽然看似现在还算安稳……但其实姜英子总觉得,这些不过是空中楼台,沙滩的城堡。
The windblows, the waterto/clashes, will disintegrate.
风一吹,水一冲,就会土崩瓦解。
The husbandlivingtime, Ha Jung Jaedaresto collude with the bystander, plots to murder itself, but alsokilled the husbandwhile still alive.
丈夫活着的时候,河正宰都敢勾结外人,谋害自家,还把丈夫活活害死了。Thenlater?
那么以后呢?Let alone the family/homeis the orphanwidowed mother.
更何况自己家已经是孤儿寡母的。Let aloneincompany, withouthusbandLee Dong Hyuk, withoutHa Jung Jae, thesetwocompaniesfromstarting an undertakingtimeinleader.
更何况公司里,没有了丈夫李东赫,没有了河正宰,这两个公司从创业期就在的领袖。
Can an ownwomanreallyblow the scenenot to say.
自己一个女人能不能真的镇住场面不说。
The orphanwidowed mother, in the handis grasping such a notgreatlyalsoabsolutelybigwealth and industry.
孤儿寡母的,手里握着这么一份不大也绝对不小的财富和产业。
Does no onethink of a way?
没人打主意嘛?Nowdoes not have, after that?
现在没有,那以后呢?
The presentismany people have not shownwith enough timemaliciously.
现在是很多人还没有来得及展现出恶意而已。
The husbandwas determined the deathby the police, after oneselfactto manage the company, actuallyalready many financial groupsorinfluences, indistinctdisclosedtooneselfintention that triesto annex.
丈夫被警方确定死亡,自己出面主持公司之后,其实已经有不少财团或者势力,隐约的对自己透露出一些试图吞并的意图。
Similar to three -year-old child, in the handtakestrillionwealthfacing the street. This was too dangerous.
就如同三岁的孩子,手里拿着亿万财富当街而过。这实在太危险了。Jiang Yingzifearedvery much!姜英子很怕!
The magnificencestate-ownedsentenceproverb, the ordinary manis innocent, talent can arouse jealousy.
华国有句老话,匹夫无罪,怀璧其罪。
After shefears, perhapswhichday, Liwhichinfluence, becausebysettled on, the stratagemseized, then the mother and childmother and daughterthreepeople, anotherfromownfamily/home, was towedin the eveninglike the wild dog, is the personto insultandkill by mistreatment!
她怕以后,说不定哪天,李家因为又被哪个势力看中了,谋夺了,然后自己母子母女三人,再一个晚上被人从自己的家里,像野狗一样拖出去,然后任人欺辱和虐杀!Suchmatter, has had the firsttime, difficultinsurancenot to have the secondtime.
那样的事情,有过第一次,难保不会有第二次。WithoutHa Jung Jae, there would be noothers?
没有了河正宰,难道就没有别人?Without the Chejiatwo brothers, laterwould have noothers?
没有了车家兄弟两人,以后难道就没有别人了?
The husbandwas checked, after was killed, the water usedballing upthrew into the iron suacepan.
丈夫被查出来,是被人杀了后,用水泥封在了铁罐子里扔进了海里。Jiang Yingzihadseveralnightmares.姜英子做了几次噩梦。Shedreamed ofoneselfson, enteredin the iron suacepan the water usedballing up!
她梦见了自己的儿子,也被人用水泥封进了铁罐子里!Jiang Yingzifeared,shefeared.姜英子怕,她怕极了。Jiang Yingzihasto think, sells out the company.姜英子不是没想过,把公司卖掉。Howcansell out?
可卖掉又如何?In the orphanwidowed motherhandtakestrillionfamily property, did not fear that the wickedwolfdoes visit?
孤儿寡母手里拿着亿万家财,难道不怕有恶狼上门么?As forabandoningfamily property, an articledoes not takeran away...... thatideanot to needto raise.
至于抛弃家业,一文不取的跑掉……那种想法就不必提了。
The humaneinstinctweakness, will tryto protectstubbornlyown not easything.
