stretch/openTan the younger sisterwelcomedinMissTan Jia the family/home, TanJinerwas placed the mealon the table, a littlesaidshyly: „Does not know that youlikeeatinganything.”
张叹把谭家小姐妹迎进家里,谭锦儿把饭菜摆在餐桌上,有点羞涩地说:“不知道你喜欢吃什么。”„Thanks~ ~”stretch/openTanzhanlookedat the table, „isIlikeseating.”
“谢谢谢谢~~”张叹站在餐桌旁看了看,“都是我喜欢吃的。”Heis the planhad the lunchin the dramatic team, but after receivingTanJinercall, rushes homeespecially.
原本他是打算在剧组吃午饭的,但是接到谭锦儿的电话后,特地赶回家。Xiercollectsbefore the foot, is crooked the smallheadto ask: „Does Bossstretch/openyoulikeeating?”
喜儿凑在脚边,歪着小脑袋问:“张老板你喜欢吃吗?”„Likeseating.”
“喜欢吃啊。”„Hiahia, isIdoes.”
“hiahia,是我做的。”„Youare really good.”
“那你真棒啊。”TanJinersaid: „Childspokeis honest.”
谭锦儿说:“小孩子说话要诚实。”Xierhiahialaughs, is overjoyed: „IdeceiveyourBossstretch/open, isI and elder sisterdoestogether, Irinsed the vegetable/dish.”
喜儿hiahia大笑,乐不可支:“我骗你的张老板,是我和姐姐一起做的,我洗了菜呢。”Openssighstraceshersmallhead, shouted that theyeattogether, butTanJinersaid that has eaten, stretch/openTanlookstoXier, Xiertracesoneselfsmallstomachstomach, saidawkwardlyshewas full.
张叹摸摸她的小脑瓜子,喊她们一起吃,但是谭锦儿说已经吃了,张叹看向喜儿,喜儿摸摸自己的小肚肚,为难地说她饱了。Butshedoes not eat to the fullvoluntarily, butwas compelledby the elder sister.
但她不是自愿吃饱的,而是被姐姐逼的。„Is the elder sistermakesXiereatmanyto eat.”
“是姐姐让喜儿多吃点多吃点。”stretch/openTansaid with a smile: „Elder sistertoletyourhealthygrowing up, thereforemakesyoueat.”
张叹笑道:“姐姐是为了让你健健康康的长大,所以才让你多吃点。”„Snort!”Xiertoot toot the smallmouth, said: „It is not, the elder sisterdoes not thinkXiereatsBossstretch/open.”
“哼!”喜儿嘟嘟小嘴巴,说:“才不是,姐姐是不想喜儿吃张老板的。”TanJiner: „......”
谭锦儿:“……”stretch/openTandoes not know whether to laugh or cry, shouted that Xiereatsagain, Xierclimbs up the littlewhitespecial-purposechair, the smallarmpillowon the table, puts the smallchin above, lying, smallfootundertableswayingly. Shedoes not eat, sheonlyaccompaniesBossstretch/open.
张叹哭笑不得,喊喜儿再吃一点吧,喜儿爬上小白的专用椅子,小胳膊枕在餐桌上,把小下巴搁在上头,趴着,小脚丫在桌子底下晃晃悠悠。她不吃,她只陪张老板。
The vegetable/dishis the simple dish, howeverdoesis very fine, cansee that reallyused the heart.
菜是家常菜,但是做的很精致,可以看出真的用了心。Xierlooks likethissmallkitty, mountssideopeningsighed, was crooked the smallheadto take a look athimto eat meal, once for a whileaskedonedelicious.
喜儿小朋友像这小猫咪似的,黏在张叹身边,歪着小脑袋瞅他吃饭,时不时问一句好吃吗。„Xiercomes, do not disturbBossstretch/opento eat meal.”TanJinershouts.
“喜儿过来,不要打扰张老板吃饭。”谭锦儿喊道。Xierhiahiasmiles, said that shehas not heardelder sister'swords.
喜儿hiahia笑,说她没听到姐姐的话。TanJinervoiceconveysfrom the balcony, asked: „Bossstretch/open, thisclothes have washed? Ihelpyoudry in the sun.”
谭锦儿的声音从阳台上传来,问:“张老板,这衣服是洗过的吗?我帮你晾起来吧。”stretch/openTansaidhastily: „Doesn't use, puttingtherewas good, a whileIcome.”
