In the cafeteria in hotel, stretch/openTan and Tantwo sisterssit togetherhas the lunch.
酒店的食堂里,张叹和谭家姐妹俩坐在一起吃午饭。In the cafeteria the personare not many, because the staffarestagger the timeto eat meal, butstillseveralcuriouslylooked liketowardthem, lookednaturallywas notstretch/openTan, butwasTanJiner.
食堂里人不多,因为工作人员都是错开时间吃饭的,不过仍然有几个好奇地往他们看来,看的当然不是张叹,而是谭锦儿。AlthoughTanJineris only a smallonstage, however the longattractiveness, the characteris also good, is very popularin the hotel, manypursuers.
谭锦儿虽然只是个小前台,但是长的漂亮,性格又好,在酒店里很受欢迎,不乏追求者。In the pasthad not seenTanJinerandsomemanin the same place, thistimepresentedonesuddenly, moreoverbrought the lunch, probably the whole familysat togetherhad the lunch.
以往从没见谭锦儿和某个男子在一起,这次忽然出现一个,而且带了午餐,像是一家人围坐在一起吃午饭。Somepeoplespy onrepeatedly, stretch/openTanalsodiscoveredthesevision, was goodreallycomesto sayanythingbecause and no one.
有人频频窥探,张叹也发现了这些目光,好在并没有人真过来说什么。Xiersatearly, sat respectfully, waits forBossstretch/opento open the lunch box, shewantedmouth-wateringly, whensawreally when had the prawn, the eyeshone.
小喜儿早早坐好了,正襟危坐,等待张老板把午餐盒打开来,她都要流口水了,当看到真的有大虾时,哇的一声,眼睛放光。Bossstretch/open is really hergoodMalaysia, shewantsto eat the prawntoday, Bossstretch/openreallybrings.
张老板真是她的好大马吖,她今天想吃大虾,张老板就真的带来了。„Manyvegetables/dishes.”TanJinersaid,helpingstretch/openTancome out the vegetable/dishend, thisistogether the mince meatsoft bean curd.
“好多菜。”谭锦儿说,帮着张叹把菜端出来,这是一道肉末嫩豆腐。Xierattracts the nosecrazily, smells the fragrance, swallows the saliva, hung the smallfootonchairto shakeshakingexcitedly, the waitingmade knownanotherdish.
喜儿疯狂吸鼻子,闻香味,咽下口水,悬在椅子上的小脚丫子激动地晃了晃,等待揭晓另一道菜。stretch/openTanduancomes out, thisalways thinks about the sesame oil chickentogether, in the winterbuilds up one's healthveryappropriately.
张叹端出来,这是一道念念麻油鸡,冬天补身体很合适。„Is the meatmeat.”Xiersaid,lookstostretch/openTan.
“是肉肉。”喜儿说,看向张叹。stretch/openTan: „Right, is the chicken.”
张叹:“对,是鸡肉。”„Pinches?”
“还有捏?”ThischapterwasTanJineropened, was the garlicfragrantshrimp of Xierrepeated calling and urging.
这回是谭锦儿揭开的,也是喜儿千呼万唤的蒜蓉香虾。stretch/openTanplacedXier'sfrontthisdishespecially, smilesXierhappyhiahia.
张叹特地把这道菜放在了喜儿的面前,把喜儿乐的hiahia笑。Lastis the soup, the insectflowering plantchicken soup.
最后一道是汤,虫草花鸡汤。stretch/openTansaidtoXier: „Youare so thin, mustdrinkTangBu.”
张叹对喜儿说:“你这么瘦,要多喝汤补补。”Xieris happy: „Hiahia, myelder sisterwill fixclothes~”
喜儿乐的:“hiahia,我姐姐会补衣服~”Thisis a youngfool.
这是个小傻瓜。TanJiner: „The multi-vegetables/dishes, wecould not finish eatingwell, did Bossstretch/openyoueat? Together.”
谭锦儿:“好好多菜啊,我们吃不完,张老板你吃了吗?一起吧。”stretch/openTansaid: „Ihave eaten, thisisyour.”
张叹说:“我吃过了,这都是你们的。”Xierholds up the small hand to speak, stretch/openTan: „Said.”
喜儿举起小手要发言,张叹:“说。”Xier: „Wecould not finish eating, Bossstretch/openeatstogether.”
喜儿:“我们吃不完,张老板一起吃。”stretch/openTan: „Could not finish eating are not related, remainingIbringto go back, hotheat, when the dinnereats. Xierin the eveningdo not come the smallredhorse? Both of youarrive atmythereto have the dinnerwhen the time comestogether.”
