Chapter 60【What?】
第60章【啥?】Next day, Li Yingwanhas not gone to the school. Is mother arrives atHuaxiaprobably, went back the family memberto reunite.
第二天,李颖婉没有到学校。大概是母亲来到华夏,回去亲人团聚去了。
The schoolnaturallygives the green light- actuallyin eight schoolleader'sthisSouth Korearegarding the revolutionsschoolfreshattitude that comes, has been very complex.
学校自然是大开绿灯-其实八中的校领导对于这位南高丽来的转校生的态度,一直很复杂。Properly speaking, the daughter of capitalist such a filthy richcapitalist countrycomes, investsin the local area, the officialdefinitelyprovides the excellentcondition.
按理说,这么一个财大气粗的资本主义世界来的资本家的女儿,在本地投资,官方肯定是提供优厚的条件。Li Yingwanmustgo to schoolto study at school temporarily, whichschoolcan'tgo?李颖婉要上学借读,哪个学校不能去啊?Maycomeineight- higher authoritydisclosed,thiswasothersassigns.
可偏偏来了八中-上级透露,这还是人家指定了的。Ineight was the leadershipverydisturbed...... our smallschool, the famepasses toSouth Korea?
八中的领导很是忐忑……我们这小小的学校,名气都传到南高丽去了?Whatis different from the schoolleaderattitude, educationcompanyregarding thisunusualwelcome. After the overhaul, maybe the private school, ifcanattract a Polishoverseas student, will then establishschoolinternational departmentin the future-, very happy.
和校领导态度不同的是,教育公司对此非常的欢迎。改制之后可就是私立学校了,如果能吸引一波外国学生,那么将来建立个学校国际部-嗯,美滋滋啊。Ineightup and downregardingSchoolmateLi Yingwaniscautious, the schoolleaderissued orders repeatedly that cannotlet this girl'stiny bitaccidentabsolutelyin the school.
八中上下对于李颖婉同学可谓是小心翼翼,校领导三令五申绝对不能让这个女孩在学校里出一丝一毫的岔子。From a pointcansee that the school authoritieswork hard: Li Yingwanarrives atschoolthesemonths, unexpectedlycharlatan in noschoolasksherto trouble. Delivers the love letter, flatteringfirstis attentiveanything, the schooldoes not have the meansto completely prohibit.
从一点可以看出校方是下了大力气的:李颖婉来到学校这几个月,居然没有一个学校里的混子找她麻烦。送情书,讨好先殷勤什么的,学校没办法禁绝。Butinschoolwell-knownseveralthornheads, actuallynocomesto harassLi Yingwan.
但学校里有名有姓的几个刺儿头,却没有一个上门来骚扰李颖婉的。For examplethatSchoolmateZhang Linshengformerpartner, presentineighttitle in Daomingsi. Healsocalledin eight pheasantelder brotherlast month.
比如那位**生同学的前搭档,现在的八中道明寺的冠名者。哦,上个月他还叫八中山鸡哥呢。Ineightthisschool spiritgeneralschool, has certainlysomethatthornissuestudents. ButLi Yingwanthesemonthsis very calm and steady. The schoolseems likenomovementvisibly, but was darkhas made an effortquietly. The backhas warnedseveralthornheadsruthlessly.
八中这种校风一般的学校,当然是有那么一些刺头问题学生的。但李颖婉这几个月过的很安稳。学校明着看似没什么动作,但是暗里已经悄悄使劲了。背后狠狠警告过几个刺头。Li Yingwanasks for leavehas not cometo attend class, those whoare happiestiswho?李颖婉请假没来上课,最开心的是谁?Alsowithasking, naturallyisSchool Beauty Sun!
还用问,当然是孙校花呀!Cannot seethatbeing an eyesoreLiMazha, School Beauty Sunthought that todaySuncompared with the ordinary daymustbrighterseveralpoints, at noonate mealate the less than halfbowl.
看不到那个碍眼的李蚂蚱,孙校花就觉得今天太阳都比平日要更灿烂几分,中午吃饭都多吃了小半碗。Class recesstime, Sun Kekesat the Chen Nuosidesimplydirectly, the girl did not seem to to saywords that- thiswasin the classroom, Sun Kekefeared the whole person to greasilyonChen Nuo.