张叹连忙说:“不用不用,放那里就行了,等会儿我自己来。”TanJinerchuckle, saidsentence„does not have the relations”.
谭锦儿轻笑了一声,说了句“没关系的”。stretch/openTanputs down the chopstickshastily, sets outto leave the table, arrives at the balcony: „Icome, yougo to the hometo sit.”
张叹连忙放下筷子,起身离开餐桌,来到阳台:“我自己来,你去家里坐着吧。”Xierdádá dáalsowith, stoodin the one sidesaidloudly: „Hiahia, makingmyelder sistercome~, myelder sistersuperstick.”
喜儿哒哒哒也跟来了,站在一旁大声说:“hiahia,让我姐姐来~,我姐姐超级棒。”TanJinerinsists on, stretch/openTanzhicancontinueto eat meal, Xiermustfollow, was seized the smallarmbyherelder sister, said: „Xieryoualsocome, youralsosuperstick.”
谭锦儿执意,张叹只能继续回去吃饭,喜儿要跟着走,被她姐姐捉住了小胳膊,说:“喜儿你也来,你也超级棒。”Xiermademaking, has not worked loose, says with a smile: „Hiahia, Elder sister, Ihelpyourefuel.”
喜儿挣了挣,没挣脱,笑道:“hiahia,姐姐,我帮你加油叭。”Today the sunlightis beautiful, without the wind, the temperaturecomparedyesterday, was warmer.
今天阳光明媚,没有风,气温相比于昨天,暖和了许多。
The entrance of littleredhorseacademy, SuLansuddenlyappears.
小红马学园的门口,苏澜突然出现。Shewears the bigmask, stoodlookedtoward in outside, withoutseeingperson, thendirectlyfromopening the front doorplacecame, walksin the courtyard, sawin the balconyTanJiner who dried in the sun the clothes, stayed.
她戴着大口罩,站在外头往里看了看,没看到人,便直接从打开的大门处进来,走在院子里,一眼看到阳台上正在晾衣服的谭锦儿,呆了呆。Sheseesstretch/openTanfromHangzhouespecially, be onlyday of time, mustnon-stop flyPekingtomorrow.
她特地从杭州过来看望张叹的,只有一天时间,明天就要直飞北平。Beforehandhad not saidwithstretch/openTan,wantsto givehim a pleasant surprise.
事先没有和张叹说,是想给他个惊喜。Shedoes not knowTanJiner, butseesherflash, smallstartledgot angryat heart, at onceis pressedbyher.
她不认识谭锦儿,但是看到她的一刹那,心里小小的惊怒了一下,旋即被她压了下去。At presentthiscannotexplainanything.
眼前这不能说明什么。Howevershehas not gone upstairsdirectly the room, butstandsin the courtyardgivesstretch/openTanto telephone.
不过她也没有直接上楼进屋,而是站在院子里给张叹打电话。
The telephonerangtwoto put through, thismadebillowsfeel betterslightly a point.
电话响了两下就接通了,这让苏澜微微好受了一点。Whensheasked when stretch/openTannowwhere, stretch/openTansaidathome, her was also happy a point.
而当她问张叹现在在哪里时,张叹说在家,她的心情又好了一点。Hehas not at least lain.
至少他没有撒谎。„Itosmallredhorse.”
“我到小红马了。”
The Subillowsejectonesuddenly, wantsto have a look atoppositeresponse, the pleasant surprise that the oppositedisplaysmadehermoodalsogood.
苏澜冷不丁地抛出一句,想看看对面的反应,对面表现出的惊喜让她心情又好了一些。At onceshethennoticed that stretch/openTanappearedin the balcony, beckonedtowardher, saidloudly: „Did youcome? Youwhen?”
旋即她便看到张叹出现在了阳台上,朝她招手,大声说:“你怎么来了?你什么时候到的?”
The Subillowsjust about tospeak, suddenlysaw that stretch/openTan the footpresents a smallhead, the small handdigs upto draw the balconyedge, revealed the headabnormally puffy and swollenand a pair of bigeye, the eyefollowingspotis all blocked.
苏澜刚要说话,忽然见到张叹脚边出现一颗小脑袋,小手扒拉着阳台边缘,露出脑袋壳壳和一对大眼睛,眼睛以下的部位全被挡住了。„Hiahia ~ ~ ~ ~youwhen? Femalefatfriend~ ~”
“hiahia~~~~你什么时候到的?女胖友~~”
The Subillowsrememberedthistiny totquickly, TanXier! The member in littleredhorseacademy, andlacks the front toothto be rememberedby the uniquelaughter.
