Chapter 3 【This style is not right】 第三章【这画风不对啊】 Late at night. 深夜。 Chen Nuo sits on the chair, vision tranquil looks at the front. 陈诺坐在椅子上,目光平静的看着前方。 On his front table, a drinking glass of dye printing, half cup of transparent boiled and cooled water. 他面前的桌子上,一只印花的玻璃杯,半杯透明的凉开水。 Chen Nuo is staring at the cup, seems thinking. 陈诺盯着杯子,仿佛在思索。 After the moment, he sighed. 片刻后,他叹了口气。 …… ・ The School Beauty Sun mood is very bad. 孙校花的心情很糟糕。 Yesterday in father's office was reproven for a half hour, after being on vacation from school went home, mother knew oneself daytime leapt off a building, air/Qi and father loudly quarrelled one in the evening. 昨天在父亲的办公室里被训斥了半个小时后,放学回家后,母亲得知了自己白天坠楼,气的和父亲大吵了一晚上。 School Beauty Sun shut in itself in the room directly. 孙校花直接把自己关进了房间里。 The student entertaining fashion of this age is deficient, without the cell phone can play...... even wealthy families' children, cell phone still Nokia, can have a colored tablet to add 24 chord tings to go out to perform the Versailles literature. 这个年代的学生娱乐方式非常匮乏,没有手机可以玩……就算有钱人家的孩子,手机也还是诺基亚,能有个彩屏加24和弦铃声就已经可以出去表演凡尔赛文学了。 The home-use computer has not popularized- this time QQ online population just broke through 100,000, the main contribution crowd of data, is the white-collar and national every large or small Internet cafe in company. 家用电脑更是还没有普及-这个时候QQ的在线人数刚突破十万,数据的主要贡献人群,还是公司里的白领和全国大大小小的网吧。 Therefore School Beauty Sun can only put on the earphone, is listening to MP3 that bay bay singer the new song of named Jay Chou, listened to listen to fall asleep. even/including mother knocks on a door to ask her to eat meal, she has not heard. 所以孙校花只能戴上耳机,听着MP3里那个叫周杰伦的湾湾歌手的新歌,听着听着就睡着了。连母亲敲门叫她吃饭,她都没有听见。 Late at night School Beauty Sun awoke hungrily, is soundless comes out from the room, discovers a bag cake from the kitchen- in that in the food market called by the jin (0.5 kg). 后半夜孙校花饿醒了,蹑手蹑脚从房间里出来,从厨房里找出一袋子蛋糕-在菜市场里论斤称的那种。 The School Beauty Sun bad mood originates from that male student named Chen Nuo. 孙校花的坏心情来源于那个叫陈诺的男生。 Schoolmate Sun Keke knows the own long attractiveness, knows since childhood. 孙可可同学知道自己长的好看,从小就知道。 On the middle school starts, the male students on class always look at themselves secretly. After the high school, such population were more- very cool time that particularly in the summer put on. 上中学开始,班上的男生就总偷偷的瞄自己。高中后这样的人数更多了-尤其是夏天自己穿的很清凉的时候。 Because father who is the director, therefore School Beauty Sun continuously protected good. 但因为有一个当教导主任的父亲,所以孙校花一直被保护的很好。 After all was also only in 2000, although male students rebel a point, daughter but who soaked the director, the matter of this very difficult high risk, few people dare to do. 毕竟还只是2000年,男生们虽然叛逆了一点,但泡教导主任的女儿,这种高难度高风险的事情,还是很少有人敢做的。 However couple days ago, some people did. 然而前几天,就有人做了。 This person is Chen Nuo. 这个人就是陈诺。 Sun Keke from bookshelf «1996-2000 Years of Physics Topic Collection Electing» on in turned out that by the secretly conceals good love letter. 孙可可从书架上的一本《1996-2000年物理题集选》里翻出了那张被自己偷偷藏好的情书。 The handwriting is very shoddy, writing very two. 