Next morning, little white hates to get out of bed, asking her to get out of bed, she mumbles, said oneself fell ill, but the forehead is not hot, said that is the abdomen hurts, does not want to draw the cake. 第二天一早,小白赖床,叫她起床,她哼哼唧唧,说自己生病了,但是额头并不烫,说是小肚子疼,不是想拉粑粑。 stretch/open Tan is busy at work one, without the inspection has problems, if the pomegranate pomegranate because of were good, raises her first-aid case to give little white to have a look, to be sick looked can be looked. 张叹忙活一阵,没有检查出什么问题,要是榴榴在就好了,提着她的急救箱来给小白看看,有没有病一看就能被看出来。 Teacher Jiang said that does not use manages little white, seems not worried about little white „condition”. 姜老师说不用管小白,仿佛一点也不担心小白的“病情”。 stretch/open Tan said: „Do not be last night drink the fruit juice, the belly took a chill.” 张叹说:“别不是昨晚喝多了果汁,肚子受了凉。” Teacher Jiang said: „, You do not need to worry, passing the little while she was good.” 姜老师说:“不是的,你不用担心,过会儿她就好了。” She said is so assured, stretch/open Tan is not skeptical, only to choose to believe. 她说的那么笃定,张叹不好怀疑,只能选择相信。 Teacher Jiang arrives at the bedside, told conceals ahem slightly to speak in vain in the quilt: „Boss stretch/open said that today does not walk, how long therefore little white you wants to rest to rest how long.” 姜老师来到床边,告诉藏在被子里哼唧的小白说:“张老板说了,今天不走,所以小白你想睡多久就睡多久吧。” In quilt ahem the sound stops immediately, after a while can, the xi xi su su sound resound, stretches out a small head, the watermelon leader fluffy like hiding depth bomb. 被子里的哼唧声立刻停了,过了一会会,窸窸窣窣的声音响起,伸出一个小脑袋,西瓜头头蓬松的像藏了一颗深水炸弹似的。 „Doesn't walk?” “不走吗？” „Does not walk.” “不走。” „What time walks?” “啥子时候走呢？” „Tomorrow, won't your belly be sore?” “明天吧,你肚子不疼了？” „...... My small stomach stomach is quite whoops sore, had the little darling?” “……哎呦我的小肚肚好疼哟,是不是有了小宝宝吖？” little white mumbled, dropped down, tumbled on the bed, but this chapter was not hurts, but was the son of a bitch sways back and forth a morality on the sunny lawn. 小白哼哼唧唧,又倒下了,在床上翻滚,不过这回不是疼的,而是和狗子在阳光明媚的草地上打滚一个德性。 Teacher Jiang goes out to have the breakfast with stretch/open Tan, the small Song dynasty book is acting in a play to develop the principle of complete set, decides again lying down a while, otherwise does not seem Boss stretch/open to confess. Speaking voice that suddenly out of the window transmits the little friend, moreover incessantly two, are several. 姜老师出去和张叹吃早餐,小白本着演戏要演全套的原则,决定再躺一会儿,不然不好像张老板交代。忽然窗外传来小朋友的说话声,而且不止两个,是好几个。 little white crawls, stands looked out from the window on the bed, saw several children in village appear in the courtyard of her family/home, lit the fireworks the place to spin on last night, picks the ground the fireworks to be abnormally puffy and swollen, discusses spiritedly, the fireworks that last night everyone saw flew to ascend the sky from here. 小白爬起来,站在床上从窗户往外看,看到村里的几个小朋友出现在她家的院子里,在昨晚放烟花的地方打转,捡拾地上的烟花壳壳,议论纷纷,昨晚大家看到的烟花就是从这里飞上天的。 „Young basin friends, the young basin friends” little white wave in the window. “小盆友们,小盆友们”小白在窗口挥手。 „little white your leader? Did you perm the hair?” A young female student sizes up her hairstyle surprisedly. “小白你的头头怎么了？你是不是烫头发了？”一个小女生惊奇地打量她的发型。 little white to rub the fluffy hair, happily said that this is the most lovable new hairstyle, the extravagant love discussed miserably. 小白撸了撸蓬松的头发,得意地说这是最可爱的新发型,阔爱惨唠。 The young basin friends outside window are startled, like this lovable law? 