张叹:“吃不完也没关系,剩下的我带回去,热一热,当晚饭吃。喜儿晚上不是要来小红马吗?你们俩到时候一起到我那里吃晚饭。”Xiernodswithout hesitation, reaches an agreement, was blown the nosebyherelder sister, immediatelychanges a statement unable to reach an agreementthat is not good, weare notsuchperson!
喜儿毫不犹豫地点头,说好,被她姐姐刮了鼻子,立刻改口说不好那不好吖,我们不是这样的人!stretch/openTanprovoked laughterbyher, herelder sisteralsoprovoked laughterbyherfoolishness, becausethiswas shortcautioussome.
张叹被她逗笑,她姐姐也被她的傻劲逗笑,相互之间因为这个少了些拘谨。stretch/openTansaid: „Youeat, Ifirstwent back.”
张叹说:“你们吃吧,我先回去了。”
The Tantwosistersset outto deliverhimto have the cafeteria, returnedhas the lunch.
谭家两姐妹起身送他出了食堂,才返回吃午饭。„Itquitelongbeard”Xierclamped a prawnimpatiently, is pointing at the prawnmustmake much ado about nothing, „was itgoodto be old, Elder sister?”
“它好长的胡须吖”喜儿迫不及待地夹了一只大虾,指着大虾的须大惊小怪,“它是不是好老了,姐姐?”TanJinersaid: „Thisisitshair, is not the beard, eatsquickly, wants the elder sisterto helpyoupeel?”
谭锦儿说:“这是它的头发,不是胡须,快吃吧,要姐姐帮你剥吗?”Xierdoes not wantherto peel, insteadwaspeeledone, putinelder sister'sbowl, saidgrinningly: „Elder sistereats.”
喜儿不要她剥,反而是自己剥了一只,放到了姐姐的碗里,笑嘻嘻地说:“姐姐吃。”TanJinerclampsto give back toher: „Yourselfeat.”
谭锦儿夹还给她:“你自己吃。”„Elder sistereats, the elder sisteris quite laborious.”
“姐姐吃,姐姐好辛苦。”TanJinerate, thenalsopeeledone, putsinXierbowl: „Elder sisteralsoyour.”
谭锦儿吃了,然后也剥了一只,放到喜儿碗里:“姐姐还你一只。”„Hiahiahia”
“hiahiahia”Twosistershad the lunch, reallyhad not finished eating, but also is left overmanyvegetables/dishes.
两姐妹吃了午饭,果然没有吃完,还剩下好多菜。Has the otherlittleelder sisters in onstageto eat meal, TanJinershouted that theyeatsomevegetables/dishes, othersare not willingto eat.
有前台的其他小姐姐过来吃饭,谭锦儿喊她们来吃些菜,人家都不肯吃。„Thisisothersdoesspeciallyto you eat, wemayeatembarrassed. However, brocadeyoumustsaytousa while, littleElder Brother who wherecomes, is goodto lead, andsympathizesvery much. Ialsothink that canbelittleface/colorfirstfound the boyfriend, never expected thatyoufirstfoundnot making a sound, congratulatesyou.”
“这是人家专门做给你吃的,我们可不好意思吃。不过,锦儿你等会儿要给我们讲讲,是哪里来的小哥哥,好帅啊,而且很体贴。我还以为会是小颜先找到男朋友呢,没想到你不声不响先找到了,恭喜你。”TanJinersmiles bitterly, said that is notherboyfriend, the Xierbrittlesoundsaid that isher!
谭锦儿苦笑,解释说那不是她的男朋友,喜儿脆声说是她的!„Your???” The onstagelittleelder sisterslook atthistiny totsurprisedly.
“你的???”前台小姐姐们惊讶地看着这个小不点。
The tiny totsnodded saying: „Ismyboss, hiahia”
小不点点头说:“是我的老板,hiahia”Sheseesto fooleveryone, is overjoyed.
她见把大家唬住,乐不可支。TanJinerexplainedtothem that is the boss who in nightacademyXieris.
谭锦儿给她们解释,那是喜儿所在的深夜学园的老板。Afterlunch, TanJinercontinuesto work, Xiersitsin the smallroomagain, thisTanJinernot onlyexamined the air conditioningespecially, but alsoplacesinherdown clothing the chair, making the Xiercoldwordsput on.
午饭过后,谭锦儿继续工作,喜儿再次坐在小房间里,这回谭锦儿不仅特地查看了空调,而且把她的羽绒服放在椅子里,让喜儿冷的话就穿上。At dusk, TanJinerleadsXierto go to the littleredhorseacademy.