字迹很拙劣,文字很中二。 This is the first love letter that the School Beauty Sun life for 17 years receives. 这是孙校花人生十七年来收到的第一封情书。 At that time that male student named Chen Nuo, entered own classroom very much rashly, is in front of many, placed own front this letter/believes. 当时那个叫陈诺的男生,很莽撞的走进自己的教室,然后当着很多人的面,把这封信放在了自己的面前。 Then School Beauty Sun over the following several days, will become the focus of all personnel! 然后孙校花在接下来的几天,就成了全班的焦点！ She actually feels is very complex, was a little sick, but, faint one type to become by focus of attention and discussion, but a faint trace that brings chuckled. 她其实对此感受很复杂,有一点厌烦,但同时,又隐隐的有一种成为被人关注和讨论的焦点,而带来的一丝丝窃喜。 As can be appreciated, 17-year-old girl. 可以理解,17岁的女孩嘛。 Originally over the two days, the heat degree has abated slowly. 本来这两天,热度已经慢慢消退了。 But yesterday afternoon jumping from an upper story...... 可昨天下午的跳楼事件…… In fact is really unjust, School Beauty Sun just passed through on the corridors outside two building classrooms at that time, saw that paces back and forth has delivered the male student of love letter in of one building to oneself. 事实上真的冤枉,孙校花当时刚好在二楼教室外的走廊上走过,看到徘徊在一楼的那个给自己送过情书的男生。 Only blamed then sunlight being too dazzling strangely, School Beauty Sun felt suddenly that male student stood under the sunlight, as if the body is also shining, unexpectedly had that little charming flavor. 怪只怪当时的阳光太刺眼,孙校花忽然感觉那个男生站在阳光下,仿佛身上还发着光,居然有那么一点点帅气的味道。 School Beauty Sun lies on the parapet peeps, stretches the body forward the fierce point that searches, then the eyeglasses fell, she to grasp eyeglasses, searched one outward...... 孙校花趴在栏杆上偷看,探身探的猛的点,然后眼镜又滑落了,她为了抓眼镜,又往外探了一下…… Then had jumping from an upper story. 然后就有了跳楼事件。 School Beauty jumps from an upper story, falls on man, in wrote the love letter to her. 校花跳楼,摔在了给她写情书的男人身上。 It can be imagined, this matter will become the discussed focus in the school tomorrow surely once again. 可想而知,这件事情明天在学校会必定会再次成为被谈论的焦点。 This is the humane distortion, is loss of morals? 这是人性的扭曲,还是道德的沦丧？ School Beauty Sun agitated stands up from failure, wants to tear up this love letter. May arrive at being imminent, inexplicable a little does not give up. 孙校花烦躁的翻了个身起来,很想把这封情书撕掉。可到了临头,又莫名的有点舍不得。 Naturally not for that male student. 当然不是为了那个男生。 Because...... this is the first love letter that in the life receives. 只是因为……这是自己人生中收到的第一封情书呀。 Only can say, young girl mood always...... 只能说,少女情怀总是…… Artificial. 矫情。 …… ・ The class recess, Chen Nuo sits on the seat, with ball pen in exercise book one by one writes anything. 课间,陈诺坐在座位上,用圆珠笔在练习本上一笔一划的写着什么。 The surrounding schoolmates create a disturbance as usual laughing. The front female student is discussing the Autumn in My Heart plot, which argument Song Seung Heon and Yuan Bin gracefully. 周围的同学们照旧打打闹闹嘻嘻哈哈。前排的女生在讨论蓝色生死恋的剧情,争论宋承宪和元斌到底哪个更帅一点。 The back row male student's in arguing Lakers shark is cha fiercer Kobe ox. 后排的男生在争论湖人队里到底大鲨鱼更厉害还是科比更牛叉。 Heard some male student to say loudly Kobe shooting beautiful such as picture time, the Chen Nuo brushwork could not bear stop. 