Chapter 2 online, is very anxious. 第二章在线等,挺急的。 Chen Nuo is looking at Sun Keke...... the schoolmate. 陈诺在看孙可可……同学。 Un, Sun Keke, is that „jumping from an upper story” School Beauty. 嗯,孙可可,也就是那个“跳楼”的校花。 An originally is very delicate cheek, actually lived a pair of sexy look, this somewhat charming and sultry flavor. 一张原本算是很清秀的脸蛋,却偏偏生了一双桃花眼,这就有些风情万种的味道了。 This age, the young girls of this age do not put on make-up generally, but original ecology look, truly can be joined to the name of School Beauty. 这个年代,这个年纪的少女都一般都不怎么化妆,但原生态这个相貌,确实配得上校花的称呼。 If adds on that C again...... awarded marks of iron iron! 如果再加上那个C……铁铁的加分项呀！ Do not misunderstand, at this moment two people not at the accident site outside classroom. 别误会,此刻两人并不是在教室外的事发现场。 But neat standing in the office of director. 而是整整齐齐的站在教导主任的办公室里。 Jumping from an upper story had turned into eight today the biggest news. 跳楼事件已经变成了八中今天最大的新闻。 Luckily, Chen Nuo classroom in a building, but School Beauty fell from the second floors at that time. If floor high, let alone was C, even the DEFG cushion, still no helped. 幸好,陈诺的教室在一楼,而校花当时是从二楼掉下来的。如果楼层高一点的话,别说是C了,就算是DEFG的缓冲,也于事无补。 But Chen Nuo might become in history first just the rebirth the cleanser by rebirth who is battered to death. 而陈诺很可能就会成为史上第一个刚重生就被洗面奶砸死的重生者。 What this moment Chen Nuo is most curious, why does this young girl use this look to stare at me to look? 此刻陈诺最好奇的是,这个小妞为什么用这种眼神盯着我看？ The young girl unique that shyness, but also has one charmingly...... 少女特有的那种羞涩,还带着一丝娇羞…… Un? A little thing? 嗯？有点东西？ A cough, making Chen Nuo take back the vision promptly. 门外的一声咳嗽,让陈诺及时收回了目光。 …… ・ In this world, the director in as if each school is the same face: Serious, old-fashioned. 这个世界上,似乎每个学校的教导主任都是一样的脸孔:严肃,古板。 Director Sun is also this. 孙主任也是这样。 In addition was smoked the yellow finger by the tobacco, the speech way and...... speaking affectedly. 此外还有被烟草熏黄的手指,以及……拿腔拿调的说话方式。 „...... I just stand there, then she fell from the building, falls on my body. „ Chen Nuo thinks, made a naive smile diligently:” Therefore, should say, was I saved her? „ “……我只是刚好站在那里,然后她从楼上掉下来,跌在了我的身上。“陈诺想了想,努力做出了一个天真的笑脸:”所以,应该说,算是我救了她吧？“ Director Sun kept a serious look: „Has school medical office inspected? It‘s nothing major problem?” 孙主任表情严肃:“学校医务室已经检查过了？没什么大问题吧？” „No.” “没有。” Director Sun relaxes, the vision crossed Chen Nuo, is staring at Sun Keke: „Do you jump from an upper story?? How will you jump from an upper story??” 孙主任松了口气,目光越过了陈诺,盯着孙可可:“你跳楼？？你怎么会跳楼？？” By two men are carefully examining School Beauty Sun, finally opened the mouth. 被两个男人审视着的孙校花,终于开口了。 „My two buildings hold the parapet to look......, looks at the scenery, then did not fall carefully.” School Beauty Sun is somewhat anxious: „Father...... I do not jump from an upper story!” “我二楼扶着栏杆看……嗯,看风景,然后不小心掉下来了。”孙校花有些紧张:“爸……我不是跳楼！” Father? 爸？ Chen Nuo surprise looked at the School Beauty sexy look, with like fresh flower appearance, looked at Director Sun uprightly such as the vicissitudes face of pie...... 陈诺诧异的看了看校花的桃花眼,和如鲜花般的容颜,又看了看孙主任方正如大饼的沧桑脸…… Adoption! Did not have the natural justice!! 领养的吧！太没天理了！！ „Schoolmate Chen Nuo, no matter how, thanked you. „ Director Sun serious looks at Chen Nuo:” You are injured, where having is uncomfortable? I had asked for leave with your teacher in charge, do you want to go to the hospital to inspect? Wants me to relate your guardian? ” “陈诺同学,不管如何,非常感谢你。