窗户外的小盆友们都吃了一惊,还有这样的可爱法？ „Is fireworks attractive?” little white asked. “烟花好看吗？”小白问。 The young basin friends reach an agreement to look. 小盆友们都说好看。 „Is my leader attractive?” “我的头头好看吗？” The young basin friend only looks does not comment. 小盆友只看不评论。 „My leader and fireworks are equally attractive, outside baby is a appearance.” “我的头头和烟花一样好看,外面的小娃娃都是勒个样子。” The young basin friend is startled, such hairstyle, some sensible children say at once, his mother burnt a lion, it is said is also the hairstyle that outside everyone likes. 小盆友又吃了一惊,还有这样的发型,旋即有个懂事的小朋友说,他妈妈烫了一个狮子头,据说也是外面大家都喜欢的发型。 Evidently, the little white present hairstyle is also this truth. They do not understand, but does not represent her is not unlovable. 看样子,小白现在的发型也是这个道理。他们不懂,但不代表她不可爱。 stretch/open Tan appeared in the bedroom entrance said: „Got out of bed to have the breakfast again and everyone speaks not? Moreover your little friends must pick the persimmon a while, if you want to go, hasn't gotten out of bed quickly?” 张叹出现在卧室门口说:“起床吃了早饭再和大家说话不更好吗？而且你的小伙伴们等会儿要去摘柿子,你要是想去的话,还不快起床？” little white listens, immediately is full of energy, jumps down the bed, rushes to the courtyard, thump thump thump the pressurised water cleans the teeth to wash the face, the mouthful bubble has not forgotten simultaneously and young basin friends chats. 小白一听,顿时精神抖擞,跳下床,冲到院子里,咚咚咚压水刷牙洗脸,满嘴的泡沫还不忘同时和小盆友们聊天。 Quick, little white crashes in the room from the courtyard, carries own small bowl to eat. stretch/open Tan and Teacher Jiang look simultaneously to her. 很快,小白从院子里冲进屋,端起自己的小碗就吃。张叹和姜老师同时看向她。 „What lives in?” “住啥子嘛？” „Isn't your stomach stomach sore?” “你肚肚不疼了？” „Ok, was quite mysterious.” “好了呢,好神奇哟。” „That is really mysterious.” “那是真的神奇。” „Eh hehe” “额呵呵呵” „Your hair what's the matter?” “你的头发是怎么回事？” „Outside babies are such.” “外头的娃娃都是这样的呢。” „Is outside which baby this?” “外头的哪个娃娃是这样的？” little white then remembers, at present this is Boss stretch/open, is not outside in the courtyard these silly melon babies, therefore can only confess, she rested this appearance, did not grasp well. 小白这才想起,眼前这是张老板,不是外头院子里那些傻乎乎的瓜娃子,于是只能坦白,她睡成了这个样子,抓不好。 Teacher Jiang said that wanted the water used to moisten combing, little white shook the head, she may not have the time, she finished eating the breakfast also to hurry to picks the persimmon with the children, if stole is more exciting. 姜老师说要用水打湿了梳理,小白摇头,她可没时间,她吃完了早饭还要赶去和小朋友们摘柿子呢,要是偷就更刺激了。 She stands in the courtyard shouted toward another block: „Block comes quickly, we steal, picks persimmon!!!” 她站在院子里朝另一头的墩子家大喊:“墩子快来,我们去偷,去摘柿子！！！” The voice fell, sees only a small form to fly to clash from the shrubbery equally, appeared on the boundary ridge between fields, has not stepped on the reality, turned in nearby field, caused the children on this small hillside to call out in alarm intermittently, but that say/way small form appears at once, dashed to come...... the block to arrive along the boundary ridge between fields, panted, the body also had the mud. 话音落下,只见一个小身影飞一样从灌木丛中冲了出来,出现在田埂上,一个没踩实,翻进了旁边的田野里,引起这头小山坡上的小朋友们阵阵惊呼,但旋即那道小身影又出现了,沿着田埂飞奔而来……墩子到了,气喘吁吁,身上还有泥巴。 The young basin friend in village was uneven, goes to battle together, being noisy picks the persimmon, which family/home must have bad luck. 村里的小盆友齐了,一起出征,闹哄哄的去摘柿子,谁家要倒霉了。 One group of melon babies had/left the courtyard, got down the hillside, saw under the slope is stopping the automobile, encircles to make remarks, discussion this my goodness runs quick. 