苏澜很快想起了这个小不点,谭喜儿!小红马学园的一份子,以独特的笑声和缺门牙被人所记住。Theythe day before yesterdayjustvideo phone, thereforeSuLanremembersher, XieralsoremembersSuLan.
她们前天刚刚视频电话过,所以苏澜记得她,喜儿也记得苏澜。stretch/openTanturned aroundin the room, went downstairsto meether.
张叹转身进了屋里,下楼来接她了。
The Subillowsseize the chanceto look that inKouyoudaiair-dries the girl of clothes, is really attractive, the delicateappearance, asks for the personto take pity onvery much.
苏澜趁机看向阳台上晾晒衣服的女孩,真漂亮,柔柔弱弱的样子,很讨人怜惜。Shehas not known that whothisis.
她还不知道这是谁。
In stretch/openTanmeetsto go homeher, after introducingthem, SuLancaiknows that thiswasXier'selder sister, knows the goal of this timecoming, in the heartfelt relaxed.
张叹把她接回家里,介绍她们后,苏澜才知道这原来是喜儿的姐姐,也知道了她这次来的目的,心中释然。ButTanJinernoticed that SuLantakes off the mask, when reveals the realfacial features, dumbfounded.
而谭锦儿看到苏澜摘下口罩,露出真面容时,呆住了。
Isn't thisSuLan??!!!
这不是苏澜吗??!!!SheknowsSuLan, on the televisionhas looked. Sheanticipates " Woman30 » thisplays.
她认识苏澜,电视上看过。她追过《女人三十》这部剧。TanJinerknows that littlewhitehas played the roleinthisplay, knows that stretch/openTanis the screenwriter of thisplay, butdoes not know that SuLanisstretch/openTan the girlfriend.
谭锦儿知道小白在这部剧里饰演过角色,也知道张叹是这部剧的编剧,但是不知道苏澜是张叹的女朋友啊。Bigscandal.
好大一个绯闻。Herageis less than20 years old, the social experienceis simple, the manneris quite pure, saw that the star on televisionappears at present, immediatelyis shy, evendoes not dareto look straight aheadSuLan, onlydaresto look athersecretly, the heartsaid that sheandBossstretch/openreallymatch.
她年纪不到20岁,社会经验简单,为人比较单纯,见到电视上的明星出现在眼前,顿时羞涩起来,甚至不敢直视苏澜,只敢偷偷瞄她,心说她和张老板真搭配。Sheworried that SuLanmisunderstands, saidon own initiative: „Xierfell illcouple days ago, was luckyBossstretch/openlooked, deliversher...... Ito make the lunchto the hospitaltoday, senteatstoBossstretch/open......”
她担心苏澜误会,主动解释说:“喜儿前几天生病了,多亏了张老板照顾,送她到医院……我今天做了午饭,送来给张老板吃……”
The Subillowssaid: „Iknow,he told me Xier'smatter.”
苏澜笑着说:“我知道,他和我说过喜儿的事。”At onceshelooks downtotakes a look atherXieranimated: „Heard that youare very strong, is?”
旋即她低头看向俏生生打量她的喜儿:“听说你特别坚强,是不是?”Xiernoddedto saywithout hesitation: „Iam the strongsmallpomegranate.”
喜儿毫不犹豫地点头说:“我是坚强的小石榴。”
The Subillowsasked why sheis the strongsmallpomegranate.
苏澜问她为什么是坚强的小石榴。Xierhiahialaughs, said that becauseshespoke incorrectly, sheis not the strongsmallpomegranate, the smallpomegranateis the pomegranatepomegranate, sheisXier, strongXier.
喜儿hiahia大笑,说因为她说错了,她不是坚强的小石榴,小石榴是榴榴,她是小喜儿,坚强的小喜儿。
The name brandgirlfriendcame, TanJinerthenleadsXierto say goodbyeto leave.
正牌女朋友来了,谭锦儿便带着喜儿告别离开。Xiershouts: „I must wash dishestoBossstretch/open~”
喜儿嚷嚷:“我还要给张老板洗碗呢~”stretch/openTansaidhastily: „Iwashedwas OK, thank youXier, playedin the eveningagain.”
