PS: Fornewfour who moe the Lordrenewal, today8000characterrenewalsare completed, the nextchaptersendsbefore dawn.
PS:为新增的四位萌主更新的哈,今天八千字更新完成,下一章凌晨发。
A jet blacksilentvillabuilding, shonecandlelightandtwolightssuddenly, thenresounds the birthdaysong.
原本漆黑寂静的别墅一楼,忽然亮起了一盏烛光和两盏灯光,接着响起生日歌。
The unexpectedness that thiscomes, did not have the least bitindicationbeforehand, shehad a scare.
这一幕来的猝不及防,事前没有半点征兆,她被吓一跳。At this moment, herslightlyboth hands, are protectingbehindlittlewhiteandXier, the bodytie tight, closelyis staringat present, on the facefillsvigilantly , some astonished.
此刻,她微张双手,护着身后的小白和喜儿,身体紧绷,紧紧地盯着眼前,脸上充满警惕,又有一些惊愕。InherisXier, Xierburiesinher conducting the backbehind, the small handcloselygrabsherclothesskirt-width, exhibitedfearedposture that does not dareto look.
在她身后是喜儿,喜儿把头埋在她的背上,小手紧紧抓着她的衣裳下摆,摆出的一副怕怕的不敢看的姿势。InXierbehindislittlewhite, littlewhitebyTanJiner, herwas been bravebehind, although the bodyhides, but the smallheadcasts aside, faces forwardto look aroundto size up.
在喜儿身后是小白,小白是被谭锦儿拉到身后的,她胆子大,身子虽然躲起来,但是小脑袋撇出来,朝前张望打量。„Happy birthday to you”
“祝你生日快乐”
The singing sound of birthdaysongis getting more and more resounding, somepeoplejoinunceasingly, lightalsoshine, illuminatesto eatlight the face after of people.
生日歌的歌声越来越响亮,不断有人加入,灯光也一盏盏亮起,照亮吃灯光后的众人的脸庞。TanJinersawstretch/openTan, the vigilantheartputs downimmediately, onfaceremainingstunned, has not doneto understand the presentcondition.
谭锦儿看到了张叹,警惕的心顿时放下,脸上剩下愕然,没搞明白眼前的状况。Whenstretch/openTantui the birthday cakecar(riage)is approaching, givesherto explainslightly,sheis clear, originallysomepeoplecelebrate a birthday.
待张叹推着生日蛋糕车走近,给她稍微解释,她才明白,原来是有人过生日啊。Xierdrilled, happyboth handsgraspten, gathersin the chest front, the happinesscan be seen in speech and appearance, sangwith the people: „Pigyourmonkdayifquickly, pigmymonkdayifquickly”
身后的喜儿钻了出来,开心的双手握十,聚在胸前,幸福之情溢于言表,跟着众人唱道:“猪你僧日快若,猪我僧日快若”TanJinerdrawsherone side, low voicereminder: „It is not youcelebrates a birthday.”
谭锦儿把她拉到一边,小声提醒:“不是你过生日。”„Pigyourmonkdayifquickly, pigmymonkdayifquickly”Xiersaidblurry: „Ha?”
“猪你僧日快若,猪我僧日快若”喜儿迷糊道:“哈?”TanJineremphasizedagain: „It is not youcelebrates a birthday, youare the birthday of May, now, has not arrived in December.”
谭锦儿再次强调:“不是你过生日,你是5月份的生日,现在都12月了,还没到。”Xierthinks,probably, hiahiaputs downabouttenboth handswith a smile, sees onlyBossstretch/opento push the cakecar(riage), passes throughfromher, had not shouted that sheeats.
喜儿想了想,好像是哈,hiahia笑着放下合十的双手,只见张老板推着蛋糕车,从她面前经过,都没喊她吃呢。„littlewhitebaby shoe, passedtonight, you are 6 years old, happy birthday to you.”stretch/openTanspoke in vaintohelplesssmallwith a smile.
“小白童鞋,过了今晚,你就六岁啦,祝你生日快乐。”张叹笑着对手足无措的小白说。littlewhitefeels helpless, withoutseeingthisscene, the leadisownscene, thereforewantsto sneak off, butwas surroundedbyeveryone, whichcannot escape.