课间的时候,孙可可干脆就直接坐到了陈诺的身边,女孩仿佛有说不完的话-要不是这是在教室里,孙可可恐怕整个人就要腻在陈诺身上了。Youngyoungmen and women, initiallybeing in lovetime, actuallythisappearance.
年轻小男女,初谈恋爱时候,其实都这个样子。
...... PainstakinglySchoolmateLuo Qing.
只是……苦了罗青同学了。Entireday of time, Luo Qingeachclassfinishes class, feltoneselfwere a giantelectric lamp bulb, restroomonedaywent56times, came backonly to standeach timeembarrasedlyone side- why? HisseatsatbySchool Beauty Sun.
整整一天时间,罗青每节课下课的时候,都觉得自己就是个巨大的电灯泡,厕所一天去了五六次,每次回来都只能讪讪的站到一旁-为啥?他的座位被孙校花坐了呗。Butthis/shouldSun Kekeis hapless.
可该孙可可倒霉。In the afternoonsecondfinishes class, in the 老孙runningclassroomcamesuddenly.
下午第二节下课的时候,老孙忽然跑教室里来了。Originally老孙is onlylooks forteacher in chargeTeacherWu, witholdWudiscussed that an educational administrationworks.
原来老孙只是来找班主任吴老师,和老吴商量个教务工作。Finally老孙passing through the gate, seesowntreasuresmallcotton-wadded jacket, pastesChen Nuoto sitin the same place, thatsmall girl, the lovingappearance, the bodydependson the arm of Chen Nuo- thisisconcerned aboutbig crowd of people, after allinclassroom! Ifinno one'splace, Sun Kekeonlyfeared that has dependedin the Chen Yanluobosom.
结果老孙一进门,就看见自个的宝贝小棉袄,就这么贴着陈诺坐在一块,那个小丫头,含情脉脉的样子,身子就靠在陈诺的胳膊上-这还是碍于大庭广众,毕竟在教室里了!若是在没人的地方,孙可可只怕都已经靠在陈阎罗的怀里了。老孙onepassesshortly, the facewas at the scene black, the handcovers the position of awareheart, was smoothalongseveraltones.老孙一眼看过去,当场脸就黑了,手捂了悟心脏的位置,顺了好几口气才顺过来。At that timecalledSun Kekedirectly.
当时就直接把孙可可叫了出去。Sun Kekeis a little disturbed- originallyshejustwantsto makeChen Nuoto watch the movieto comein the weekend.孙可可有点忐忑-本来她正想约陈诺周末去看电影来着。Finallythisgoes out, followingclassSun Kekehas not come back.
结果这一出去,后面一节课孙可可就没回来。Comes back, has finished class.
回来的时候,都已经下课了。School Beauty Suncomes back, the complexionis not quite attractive, eyesomewhatred, obviouslywas reprovenby老孙ruthlessly.孙校花回来的时候,脸色不太好看,眼睛都有些红红的,显然是被老孙狠狠的训斥了。oldSuthisreproving, could not bearspeakseveralharsh language.
老苏这次训斥,忍不住说了几句重话。ActuallySun Keke, the family educationis from infancy to maturity excellent. 老孙trulyis the goodfathergoodteacher who will raise the child.
其实孙可可从小到大,家教极好。老孙确实是个会养孩子的好父亲好老师。Todayalsosomewhatflies into a rage.
今天也是真有点急眼了。„Did 老孙scoldyou?”Chen Nuowalkedto patSun Keke.
“老孙骂你了?”陈诺走过来拍了拍孙可可。Sun Kekesufferingun, starting to speak but hesitatinglooks atChen Nuo.孙可可委委屈屈的嗯了一声,欲言又止的看着陈诺。„Whatsaidyour?”
“说你啥了?”„Saidmein the school, too...... toonot like appearance.”Sun Kekesomewhatblushes, shealsorealizes herself, wassomewhatunconventional. Moreoverwas stressedbyownfather.
“说我在学校里,太……太不像样子了。”孙可可有些脸红,她自己也意识到自己,是有些忘形了。而且又被自己父亲抓了个正着。„Thatis also insufficientto cry. Your fatherthatperson, actuallytenderhearted. Yougo hometo act like a spoiled bratin the eveninganythingtohim, on the past.”
“那也不至于哭吧。你爸那个人,其实心软的很的。你晚上回家对他撒个娇什么的,就过去了。”Sun Kekecurls the lip: „Hemustarrangemeto make up for a missed lesson......”孙可可一撇嘴:“他要安排我补课了……”„Ha?”