人性的天性弱点,就是会死死试图守护自己的得之不易的东西。Ownhusbandforthisfamily property, evenassigned/lifelost, will Jiang Yingzidiscardtrillionfamily propertyin vain?
自己丈夫为这个家业,连命都丢了,姜英子会白白的扔掉亿万家产?Let alone, shealsohas a son!
何况,她还有个儿子!Byownson, fromwealthy familyjuniors of bright future, onegetsreturns to the grassroots stratum?
难道让自己的儿子,从一个前途光明的富家子弟,一下变回到草根阶级?Isindividual, will not want.
是个人,都不会愿意的。Then, can only look for a protective umbrellatoownson!
那么,就只能给自己的儿子找一个保护伞!
The popular name, holds the thigh.
俗称的,抱大腿。Aftertaking overcompany, Jiang Yingzivaguefeelingcoveting of many influences on ownindustry.
在接手公司后,姜英子已经若有若无的感觉到了外界不少势力对自家产业的觊觎。Howeverthesecovet, infew days ago, the Ha Jung Jaecorpsewas salvaged, and after by the policeofficialconfirmationdeath, oneallshrank.
但是这些觊觎,在前些日子,河正宰的尸体被打捞上来,并被警方正式证实死亡后,一下就全缩了回去。What is this?
这是什么呢?Thisis the deterrent force.
这就是威慑力。Thesecovet the industry the influence, is not not greedy, butcannot clarify the situationsuddenly. The Ha Jung Jaetragic death, makingthesepeopletake back the greedyvisiontemporarily.
那些觊觎自家产业的势力,不是不贪婪了,而是一时间摸不清情况。河正宰的惨死,让那些人暂时收回了贪婪的目光。Butthisrestraint, extremelywill not be long-time.
但这种克制,不会太过长久的。Oncegets downfor a long time, the Liorphanwidowed motherexposesactuallydoes not have anyfoundationandwithfootdependence the weakfact, thenthesewickedwolves, will be difficultto guaranteethemnot to close, will win the wealth and industry of Li.
一旦长时间下去,李家孤儿寡母暴露出其实没有什么根基和跟脚依靠的软弱事实,那么那些恶狼,难保它们不会一拥而上,将李家的财富和产业夺走。Alsowhile convenient, the orphanwidowed motherthreepeople, will rip the fragment, stamps out the source of trouble.
顺便,也会把孤儿寡母三人,撕成碎片,斩草除根。ForLi.
为了李家。Saidaccurately, forownson, foroneselfsonwill grasp the industrialwealth of Liin the future, canhave a strongdependence.
准确的说,是为了自己的儿子,为了自己的儿子将来掌握李家的产业财富,能有一个坚强的依靠。Jiang Yingzidecidesthisbad plan.姜英子决定出此下策。In any case...... South Korea is also thatregarding men as superior to womenthoughtextremelyseriousstate.
反正……南高丽也是那种重男轻女思维极其严重的国度。Sacrificed a daughter, canreceive in exchange for the sonwieldingLi, hadenoughtime and spacegrows.
牺牲一个女儿,能换取自己儿子执掌李家,有足够的时间和空间成长起来。Jiang Yingzi felt worth!姜英子觉得,值得!
……
・Generalsummary, Jiang Yingzihassuchidea: Halfaresheact according to the fact the anxiety, halfarebecause after the family/homechanges, extreme, had the anxiety of being killedparanoea.
笼统的概括一下,姜英子有这样的想法:一半是她根据事实的忧虑吗,一半则是因为家中大变后性格极端,有了被害妄想症的焦虑。Seeminglyabsurd, butactually, the truthisthistruth.
看似荒唐,但其实,道理就是这个道理。
……
・
„ Do not blamemebeing stingy! Today, carefullyIalreadyandyourepeatedlyspoke the wordsis very thorough!
“不要怪我心狠!今天白天,我已经把话和你仔仔细细反反复复的说的很透彻!Thismanhas the sentimenttoyou, althoughIdo not know that thissentiment came from where, butherescuedourtimesthat night, clearlycomestoyou! Hesaid that mustscatter the nightmareforyou!