小白不知所措,没见过这种场面,主角是自己的场面,所以想要开溜,但被大家包围了,哪儿也跑不了。„Whatlives in? Whatlives in?”littlewhiteshouts, „happybabysavesmequickly~”
“住啥子?住啥子?”小白嚷嚷,“喜娃娃快来救我~”Xierraised the headto ask the elder sister, mustsavelittlewhite.
喜儿抬头问姐姐,要不要去救小白。„Yourescue? Is herepersonyouvictoriousseveral?”TanJinersaid.
“你救的了吗?这里的人你打得过几个?”谭锦儿说。XierleftMiaoyoulooks, determined that cannot be victorious, therefore the oldgodstandsbefore the elder sisterfootcomfortably, the entire journeysees a play.
喜儿左瞄右瞄,确定一个也打不过,于是老神自在地站在姐姐脚边,全程看戏。„Todayisyourbirthday, wecelebrate a birthdaytoyou.”
“今天是你生日,我们给你过生日呢。”stretch/openTancomfortsa littleexcitedlittlewhite, TanJineris also givinglittlewhiteto explain,littlewhiteslowlyis finally calm, at oncea littleselectsslightlyhappy, shedoes not rememberowntodaycelebrates a birthday.
张叹安抚有点激动的小白,谭锦儿也在给小白解释,小白终于慢慢镇定下来,旋即是有点点小开心,她自己都不记得自己今天过生日呢。stretch/openTansaid: „Todayisyourbirthday, on December 1, todayis, youreach are 6 years old.”
张叹说:“今天就是你生日,12月1日,今天就是,你满六岁了。”littlewhiteis doubtful, shetrulydoes not rememberwhichdayoneselfarecelebrates a birthday, shecelebrated a birthdaybeforehas not made such bignoise, is the auntor the paternal grandmotherboilstworedeggstohereach time, ateimmediately, an attirein the stomacher, whenhungrywhenate.
小白半信半疑,她确实不记得自己是哪天过生日的,她以前过生日从没闹出过这么大的动静,每次都是舅妈或者奶奶给她煮两个红鸡蛋,一个当即吃了,一个装在兜兜里,什么时候饿了什么时候吃。Shedid not have the feelingbirthdayon the same dayandusuallyhasanythingto distinguish.
她没感觉生日当天和平时有什么区别。Ifmustsay that anythingdistinguishes, thatwill beshehopesoneselfwill grow upagaina bit faster.
如果一定要说有什么区别的话,那就是她会希望自己再快点长大。„Do Icelebrate a birthday?”littlewhiteaskedindefinitely.
“我过生日?”小白不确定地问。„Right, youcelebrate a birthday.”stretch/openTansaid.
“对,你过生日。”张叹说。„Isyoucelebrates a birthday, littlewhite.”TanJineralsosaid.
“是你过生日,小白。”谭锦儿也说。„Hiahiahia ~littlewhiteyouwere also olderthanme.”Xierwas also saying.
“hiahiahia~小白你又比我大了呢。”喜儿也在说。
Others, XiaomanteacherandXin Xiaoguangare tellinglittlewhite, todayisherbirthday, the 6 th birthday.
其他人,小满老师、辛晓光都在告诉小白,今天就是她生日,6岁的生日。Theylearned of the newsyesterday, the entire journeysecurity, is being taken carebyXin XiaoguangandXiaomanteacherin secret, foristonightgives a littlewhitepleasant surprise. However, evidently, littlewhitewas frightenedprobably.
他们昨天得知了消息,全程保密,由辛晓光和小满老师在暗中张罗,为的就是今晚给小白一个惊喜。不过,看样子,小白好像被惊吓到了。littlewhiteis not familiar withthistype of weaponry, shegivesotherlittle friendto celebratecelebrating a birthday, severalchildrenencirclehand in handin the same place, encircles the smalllongevity godin the circles, sang the birthdaysongtogether, withtoday'ssuchdifference.