傍晚时分,谭锦儿带着喜儿来到小红马学园。Inacademyquietno one, in the sentry box the jet blackpiece, the gatewas locked, is goodopened a seambecause of the front door, enoughtwopeoplewent.
学园里静悄悄的没有人,岗亭里漆黑一片,门锁着,好在大门开了一条缝,足够两个人进去。In the classroomis turning on a light, Xiertowardinwalkswhileshouts: „Youngbasinfriend~ the youngbasinfriendyoucomequicklythickly, weplaytogether~youngbasinfriend”
教室里亮着灯,喜儿一边往里走一边大喊:“小盆友~小盆友你们快粗来吖,我们一起玩~小盆友”
The youngbasinfriendhas not come out, stretch/openTancame out.
小盆友没有出来,张叹出来了。„Youngbasinfriend?”Xierdrillsto the classroominlookedeverywhere,has not seen a youngbasinfriend.
“小盆友呢?”喜儿钻到教室里到处看,没有看到一个小盆友。stretch/openTantoldher, tonightheandshe.
张叹告诉她,今晚就他和她。Xierasksherelder sisterimmediately: „Elder sister can Ihave the danger~”
喜儿立刻问她姐姐:“姐姐我会不会有危险吖~”Thismelonbaby!
这个瓜娃子!TanJinerdrawsXierone side, whispered, Xiercame, as iffelt relievedtostretch/openTan.
谭锦儿把喜儿拉到一边,嘀嘀咕咕一阵,喜儿过来了,似乎对张叹放心了。Theyalsobrought the noonremainingvegetables/dishes, but also is left overmany.
她们把中午剩下的菜也带来了,还剩下好多呢。stretch/openTan the younger sisterpleasego upstairsMissTan Jia, hotvegetable/dish, carriesto eattogether.
张叹把谭家小姐妹请上楼,热了菜,端出来一起吃。Has the dinner, TanJinerhas rolled up the sleevesto wash dishes, in any eventdoes not letstretch/openTanlai.
吃过晚饭,谭锦儿挽起袖子洗碗,无论如何都不让张叹来。Xiersees that curls uponeselfsmallsleeve, rushes over the help.
喜儿见状,卷起自己的小袖子,也冲了过去帮忙。Washed the tableware, TanJinerreorganized the kitchenwhile convenient, scrubbingspecialwas clean.
洗了碗筷,谭锦儿顺便把厨房整理了一遍,洗刷的特别干净。stretch/openTandoes not knowin the living room, towedto tow the living roomuntilTanJiner, discovered that thesetwosistersare cleaning upnot making a sound.
张叹在客厅不知道,直到谭锦儿拖地一路拖到了客厅,才发现这两姐妹不声不响在打扫卫生。TanJinerpersisted inmoppingfamily'sfloor, returned to the hotelto continueto go to work.
谭锦儿坚持把家里的地板都拖了一遍,才回酒店继续上班。„Do yousitdo do?”
“你坐那么远干嘛?”Infamily/homepeacefulsome little time, in stretch/openTancai does rememberto come homedoes not haveadzuki beanDing? Looks up, sawin another endcorner of sofa, adzuki beanDingsitson the sofaobediently, the small handplaceson the knee, stares the bigeyeto look athim.
家里安静了好一会儿,张叹才想起来家里不是还有个小豆丁吗?抬头一看,在沙发的另一端角落里看到了,小豆丁乖乖地坐在沙发上,小手放在膝盖上,瞪着大眼睛在看他。„Hiahia ~”Xierhearsto happily chat, butwas inferior to the elder sistercarefree, whensmiling, thisiscautioussmiling.
“hiahia~”喜儿闻言笑起来,只是不如姐姐在的时候笑的畅快,这是拘谨的笑。stretch/openTanputs down the notebook, beckoned saying: „Sits, do youwantto watch the television?”
张叹放下笔记本电脑,招手说:“坐过来嘛,你要看电视吗?”Xierclimbs down the sofa, walkedsluggishly, standsfront.
喜儿爬下沙发,慢吞吞地走了过来,站到面前。stretch/openTansaid with a smile: „Do youfearme?”
张叹笑道:“你怕我吗?”Xierselects a smallhead: „Feared.”
喜儿点点小脑袋:“怕。”Reallydirect.
真直接啊。stretch/openTanasked: „Why do youfearme? Weare the good friends, the good friendsaid that does not needto be afraid.”
张叹问:“你为什么怕我?我们是好朋友啊,好朋友说不需要害怕的。”Xiertoot toot the smallmouthsaid: „Ithink the elder sister.”