“哈?”Askedseveralagain, asked that understood.
再问几句,问明白了。老孙looked for the making up for a missed lessonteachertoSun Keke.老孙给孙可可找了补课老师。Starting fromnext week, 135eveningsmakes up the language, 246eveningsgets extra classes onEnglish.
从下周开始,一三五晚上补语文,二四六晚上补英语。Especially the English course, the School Beauty Sunresultin a complete mess, the testalsoalwaysdragsdifference.
尤其是英语课,孙校花成绩一塌糊涂,考试也总是拖分。老孙hopesowndaughtercanhappen to obtain somebody's favor the university, at this time, startedto giveon the child the hoop-tightening incantation.老孙还是希望自己女儿能靠上大学的,这个时候,开始给孩子上紧箍咒了。Naturally...... the reason, has been needlessto saymuch.
当然……还有一个原因,就不用多说了。„I, Ilateram on vacation from school, cannotaskyouto play...... alsohad the weekend.”Sun Kekecurls the lip: „My fathersaid that in the weekendarrangesmeto make up the math.”
“我,我以后放学,就不能找你玩了……还有周末。”孙可可撇嘴:“我爸说周末安排我去补数学。”Hou.
嚯。Chen Nuosmiled.陈诺笑了。老孙thiswastakes strict precautions against cling to tenaciously, has the unique skill.老孙这是严防死守,出绝招了呀。Fordoes not makeSun Kekehave the timeandis togetheralone, thisreallymade a determined effort.
为了不让孙可可有时间和自己单独相处,这真的是发狠了。Looks atthisgrievancemissanxiously, Chen Nuo can only sighat present, comfortedseveral.
看着眼前这个委屈巴巴的姑娘,陈诺只能叹了口气,安慰了几句。No matter how said that thismatter老孙managesdoes not miscalculate. ‚ Others, for the daughtercanbe admitted to a university, arrangingherto make up for a missed lesson, the justifiablematter, what can Chen Nuosay?
不管怎么说,这事儿老孙办的也不算错啊。‘人家为了自己女儿能考上大学,安排她补课,名正言顺的事儿,陈诺能说啥?Cannotrush to the 老孙front, saidtohim: Makes upwhatclass! Talking loveitisn't fragrant?
总不能冲到老孙的面前,对他说:补什么课!谈情说爱它不香嘛?Un, it is estimated thatwas hit.
嗯,估计就被打出去。Being on vacation from schooltime, Sun Kekeohgoing home of soundsigh, Chen Nuoridesto board the bicycle, dinner party that goesto go to the Fireflymother and daughter.
放学的时候,孙可可唉声叹息的回家,陈诺则骑上自行车,前去赴萤火虫母女的饭局。
……
・Attaching great importance to of Jiang YingziChen Nuo, evenwent far beyond the psychological expectation of Li Yingwan.姜英子对陈诺的重视,甚至远远超过了李颖婉的心理预期。Made the eating mealplaceriverXianguaninJN1912block.
约了吃饭的地方是在JN1912街区的一家江鲜馆。Jiang Yingzihas asked the daughterahead of time, inquired that Chen Nuolikedeating the fish . Moreover the tasteis quite light, subscribedthisrestaurantspecially.姜英子提前问过女儿,打听到了陈诺喜欢吃鱼,而且口味比较清淡,特意订了这家饭馆。Alsoknows that the Chen Nuostatusis sensitive, the bodyhas the secret, not the goodgoingschoolon a grand scalemeetsChen Nuo.
又知道陈诺的身份敏感,身上有秘密,不好大张旗鼓的去学校接陈诺。However the courtesyactuallyachievedwas thorough.
但是礼数却做到了非常周到。Chen Nuoarrives in the hoteltime, Jiang Yingzihas stood the stairin front ofhotelis being inferior.陈诺抵达酒店的时候,姜英子已经站在酒店门前的台阶下等着了。ThisSouth Koreawomanis intelligent, moreoverdisplaysunusualis polite, the stancealsosuspendsis very low. Will not havea wee bitnegligencesbecause of the Chen Nuoageslightly.
这个南高丽女人非常聪明,而且表现的非常客气,姿态也摆的很低。绝不会因为陈诺的年纪而稍微有一丁点的疏忽。After all, thatside that South Koreathat night, thisyoungster showed that makingJiang Yingzimake the impression of shock.