张叹连忙说:“我自己洗就可以了,谢谢你喜儿,晚上再来玩吧。”„Bye-bye~ ~ ~”
“拜拜~~~”Xierwaves goodbye, goes downstairswith the elder sister, asked where theygo.
喜儿挥手告别,跟着姐姐下楼,问她们去哪里。„Elder sistermustgo to work, youaccompany the elder sisterto be good.”
“姐姐要去上班了,你陪姐姐好不好。”„Hiahia ~good~”Xiercompliedhappily, feltoneselfare really good, slightlycanaccompany the elder sisterto work, is really the stick.
“hiahia~好~”喜儿痛快地答应了,觉得自己真棒啊,这么小就能陪姐姐工作了,真是棒棒的。Shedádá dárushes to an area of building, pulled outtwopicture booksfrom the bookshelf, laughedto run saying that shetook awayto look.
她哒哒哒跑到一楼的区,从书架上抽了两本绘本,大笑着跑回来说她带去看。HoweverTanJinerhad not agreed,makingherput: „Thisis the picture book in academy, is notour, wecannottake.”
但是谭锦儿没有同意,让她放回去:“这是学园里的绘本,不是我们的,我们不能拿。”Xier: „ThatandBossstretch/open said that Xiersaid.”
喜儿:“那和张老板说叭,喜儿去说。”„Do not go, the girlfriend of Bossstretch/opencame, wedo not disturbthem.”
“不要去,张老板的女朋友来了,我们不要去打扰他们。”„yingchirp, butXiergood to read the picture book, Elder sister.”
“嘤嘤嘤,可是喜儿好想看绘本,姐姐。”„In the eveningsmallredhorsetimelooksto be goodagain, in the afternoonelder sistergives you cell phone, youcanread the picture bookon the cell phone, canwatch the animated cartoon.”
“晚上来小红马的时候再看好不好,下午姐姐把手机给你,你可以在手机上看绘本,也可以看动画片。”Xierruns, returnssame place the picture book, jumped the littleredhorseacademywith the elder sister, said that shetakes a personto looktoday«IWantedMoon».
喜儿又跑回去,把绘本放回原地,跟着姐姐蹦蹦跳跳出了小红马学园,说她今天要一个人看完《我想要月亮》。In the family/home is only left overto sighwithSuLan, two peoplegaze atmutually, stretch/openTansaid with a smile: „Isaid that todayruns intoXier, definitelywill have the good deedto happen , youcame.”
家里只剩下张叹和苏澜,两人相互注视,张叹笑道:“我说今天遇到喜儿,肯定会有好事发生,果然,你来了。”
The Subillowsaskedcuriously: „Whyruns intoXierto have the good deedto happen?”
苏澜好奇地问:“为什么遇到喜儿就会有好事发生?”„BecauseXieris the little fellow of jubilation , like the magpie, saw that the magpiebranchcalled, being doomedgood deedmust happen.”
“因为喜儿是喜庆的小家伙,就跟喜鹊一样,见到喜鹊枝头叫,注定好事要发生。”
The Subillowssmile, go to the restaurant, sizes up the meal on table, said: „Elder sistersdiddeliciousso manytoyou, trulywas the good deed happened.”
苏澜笑了笑,来到餐厅,打量餐桌上的饭菜,说:“人家姐姐给你做了这么多好吃的,确实是好事发生了。”stretch/openTangreetedherto sitto tastetogether.
张叹招呼她坐下来一起尝尝。„I alonecould not finish eating, happen toyouhelpmeshare sorrow.”
“我一个人吃不完,正好你帮我分忧。”
The Subillowssaid that sheate to the full, turning around to walk, the nextquarterheld on the handbystretch/openTan, was forcedto sitsidehim.
苏澜说她吃饱了,转身要走,下一刻被张叹拉住了手,被迫坐在了他身边。Shehas not actually had the lunch.
她其实没吃午饭。stretch/openTanplannedto continue the dramatic teamin the afternoon, because the arrival of Subillows, lets the power that heabsolutelydid not haveto work.
张叹原本打算下午继续去剧组,但是因为苏澜的到来,让他完全没了去工作的动力。Is goodbecause ofhisjob categoryflexiblyfor the time beingby, cannot goto take responsibilitybyoneselfcompletely, only if the matterarises suddenlyveryanxiously, otherwisedirectorLiuJinluwill not disturbhim.