小白还是不习惯这种阵仗,她给别的小朋友过过生日,几个小朋友手牵手围在一起,把小寿星围在圈子中间,一起唱生日歌,和今天这样的不一样。However are not related, underopeningsighinggentle voicecomfort, littlewhiteacceptedgradually, was being pulled the small hand, since the stairwaycomes out, goes to the living room, all aroundcandlelightrises from all directions, stretch/openTanbeckons, shoutedXier,lether and smallwith bare handsholding handssame place.
不过没关系,在张叹的柔声安慰下,小白渐渐接受了,被牵着小手,从楼梯口出来,来到客厅里,四周烛光四起,张叹招手,把喜儿喊来,让她和小白手牵手一起。
The cakeisthree, byonesmallvehicle-borne, almostandlittlewhitewas equally high, shehas not seen such bigcake, the eyehas been looking.
蛋糕是三层的,由一辆小车载着,差不多和小白一样高了,她从没见过这么大的蛋糕,眼睛一直在瞄。Underopeningsighingarrangement, littleBelarus Stationbefore the cake, acceptseveryone'sblessing, sang the birthdaysongtogether, makes a vow, blows out the candle, divides the cake.
在张叹的安排下,小白站在蛋糕前,接受大家的祝福,一起唱了生日歌,许了愿,吹灭蜡烛,分蛋糕。Kidded around, the peopleprepareto have the dinner, littlewhitethendiscovered,probablyoneselfeats the caketo eatare too many, a littlesupported.
嬉闹了一阵,众人准备吃晚饭,小白这才发现,自己吃蛋糕好像吃的太多,有点撑了。As forXier, althoughherelder sisterhas been reminding, butshehad eaten to the full, the entire journeylaughs foolishly.
至于喜儿,尽管她姐姐一直在提醒,但她已经吃饱了,全程傻笑。Compared withlittlewhite, is more likeherto celebrate a birthday, hiahiakeeps laughing.
比起小白,更像是她过生日,hiahia笑个不停。„All right, weeat a thingagain, thenIleadyouto go to a place.”stretch/openTanbringsslightlyto go in vainhas the dinner, at duskate the dashi, thislittle whileate the cake, the goods in bellyhad not digestedtemporarily, cannot eat upmuch.
“没事,我们再吃点东西,然后我带你去个地方。”张叹带小白去吃晚饭,傍晚时分吃了鱼汤,这会儿吃了蛋糕,肚子里的货暂时没有消化,吃不下更多的了。However, underopeningsighinginsistence, littlewhiteate a thing, furtherfronts the padbelly. Because ofa while, himmustleadlittlewhiteto have a gate, the tonight'sbirthdayhad not ended.
但是,在张叹的坚持下,小白还是吃了一点东西,进一步垫垫肚子。因为等会儿,他要带小白出趟门,今晚的生日还没有结束呢。Xierwantsto followcuriously, held onbyTanJiner, thistimegoes out, only thenstretch/openTanandlittlewhite, without others. Others are still having the dinner, has knownstretch/openTan the itinerary. Only thenXin Xiaoguangdelivered tooutsidethem the villa, andtoldstretch/openTan, that sidearranged, gavehim a sparklingsmallstar.
喜儿好奇地想要跟着去,被谭锦儿拉住了,这次出门只有张叹和小白,没有其他人。其他人依然在吃晚饭,早已知晓张叹的行程。只有辛晓光把他俩送到了别墅外,并告诉张叹,那边都安排好了,给了他一颗闪闪发光的小星星。littlewhiteglimpses, curious. The girl'stosparklingthinghas the instinctcuriousandlikes, stretch/openTansaw that the smallstargaveher.
小白瞥见,好奇不已。女孩子对闪闪发光的东西有着本能的好奇和喜欢,张叹见状把小星星给了她。„What is this?”littlewhiteis holding appreciatively the smallstar of illumination, askedcuriously, butstretch/openTanhad not replied.
“这是啥子嘛?”小白把玩着发光的小星星,好奇地问,但是张叹没有回答。
The smallstarartificialjadedoes, the interiorsends out the lightwarmmilky whiteray, after thisis the daytimeabsorbed the sunlight, to the eveningthenreleases.
