Because went all out to praise the horse orchid, therefore Xier just before leaving, the bags are carrying, took food away while eating, ran back the home to tell the elder sister jubilantly, ran while the ground to fall the peanut...... 因为卖力夸了马兰花,所以喜儿临走时,大包小包拎着,连吃带拿的,兴高采烈地跑回家告诉姐姐,一边跑一边地上掉花生…… „Elder Sister hiahiahia ~ ~ ~ ~ ~ ~ Elder sister- you look!” “hiahiahia~~~姐姐~~~姐姐-你看！” The little friend arrives at the kitchen proudly, stops up in the entrance, demonstrates her harvest to Tan Jiner. 小朋友骄傲地来到厨房,堵在门口,向谭锦儿展示她的收获。 „Where do you come?” Tan Jiner asked, „slightly gives for nothing your?” “你哪里来的？”谭锦儿问,“小白给你的？” „Right, I gain, hiahiahia ~” “对吖,我赚到的,hiahiahia~” „Do you gain? How do you gain?” “你赚到的？你怎么赚到的？” „I praised little white aunt, praised her is the small female celestial, I gained delicious these.” “我夸了小白的舅妈,夸她是小仙女,我就赚到了这些好吃的。” Tan Jiner loses says with a smile: „Your mouth is really sweet.” 谭锦儿失笑道:“你嘴真甜。” „Hiahiahia ~ ~” the Xier happy say/way, „elder sister said that cannot always tell the truth, I told the lie.” “hiahiahia~~”喜儿开心道,“姐姐说不能老说真话,我就说假话了吖。” Tan Jiner covers her small mouth hastily, looks the front door that opened, Xier also then sizes up afraid, sees the small female celestial not to come, to relax, hiahia smiles: „Scares to death me.” 谭锦儿连忙捂住她的小嘴,瞄了瞄敞开的大门,喜儿心虚地也回头打量,见小仙女没有来,松了一口气,hiahia笑:“吓死我啦。” „Auntie Ma, if heard you saying that will be very definitely sad.” “马阿姨要是听到你这么说,肯定会很难过的。” „Xier did not say that Xier quite likes Auntie Ma, her really small female celestial.” “那喜儿不说了,喜儿好喜欢马阿姨,她是真的小仙女。” „Earnest?” “认真的吗？” „Earnest, the elder sister is also.” “认真的,姐姐也是。” „It looks like you earnestly.” “哈看来你是真的认真的。” „Hiahia, I am also the small female celestial.” “hiahia,我也是小仙女。” „That small female celestial, comes up the delicious putting table that you gain, then your washing the hands hand, prepares to eat meal.” “那小仙女,把你赚回来的好吃的放到餐桌上去,然后你洗手手,准备吃饭啦。” „Small female celestial knows that the small female celestial must suspends the little flower bowl and chopsticks.” “小仙女知道啦,小仙女还要把小花碗和筷子摆好。” Although little friend, but started to study is doing the house job, for example laid out the tableware, the trash, to wash own small sock, to clean the table, will also look at the weather forecast, every day urged the elder sisters of family/home to rain today goes out must bring the umbrella, today's Sun big do not tan...... the diligent resembles only small magpie, chirp kept. 小朋友虽然小小的,但是开始学着干家务活了,比如摆摆碗筷、倒倒垃圾、洗洗自己的小袜子、擦擦桌子,还会看天气预报啦,每天叮嘱自己家的姐姐今天要下雨啦出门要带雨伞吖、今天太阳好大不要晒黑了吖……勤快的像只小喜鹊,叽叽喳喳不停。 Two people just sat before the table prepared to have the lunch, the horse orchid and little white came, brought the chicken soup of doing to them. 两人刚坐到餐桌前准备吃午饭,马兰花和小白来了,给她们带来了做的鸡汤。 „We could not finish eating, were too many, gives both of you some, particularly Xier, must eat a nutrition, long knows.” The horse orchid said. “我们吃不完,太多了,给你们俩一些,尤其是喜儿,要多吃点营养的,长结识一点。”马兰花说。 Xier hiahia smiled, holds the small bowl, the horse orchid is giving her immediately abundantly one bowl, she ate soup, said that little bear is not tasty, at once is stared one by her elder sister ruthlessly, changed a statement hastily: „Flavor is good, little white you also drinks.” 喜儿hiahia笑,捧着小碗,马兰花当即给她盛了一碗,她喝了一口汤,说没有小熊好喝吖,旋即被她姐姐狠狠地瞪了一眼,连忙改口:“味道好极了,小白你也喝。” Own small bowl end to little white in front, felt that two people must sanctify an oath by smearing blood and swear brotherhood for the sisters. 把自己的小碗端到小白面前,感觉两人要歃血为盟、结拜为姐妹。 The horse orchid said with a smile: „The chicken in city does not have the fragrance of countryside, especially what I select is the range chicken, but also this, the pork is also.” 