“孙主任郑重的看着陈诺:”你有没有受伤,有没有哪里不舒服？我已经和你的班主任请假了,你要不要去医院检查一下？要不要我联系一下你的家长？” Chen Nuo beckons with the hand again and again, on the face is similar to a youngster to be simple-hearted: „Teacher, I am really all right, possibly was also falls skillfully, a wound did not have.” 陈诺连连摆手,脸上如同一个少年般天真无邪:“老师,我真的没事,可能也是摔巧了,一点伤都没有。” Also said after several saliva words, Chen Nuo almost must make several push-ups to prove at the scene own body was well, finally let off by Director Sun. 又说了几句口水话后,陈诺几乎就要当场做几个俯卧撑来证明自己身体无恙了,终于才被孙主任放过。 Then said goodbye. 然后就是告辞。 „ I have helped you ask for leave, you can go back to rest in the afternoon......, but, really doesn't need me to send you to the hospital? „ Director Sun as if also somewhat feels sorry. “我已经帮你请假了,你下午可以回去休息……不过,真的不需要我送你去医院嘛？“孙主任似乎还有些过意不去。 Chen Nuo took back suddenly prepared the hand that pushed the door to go out. 陈诺忽然收回了准备推门出去的手。 Turns around, on his face as if has young fellow unique of to be shy and disturbed, sincere in a complete mess. 转过身来,他的脸上似乎带着少年人特有的那种羞涩和忐忑,真诚的一塌糊涂。 „ That...... Director Sun, pours really has slightly busy, does not know that you do facilitate...... „ “那个……孙主任,倒真有个小忙,不知道您方便不方便……“ „ You said although! „ “你尽管说！“ The Chen Nuo expression seems like young fellow unique that to be shy and embarrassed: „ Can borrow me 50 dollars? My this little while was a little dizzy, cannot ride the bicycle. „ 陈诺的表情似乎是少年人特有的那种羞涩和不好意思:“可以借我五十块钱么？我这会儿有点头晕,骑不了自行车。“ Director Sun pulls out the wallet, put out a hundred Yuan bill! 孙主任掏出钱包,拿出了一张百元钞票！ Thinks, fished out two. 想了想,又摸出了两张。 „ Taking! Goes to the hospital to inspect! „ “拿着！还是去医院检查一下！“ …… ・ Taking taxi will not take taxi, this whole life will not take taxi. 打车是不会打车的,这辈子都不会打车的。 Good, Chen Nuo stands outside the school gate, looks bicycle that the roadside is full, also looked oneself fish out the car(riage) key that looks at from the pocket, sighed. 好吧,陈诺站在校门外,看着路边停满的自行车,又看了看自己从口袋里摸出看的车钥匙,叹了口气。 Very simple: He does not know that which oneself bicycle is. 很简单:他不知道自己的自行车是哪一辆。 In the pocket held 400 dollars that gets to come from director there, Chen Nuo was moving toward the bus stop in not far away. 兜里揣着从教导主任那里得来的四百块钱,陈诺走向了不远处的公交车站。 Un, he turned out a student public transportation monthly ticket from oneself book bag. 嗯,他从自己的书包里翻出了一张学生公交月票。 …… ・ Now must explain the Chen Nuo current situation. 现在要说明一下陈诺目前的情况了。 After dying, bewildered returned for 20 years ago, this matter, pouring is not strange. 死后莫名其妙的回到了二十年前,这种事情,倒也不算陌生。 In various television work novel stories, such example arranges to circle Earth in any case. 反正各种影视作品小说故事里,这样的例子排列起来可以绕地球一圈。 The point is that although his previous life also called Chen Nuo. 可问题是,他上辈子虽然也叫陈诺。 But is not now this Chen Nuo! 但并不是现在这个陈诺呀！ This Chen Nuo, is not the other Chen Nuo. 此陈诺,非彼陈诺。 To him, this is a strange school, strange schoolmate, strange teacher. 对他而言,这是一个陌生的学校,陌生的同学,陌生的老师。 And, strange family! 以及,陌生的家庭！ Found own home, was not difficult. 找到自己的家,并不难。 Chen Nuo found one to fill in the good joining the Communist Youth League request form from own book bag. 陈诺从自己的书包里找到了一张填写好的入团申请表。 Inside has the address. 里面有自己地址。 After finding this strange home, Chen Nuo spent afternoon time, clarified the present situation finally. 找到了这个陌生的家后,陈诺花了一个下午的时间,总算是摸清了自己现在所处的情况。 