这个男人对你有感情,虽然我不知道这种感情从何而来,但是那天晚上他救我们的时候,分明是冲着你来的!他说要为你驱散噩梦!Ourfamily/homenowis the duckweed, after your fatherdies, mywomanwields the family propertyto be extremely difficultanddangerous.
我们家现在就是浮萍,你父亲死后,我一个女人执掌家业太过艰辛和危险了。YourElder Brotheris young, mustwait tillhimto grow, at leasttenyears!
你哥哥还年轻,要等到他成长起来,至少还有个十年!Ourfamily/homecannot do without a stronghelp, cannot do without a dependence.
我们家不能没有个强援,不能没有个依靠。About, at leastthismanisfeels emotiontoyou, butyoualsolikehim.
左右,至少这个男人是对你有情的,而你也喜欢他。
Isn't thisjust right?
难道这不正好嘛?Icanveryexplicittoldyou, Li Yingwan!
我可以很明确的告诉你,李颖婉!Ifyoucannotturn intohisperson...... oryoudo not wantlike this.
如果你不能变成他的人……或者你不想这样的话。AlsoOk!
也可以!Thenonlittle darlingreturns toSouth Koreawithme!
那就乖乖的跟我回南高丽!Iwill find the personto arrange, finding the wayas soon as possibleto happen to obtain somebody's favor a plutocrat!
我会尽快找人安排,想办法去靠上一家财阀!When the time comes, will deliveryou!
到时候,还是会把你送出去!Ourfamily/homedoes not comeof pleasant to hear, theseplutocrats, youmarryto be absolutely impossible! Mostalsoworks as a sweetheart, thengivesyourElder Brotherto haunch a protective umbrella, lettinghimto growslowly.
我们家出身不好听,那些财阀,你嫁进去绝无可能!最多也就是当个情人,然后给你哥哥撑起一个保护伞,让他能慢慢成长。
Do youwant?
难道你愿意嘛?At leastthisyoungster, heregards as importantyour. You are also likehis. ”
至少这个少年,他是看重你的。你也是喜欢他的。”„...... Mayyounot needlikedelivering a cargomedelivers!!”Li Yingwansaidloudly: „Icannotwithhimwellin the same place, later, even ifImarryhim is also good. Whymustsaywhatisservants, makes the beast of burden, in this case?”
“……可你也不用把我像送个货物一样的送出去啊!!”李颖婉大声道:“难道我就不能和他好好在一起,以后,哪怕我嫁给他也好啊。为什么要说出什么为奴婢,做牛马,这样的话?”
The young girlsfelt that oneselfdignity, was trampledpersonallybyownmother.
少女感觉到自己的尊严,被自己的母亲亲手践踏掉了。Jiang Yingzisighed, but the tonerenouncedvery much.姜英子叹了口气,但语气很决绝。
„ Sillychild.
“傻孩子啊。Althoughhehasmenot to knowto you friendship of wherecoming. However, heclearlyis the fundamentalplanandyouin the same place.
他虽然对你有一份连我都不知道从何而来的情分。但是,他分明是根本打算和你在一起。Otherwise, afterthat night, hewill not leave in a huff, a name and status have the contact methodnot to leaveyou.
否则的话,在那天晚上之后,他就不会拂衣而去,连个名字和身份还有联系方式都不留给你。Youare intelligent, remember the design of Chinesethatseveralyoudid not know, youcould not findhis- heabsolutelydoes not havesuchplan that youthink.
要不是你聪明,记住了那几个你根本不认识的华文的图案,你都根本找不到他的-他根本就没有你想的那样的打算。Therefore, onlyweneed help fromhim.
所以,只我们有求于他呀。Onlycanpaste, even ifgives up the dignity, clings to for dear lifehitsrottenly, recklesspost! Holdshimwiththismeansstubbornly!
只能贴上去,哪怕是放弃尊严,死缠烂打,不顾一切的贴上去!用这种办法死死的抓住他!ForyourElder Brother! ”
为了你哥哥!”
……
・【Monday, veryearnestsoughtto recommend the ticket, needsto clash a list.】
【周一了,很认真的求一下推荐票,需要冲个榜。】
……
・
To display comments and comment, click at the button