好在他的工作性质机动且自由,去不去完全由自己做主,除非事情突发很急,否则导演刘金路不会来打扰他。In the afternoontwo peoplecrossedtwopeople of the world, at dusk, the childrenentered preschoolone after another, SuLanissueseveryone between -meal snack that afternoonbought, boughtchildren'sheart. Becauseshediscovered, stretch/openTanlikesthesechildrenvery much.
下午两人过了二人世界,傍晚时分,小朋友们陆续入园,苏澜把下午买来的零食发给大家,收买小朋友们的心。因为她发现了,张叹很喜欢这些小孩子。
The Subillowslive in the hotelonChang'an Avenue West, in the suggestion of smallredhorsehad not consideredtoliving that stretch/openTanproposed,staredhisoneeyeswhile convenient, setting out to go back.
苏澜住在西长安街上的酒店,对张叹提出的住在小红马的建议没有考虑,顺便瞪了他一眼,起身要回去。stretch/openTanjust about tostandsto deliverher, suddenlyis covering the chest, fell, does not set out.
张叹刚要站起来送她,忽然捂着胸口,重新跌坐了回去,直不起身来。
The Subillowsdiscovered that hisdifference, said with a smile: „Smalltrickis uselesstome, do not installpitifully.”
苏澜发现他的异样,笑道:“小伎俩对我没用的,别装可怜了。”stretch/openTanlowered the headslow, raised the headto say with a smile: „Walks, Ideliveryouto return to the hotel.”
张叹低着头缓了缓,抬头笑道:“走吧,我送你回酒店。”
When two peoplego out, goes to the staircase, SuLancould not bear, asks: „Youa moment ago? Notreal?”
两人出了门,下楼梯时,苏澜还是没忍住,问道:“你刚才怎么了?不会是真的吧?”„It‘s nothing, was the cheststuffy.”
“没什么,就是胸闷了一下。”Hetook advantage of opportunityto holdSuLan the hand, SuLanwas makingtwonot to work loose, thenpretends that anything did not have, wentbyhim.
他顺势牵着了苏澜的手,苏澜挣了两下没挣脱,便假装什么事都没有,由他去。OpenssighsdeliversSuLanto return to the hotel, whilerecollection that verypalpitationfeelingsuddenly, makinghimalmostthink that the heartmuststop.
张叹一边送苏澜回酒店,一边回想刚才的那一下,很猛然的心悸感,让他差点以为心脏要停止了。Althoughquickrestored, butstretch/openTanzongfeltall the waywhereis not right, stillstuffynervous, was the big dealat heartprobably.
虽然很快就恢复了,但是一路上张叹总感觉哪里不对劲,心里依然闷的慌,好像出了大事。„You? The complexion is not good.”Arrived the hotel, SuLancared that the inquirysaid.
“你怎么了?脸色不大好。”到了酒店,苏澜关心地询问道。stretch/openTansmiles: „Has?”
张叹笑了笑说:“有吗?”„Can youcome upto sit?”
“你要上来坐坐吗?”„Good.”
“好啊。”
The Subillowscomplexionis a little crimson, shelivesin8buildings, had/left the elevator, in the corridor the just rightfront surfacewalkedtwoguests, SuLan the facial expressionverynon-nature, the firsttimeinitiativeinvited a mantoownroom . Moreover the placewas a hotel, strange.
苏澜脸色有点绯红,她住在八楼,出了电梯,走廊里正好迎面走来两个客人,苏澜神情很不自然,第一次主动邀请一个男人到自己房间,而且地点是酒店,怪怪的。Shefalls behindsubconsciouslyslightlyhalfstep, is sidewaysinstretch/openTanbehind, lowers the head, that as far as possiblewithoutcausingotherspays attention, ownhides.
她下意识地微微落后半步,侧身走在张叹身后,低着头,尽量在不引起别人注意的前提下,把自己藏起来。Is goodhas not noticedherbecause of the person who the oppositewalks, theyare chatting, SuLanhearsoneexactly:
好在对面走来的人没有注意到她,他们正在聊天,苏澜恰好听到一句:„Sichuanjusthad the earthquake......”
“四川刚刚发生地震了……”Thenseesbeforebodyto sighstopssuddenly, shehitsto conduct the backinhim, feelshisbodyto tie tight, is stiffon the spot. Two people who hethenlooked attojust the speechprocess, on the facefullwasshocking.
然后就见走在身前的张叹猛然停住,她撞在他背上,感受到他身体紧绷,僵在原地。他回头看向刚刚说话经过的两人,脸上满是震惊。
To display comments and comment, click at the button