Chapter 783 year taste ( 12 ) 第783章年味 stretch/open Tan and little white have not stayed in the county are very long, strolled the festive lighting exhibition, the matter of reaching an agreement air conditioning, after making up is uneven the new year's goods, two people hurried back to the home, at noon must entertain horse orchid one, roasts bakes. This live Teacher Jiang is not good to do, she is the fine person, not the competent this heavy manual labor, stretch/open Tan come, little white hits to overcome the hand, occasionally steals food 1-2 meat meat. 张叹和小白没有在县城待很久,逛了灯展,谈好空调的事,补齐一些年货后,两人就赶回了家,中午要招待马兰花一家,烤烧烤。这活姜老师不好做,她是精细的人,不能干这种粗活,得张叹自己来,小白打打下手,偶尔偷吃1-2肉肉。 When they go home, discovered that in the courtyard has raised the smoke from kitchen chimneys, in the open area has built baked the frame, Bai Zhiqiang before the stove gives the barbecue to brush the oil. 但是待他们回到家,发现院子里已经升起了炊烟,空地上架起了烧烤架,白志强正在火炉前给烤肉刷油。 Bai Jianping gives him to help in the one side. 白建平在一旁给他帮忙。 The women sit under Sun, encircles studies the paper-cut window decoration paper-cut in the same place. Mainly is primarily Teacher Jiang, the horse orchid and Yang Yi, and block mother gathers round her, the big miss who in addition three have not known, watches in the one side, chirp consults. 女人们则坐在太阳下,围在一起研究窗花剪纸。主要以姜老师为主,马兰花和杨怡,以及墩子妈妈围着她,此外还有三个不认识的大姑娘,也在一旁观看,叽叽喳喳请教。 On nearby small stool, sits the block, by him sits in baby carriage little white, two people are dumbfounded. 在一旁的小凳子上,坐着墩子,他旁边是坐在婴儿车里的小小白,两人大眼瞪小眼。 „* ............” “*…………” little white jumps to stumble two in the baby carriage, eyah eyah seems to be speaking to the block. 小小白在婴儿车里蹦跶两下,咿咿呀呀似乎在对墩子说话。 Block hears word, grasped a melon seed toward the fruit tray on nearby small stool in immediately, places on the baby carriage, puts in little white front. 墩子闻言,立即往一旁小凳子上的果盘里抓了一把瓜子,放在婴儿车上,置于小小白的面前。 little white lowers the head sizes up the melon seed, grasped in a plug cock, rubbed quite a while cannot swallow, air/Qi threw, is lifting the small fist to the block eyah eyah, a little anger. 小小白低头愣愣地打量瓜子,抓了一颗塞嘴里,磨了半天没能咽下,气的一把扔了,举着小拳头对墩子咿咿呀呀,有点怒了。 Her person is small, but the temperament is big. 她人小但脾气不小。 The block sees that stressed one to do red bayberry from the fruit tray hastily. 墩子见状,连忙又从果盘里抓了一颗干杨梅。 little white puts the mouth, sour looking fierce, the facial features almost push in the same place, furious, pulls out red bayberry from own mouth, loses to the block, eyah eyah must hit him. 小小白抓进嘴里,酸的龇牙咧嘴,眉眼几乎挤在一块,怒不可遏,从自己嘴里掏出杨梅,丢给墩子,咿咿呀呀要打他。 The block is gruff, prepares to trade one again to little white, was good came because of this time little white, otherwise he, even if were not hit by little white flatly, must be hit flatly by his mother, because he prepared to catch the vinegar ginger to taste to little white unexpectedly together. 墩子憨憨的,准备再换一款给小小白,好在这时候小白来了,不然他即便不被小小白打扁,也要被他妈妈打扁,因为他竟然准备抓一块醋姜给小小白尝尝。 little white does not know oneself escape, she noticed that little white came back, swings in the baby carriage excitedly, as if the sour vigor of Red bayberry starts to manifest suddenly. 小小白不知道自己逃过一劫,她看到小白回来了,激动地在婴儿车里摇摆,似乎杨梅的酸劲开始发作。 „stretch/open Tan comes back ~ ~” Teacher Jiang greeted. “张叹就回来啦~~”姜老师招呼道。 „Air conditioning wants third day of the lunar New Year to come the installment, now in the shop did not have the goods, new year's celebration everyone had a vacation.” stretch/open Tan said. “空调要大年初三才能过来安装,如今店里没货了,过年大家都放假了。”张叹说。 „All right, did not miss the two days.” Teacher Jiang asked little white, „was festive lighting exhibition attractive?” “没事,不差这两天。”姜老师问小白,“灯展好看吗？” „Hou humph humph ~ ~ ~ good fun, the paternal grandmother gives your Kangkang ~ ~” “嚯嚯嚯~~~好好玩嗷,奶奶给你康康~~” little white happily took away stretch/open Tan the cell phone, to everyone looked that she in the picture that festive lighting exhibition makes. 小白得意地拿走了张叹的手机,给大家看她在灯展现场拍的照片。 The little misses assumed many postures, is good to meet the puts on airs. 小姑娘摆了好多姿势,好会臭美哦。 The horse orchid cannot get used to seeing this baby dark stamp dai Chinese zither vigor, and her mother is equally same, making her annoyed, like seeing a balloon from has fluttered at present, sees with own eyes annoyed, always thinks that punctures it. 马兰花看不惯这个娃娃暗戳戳的嘚瑟劲,和她妈妈一样一样的,让她心烦,就像看到一个气球从眼前飘过,眼见心烦,总想一针戳破它。 She white little white, takes the red paper and scissors cuts the paper-cut window decoration to the one side, the less seen the better. 她白了一眼小白,拿着红纸和剪刀到一旁去剪窗花,眼不见为净。 „Must walk the sai aunt not, comes Kangkang quickly.” little white holds on her, does not permit her to walk, did not commend that two do want to walk? “莫要走噻舅妈,快来康康嗷。”小白拉住她,不准她走,不称赞两句就想走？ „Aiya doesn't look.” “哎呀不看不看。” „Must walk not ~ ~ ~ does not permit!” “莫要走~~~不准走！” little white holds on her pants. 小白拉住她的裤子。 horse orchid: „......” 马兰花:“……” Big new year's celebration really does not want to hit the child ~ ~ why can compel her??!!! 大过年的真不想打小孩子啊~~为什么要逼她呢？？啊！！！ Several new big misses take a look at stretch/open Tan curiously, crowds together to whisper, talks in whispers, once for a while spreads the laughter. 几个新来的大姑娘好奇地打量张叹,凑在一起交头接耳,窃窃私语,时不时传出笑声。 stretch/open Tanchao they smiles, turns around to rub to have the sleeve, with Bai Zhiqiang together barbecue. Without a while, the small white clouds whistling run over, asking him to help, helping her punch her aunt, because she was just bullied by the aunt! 张叹朝她们笑了笑,转身撸起袖子,和白志强一起烤肉。没一会儿,小白气呼呼地跑过来,请他帮忙,帮她揍她舅妈,因为她刚刚被舅妈欺负了！ Bullied her by the lead horse orchid, she can only seek help Bai Jianping. Bai Jianping is usually flamboyant rumbling, frequently boasts extravagantly, anything mounts the stage to sing the play, to descend the mountain to hit the wolf, copes with a nag not to have words at fingertips and write with facility. But often is not effective, does not dare for her over, instigated very much, will only urge the horse orchid to be good. So long as the horse orchid roars his, good did not urge, how loving fart to be black fart to be how black. 以前马兰花欺负了她,她只能求助白建平。白建平平时牛逼轰轰,经常夸下海口,什么上台唱过戏、下山打过豺狼,对付一个老马还不是信手拈来。但往往丝毫不管用,根本不敢替她出头,怂的很,只会劝马兰花善良。马兰花只要吼他一句,善良也不劝了,爱怎么屁儿黑怎么屁儿黑吧。 Now had stretch/open Tan, little white does not look for Bai Jianping from the start, has that free time, how might as well sing a horse orchid you not to blossom. 现在有了张叹,小白压根不去找白建平,有那闲工夫,不如多唱一句马兰花你怎么不开花。 