毕竟,南高丽的那天晚上,这个少年展现出来的那一面,让姜英子留下了震撼的印象。Chen Nuostops the bicycle, sidesimilarsecretarysameaccompanying of Jiang Yingzialreadyrunning over of fast, helpingChen Nuoreceive the car(riage).陈诺才停好自行车,姜英子身边的一个类似秘书一样的随从已经飞快的跑了过来,帮陈诺接过了车。„Youcangivehim the car(riage), hewill don't worry arrange.”
“您可以把车交给他,不用担心,他会安排好的。”Jiang Yingzifirstcamebowing of standarddifficultSouth KoreatypetoChen Nuo, the politespeech, thenshows the waypersonally, directingChen Nuoto pass through the gate, went upstairsdirectly a passenger compartment.姜英子对陈诺先是来了一个标准的难南高丽式的鞠躬,客客气气的说话,然后亲自领路,引着陈诺进门,直接上楼去了一个包间。Thishotelscaleis not big, but the scaleis not low, moreoverJiang Yingziwanted the biggestpassenger compartmentdirectly.
这家酒店规模不大,但是档次不低,而且姜英子直接要了最大的包间。Treats, wasto suspendfully the signsurface, showed the respecttoChen Nuo.
请客么,就是要摆足了牌面,以示对陈诺的尊敬。Li Yingwanfollowsinmother'sside, wasJiang Yingziandshehas confessedanythingprobably, tonightnothurriedly, withoutpastingChen Nuois intimate, butwaswell-manneredfollowingside mother, likelady, mother bowed, shealsobowed.李颖婉一路跟在母亲的身边,大概是姜英子和她交代过什么了,今晚没有造次,也没有贴着陈诺亲热,而是规规矩矩的跟在母亲身边,就像个大家闺秀一样,母亲鞠躬,她也鞠躬。However, after entering the passenger compartment, Li Yingwancould not hold, no matter the Jiang Yingziseverelook, took a seatdirectly the Chen Nuoside.
不过,进了包间后,李颖婉就憋不住了,不管姜英子严厉的眼神,直接就坐到了陈诺的身边。„Verysorry, Ido not teachstrictly, my daughterinyourside, gaveyouto havelots oftroubles.” After Jiang Yingziand otherChen Nuosat down, firstbowedto speaksuchwords, thencautioussittinginChen Nuoanother side.
“很抱歉,我管教不严,我的女儿在您的身边,给您带了很多麻烦。”姜英子等陈诺坐下后,先鞠躬说了这么一番话,然后才小心翼翼的坐在了陈诺的另外一边。Therefore, in the passenger compartmentbecameChen Nuoto sitin the seat of honor, about the Fireflymother and daughter the minute/sharesitsbyhim.
于是,包间里成了陈诺坐在主位,萤火虫母女两人左右分坐在他两侧。Quick on vegetable/dish, moreoverJiang Yingzi makes one urge the hotelspecially, tonight the talent in thispassenger compartment, is the chef of thisinnmakes a moveto dopersonally.
菜上的很快,而且姜英子让人特意叮嘱过酒店,今晚这个包间里的才,是这家馆子的主厨亲自出手做的。Jiang Yingziis careful, letsownsecretaryon the marquisoutside the passenger compartment. Is pinching the time, stares at the person in hotelto serve food.姜英子非常细心,让自己的秘书就侯在包间外。一路掐着时间,盯着饭店的人上菜。Chen Nuolooked atone, the cuisineisusuallyinlikeseatingon the whole.陈诺看了一眼,菜式大体上都是自己平时里爱吃的。Li Yingwancame for severalmonths, occasionallyin the weekendwill also run the family/hometo dine, goes outto haveseveralfoodtogether, oneselflikedeating anything, the long legyounger sistershas remembered.李颖婉来了几个月了,偶尔周末也会跑去自己家蹭饭,也一起出去吃过几次饭,自己爱吃什么东西,长腿妹子都已经记住了。Jiang Yingzi made one deliveronebottle of liquorlater, inquiredcautiously after Chen Nuo, opened.姜英子随后让人送上来了一瓶酒,小心翼翼的询问了一下陈诺后,才打开了。„Listened toLi Yingwan saying that youdid not likewith the South KoreaLiquor, thereforeI made one prepare the white liquor of magnificencecountry'sspecially, thiswas the Yang River that thisprovinceproduced, Ido not know that youlikedanything, wantsto come the native villagepeopleto drink the native villageliquor, shouldnotoffensive the honored guest.”
