Chapter 959creekdrips water ( 22 )
第959章小河淌水AppearsundervillageDaliushu, is the blockandhis mother.
出现在村口大柳树下的,是墩子和他妈妈。
The automobiledrivesslowly, stopped, littlewhitegets downfrom the back row, shouted a block, dashesto go......
汽车缓缓驶来,停了下来,小白从后排下来,喊了一声墩子,飞奔而去……Thatyoungshort and stocky under willow treestayed, his mothertoldhimsentenceanything, heis runningmoving forward to meet somebody.
柳树下的那个小胖墩呆了呆,他妈妈跟他说了句什么,他才跑着迎上去。Twochildrenhugin the same place, jumps, cheerfulexcited.
两个小朋友抱在一起,蹦蹦跳跳,欢快激动。
The mother chrysanthemum of roadsidebloomsis very bright, the friendship of childis pureandhappy.
路边的野菊花开的很灿烂,小孩子的友谊纯真又美好。littlewhitewas heldby the block, the small feettakeoffs, laughs, stretch/openTanlicanhear.
小白被墩子抱了来,小脚离地,哈哈大笑,张叹离的远都能听到。
Before comparing, littlewhitethistimecame backopen.
相比以前,小白这次回来开朗了许多。Thenon the vehiclegets down a little friend, dádá dáruns, standsintwoman radicals, envies, askedlaughingly the blockdoes knowher.
接着车上又下来一个小朋友,哒哒哒跑过去,站在两人旁,羡慕不已,笑哈哈地问墩子认识不认识她。In the blockyear went to Pujiang, manychildrenwithlittleredMaliknew,without as rareasXier, Xierknowshim.
墩子年内去过浦江,和小红马里的不少小朋友认识,没少见到喜儿,喜儿就认识他。However the blockforgot, shakes the head.
但是墩子忘了,摇摇头。Xieris not awkward, hiahiasmiles, introduces oneself, said that hername wasTanXier, was a child, today is 8 years old.
喜儿也不尴尬,hiahia笑,自我介绍,说她叫谭喜儿,是个小孩子,今天八岁啦。
The blockstupidlyshoutsElder SisterXierimmediately.
墩子傻乎乎地立刻喊喜儿姐姐。TeacherJiangalsogets out, stoodwith the blockmotherunderDaliushusaid the little whilewords, thengreetedeveryoneto board, push, go home!
姜老师也下车,和墩子妈妈站在大柳树下说了会儿话,然后招呼大家上车,挤一挤,回家!
The native placeover six monthsno onelives, butinside and outside the courtyardcleansis very clean, inroomwindowbrightseveralbright, is refreshing, withoutstale taste.
老家半年多没有人住,但是院子内外打扫的很干净,屋里窗明几亮,空气清新,没有霉味。
The blockmotheroftencomes the cleaning, especiallyknew that theymustcome back, yesterdayspentday of timeto reorganize. The blockalsohelps.
墩子妈妈时常过来清扫,尤其得知他们要回来,昨天花了一天时间整理。墩子也帮了大忙。In the courtyardbigclump of lespedezablossom, reddish purplesmallflowersembellishmentin , the honeybee and butterflydance in the airin the flowering shrubs, in the airtransmits the delicate fragrance of vegetation, fourlookwildly, the hillssurround, the greendesiredrops, near the earonly then the looseroaring and wind sound/rumor, do not have the noise that in the cityheavy trafficagain.
院子里一大丛胡枝子开了花,红紫色的小花朵点缀其中,蜜蜂和蝴蝶在花丛中飞舞,空气中传来草木的清香,四野望去,群山环绕,苍翠欲滴,耳边只有松涛声和风声,再没有城市里车水马龙的嘈杂声。Threechildrenkid aroundin the courtyard, the blockmothertakes a look atlittlewhite, said: „littlewhitegrew up, the bodyhad the meat, was not dark and thinlikebefore.”
三个小孩子在院子里嬉闹,墩子妈妈打量小白,说:“小白长大了,身上有肉了,不像以前黑黑瘦瘦的。”
The blockwas also more solid, buther mothera littleworries, becauseblockonlyhorizontallong, not verticallong, sturdy, butis not tall, wantsto be shorter than littlewhite.