A Jinling JN area Eighth Middle School high two ( 6 ) class of ordinary high-school student. 金陵JN区第八中学高二(六)班的一个普通的高中生。 By the way, this Jiangning No. 8 High School is not the key good school, accurate, this Eighth Middle School, one year ago overhauls from the vocational high transfers the regular higher-secondary. 顺便说一下,这个江宁第八高中并不是什么重点好学校,准确的来说,这个第八中学,一年前才改制从职业高中转为普通高中。 As for school tradition school spirit and proportion......, duty high background, DDDD. 至于学风校风和升学率……嗯,职高的底子,DDDD。 But Chen Nuo own status...... 而陈诺自己的身份…… Is a little a long story. 有点一言难尽。 Said that the heaven gives his trumpet...... is very obviously subtle. 这么说吧,老天给他的这个小号……显然很微妙呀。 The of youngster this space and time named Chen Nuo, un, how can I say, a little pitiful flavor. 这个时空的这个叫陈诺的少年,嗯,怎么说呢,有点悲惨的味道。 The parents divorced long ago, the father was goes out to do business then to go abroad it is said the Chinese restaurant to go, has not heard from any case. 父母早年离异,父亲据说是出去做生意然后出国开中餐馆去了,反正就是杳无音讯。 Chen Nuo mother six years ago remarried others...... not to look like in the dog blood play that type to lose own son but actually thoroughly did not manage. 陈诺的母亲六年前改嫁他人……倒也没有像狗血剧里那种彻底把自己儿子丢了不管。 Left behind tens of thousands dollars, then gave the paternal grandmother the foster Chen Nuo. 留下了几万块钱,然后把陈诺交给了奶奶抚养。 Also has the conscience, before also came to see the son regularly occasionally. 也算是有良心了,之前还定期偶尔来看看儿子。 However is very unfortunate, three years ago, after her , the husband who marries because outside owed the gambling debt, this woman to help the man repays a debt, diverted big public funds, then more unfortunate accident. 但是很不幸的,三年前,她后嫁的老公因为外面欠了赌债,这个女人为了帮男人还债,挪用了一大笔公款,然后更不幸的事发了。 ...... Present couples in firmness. ……如今两口子都在牢里。 The youngster but who last year, lived with the paternal grandmother met the destiny struck layer on layer/heavily. 可就在去年,跟着奶奶过日子的少年又遇到了命运的重重一击。 The elderly man passed away. 老人家去世了。 Now, 17 years old 6 months of Chen Nuo, all alone. 如今,十七岁零六个月的陈诺,孤身一人。 Naturally, the street residents'committee acts according to Chen Nuo the peculiar circumstance, delegated an office worker, the regular visit family visit, considers and cares about the living conditions of youngster. 当然了,街道居委会根据陈诺家的特殊情况,委派了一个办事员,定期上门家访,照顾和关心一下少年的生活情况。 This was even responsible. 这就算非常负责了。 As for residents'committee type 20 years later almost already the basic-level organization that vanishes, in this age, but also is displaying the afterheat. 至于居委会这种在二十年后几乎已经绝迹的基层组织,在这个年代,还在发挥着余热。 Chen Nuo spent afternoon time, in the family/home turned out in the family/home all documents, the household register, as well as after some aging letters, finally, pieced together these situations. 陈诺花了一个下午的时间,家中翻出了家里所有的证件,户口本,以及一些陈年的信件后,最终,拼凑出了这些情况。 The house is not big, is a two-bedroom that the old woman leaves behind. 房子不大,是老太太留下的一个两居室。 Constructed at that old style unit building of the 80's. On the wall of corridor pasted completely various types of adlets. 建于八十年代的那种老式单元楼。楼道的墙壁上贴满了各种小广告。 Becoming known that on the wall brushes, on is spreading this time unique that inexpensive plastic rug. 墙壁上刷的大白,地上铺着这个时代特有的那种廉价塑料地毯。 Furniture also old style. 家具也是老式的。 The television is this age unique that pure draw color television- liquid crystal time has not arrived. 电视机是这个年代特有的那种纯平彩电-液晶时代还没有到来。 As for the computer, naturally does not have. 至于电脑,自然是没有的。 Chen Nuo discovered more than 600 cash at home. 