“听李颖婉说,您不喜欢和南高丽的烧酒,所以我特意让人准备了华国的白酒,这是本省产的洋河,我也不知道您喜欢什么,想来本乡人喝本乡酒,应该不会唐突了贵客。”Saying, Jiang YingzigaveChen Nuopersonallybut actuallyonecup, thengave itselfbut actuallyonecup.
说着,姜英子亲手给陈诺倒了一杯,然后又给自己倒了一杯。Hesitated, shegave back tooneselfdaughteralsobut actuallyonecup.
迟疑了一下,她还给自己女儿也倒了一杯。Chen Nuosomewhataccidental/surprisedlooks atthiswoman.陈诺有些意外的看着这个女人。Jiang Yingzicoughedgently, thenhintedLi Yingwanwith the look.姜英子轻轻咳嗽了一声,然后用眼神示意了一下李颖婉。
The Li Yingwanlittle darlingsets out, then mother and daughterleave the table, arrived in the Chen Nuosideopen areadirectly.李颖婉乖乖起身,然后母女两人离席,直接走到了陈诺的侧面空地上。„Thisglass of liquor, areourLihigh and low, thankedyourkindness! Properly speaking, suchthanks, shouldhave the man of Lito act, butmy sonis young, moreoverhis was not quite recently healthy, thereforehas not ledhimto come.”
“这一杯酒,是我们李家上下,感谢您的恩德!按理说,这样的感谢,应该有李家的男人出面,但是我儿子年纪还小,而且最近他身体也不太好,所以就没有带他过来。”
The Jiang Yingzitoneis very serious, thendeeplyinspires, was stuffyononeglass of white liquors!姜英子的语气很郑重,然后深深吸了口气,一口就把一杯白酒闷了!Not is only she, evenLi Yingwan is also, the long legyounger sisterhad been confessedby mother probably, veryseriousseriouscarryingcup, drank.
不光是她,连李颖婉也是,长腿妹子大概是被母亲交代过了,也很郑重严肃的端起杯子,一口喝了下去。
The white liquor of magnificencecountry'smustbe fiercer than the South KoreaLiquor.
华国的白酒比南高丽的烧酒要烈多了。Gets down, Li Yingwancoughsto continueimmediately, butJiang Yingzisuppressedforcefully, spattwotonesfast, is drawingalsoin the daughter of cough, unexpectedlyis in front ofChen Nuo, two peopleknelttogether!
一口下去,李颖婉顿时咳嗽不止,而姜英子则强行压住了,飞快的吐了两口气,然后拉着还在咳嗽的女儿,居然就这么当着陈诺的面,两人一起就跪了下去!What mother and daughteruseisthattraditionalworshipping on bended kneesetiquette of South Korea( Jang Geumhas looked).
母女两人用的是南高丽的那种传统跪拜礼仪(大长今看过吧)。Isthattypefirstliftsboth hands, the back of the handis pasting the forehead, thenkneels down. Finallybent down, pastes the palm of forehead to pasteon the ground, wascompletes.
就是那种先抬起双手,手背贴着额头,然后再下跪。最后再一个俯身,贴着额头的手掌必须贴在地上了,才算是完成。Chen Nuois somewhat surprised, the setting outsideopens, thiswas not knelt.陈诺有些意外,起身侧开,不受这一跪。Heknits the browsto look atJiang Yingzi, sighed: „Does not needlike this. Youhurry. IandLi Yingwanperson of the same generationintersect, you are an elder, thisis inappropriate.”
他皱眉看着姜英子,叹了口气:“不必这样的。您赶紧起来吧。我和李颖婉平辈相交,您就是长辈,这样太不合适了。”Jiang Yingziraised the head, the complexionis seriousseriously, hersinkingsound said: „No, thisismust.”姜英子抬起头,脸色非常严肃郑重,她沉声道:“不,这是必须的。”Saying, Jiang Yingziis clenching teeth, saidin a low voice: „Ilistened toLi Yingwan saying that daywasyoutakes away...... twobrothers in Chejia is also goodHa Jung Jae, Ha Jung Jae...... theykilledmy husband'smurderer! You......”