Had the lunch, horse Lanhua took away some paper-cut window decoration paper-cuts of Teacher Jiang. She was busy at work one in the morning, cut is some defective product, no nice, does not make sense entirely. 吃了午饭,马兰花拿走了姜老师的一些窗花剪纸。她忙活了一上午,剪的都是些残次品,没一个像样的,统统不像话。 Let her working thick heavy labor not have the issue, but makes her cut the flower, such as Zhang Fei embroiders, the picture is very beautiful, other, hahahaha ~ ~ ~ 让她干活粗重活没问题,但让她剪花,就如张飞绣花,画面很美,其他嘛,哈哈哈哈~~~ little white retaliatorily ridiculed to her wantonly, hangs a window corner flower that oneself cut in the head is free. 小白报复性地对她大肆嘲笑了一番,把自己剪出的一朵窗棱花挂在头上招摇。 Yang Yi is clever and deft, only studied a morning to cut several types of paper-cut window decorations, was praised by Teacher Jiang again and again. 杨怡心灵手巧,只学了一上午就剪出了好几种窗花,被姜老师连连夸赞。 In the afternoon opens sighs starts to paste the spring festival couplet, hangs the lantern, little white and block are upon the jump in the foot. 下午张叹开始贴春联,挂灯笼,小白和墩子在脚边跑来跑去。 „Left point, again left point ~ ~ to head-on ~ ~” “左边一点,再左边一点~~对头对头~~” little Director white stands stretch/open Tantie the spring festival couplet on ladder. 小白指挥站在梯子上的张叹贴春联。 „Here? You determined that this position was positive? How I felt crooked?” Opens sighs asked indefinitely. “这里？你确定这个位置正了？我怎么感觉是歪的？”张叹不确定地问。 „Has the mistake not, is here.” little white said assuredly. “莫有错,就是这里嘛。”小白笃定地说。 Teacher Jiang who is pasting the paper-cut window decoration happen to came out, looked at one, said that do not listen to little white, was obviously crooked. 正在贴窗花的姜老师正好出来,看了一眼,说别听小白的,明显歪了。 little white laughed to slide, without a while and block has run the boundary ridge between fields, toward block. 小白哈哈大笑溜了,没一会儿和墩子跑过田埂,往墩子家去了。 „This young bastard ~” “这个小坏蛋~” stretch/open Tantie the good spring festival couplet, to prepare the New Year supper, without a while horse orchid one came, raised many vegetables/dishes, the tonight's New Year supper their two cross together. 张叹贴好春联,准备年夜饭,没一会儿马兰花一家又过来了,提了许多菜,今晚的年夜饭他们两家一起过。 Yang Yi sized up on the window just to paste the good paper-cut window decoration novelly, having the fish flood lotus and phoenix got in the peony and lotus to give birth...... acclaims Teacher Jiang the craftsmanship to be splendid freely. 杨怡新奇地打量窗户上刚贴好的窗花,有鱼儿泛莲、凤打牡丹、莲里生子……不住地赞叹姜老师手艺出色。 The weather was black, in the room lived the brazier, in the kitchen transmitted the intermittent fragrance, the red lantern under eaves turns on a light, little Belarus Station in courtyard toward dashing block farewell on boundary ridge between fields, shouted that he had the New Year supper to play again, they must light the fireworks. 天色黑了,屋里生起了火盆,厨房里传来阵阵香味,屋檐下的红灯笼亮起了灯,小白站在院子里朝飞奔在田埂上的墩子告别,喊他吃了年夜饭再来玩,他们要放烟花呢。 „Enters the room quickly, outside is quite cold.” stretch/open Tan said, „your daughter-in-law must with your video phone, remember pays new year's call to them, wishing them is good in the new year.” “快进屋,外面好冷。”张叹说,“你大奶奶要和你视频电话,记得给他们拜年,祝他们新年好。” little white received the cell phone, shouted loudly: „Was daughter-in-law good in the new year you, you eat?......” 小白接过手机,大声喊:“大奶奶新年好吖你,你吃了吗？