马兰花笑道:“城里的鸡没有乡下的香,我特地挑的是土鸡,但也就这样,猪肉也是。” little white whispered discontentedly, this and chicken had what relations, the chicken was killed by the aunt must be said that she ate the meat meat embarrassedly. 小白不满地嘀咕,这和鸡有什么关系嘛,鸡都被舅妈杀了还要被说,她都没好意思吃肉肉。 Two family members chatted several, horse Lanhua brought slightly to go in vain, just before leaving first asked Tan Jiner, in the afternoon they must stroll the science and technology museum, Xier cannot go. 两家人闲聊了几句,马兰花带着小白走了,临走前问谭锦儿,下午她们要去逛科技馆,喜儿去不去。 The Xier big eyes are taking a look at her elder sister, her elder sister helped her comply. The little friend is excited, immediately jumps down the chair, dá dá dá runs to go to the bedroom, wrapped at the back of own cartoon packet, hurriedly, the food can not eat. 喜儿大眼睛瞅着她姐姐,她姐姐就帮她答应了。小朋友兴奋的,当即跳下椅子,哒哒哒跑去卧室,背着自己的卡通小包包出来了,风风火火,饭都可以不吃了。 Tan Jiner sees her to go out, says with a smile: „You must first eating meal food, not eating meal food you not have the strength with slightly to go in vain play.” 谭锦儿见她就要出门,笑道:“你要先吃饭饭吖,不吃饭饭你就没力气跟小白去玩了。” „My strength greatly, ahem.” “我力气大着呢,哼哼。” In order to demonstrate own strength how astonishingly, she un well un well carries one bucket of pure water to walk back and forth in the room, gets to the entrance to put down, „fierce ~” 为了显示自己的力气多么的惊人,她嗯咦嗯咦扛着一桶纯净水在屋里走来走去,走到门口才放下,“厉害叭~” „Fierce is fierce, but you are spatial.” “厉害是厉害,但你这是空的吧。” „Hiahiahia ~ ~” Xier embarrassed smiled several, must sneak off, Tan Jiner also said: „You must wash dishes, didn't you help the elder sister?” “hiahiahia~~”喜儿尬笑了几声,就要开溜,谭锦儿又说:“你还要洗碗呢,你不帮姐姐了吗？” Has vanished in entrance Xier turns back quickly, stands thinks in the entrance, came back, climbs up the chair, is staring at Tan Jiner, urged that her eating meal food, finished eating her quite to wash dishes a bit faster, washes the dish her to look for little white easy. 已经消失在门口的喜儿很快折返回来,站在门口想了想,回来了,爬上椅子,盯着谭锦儿,催促她快点吃饭饭,吃完了她好洗碗,洗完了碗她好去找小白。 „Does your light visit me to eat? Yourself also eat, you cannot get away in any case now, you looked, Auntie Ma gives your abundant chicken soup you not to drink up, if a while you look for her, she asked how your chicken soup did drink up you to reply?” “那你就光看着我吃吗？你自己也吃点,反正你现在也走不了,你看,马阿姨给你盛的鸡汤你都没喝完,等会儿你要是找她,她问你鸡汤喝完了吗你怎么回答？” „I said that I have not drunk up.” “我就说我没喝完。” „Auntie Ma this/should sad, she brings to you drinks, you actually do not drink up, you looked that on the table also has such a large bowl.” “那马阿姨该多伤心,她带来给你喝,你却不喝完,你看桌上还有这么一大碗。” Xier carries oneself little flower bowl, rumble, the one breath did the chicken soup. Tan Jiner urged her, since ate the chicken soup, also ate to order food. Xier also ate ordering food. Tan Jiner also said that since ate ordering food, that also has a food, couple days ago boasted must have three bowls of food, checked one bowl, has not paid off by the present. 喜儿端起自己的小花碗,咕噜咕噜,一口气把鸡汤干了。谭锦儿就劝她既然喝了鸡汤,也也吃点菜吧。喜儿就也吃了点菜。谭锦儿又说既然吃了点菜,那也吃点饭吖,前几天吹牛说要吃三碗饭,寄存了一碗,到现在还没有还清呢。 Xier was surprised, this remembered itself also to owe the elder sister one bowl of food, she did not understand to act shamelessly, therefore started to eat meal obediently. Today if not eat, she owed three bowls, later also how clear. 喜儿惊讶极了,这才想起自己还欠了姐姐一碗饭,她不懂耍赖,所以乖乖地开始吃饭。今天要是再不吃,她就欠三碗了,以后还怎么还的清吖。 „Elder sister, I could not finish eating.” When eats the second bowl, Xier could not eat up, was left over one less than half, does not have the energy to ask that very much Tan Jiner, can this bowl not calculate that she owes. “姐姐,我吃不完啦。”吃到第二碗时,喜儿吃不下了,剩下了一小半,很没有底气地问谭锦儿,这碗能不能不算她欠的。 „That your half bowl, you altogether owe me even like this one -and-a-half bowls, oneself remembered.” “那就算你半碗吧,这样你就总共欠我一碗半,自己记住了。” „Remembered.” Xier nods, „Xier writes down.” “记住了。”喜儿点头,“喜儿记下来。” Puts out a cartoon small book from the packet package, delimited two with the pencil above horizontal, second blotts one section horizontally, the meaning is this is half bowl, is not one bowl, do not eat. 从小包包里拿出一本卡通小本子,用铅笔在上面划了两横,第二横涂掉一截,意思是这是半碗,不是一碗,不要多吃。 Tan Jiner said: „You look for little white, today does not need you to wash dishes, I thought that your heart has flown.” 谭锦儿说:“你去找小白吧,今天不用你洗碗了,我看你的心早就飞出去了。” „Hiahiahia, thanks the elder sister ~” “hiahiahia,谢谢姐姐~” In order to repay sympathizing of elder sister, Xier marked the half that blotted, calculates that owed the elder sister two bowls of food, returned the small book bag the book and pencil, was installed three bottles of little bear drink by Tan Jiner. 为了报答姐姐的体贴,喜儿小朋友把那涂掉的半截又画上了,算欠姐姐两碗饭叭,把本子和铅笔放回小书包,又被谭锦儿装了三瓶小熊饮料。 „wears Haoxiao the hat, goes, is obedient, obedient do not run all over the place, with tight little white.” “戴好小帽子,去吧,要听话,乖乖的不要乱跑,跟紧小白。” „Hiahia, the elder sister I will take care of little white, I am an elder sister.” “hiahia,姐姐我会照顾小白的,我是姐姐嘛。” „You look after mutually, go.” “你们相互照顾,去吧。” „Bye-bye elder sister.” “拜拜姐姐。” Tan Jiner went out, gazes after Xier to run in Bai, before she returned to the table, had the Xier remaining less than half bowl food, washed dishes to clean the table, finished went to the hotel to go to work. 谭锦儿出门,目送喜儿屁颠屁颠地跑进了小白家,她回到餐桌前,把喜儿剩下的小半碗饭吃了,洗碗擦桌子,忙完了去酒店上班。 Pujiang Science and technology museum is far away from Huang Village, driving to about an hour, stretch/open Tan heard that they must accompany, pushes to switch hands the work, when had the driver. Teacher Jiang does not go, she is not willing to take a walk, keeping the small red horse and old Li drinks tea to chat is very satisfied. 浦江科技馆离黄家村蛮远的,开车要将近一个小时,张叹听说她们要结伴去,推掉手中的工作,当起了司机。姜老师不去,她不愿意走动,留在小红马和老李喝喝茶聊聊天挺惬意的。 However before the science and technology museum, the group first detoured the dramatic team to see Bai Jianping, the horse orchid sends to stew chicken to him, treats as the lunch to eat. 不过在去科技馆之前,一行人先绕道去了剧组看望白建平,马兰花给他送去炖鸡,当作午饭吃。 Bai Jianping is carrying the heat preservation gift box, heaved a sigh, said that the leader of his manages meals, eaten was actually in the family/home does, this head harness was not good, making others know will question his leadership, one is scolded by the horse orchid at once, said that he was fart is black, did not understand to feel grateful, the ungrateful thing, one cook, performed toward oneself toots one's own horn, line of gab is the leader, the hammer leadership!!! 白建平拎着保温食盒,唉声叹气,说他这个管伙食的领导,吃的却是自己家里做的,这头带的不好,让别人知道了会质疑他的领导力,旋即被马兰花一顿骂,说他是屁儿黑,不懂感恩,忘恩负义的东西,就一伙夫,尽往自己脸上贴金,夸夸其谈说是领导,锤子领导！！！ „little white?” Bai Jianping hurries to shift the topic. “小白呢？”白建平赶紧转移话题。 „little white on vehicle, without space to manage you.” “小白在车上,没空管你。” „Asked her to get out, I led her to transfer the revolutions to the dramatic team, she did not like here atmosphere very much.” “叫她下车,我带她到剧组转转,她不是很喜欢这里的氛围嘛。” „Others are Yanyan, can look at your broken place?” “人家是燕燕,要看你这破地方？” „lang is the broken place?! Good, is spacious, the multi- atmosphere, female Yanyan is attractive.” “啷个是破地方？！多好,多宽敞,多大气,女燕燕多好看。” „Did Boss stretch/open on the vehicle, I ask him to get down to you long long face?” “张老板在车上,我叫他下来给你长长脸？” „hai, must begin to discuss, I walk to discuss, bye-bye nag.” “嗐,要开工唠,我走唠,拜拜老马。” „Nag? Your hammer essence!!!! The father does not deliver the chicken soup to you.” “老马？你个锤子精！！！！老子再也不给你送鸡汤。”