说着,姜英子咬了咬牙,低声道:“我听李颖婉说,那天是您把河正宰带走了……车家的两兄弟也好,还有河正宰……他们都是害死了我丈夫的凶手!您……”
, Thiswomanwas lower, the volume that the soundpressedmaintainedatdegree that only thenin the roomthreepeoplecanhear.
顿了一下,这个女人把声音压的更低,音量维持在只有房间里三个人能听到的程度。„Yougivemylate husband, reported the deep hatred! Thisdoes obeisance, the kindness of even ifformylate husbandavenging a grievance, I must do obeisance!”
“您是给我的亡夫,报了血仇的!这一拜,哪怕是为了我亡夫报仇雪恨的恩德,我也必须要拜的!”Looks atstubbornness in thiswomaneyes, finallysighed, Chen Nuohas not movedagain.
看着这个女人眼睛里的倔强,终于叹了口气,陈诺没有再动了。WhateverJiang Yingzidrew the daughterto completethisworshipping on bended kneesritual.
任凭姜英子拉着女儿完成了这个跪拜礼。ThenJiang Yingzidid obeisancetwo, behindthisfeels grateful the Chen Nuolife-saving efforts.
然后姜英子又多拜了两下,后面这算是感激陈诺的救命之恩。
After setting out, Jiang Yingzi and daughtersaton the seat.
起身后,姜英子和女儿坐回了座位上。Jiang YingzigivesChen Nuoto serve foodpersonally, pours out wine.姜英子亲手给陈诺布菜,斟酒。ButLi YingwansitsinChen Nuoanother side, takessplit-blipchopsticks, is selecting a bouillabaisse, clampedfishabdomen the meat of thornlittle, carefulcomes outfishboneselecting, thenclampstoChen Nuoeats.
而李颖婉则坐在陈诺的另外一边,拿着一双尖头筷,挑着一条蒸鱼,把鱼腹的少刺的肉夹了出来,又仔细的将鱼刺一根根的挑出来,然后夹给陈诺吃。Virtuous is the same like the young housemaid.
贤惠的就如同个小丫鬟一样。Looks the fish meat in ownbowl, looks at a Li Yingwanfaceanticipation the look. Chen Nuohas not spoken, twostuttered.
看着自己碗里的鱼肉,看着李颖婉一脸期待的眼神。陈诺没说话,两口吃掉了。Jiang Yingzias ifrelaxes, thengaveChen Nuopersonallyabundantlyonebowl of soup.姜英子仿佛松了口气,然后又给陈诺亲手盛了一碗汤。„Thistime, firsttoexpress the gratitudetoyou, Iwantto chat the Li Yingwanmatterwithyou.”
“这次来,一来是为了向您表达感激,二来,我想跟你谈谈李颖婉的事情。”Chen Nuoput down the chopsticks, said with a smile: „ActuallyIam also wantingto saywithyou, Li Yingwan......”陈诺放下了筷子,笑道:“其实我也正想要和您说,李颖婉……”Chen Nuopreparedsomeexpressions, planned that takingthisopportunity, musturgeJiang Yingzito go backto consider as finished the daughterbelt/bring.陈诺准备了一些言辞,打算借着这个机会,就要劝姜英子把女儿带回去算了。Did not wait forChen Nuo saying that Jiang Yingzihas actually held up the wine glass, Chen Nuohasto stop talkingtemporarily, carries the wine glassandJiang Yingzibumped.
不等陈诺说完,姜英子却已经举起酒杯来,陈诺只好暂时住口,端起酒杯又和姜英子碰了一下。Jiang Yingziwas also stuffy, thenaspirates, the visionis staring atChen Nuo, saidslowly: „Good that Li Yingwanthisgirl, Iteaches, althoughis somewhat mischievous, butalsoknows the cardinal principle, person who oneself are also has the idea.”姜英子一口又闷了,然后吐了口气,目光凝视着陈诺,缓缓道:“李颖婉这个丫头,我教的还好,虽然有些顽皮,但还算是识大体的,自己也是个有主意的人。”„Un, sheis good.”
“嗯,她挺好的。”
„ Liis not the rich people, her fatherLee Dong Hyukis the poverty-strickenpersoncomes. Iam also same. But after my husbanddoes business, Iverygoodeducationtwochildren, Ido not understand, will find the personto teach.