小星星是人工玉做的,内部发出淡淡的暖暖的乳白色光芒,这是白天吸收了日光后,一到晚上便释放出来。„Wewalk.”stretch/openTansaid,is holdinglittlewhitehand, shethenlooked at the brilliantly illuminatedvilla, looked atdark night outside the resort, stands firmsubconsciously, does not wantto leave. Howeverunderopeningsighinggentle voicecomfort, ishimto pullownsmall hand, arrives by the sleigh in courtyard, climbed up the copilotposition, sits, stretch/openTansatin the drivingposition.
“我们走啦。”张叹说,牵着小白的手,她回头看了看灯火通明的别墅,又看了看度假村外的漆黑夜色,下意识地站定,不想离开。但是在张叹的柔声安慰下,还是任他牵着自己的小手,来到院子里的雪车旁,爬上了副驾驶位,坐上去,张叹坐在了驾驶位上。TanJinerandXieronebigis small, arrives at the villaentrance, standsunderlights, gazes afterthemto leave. Xierhas been waving, was a little worriedfor the little friend.
谭锦儿和喜儿一大一小,来到别墅门口,站在一片灯光下,目送他们离开。喜儿一直在挥手,有点替小伙伴担心。
The sleighgoes throughin the dim light of night, twohead lamp headlampsilluminate the road that the snowpresses, the earresoundwhistling the wind sound/rumor, buthas not snowedtonight, the weatheris very good.
雪车在夜色里穿行,两盏大灯照亮积雪压成的路,耳边响起呼呼的风声,但是今晚没有下雪,天气很好。„Look, inskymanystars.”stretch/openTansaid,littlewhiteraised the head, by the windshield, seesin the pale bluenighttime sky, the staris densely covered, probably in onehoneyhoneycombs, thesesmallstarsarework the little bee that laboriously a daywent hometo sleep soundly.
“看,天空中好多星星。”张叹说,小白抬头,透过挡风玻璃,看到淡蓝色的夜空中,星星密布,像是一片蜜蜂窝,那些小星星就是辛苦劳动了一天回到家里安眠的小蜜蜂。„langso manystars?”littlewhiteasked.
“哇啷个这么多星星呢?”小白问道。stretch/openTansaid: „Inskyhasmanystars, butusuallywecannot seeso many. Canseein the smallredhorse, butare not many, here, altitude . Moreover the skyis clean, without the light pollution, is refreshing, the startook a stroll, was the feelingleavesus is quite near?”
张叹解释说:“天空中有很多星星的,但是平时我们看不到这么多。在小红马能看到一些,但是不多,在这里,海拔高,而且天空干净,没有光污染,空气清新,星星就都溜达出来了,是不是感觉离我们好近?”littlewhitenods, lifts the sharpsmallchin, the ornamental cloth hung over a doorwaylooks at the little beegroup in curtain of night, the starflicks, likehereye. Onherfacedoes not havethatto be anxiousandfeel helpless, immersesin the star light.
小白点头,抬起尖尖的小下巴,仰脸看着夜幕上的小蜜蜂群,星星一闪一闪的,像她的眼睛。她的脸上已经没有了那点紧张和不知所措,沉浸在星光中。Shehasdifferent kindbeing crazyto the starsince childhood.
她对星星从小有别样的着迷。In the family/home of Huang Village, hersmallbedsidehas a window, in the eveningmeetsweathergoodtime, the moonlightwill illuminateherwindow, covershersmallbed, coversheris one of them.
在黄家村的家里,她的小床边就有一扇窗户,晚上遇到天气好的时候,月光会照进她的窗子,笼罩她的小床,把她也笼罩在其中。At this time, sheoftencould not fall asleep, crawlsto sitin the bedhead, looked that the starlooked the moonlightcanlook atfor quite a while.
这时候,她往往睡不着,爬起来坐在床头,看星星看月光能看半天。
The paternal grandmotheroncetoldher, the family member of deathwill appearin the space, changes into the star.
奶奶曾经告诉她,去世的亲人就会出现在天上,化为星星。Sheoftenthinks,herold man and mothercertainlyare two stars before window, is visitinghersecretly.