墩子也更结实了,但是她妈妈有点烦恼,因为墩子只横的长,不竖的长,壮实,但个子不高,比小白还要矮一些。TeacherJiangcomfortsher, said that sheandblockfatherhigh, the blockhave no reasonhigh, is only the child, the evening that particularly the boygrows, tosometimethenmetpullMiaosisuddenlyleaps uphigh, thisexampleis not rare.
姜老师安慰她,说她和墩子爸爸个头都高,墩子没理由不高,只是小孩子,尤其是男孩子发育的晚,到了某个时间段便会拔苗似的突然蹿高,这种例子不少见。
The blockmothersaid that hopesso.
墩子妈妈说但愿如此。Threechildrenran backin the room, littlewhiteopensownsuitcase, holds a rag doll, butthisrag dollshrinksonegroup, cannot see the shape, strange, is unattractive.
三个小孩子跑回了屋里,小白打开自己的行李箱,从中抱出一个布偶,只是这布偶缩成一团,看不出形状,怪怪的,不好看。littlewhiterips open the packing, calledXier, thrashedto hittothisgroup of rag dollthumps, withouta while, the rag dollinflatedslowly, evolves a Bull Demon King of bigstature.
小白撕开包装,叫上喜儿,对这团布偶捶捶打打,没一会儿,布偶慢慢膨胀,演变成了一只大个儿的牛魔王。„~ ~quitehigh~”Xierraised the headto take a look atthisBull Demon King, is biggerthanherandlittlewhite.
“哇~~好高吖~”喜儿抬头打量这个大牛魔王,比她和小白都要大呢。littlewhiteuses energyto hug, gives the block of eyeillumination, said that thisgiveshisgift.
小白费劲地抱起来,交给眼睛发光的墩子,说这是送给他的礼物。„Don't youlikeBull Demon King? Gives toyou, weare the good friends.”
“你不是喜欢牛魔王吗?送给你的,我们是好朋友。”
The blocklooks atBull Demon Kingandlittlewhite, laughing foolishly of face.
墩子看着牛魔王和小白,一脸的傻笑。His motherremindedhimto helplittlewhitereceivequickly, otherslittlewhitemust unable to grasp.
他妈妈提醒他快帮小白接下,人家小白都要抱不住了。Xieris curious, heldhugging, is goodto use energy, said that sheis a baby.
喜儿好奇,也抱了抱,好费劲,说她原来还是个宝宝呢。
The blockhuggedeasily, hisstrengthis big, under the plain riceking, does not have the mealalsocompetentthreelarge bowls.
墩子轻而易举地抱了起来,他力气大,干饭王,没下饭菜也能干三大碗。
The ruralchildrenare not pampered, the mouthis thick, eatsanythingtoanything, frequentlyrunsin the mountain forestboundary ridge between fields, the capacity for foodis big.
农村孩子没那么娇贵,口粗,给什么就吃什么,经常在山林田埂里跑,饭量大。TeacherJiangsizes upin the roomeverywhere, ownfamily/homeis most familiar, butleavesover six months, the elderly manmemoryis getting more and more bad, was somewhat strange, walksto have a look, to seek for these memories of concealedinbrickseverywhere.
姜老师在屋里到处打量,自己的家最为熟悉,但是离开半年多,老人家记性越来越差,有些陌生了,到处走走看看,寻找那些藏在砖瓦里的记忆。In the villageoftensomepeoplecometo visit, the news that TeacherJiangcomes backpasses on20to pass onhundred, quickeveryoneknew.
村里不时有人前来拜访,姜老师回来的消息一传十十传百,很快大家都知道了。Thesetake summer vacation the children who breedat homeare the noisy crowdrunto come to seelittlewhite, heard that the smallleucorrheacame an attractivechild, everyone is very curious, mustlook atthatattractivechild.
那些放了暑假在家里放养的小孩子们更是一窝蜂地跑来看小白,听说小白带来了一个漂亮小孩儿,大家都很好奇,要看那个漂亮小孩儿。„Go away, go away! Ha, shecalled the happybaby! Ismy younger sister......”
“走开,走开!哈哈哈,她叫喜娃娃!是我妹妹……”littlewhitedrives away the children, whileintroducedXiertoeveryone.