“李家不是大户人家,她的父亲李东赫是穷苦人出身。我也一样。但我丈夫做了生意后,我就很好的教育两个孩子,我自己不懂的,也会找人来教。Thereforethischild, a lotwill actually do. Somesimplefamilies'things, she can also be competent . Moreover, alsonotverystupid, althoughis somewhat mischievous, but if severer , is very easyto teach...... ”
所以这个孩子,其实很多事情都会做的。一些简单的家里的事情,她也都能胜任,而且,也不算很蠢笨,虽然有些淘气,但如果严厉一些的话,也是很容易管教的……”Eh? 呃?HowChen Nuolistens to the flavor is not a little right.陈诺怎么听着味道有点不对。„...... Thistime, Ibesidesmustexpress the gratitudetoyoupersonally, wantsto have a look atmydaughter, magnificencecountryhere, inyourside, hastoyouputs to trouble. Nowlooks like, fortunately, Ialsofelt relieved.”
“……这次来,我除了要亲自向您表示感激之外,也是想看看我的这个女儿,在华国这里,在您的身边,有没有给您添麻烦。现在看来,还好,我也就放心了。”Isn't...... thissayingmeaningis not right?
不是……这话意思不对啊?
„ Youare the obligationperson of Li, the life-saving efforts, the kindness of avenging a grievance, cansay,withoutyourmaking a move, Lidoes not havenow! That night, Ha Jung Jaehuggedmustextinguish the thoughts of myLijiamento come, this point, Ithoughtwas very clear.
“您是李家的大恩人,救命之恩,报仇雪恨的恩德,可以说,没有您的出手,李家现在已经没了!那天晚上,河正宰是抱着要灭我李家门的心思来的,这一点,我想的很明白。Thinking, such bigkindness, howshouldrepayyou. ‚
一直想着,这么大的恩德,该怎么报答您。‘Money, Lihas.
钱么,李家是有一些的。However the person of suchbigskill, Ionlyfeared that spends moneyto reward, actuallyinsteadshamedyou.
但是您这样大本事的人,我只怕用钱来酬谢,却反而是羞辱了您。MoreoverIlistened toLi Yingwan saying that youmagnificencecountryhere, the daily life were very simple, as iflookedtomoney was also very light. ‚
而且我听李颖婉说,您在华国这里,生活起居都很简单,似乎对钱看的也很轻。‘Thisis not strange, resemblesyoursuchcapable persondifferentgentleman, the wealthis the bodyexternal object.
这个也不奇怪,似您这样的能人异士,钱财不过是身外物罢了。Therefore, Ithink it over, does not know how canrepayyou, luckily, Li Yingwanthischildstayedthese timesin the magnificencecountry, Ialsofelt relievedfinally.
所以,我思来想去,不知道怎么才能报答您,幸好,李颖婉这个孩子在华国待了这些时候,我也终于放心了。Therefore, today, Iwantto request earnestlyyou...... ”
所以,今天,我想恳请您……”Saying, Jiang Yingzistoodagain, raises slightlytoChen Nuo.
说着,姜英子再次站了起来,对陈诺欠身。
„ Mythisdaughter, the appearanceis good, brainnottoostupid, iftakes care of the person, reluctantly also does. Ifyoudo not shut out, latermakesherfollowinyoursideto serve!
“我这个女儿,模样还行,脑子也不算太蠢笨,若是照顾人的话,也勉强还做的来。您要是不嫌弃,以后就让她跟在您的身边伺候吧!
The kindness that myLilifeandavenges, lets the father who shereplacedher dead, keptyoursideto repay! ”
我李家一门活命和雪恨的恩德,就让她替代她死去的父亲,留在您身边来报答吧!”Saying, Jiang Yingzikneltagain.
说着,姜英子再次跪了下去。fuck?卧槽?Chen Nuowas silly.陈诺傻了。
It is not.
不是。Thisa littlelooks familiar!
这一幕有点眼熟啊!Thisspecialis not the villageyoung lady of the housepair the way of giving toWeiJueye?!
这特么不是庄少奶奶把双儿送给韦爵爷的路数嘛?!Eldest sister, this yearwas in 2001!
大姐,今年是2001年了啊!Very early in the morningperished!!
大清早就亡了呀!!Insane?
疯了吧?
……
・【Nationnationnation】
【邦邦邦】
……
・
To display comments and comment, click at the button