她时常想,她的老汉和妈妈一定就是窗前的某两颗星星,在偷偷的看她。At that moment, shesees a bigpiece of star, shehas not seenso manystarsone time, the mothers of how manylittle darlings is this?
当下,她看到一大片星星,她从没一次性见过这么多星星,这得是多少个小宝宝的妈妈啊?Thinks ofhere, sheis a little sad.
想到这里,她有点悲伤。stretch/openTanfelt the atmosphere in car(riage) is not a little right, shot a look atlittlewhite, sawherwhole personto dependto sitin the seat, is supine the smallface, stared atstarry sky outside the windshieldto be speechless, the light in eyeglitteredwith the groupstar.
张叹感受到车里的氛围有点不对劲,瞥了一眼小白,见她整个人都靠坐在座椅里,仰着小脸,盯着挡风玻璃外的星空无言,眼睛里的光随着群星闪烁。Villainat this moment, someunexpectedlySirs the disconsolateness of meeting.
此刻的小人儿,竟有些大人才会的惆怅。„What's wrong?”stretch/openTanaskedlow voice, as ifworrysound big state of mind of destroying the little friend.
“怎么了?”张叹小声问道,仿佛担心声音大了破坏了小朋友的心境。littlewhitelooked atstretch/openTan of opening the eyescar(riage), seeshisvisualfront, has not been paying attention to itself, toot toot the smallmouth, did a sighingwork, at oncealso the relaxedsoundsays: „Oh~Ido not knowlangsuo.”
小白瞄了一眼开车的张叹,见他目视前方,没有在注意自己,嘟嘟小嘴,做了个叹气的工作,旋即又略带轻松的声音说:“唉~我都不晓得啷个嗦。”„Childdo not sigh.”
“小孩子不要叹气。”„That, am Idying?”
“那,那我要死了吗?”„......”
“……”„Sighed.”
“还是叹气叭。”„Childwantshappily, do not heave a sigh.”
“小孩子要开心点,不要唉声叹气。”littlewhitesilentsaid: „Oh~”
小白沉默了一阵才说:“喔~”
The sleighgoesin the silentsnowy night, the myriad thingsstaticsound, even the song of the birds and insectcalleddo not have, the temperature outside car(riage)to more than 20degrees below zero, severely coldlikeblade.
雪车行驶在寂静的雪夜里,万物静籁,连鸟鸣和虫鸣都没有,车外的气温到了零下二十多度,严寒如刀。„Bossstretch/open, yourold manandnumbnumb?”littlewhiteaskedsuddenly.
“张老板,你老汉和麻麻呢?”小白忽然问道。Asked, althoughtowering, butstretch/openTanrespondedquickly: „Theypassed away.”
问的虽然突兀,但是张叹很快回应道:“他们都去世了呀。”„...... Youquitepityextravagantly.”littlewhitefillsto pityvisitshim, „yourpaternal grandmother?”
“……你好阔怜嗷。”小白充满怜悯地看着他,“你奶奶呢?”„Shealsopassed away.”
“她也去世了。”Pitying in smallsupercilious lookseveralpoints.
小白眼中的怜悯更多了几分。„Where can youleadmeto go to?”littlewhitelooksto the car(riage), butis clearly discernibleexcept for the starry skies of top of the head, all aroundjet blackpiece, pitch-dark, even if the beautifulscenery is also whitereckless.
“你要带我去哪里吖?”小白看向车外,但是除了头顶的这片星空清晰可见,四周漆黑一片,伸手不见五指,哪怕是绝美的风景也是白瞎。stretch/openTansaid: „Quickarrived, leadingyouto look at the star.”
张叹说:“很快就到了,带你去看星星。”
The sleighwas less than 20minuteson the road, finallyarrives in a mountain valley, hadlights the jet blacksnowfieldtoherefinally, theyshow the slender configurationdistributionin the snowy area, is separated by a distance, undershining of theselights, cansee that reluctantly a staticriverflowsin the dim light of nightslowly.