小白一边赶走小朋友们,一边给大家介绍喜儿。Xierhiahiasmiles, does not fear, quick and childrenbecome integrated with, follow on the heelsto be upon the jump.
喜儿hiahia笑,一点不怵,很快和小朋友们打成一片,跟在后面跑来跑去。
The weatheris lategradually, the horizonsunset glowcovers, the night breezeis intermittent, sendscool, looseroaring in earBian YoushanForest.
天色渐晚,天边晚霞笼罩,晚风阵阵,送来清凉,耳边有山林中的松涛声。
The distant placevillagespigot, somepeoplewere shouting: „Bean- goes hometo eatluxuriantly!!!!”
远处村子口,有人在大喊:“豆子-回家吃莽莽!!!!”„Goes hometo eatluxuriantly!!!!”
“回家吃莽莽!!!!”„Eatsluxuriantly!!!!”
“吃莽莽!!!!”„Luxuriant!!!!”
“莽莽!!!!”
The soundconveys, fluttersin the mountain valley, hillsecho.
声音传来,在山谷中飘荡,群山回响。Inlittle friend who inlittleBaijiayuanziplays, immediatelyhearssoundlooks,said goodbyewith the people, barefootwent hometo eat mealslowly.
正在小白家院子里玩耍的小朋友中,立刻有一个闻声看去,和众人告别,光着脚丫子慢悠悠地回家吃饭。Shortly, alsosomechildren'smothersstandnear the villagetowardhereshouted that goes hometo eatluxuriantly.
没多久,又有小朋友的妈妈站在村子边朝这边大喊回家吃莽莽。
The childrenleavein groups, shouted that slightlygoes in vainin the creek the giving somebody a rubdownbath.
小朋友们成群结队离开,喊小白去小河里搓澡澡。littlewhitewantsnot to think,bringsXier and blockwith, stretch/openTanzhuicomes outto carryto go homethem.
小白想也没想,带着喜儿和墩子就跟着去,张叹追出来把她们拎回家。„Iam quite hot, Iwantgiving somebody a rubdownbath~”littlewhitewillingdid not say.
“我好热,我要搓澡澡~”小白不甘心道。Xierfollowsto create a disturbancelaughing: „Iam quite hot, Ialsowant the giving somebody a rubdownbath~ ~”
喜儿嘻嘻哈哈跟着起哄:“我好热,我也要搓澡澡~~”stretch/openTan: „Inriver the danger, wetake a bathathomea while.”
张叹:“河里危险,等会儿我们在家洗澡。”„Imustgo to the river the giving somebody a rubdownbath~ ~”slightlyspoke in vain.
“我要去河里搓澡澡~~”小白说。Xierfollowed saying: „I must go to the river the giving somebody a rubdownbath~ ~”
喜儿跟着说:“我也要去河里搓澡澡~~”stretch/openTanwas amusedbyher, said with a smile: „Are you a reread machine? Xier.”
张叹被她逗乐了,笑道:“你是复读机吗?喜儿。”„Hiahiahia ~ ~ ~”
“hiahiahia~~~”
The dinnereatsinblock, the blockmotherwas very earlyto cut the vegetable/dishin the afternoon, onlywaited forthemto come backto begin.
晚饭在墩子家吃,墩子妈妈下午很早就切好菜了,只等他们回来就开工。TeacherJiang and blockmotherprepared foodin the past, makingstretch/openTanlead the littlewhitethreechildrento take a bath, in the creek are not related, nearbysectionwateris shallow, the personare also many.
姜老师和墩子妈妈过去做饭,让张叹带小白三个小孩子去洗澡,小河里没关系的,附近的河段水浅,人也多。littlewhitehearsword, humphhumphsmiles, pullsXierto runoutward, suddenlyturns back, looked for a littleyellowduckto the room, holdsin the riverto play.
小白闻言,嚯嚯笑,牵着喜儿就往外跑,忽然又折返回来,到屋里找了一只小黄鸭,抱着去河里玩。Openssighstakesthemto arrive atsmall riverbank, the watershallowlyandis very clear, under the river bottomis the luminouspebble, the creekdrips watercrash-bang, the wave lightunder the setting sunis clear.