听到某个男生大声说科比投篮美如画的时候,陈诺的笔触忍不住停顿了一下。 But at this time, a form fell on the Chen Nuo front, but all around laughing noisy, unknowingly in this moment static. 而就在这个时候,一个身影落在了陈诺的面前,而四周的嘻哈嘈杂,也不知不觉在这一刻静止了。 Chen Nuo raised the head, sees School Beauty Sun to stand before oneself. 陈诺抬头,就看见孙校花站在自己面前。 The high two ( 6 ) schoolmates enter instantaneously eat the melon pattern, on a young face wrote all over excitedly with the Eight Trigrams (gossip). 高二(六)的同学们瞬间进入吃瓜模式,一张年轻的脸上写满了激动和八卦。 „Has the matter?” Chen Nuo sighed. “有事吗？”陈诺叹了口气。 „Has.” “有。” Chen Nuo knits the brows, sees the schoolmate who periphery saw a play: „Needed me and you goes out to say?” 陈诺皱眉,看了看周围看戏的同学:“需要我和你出去说嘛？” School Beauty Sun thought: „No, talks clearly here quite well.” 孙校花想了一下:“不,就在这里说清楚比较好。” „Ok, you said.” Chen Nuo tone still not anxiously not slow. “行,那你说吧。”陈诺的语气依然不急不缓。 The tone of front male student, making School Beauty Sun be somewhat flustered suddenly, but she has the courage, fermented very long words to say last night. 面前的男生的语气,让孙校花忽然有些心慌,不过她还是鼓起勇气,把昨晚酝酿了很久的话说了出来。 „Couple days ago you to that love letter that I wrote, I have looked, but was sorry very much, I unacceptable.” “前几天你给我写的那封情书,我看过了,但是很抱歉,我不能接受。” Chen Nuo raised the eyebrow slightly. 陈诺略微扬了扬眉。 Yo? Own previous life, but also very has to plant, daughter who soaks the director? 哟？自己的这个前生,还挺有种呀,泡教导主任的女儿？ Show is, you? 秀儿,是你吗？ „I am speaking with you, I said that I unacceptable.” “我在和你说话呢,我说,我不能接受。” „, Knew.” “哦,知道了。” „Later asked you not to handle similar matter.” “以后请你不要在做类似的事情了。” „Un, good.” “嗯,好的呢。” „Our student, the duty of student should be primarily studying.” “我们都还是学生,学生的任务应该以学习为主。” „Right that you said.” “你说的对。” The School Beauty Sun tone is getting more and more rapid, but the Chen Nuo tone is still that languid unhurriedly. 孙校花的语气越来越急促,而陈诺的语气依然还是那么懒洋洋的不慌不忙。 School Beauty Sun is a little ignorant. 孙校花有点懵。 This style, is not right. 这画风,不对呀。 However does not manage, originally today are eliminates the influence. 不过不管了,本来今天自己就是来消除影响的。 „Later, we maintain the distance to be best.” “以后,我们还是保持距离最好。” „Un, I also think.” Chen Nuo lifted the eyelid to look at an opposite party finally, very polite tone: „Other matter?” “嗯,我也这么想的。”陈诺终于抬起眼皮看了一眼对方,很客气的语气:“还有别的事吗？” The face of School Beauty Sun is somewhat red: „I only want now the energy completely always in the learn/study.” 孙校花的脸有些红:“我现在只想把精力全部总在学习上。” „...... Your midterm examination grade how many?” Chen Nuo smiled, he understood at present the intention of young girl suddenly. “……你期中考试年级多少名？”陈诺笑了,他忽然明白了眼前少女的用意了。 „...... 196.” In the eye of School Beauty flashes through ashamed and resentful. “……一百九十六。”校花的眼睛里闪过一丝羞愤。 Un...... Chen Nuo remembers that the grade altogether is less than 300 people. 嗯……陈诺记得年级一共不到三百人。 Therefore he nods very much earnestly: „That truly needs to study well.”, 于是他很认真的点头:“那确实是需要好好学习。”、 Saying, the youngster stands, is putting out a hand to School Beauty Sun: „Wish you to study well, daily is upward.” 说着,少年站起来,对着孙校花伸出手:“祝你好好学习,天天向上。” „......” “……” …… ・ School Beauty Sun look lax left the classroom, suddenly responded. 