……” Opened sighs breaks her saying: „Has not started, the telephone has not dialed, your anxious anything.” 张叹打断她说:“还没开始呢,电话都没拨,你急什么。” little white then notices the cell phone is the black screen, „Boss stretch/open you teased me to play? Snort!” 小白这才注意到手机是黑屏的,“张老板原来你逗我玩的吖？哼！” Also the cell phone, ran to go to the kitchen to rub eats, quick took the gigantic bottle gourd wooden scoop to catch up by the horse orchid. 还了手机,跑去厨房蹭吃的,很快就被马兰花拿着硕大的葫芦瓢赶了出来。 „Quite ominous, my aunt is quite ominous, anxious, making my ghost get mad ~” small white clouds whistling ask stretch/open Tan to complain, her aunt was too ominous, at times wants to beat her. “好凶啊,我舅妈好凶啊,毛焦火辣,让我鬼火冒~”小白气呼呼地还是找张叹诉苦,她舅妈太凶了,时时都想捶她。 „Do not run all over the place, we telephone, come, sit, I dial, you said.” “你别乱跑了,我们打电话,过来,坐好,我拨,你说。” stretch/open Tan leads little white to sit near the brazier, just dialed the video phone, suddenly the feeling left hand by flexure flexure, lowered the head looked, the small white print saliva is pinching his arm! To a little, her affirmed the talking female genitals. 张叹带小白坐在火盆边,刚拨视频电话,忽然感觉左手被挠了挠,低头一看,小小白流口水在掐他的手臂！要不是离得有点远,她肯定动嘴巴子了。 Dialed Qin Huifang's video phone, two people first chatted the little while, then the cell phone gave little white, was chatted by her and Qin Huifang, but without a while that side turned into king Xiaoyu. king Xiaoyu blows flamboyant, asked that little white wants him to drive the airplane to meet the new year's celebration. little white said with a laugh does not need, because she has the airplane, in addition nearby stretch/open Tan and Bai Zhiqiang also heard her to whisper a melon kid seed melon. 拨通了秦惠芳的视频电话,两人先聊了会儿,接着手机才给了小白,由她和秦惠芳聊天,但是没一会儿那边就变成了王小宇。王小宇吹牛逼,问小白要不要他开飞机去接回来过年。小白笑呵呵地说不需要,因为她自己有飞机,此外一旁的张叹和白志强还听到她嘀咕了一句瓜娃子瓜兮兮。 Bai Zhiqiang seems like that is taking care of little white, actually the ear sets upright to listen to little white to telephone, he listens to his parents saying that stretch/open Tan aunt, is little white daughter-in-law, is the senior official in Pujiang. From the beginning he does not believe greatly, afterward online found initially «the Name dramatic team that Qin Huifang went to People» sees everyone's news, including the picture. 白志强看似在照顾小小白,其实耳朵竖起来在听小白打电话,他听他爸妈讲过,张叹的大娘,也就是小白的大奶奶,是浦江的高官。一开始他不大相信,后来在网上找到了当初秦惠芳去《人民的名义》剧组看望大家的新闻,其中有照片。 horse orchid and Bai Jianping perhaps position not too intense understanding about Qin Huifang, but he has, duty that he knows the municipal party committee propaganda department vice-ministers high, even he further associates to opening the sighing uncle is what duty, non- rich is at least expensive. 马兰花和白建平或许对秦惠芳的地位没有太强烈的认识,但是他有,他知道市委宣传部副部长的职务有多高,甚至他进一步联想到张叹的大伯又是什么职务,至少非富即贵吧。 Just thought of a meeting, here little white with opening to chat. 刚想到张会,这边小白就和张会聊了起来。 Corrected, un un that made an effort to boast with king Xiaoyu little white who sits kept, seemed like the little darling, until making the call, said after bye-bye to hang up, she relaxes secretly, broke down all of a sudden, the waist not , the abdomen roused. 原本使劲和王小宇吹牛的小白不由地坐的端正了,嗯嗯个不停,看起来乖乖的,直到打完电话,说了拜拜挂断后,她才暗暗松了口气,一下子就垮了,腰不挺了,小肚子鼓起来了。 „I must telephone to the millet ~” “我要给小米打电话~”