喜儿嘟嘟小嘴巴说:“我想姐姐啦。”stretch/openTan: „Elder sisteris working, tonightyouplayed here, crosstime periodyour older sisterto get off workto meetyou.”
张叹:“姐姐在工作呢,今晚你在我这里玩,过阵子你姐姐下班了就来接你。”Xierhearsword, nods.
喜儿闻言,点点头。stretch/openTanturned on the televisiontoher, the broadcastanimated cartoon, the little friendis really attracted.
张叹给她打开电视机,播放动画片,小朋友果然被吸引了。Has not knownhow long, stretch/openTanfinishedone, suddenlyrememberedXiernot to smilefor a long time, turned the headto look, sees onlyXierbysittingon the sofadrowsy, the animated cartoon in televisionis still broadcasting.
不知道过了多久,张叹忙完了一阵,忽然想起喜儿好久没笑了,转头一看,只见喜儿靠坐在沙发上昏昏欲睡,电视里的动画片还在播着。Heputs down the notebook, brings a towel blanketin a soft voice, coversonXier, Xieruses energyto open the eye, shoutedBossstretch/openweakly.
他放下笔记本,轻声拿来一条毛巾毯,盖在喜儿身上,喜儿费劲地睁开眼睛,弱弱地喊了句张老板。stretch/openTan the gentle voicesaid: „Was strandedrested, doesn't matter, Iwill protectyour.”
张叹柔声说:“困了就睡吧,没关系,我会保护你的。”Xiergrinshiahiato smile, suddenlyopens mouth the vomit, spaton the towel blanket.
喜儿咧嘴hiahia笑了笑,忽然张嘴呕吐,吐在了毛巾毯上。stretch/openTanhas a scare , helping upXierhastily, thisdiscovered that hersmallfaceis glowing red, the smallbodyis shivering.
张叹吓一跳,连忙扶起喜儿,这才发现她的小脸红彤彤的,小身子在颤抖。„No, is not good, Bossstretch/open~I~smeared~yourfamily/home.”
“不,不好啦,张老板~我~弄脏了~你的家。”„Is unimportant, Xieryouare notintentionally, youfell ill.”
“不要紧,喜儿你不是故意的,你生病了。”stretch/openTan the towel blanketlosesspatdirtyconvenientlyon the floor, hugsXierin the bosom, puts on the coat, goes outleadsherto go see a doctor.
张叹把被吐脏了的毛巾毯随手丢在地板上,把喜儿抱在怀里,披上大衣,出门带她去看医生。Xierliesinhisarms, saidlow voiceIdo not have the monksickness, Iwell, while the small handcloselygrabshisfront piece, the smallbodyshiversonce for a while.
喜儿趴在他怀里,一边小声说我才没有僧病,我好好的,一边小手紧紧地抓着他的衣襟,小身子时不时颤抖。Openssighs the strideto go out, wraps in Xier the coat, in the hospitaltowardChang'an Avenue Westruns.
张叹大步出了门,把喜儿包在大衣里,往西长安街上的医院跑去。SuddenlybosomXiermakes an effortto dig upto drawhisclothes, drilled the smallhead, vomitingspitsoutward.
忽然怀里的喜儿使劲扒拉他的衣服,钻出小脑袋,呕的一声又朝外吐了。Opensto sighto stophastily, squats, whipsherbackgently.
张叹连忙停下,蹲下来,轻轻拍打她的后背。
The tearsnasal mucussaliva that Xierspitscame out, stretch/openTanpolishestoher, fed a lukewarm watertoheragain, makingherrinse mouth.
喜儿吐的眼泪鼻涕口水都出来了,张叹给她擦干净,再给她喂了点温水,让她漱漱口。Xierbreathedrapidlytwotones, whisperedweakly: „It is not goodXiermonksickness, is quite uncomfortable, Xiercannotcry.”
喜儿急促地喘了两口气,弱弱地嘀咕道:“不好啦喜儿僧病啦,好难受吖,喜儿不能哭。”Sheno longershouldered saying that finallyhardlyhad not fallen ill, the smallcheekpastedis opening the sighingchest front, used energyto lift, looks that hiseyesaid: „Bossstretch/open, do not tellmyelder sister, hiahia.”
她终于不再硬扛说没生病了,小脸蛋贴在张叹的胸前,费劲地抬起来,看着他的眼睛说:“张老板,不要告诉我姐姐哦,hiahia。”At oncedoes not feel relievedmade upone: „Youcannotthrowme, I, hiahia ~will vomitquickly~”
旋即不放心地补了一句:“你不能丢了我哦,我很快就会好的,hiahia~呕~”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #303: hiahia( 2 / 3 sought subscription)