陈诺在家里找出了六百多块的现金。 This is own living expenses. 这是自己的生活费。 After the old woman passed away, left behind a sum of money, the savings of most lifetime, more than 20,000. In view of the fact that Schoolmate Chen Nuo is an enrolled student, this sum of money is acted as an agent by the street, every month provides 1500 living expenses to Chen Nuo. 老太太去世后留下了一笔钱,大半辈子的积蓄,两万多块。鉴于陈诺同学还是一名在校生,这笔钱由街道代管,每个月给陈诺发放一千五百块的生活费。 That sum of money is only left over now less than half. 那笔钱如今只剩下小半了。 If according to the original path, that Chen Nuo, it is estimated that the destiny will not be good. 如果按照原来的轨迹,原来那个陈诺,估计命运不会很好。 In a very rotten high school drifts along, family/home completely wealth. 一所很烂的高中里混日子,家无余财。 Let alone he gains admission to not the good university, even was accepted, perhaps even the school expense and living expenses is a problem. 别说他考不上好的大学,就算考上了,恐怕连学费和生活费都成问题。 Possibly...... also can only the high school graduate works. 可能……也只能高中毕业就去打工了。 Chen Nuo sits on sofa at home, looks various materials that front afternoon time collect. Takes light one pack of cash. 陈诺坐在家里的沙发上,看着面前自己一下午时间搜集出来的各种材料。还有拿薄薄一叠现金。 The room title to the house naturally does not have, old woman's this house is the original unit minute/share, the property rights turn over to the unit. Because of the Chen Nuo special situation, the street government acts in addition, makes Chen Nuo live here. 房房产证自然是没有的,老太太的这所房子是原来单位分的,产权归单位。只是因为陈诺特殊的情况,加上街道政府出面,才让陈诺一直住在这里。 But it is estimated that also can only be occupied by till him to graduate to find the work. 但估计也只能住到他毕业找到工作为止了。 Un, the situation basically is this. 嗯,情况基本就是这样。 „Also good.” Chen Nuo aspirates. “也挺好。”陈诺吐了口气。 The social relations are simple, the people of this day ghost Lone Star suppose, saved lots of troubles actually. 社会关系简单,这个天煞孤星的人设,倒是省了很多麻烦。 Chen Nuo thought deeply about a meeting, picks up the phone, dials telephone number that were familiar with. 陈诺思索了一会,拿起电话,拨通了那个自己熟悉的电话号码。 After the moment, he put down the microphone. 片刻后,他放下了话筒。 Does not have this number. 查无此号。 Chen Nuo does not lose heart. 陈诺不死心。 He could not bear run...... to say accurately, he was also very curious, who want to take a look at this age. 他忍不住跑了一趟……准确的说,他也很好奇,想去看看这个年纪的自己。 That true! 那个真正的自己！ However he was disappointed. 然而他失望了。 Found address that oneself previous life this age lived , after knocking the gate, in the gate is standing a fatty who holds the instant noodles. 找到了自己上辈子这个年纪住的地址,敲开门后,门里站着一个捧着方便面的胖子。 Ran in the surroundings, Chen Nuo determined a matter finally. 在周围跑了一圈,陈诺终于确定了一件事情。 All has not changed, including oneself previous life neighbor, the proprietress of downstairs sales store broker, that as well as in the next door building lives in beats savagely own young fatty frequently. 所有的一切都没变,包括自己上辈子的邻居,楼下小卖部市侩的老板娘,以及隔壁楼里住着的那个经常暴打自己的小胖子。 Everyone. 大家都在。 ...... Did not have only. 唯独……自己没了呀。 In this space and time. previous life disappeared. 在这个时空里。上辈子的自己消失了。 Only then Chen Nuo of this day ghost Lone Star version. 只有这个天煞孤星版的陈诺。 Chen Nuo both hands are inserting the pocket, swayingly prepares to depart under the dim light of night. 陈诺双手插着兜,晃晃悠悠的在夜色下准备离去。 Passed by the sales store time, Chen Nuo bought hold/container smoke/tobacco. 路过小卖部的时候,陈诺买了包烟。 The proprietress of broker looked at a Chen Nuo immature face and on him the school uniform of blue white interaction, maintaining composure gave his one package of Yuxi. 