一群瓜娃子出了院子,下了山坡,见到坡下停着的汽车,围上去评头论足,讨论这个好家伙跑的有多快。 This little white has the right to speak. 这个小白有发言权。 „Fast ~, from here, arrived there.” “飞快~咻的一下,从这里,就到了那里。” The young basin friends look toward there following her small hand, is block. 小盆友们顺着她的小手往那里看,是墩子家。 Slightly speaks in vain must in the future, that is behind the block mountain peak, slightly speaks in vain must in the future, that is that big tree on mountain peak point, slightly speaks in vain must in the future, that is behind big tree that big stone, little white then nods, said that is such quick, only needs. 小白说还要往后,那就是墩子家后头的山峰,小白说还要往后,那就是山尖尖上的那棵大树,小白说还要往后,那就是大树后头的那块大石头,小白这才点头,说就是这么快,只需要咻的一下。 Some children have climbed up the bonnet, slightly goes in vain draws the vehicle door, wants to ask everyone to go to sit, after all the future is a guest, however cannot pull open. 有的小朋友已经爬上引擎盖了,小白去拉车门,想请大家进去坐一坐,毕竟来者是客嘛,但是拉不开。 „Are you doing? Do not remove my car(riage).” stretch/open Tanzhan in the courtyard, occupies a commanding position to say. “你们在干嘛？不要拆我的车啊。”张叹站在院子里,居高临下说道。 Small basin friends noisy crowd ran, feared that he ate them to resemble, other little friend such stretch/open Tan can also understand, but little white why also this? She has not understood him. 小盆友们一窝蜂的跑了,怕他吃了他们似的,其他的小朋友这样张叹还能理解,但小白干嘛也这样呢？难道她还不了解他吗。 This group of melon babies chirp the ground the bridge, saw under the bridge the small ducks of Hasuri, sings: Before the gate, under bridge, roaming passed/lived one flock of ducks, quack quack ~ 这群瓜娃子叽叽喳喳地上了小桥,见到桥下河水里的小鸭子们,不禁唱起了歌:门前大桥下,游过一群鸭,嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎~ The small ducks accompanied their gua, walked randomly following the river water, little white this group of talents are willing to leave. Some people catch a scarab in the shrubbery of roadside, little white had not found the scarab the companion, but she picked a pumpkin to be colored in the vegetable bed, wore in own on, felt instantaneously own beautiful like picture. 小鸭子们陪她们呱了一阵,顺着河水游走了,小白这伙人才肯离开。有人在路边的灌木丛里抓到一只金龟子,小白没找到金龟子的同伴,但她在菜畦里摘了一朵南瓜花,戴在自己头上,瞬间觉得自己美如画。 The children noisy crowd picks the pumpkin to be colored, provokes the honeybee that in the flowers picked the honey, the honeybee buzz humming sound the lift-off dances in the air to meet the enemy, frightened they run away along the alley, before going to a Shizilin, this is the destination of their trip. 小朋友们一窝蜂都去摘南瓜花,惹恼了花朵里采蜜的蜜蜂,蜜蜂嗡嗡嗡升空飞舞迎敌,吓的她们沿着小路逃窜,跑到了一片柿子林前,这是她们此行的目的地。 An uncle drills from the grove, sees them, is not strange, beckoning makes them come: „How to come? Hurry up, a person takes bamboo basket, goes to pick the reddest persimmon.” 一个大叔从林子里钻出来,见到她们,一点也不奇怪,招手让她们过来:“怎么才来？快点,一人拿着一个竹篓子,进去摘最红的柿子。” He gives each little friend to send bamboo basket, when is one's turn little white, particularly commended: „Your family's last night fireworks was very attractive, but your head pumpkin flower was unattractive, a little old woman, was about to throw likely.” 他给每个小朋友发一个竹篓子,轮到小白时,特别称赞:“你家昨晚的烟花很好看,但你头上的南瓜花不好看,像个小老太太,快扔了吧。” The ghost of small white clouds got mad, mumbles to raise bamboo basket to enter the grove, picked a brilliant red persimmon conveniently, in the plug cock, fruit juice mouthful, pleasantly sweet. 小白气的鬼火冒,哼哼唧唧提着竹篓子进了林子,随手摘了一颗红艳艳的柿子,塞嘴里,果汁满嘴,甜丝丝的。