雪车在路上开了不到二十分钟,终于来到一片山谷中,一路漆黑的雪原到了这里终于有了点点灯火,它们呈狭长型分布在雪地里,相隔一段距离,在这些灯火的照耀下,勉强能看到有一条静静的大河在夜色中缓缓流动。stretch/openTanstops, discovers the hatto put ontolittlewhitefrom the package, the glove, wrapsheragaininhiscoat.
张叹停车,从包里找出帽子给小白戴上,还有手套,再把她套在他的大衣里。„Firstdo not move.”
“你先不要动。”stretch/openTangets out, outside the car(riage) and car(riage)istwoworld, the temperaturedrops, althoughis prepared, stillhitseveralto tremble, the bodyhad the goosebumps.
张叹下了车,车内和车外是两个世界,气温陡降,尽管有准备,依然打了好几个哆嗦,身上起了鸡皮疙瘩。Heexhalesonegroup of mist, arrives atoutside the copilotpositionquickly, opens the vehicle door, wrapping inlittlewhite in clotheshugs, closes the vehicle door, before arriving atseveralmeters away outsidehouse .
他呼出一团雾气,快步来到副驾驶位外,打开车门,把包在衣服里的小白抱下来,关上车门,来到几米远外的房屋前。
If notherehasupto show, is very difficultto discover that thisis a door, does not know that inthissnow driftreallyhas a spaciousspace.
如果不是这里有光透出,很难发现这是一扇门,更不会知道这处雪堆里竟然有一片宽敞的空间。stretch/openTanbefore the gateshookwith the smallstar that artificialjademade, the dooropened, hepushed the doorto enter, heavyclosed the door, puts downlittlewhite, was asking that onlyrevealedher of eye: „Cold?”
张叹用那颗人工玉做的小星星在门前晃了一下,嘀的一声,房门开了,他推门而入,把房门重又关上,放下小白,笑着问只露出一双眼睛的她:“冷吗?”littlewhiteshakes the head, sizes upall aroundcuriously.
小白摇摇头,好奇地打量四周。Thisis an iceroom, in the roomhasprobably15square meters, glittering and translucent carving, the roofis the glassdome, canlook straight ahead the sky, the groupstaras iffellin abundance, fellon the roof.
这是一处冰屋,屋里有大概15平米,晶莹剔透,屋顶是玻璃圆顶,能够直视天空,群星仿佛纷纷落下来了,落在了屋顶上。littlewhitesizes upexcitedlyeverywhere, puts out a handhereto patthereracketracket.
小白兴奋地四处打量,伸手这里摸摸那里拍拍。stretch/openTanputs down the baggage: „Tonightwelivehere, knows that youlikelooking at the star, herelooks at the starbestplace, youcanlook atonein the evening.”
张叹放下行李:“今晚我们住在这里,知道你喜欢看星星,这里是看星星最佳的地方,你可以看一晚上。”Icesin the room, not onlyhas the bed, the cabinetinfo clerk, is not different from the hotel. Openssighs the boilingwater, tooneselfandlittlewhitevariousbut actuallyonecupsteaming hot, sits cross-leggedon the stretch/leisurelysoftbed, puts out a photo albumfrom the package, glances throughpage after pagecarefully.
冰屋里不仅有床,还有柜子收纳,和酒店没什么两样。张叹烧开水,给自己和小白各倒了一杯热气腾腾的,盘坐在舒软的大床上,从包里拿出一本相册,一页一页仔细翻阅。littlewhitenotices the sound, collectsto size upcuriously: „What do youlook at?”
小白注意到动静,好奇地凑过来打量:“你看啥子?”stretch/openTanlooks uptoher: „Yourpaternal grandmother, whenweplaylendsmy, youlook, haveyourpicturesince childhood.”
张叹抬头看向她:“你奶奶在我们来玩的时候借给我的,你看,有很多你从小的照片。”„Claw? MyKangkang.”
“爪子?我康康。”
Side littlewhitegathersto openraresighs, next tohim, stretch/openTanputs the bosom the photo album, appreciatesthesepictureswithher.
小白稀罕地凑到张叹身边,紧挨着他,张叹把相册放到怀里,和她一起欣赏这些照片。
To display comments and comment, click at the button