张叹带上他们来到小河边,水浅而且很清,河底下是光亮的石子,小河淌水哗啦啦,在夕阳下波光粼粼。stretch/openTanfeels a cool feeling, wantsto drillin the water.
张叹感觉到一股凉意,也想钻水里去。Insectionupstreamsome, there areotherSirsto lead the childto take a bath, the kidding aroundsoundpasses to the downstream.
在河段上游一些,有其他大人带着小孩子在洗澡,嬉闹声传到下游。Somepeoplejustfinishedfrom the paddies, are pulling the water buffaloat the riversideprocess. The water buffalopractical training a day, saw that the river waterdrillstoward, soakssnortsin the water, exudes the longcomfortablespittingbreathsound~ ~ ~suddenlystandsto split the legto defecate, looks that the downstreamseveralpeopleare pleased as punch, is the sonis simply black.
有人刚从田地里忙完,牵着水牛在河边经过。水牛劳作了一天,看到河水就往里钻,泡在水里打响鼻,发出悠长的舒服的吐息声~~~忽然站起来叉开腿拉屎,看着下游的几人摇头摆尾,简直是个屁儿黑。„~ ~ ~ ~”
“啊~~~~”„Small snaildraws the cake~ ~”
“牛牛拉粑粑啦~~”„Is the bravesmall snail!”
“是勇敢牛牛!”stretch/openTanhas the littlewhitethreepeopleto hurryto leave, circlesto the upstreamsection. Xiersees the water buffaloinexplicablyexcitedly, the under foottakes root, takes a look atto keep.
张叹带着小白三人赶紧离开,绕到上游河段。喜儿看到水牛莫名地兴奋,脚下生根,瞅个不停。stretch/openTanurged the littlewhitethreepeople unable to run all over the place, inwaterhonest.
张叹叮嘱小白三人不能乱跑,在水里老实点。littlewhite ensure shewill be honest, hahasmiles, pūpassedto jump into the water, kickedin the water, frightensstretch/openTanto jump.
小白保证她会老实,哈哈笑,噗通一下就跳进了水里,在水里扑腾扑腾,吓张叹一跳。stretch/openTanfollowsto jumphastily, carriesto put the shoreher, saw onlythisfellowwhole bodyto soak, the clothespants and shoesalsofollowedwet.
张叹连忙跟着跳下去,把她拎起来放到岸边,只见这家伙全身湿透了,衣服裤子和鞋子也跟着湿了。„Don't youtake off the clothesto jumplike this? Youwere too headstrong, you...... wait/etc!”
“你不脱衣服就这样跳下去?你太莽了吧,你……等等!”stretch/openTanzhengis saying, suddenlyseesXieralsoto follow to jump into the river, lets looselittlewhitehastily, holds downXier, makingherdo not act unreasonably.
张叹正说着,忽然见喜儿也跟着要跳河,连忙放开小白,按住喜儿,让她不要乱来。Pūpasses~ ~ ~
噗通~~~stretch/openTanturns head, was the blockjumps into the river.
张叹一回头,是墩子跳河了。stretch/openTanxinis tired, a personconsidersthreekiddeliciousstrength.
张叹心累,一个人照顾三个娃好吃力啊。Is goodis shallowbecause ofthisriver water, onlyto the abdomen of child, stretch/openTanfelt relievedslightly,lettinglittlewhiteandXiertook off/escaped the clothes, keptsmallpants, whatevertheyfrisked and scamperedin the water, the laughterreverberatedby the river bank.
好在这段河水浅,只到小孩子的小肚子,张叹稍微放心,让小白和喜儿把衣服脱了,就留了一条小裤子,任由她们在水里撒欢,笑声在河岸两边回荡。stretch/openTanchenincoolHasuri, in the field of visioncanlook that the smallunofficial receipt in wateris patrolling, beautiful scenery, the fish and shrimpis abundant.
张叹沉在清凉的河水里,视野里能够看水里的小白条在游弋,山清水秀,鱼虾富足。Suddenlyonhimonesinks, a childjumpstohim conducts the back, holdshisneckhahato smile.
忽然他身上一沉,一个小孩子跳到他背上,抱着他的脖子哈哈笑。
The factorywon, CLuois flamboyant.
厂子赢了,C罗牛逼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #957: The creek drips water ( 2 / 2 )