孙校花眼神涣散的走出了教室,才忽然反应过来。 ...... Was I rejected him a moment ago was right? 刚才……是我拒绝了他对吧？ How to feel, I was rejected? 怎么感觉,我是被人拒绝了？ …… ・ Chen Nuo sits, does not pay attention to the surrounding vision , to continue to take the ball pen, writes in the exercise book. 陈诺坐下来,也不理会周围的目光,继续拿起圆珠笔,在练习本上写字。 In exercise book, repeatedly, what written is a name. 练习本上,反反复复,写的是一个名字。 Li Yingwan 李颖婉 The attending class ting resounds, the students return to oneself seat loudly, after the moment, the math teacher enters the classroom. 上课铃声响起,学生们轰然回到自己的座位,片刻后,数学老师走进教室。 Attends class, standing up, the teacher is good. 上课,起立,老师好。 Chen Nuo following the crowd silently. 陈诺默默的随大流。 „Has a matter to announce, on 10 th of next month, our school and exchange event of Yanbian fostering talent middle school, can register now, notice everyone who the school issues can look. The selected schoolmate needs the guardian to sign, pays 150 fees......” “有个事情宣布一下,下个月 10 号,我们学校和延边育才中学的交流竞赛活动,现在可以报名了,学校下发的通知大家可以去看一看。被选拔的同学需要有家长签字,还有缴纳一百五十块的费用……” Chen Nuo raised the head instantaneously! 陈诺瞬间抬起头来！ „Teacher, can everyone register?” Chen Nuo opens the mouth to ask suddenly. “老师,每个人都可以报名吗？”陈诺忽然开口问道。 The math teacher gawked, stared at Chen Nuo to look at one: „Do you want to register?” 数学老师愣了一下,盯着陈诺看了一眼:“你要报名？” „Is the math competition?” “是数学竞赛嘛？” „Do you want to register the math competition?” The tone of math teacher brings an incredibleness. “你想报名数学竞赛？”数学老师的语气带着一丝荒诞。 Chen Nuo thinks yesterday the topic on blackboard, sighed: „Has other competition?” 陈诺想了想昨天黑板上的题,叹了口气:“有别的竞赛么？” „Oneself look at the school to inform. Ok, below starts to attend class! Everyone opens the textbook, turns to p. 46......” “自己去看学校通知吧。好了,下面开始上课！大家打开课本,翻到第46页……” …… ・ The school organization people run Yanbian that northern school organized activities, is a little truly strange. But after finishing class, Chen Nuo inquired slightly understood. 学校组织人跑去延边那种北方的学校组织活动,确实有点古怪。但下课后,陈诺稍微打听了一下就明白了。 In eight has entered the educational reform, quick must turn into the private private secondary school, but the capital is an educational industry company of complete layout, ate up several schools after overhaul in national several cities, included that Yanbian fostering talent middle school. 八中已经进入教改,很快就要变成民办私立中学,而资方是一个全部布局的教育产业公司,在全国数个城市都吃下了改制后的几所学校,其中就包括了那个延边育才中学。 Organizes this event, will drum up support for the future industrial overhaul and company collectivization. 组织这场活动,也是为今后的产业改制和公司集团化造势。 In 2000, the educational industrialization overhaul was like a raging fire. 2000年,教育产业化改制如火如荼。 Naturally, these things and Chen Nuo have no relations. 当然,这些事情和陈诺没什么关系。 What he cares is...... 他关心的是…… On 10 th of next month, is 15 days later. 下个月 10 号,也就是十五天后。 But Yanbian...... 而延边…… Un...... 嗯…… Yanbian- northern Korea South Korea- Seoul. 延边-北高丽-南高丽-汉城。 Is a path...... 是条路子啊…… Un...... that side northern Korea, the present is two manages a household fat, three fat are still growing...... 