市侩的老板娘瞄了一眼陈诺稚嫩的脸庞和他身上蓝白相间的校服,不动声色的递给了他一包玉溪。 Chen Nuo touches with the hand. 陈诺用手一摸。 Un , unsurprisingly. 嗯,果然,不出意外。 False. 假的啊。 Chen Nuo smiled , like the memory. 陈诺笑了,和记忆里一样。 In the television of sales store is putting the pirating small dish, the young Qiao younger sister in full flower, is holding Song Seung Heon to shed bitter tears. 小卖部的电视机里正放着盗版碟,年轻风华正茂的乔妹,正抱着宋承宪痛哭流涕。 Un, «Autumn in My Heart», in 2000 the Korean drama of phenomenon level, became popular in Asia. 嗯,《蓝色生死恋》,2000年现象级的韩剧,风靡亚洲。 Song Hye-gyo's face value can hit, otherwise 20 years later cannot old ox eat the tender grass, but also Song Jong-gi eating. 宋慧乔的颜值还是很能打的,不然的话二十年后也不能老牛吃嫩草,还把宋钟基给吃下去了。 However Song Seung Heon...... Chen Nuo sighed, more than ten years later was also to soak the angel elder sister's person. 不过宋承宪……陈诺叹了口气,十几年后也是泡过天仙姐姐的人啊。 In brain bored is transferring these thoughts. 脑子里无聊的转着这些念头。 Suddenly, the Chen Nuo complexion changes, suddenly remembered anything! 忽然,陈诺脸色一变,忽然想起了什么！ After a half hour, Chen Nuo entered an Internet cafe...... 2000 time, Internet cafe rare species, web one hour ten dollars. 半个小时后,陈诺进入了一家网吧……2000年的时候,网吧还是稀有物种,上网时间一个小时十块钱。 Naturally, inexpensive also has, but with calling the computer room, in the computer has the red police to have the interstellar. 当然了,价钱便宜的也有,不过拿叫电脑房,电脑里有红警有星际。 But most computers are unable to access the net. 但大部分电脑是无法上网的。 This Internet cafe was the quite high-end place. 这家网吧算是比较高端的场所了。 Chen Nuo is enduring patiently various illness of WIN98 system, then skilled circumventing, the internet, goes through the material that he wants to go through. 陈诺忍耐着WIN98系统的各种不适,然后熟练的翻墙,上网,查阅他想查阅的资料。 After ten minutes, Chen Nuo aspirates, fished out that package Yuxi subconsciously, gave itself to select one. 十分钟后,陈诺吐了口气,下意识的摸出了那包玉溪,给自己点了一支。 The counterfeit cigarettes pungent flavor, choked he wants to cough. 假烟辛辣的味道,呛的他想咳嗽。 However his brow actually closely twisted. 但是他的眉头却紧紧拧了起来。 „ A little...... troublesome. „ “有点……麻烦呀。“ …… ・ Hello, I called Chen Nuo, was a JN area Eighth Middle School high-school student, liked the computer and game, repugnant chemical division and periodic table. 大家好,我叫陈诺,是JN区第八中学的一个高中生,喜欢电脑和游戏,讨厌化学课和元素周期表。 Naturally these are unimportant. 当然这些都不重要。 At present the biggest difficult problem is: I must in 15 days, finding the way...... to be right to South Korea capital Seoul, 2000 time, has not changed name to call Seoul, now also calls 【Seoul】. 目前最大的难题是:我必须在15天内,想办法到南高丽的首都首尔……哦对了,2000年的时候,还没改名叫首尔,现在还叫【汉城】。 Why must arrive in Seoul as for me in 15 days...... 至于我为什么必须要在15天内抵达汉城…… Because later evening about 12 points 15 days, the girl, will encounter this this lifetime to be most pitiful the most dreadful matter! 因为在十五天后的晚上大约十二点,有一个女孩,会遭遇到她这辈子最悲惨最可怕的事情！ Then the issue comes now. 那么现在问题来了。 Has not bought the money of airplane ticket, the passport that also cannot go abroad, has not gone to the visa of South Korea country's. 没有买机票的钱,也没有可以出国的护照,更没有去南高丽国的签证。 Does not have money not to have the document not to have the 17-year-old high-school student who the lawful means go abroad, how can find the way to go abroad and go to the South Korea Seoul in 15 days? Let alone makes me swim, I will hit the person! 请问一个没钱没证件没合法途径出国的17岁的高中生,如何能在15天内想办法出国并前往南高丽首都汉城？别说让我游泳过去,我会打人的哦！ Online, is very anxious. 在线等,挺急的。