嗯……北高丽那边,如今还是二胖当家,三胖还在发育中吧…… …… ・ Let alone was three was fat, 2000 time, two horses also in dreadful growth. 别说是三胖了,2000年的时候,二马都还在猥琐发育中。 The Internet cafe enters the development the speedway. 网吧进入发展的快车道。 But the game room is blooming the final afterglow. 而游戏厅则绽放着最后的余晖。 At noon is on vacation from school, two male students of Chen Nuo by class was drawn in the extracurricular not far game room. 中午放学的时候,陈诺被班上的两个男生拉到了校外不远的游戏厅里。 Game that this age most is all the rage, is «Fist Sovereign». 这个年代最风靡的游戏,还是《拳皇》。 However Chen Nuo seat of honor, very accidental/surprised according to was rubbed one by two schoolmates on the ground ruthlessly. 然陈诺上手,很不出意外的被两个同学按在地上狠狠的摩擦了一通。 Normal, previous life he has not played this game. 正常,上辈子他就没怎么玩过这个游戏。 At noon arrived here, purely is because the morning attended class rested full. Also wants to come out to take a stroll, has a look at this time the world. 中午之所以来到这里,纯粹是因为上午上课的时候睡饱了。也想出来溜达溜达,看看这个时代的世界。 Looks orange right Capital that oneself control fell by schoolmate's eight god hut KO, Chen Nuo aspirates, just prepared to stand, the hand pressed on his shoulder. 看着自己操控的橘右京被同学的八神庵KO掉,陈诺吐了口气,刚准备站起来,身后一只手就按在了他肩膀上。 Then, the chaotic hair, a strange face, the age situated in the youngster and youth, on the face is that type is mixing with the rampant and malicious smile. On the ear is clamping a cigarette. 回头,乱糟糟的头发,一张陌生的脸,年纪介于少年和青年之间,脸上是那种夹杂着嚣张和恶意的笑容。耳朵上夹着一支香烟。 The leather jacket of leather substitute, the sleeve actually strokes intentionally high, reveals the tattoo on arm: A crooked blade. 人造革的皮夹克,袖子却故意高高捋起,露出手臂上的纹身:一把歪歪斜斜的刀。 In this age, this appearance roughly represented a crowd: The bludger of lowest level. 在这个年代,这种打扮大体代表了一种人群:最底层的小混混。 „You called Chen Nuo on his mother? Come out! Has the matter and you chats!” “就他妈你叫陈诺啊？出来！有事和你聊聊！” Nearby two schoolmates who draw him to come to the game room, thinks hiding with the opposite party right look, then got out of the way with great speed. 旁边两个拉他来游戏厅的同学,自以为隐蔽的跟对方对了个眼神,然后火速的走开了。 Chen Nuo sighed. 陈诺叹了口气。 Why although does not know, but, oneself were clearly sold. 虽然不知道为什么,但很明显,自己被人卖了呀。 After several minutes, behind in game room lane. 几分钟后,游戏厅后面的巷子里。 „I called the knife! You can call me the blade elder brother!” The opposite party shook the arm of tattoo intentionally. “我叫小刀！你可以叫我刀哥！”对方故意晃了晃自己纹身的手臂。 Chen Nuo looked at alley entrance, no one. 陈诺看了看巷子口,没什么人。 Also looked at opposite side two companions: tall thin, short and stout. 又看了看对面身边的两个同伴:一个高瘦,一个矮胖。 Chen Nuo smiles: „What matter asks me to have?” 陈诺笑了笑:“找我有什么事？” „Heard that you jump in eight very much!” Blade elder brother rampant smiling, then with an exaggerating stance, takes down the cigarette after the ear, then the exaggerating depth attracts one, is carefully examining Chen Nuo with a condescending stance intentionally. “听说你在八中很跳啊！”刀哥嚣张的笑着,然后用一种夸张的姿态,从耳朵后取下香烟,点然后夸张的深吸一口,故意用一种居高临下的姿态审视着陈诺。 This TM is the Hong Kong , Taiwan Reactionary gang movie looked at the problem. 这TM就是港台黑帮电影看多了的毛病。 „Heard that you couple of days ago did give back to Sun Keke to write the love letter? The boys, you hang very much! Gives my woman to write the love letter? Asked me not to have?” “听说你前两天还给孙可可写了情书？小子,你很吊啊！给我的女人写情书？问过我没有啊？” Chen Nuo could not bear titter one to smile. 陈诺忍不住噗嗤一声笑了。 Where he understood the origin of matter. 他明白事情的来源在哪儿了。 Obviously, the title of director can blow the male student in school, but does not blow extracurricular social bludger. 很显然,教导主任的头衔可以镇得住学校里的男生,但镇不住校外的这种社会小混混。 Let alone, the School Beauty Sun face value truly can hit. 何况,孙校花的颜值确实能打。 Let alone, C awarded marks. 更何况,还有一个C的加分项。 „Is she your woman?” Chen Nuo knits the brows. “她是你的女人？”陈诺皱眉。 „Now is not, but quick and that's the end.” The blade elder brother fished out a dagger, sways in Chen Nuo intentionally at present: „Now, you know how should do?” “现在不是,但很快就是了。”刀哥摸出了一把匕首来,故意在陈诺眼前晃来晃去:“现在,你知道该怎么做了吧？” „Boy! Asked your words!” Very much tall Pang fulfills duty acted a supporting speaker, wicked shouting: „Knows how to do!!” “小子！问你话呢！”身边的高胖很尽职的扮演了一下捧哏,恶狠狠的喝道:“知道怎么做了吧！！” Chen Nuo nods: „Knew.” 陈诺点头:“知道了。” His cautious and looked at a alley entrance. 他小心翼翼的又看了一眼巷子口。 …… ・ „You look at you to look, you look quickly!” Lies in School Beauty Sun that in two building railings is in a daze, was patted a shoulder by female schoolmate, then looks following the finger of opposite party. “你看你看,你快看啊！”趴在二楼围栏上发呆的孙校花,被身边的女同学拍了一下肩膀,然后顺着对方的手指看去。 The school entrance, Chen Nuo both hands are inserting the pocket, enters the campus with a leisure stance. 校门口,陈诺双手插着口袋,用一种慢慢悠悠的姿态走进校园。 Spacious ugly, but actually very clean blue white school uniform, in the afternoon warm sunlight, in addition the youngster delicate face of...... 宽大丑陋但却很干净的蓝白色校服,午后温暖的阳光,加上少年清秀的脸庞…… „Actually, he has the little graceful.” Female schoolmate laughing saying with a smile. “其实,他还是有一点点帅的啊。”身边的女同学嘻嘻哈哈的笑道。 School Beauty Sun horizontal companion eyes, turns around to enter the classroom. 孙校花横了同伴一眼,转身走进教室。 …… ・ Around 8 : 00 pm, School Beauty Sun takes the heat preservation barrel to walk toward the school entrance. Tonight Director Sun working overtime, School Beauty Sun gives the father to deliver the food...... the family/home to live in the teaching and administrative staff dormitory by school in any case, pours is not worried about the security problem. 晚上 8 点多,孙校花提着保温桶向校门口走去。今晚孙主任加班,孙校花来给父亲送饭……反正家就住在学校旁的教职工宿舍楼,倒也不担心安全问题。 Sun Keke gets to the school entrance, suddenly saw a familiar form. 孙可可走到校门口,忽然就看见了一个熟悉的身影。 That youngster named Chen Nuo, by the bicycle of roadside, is holding the car lock with the key. 那个叫陈诺的少年,正在路边的一辆自行车旁,用钥匙捅车锁。 Held several, has not held, trades one. 捅了几下,没捅开,换一辆。 Had not held. 还没捅开。 Trades one again. 再换一辆。 Chen Nuo held continually 45 bicycles. 陈诺一连捅了四五辆自行车。 Also can, the school entrance bicycle too be what to do many during the daytime, in the evening came to be short. 还能怎么办,白天学校门口的自行车太多了,晚上过来就少了很多。 Chen Nuo sets out, just prepared to trade one again, saw the School Beauty Sun surprise look. 陈诺起身,刚准备再换一辆,就看见了孙校花诧异的眼神。 【12 : 00 pm also chapter to/clashes list】 【晚上12点还有一章冲榜】