SAHDA :: Volume #4

#301: We leftovers eats to you


LNMTL needs user funding to survive Read More

New year first day, lunar New Year's Day, little white wears the brand-new small clothes, with the help of paternal grandmother, a person is carrying the small gift, arrives around block fleeing gate to pay new year's call. 新年的第一天,大年初一,小白穿着崭新的小衣裳,在奶奶的鼓励下,一个人拎着小礼物,来到旁边的墩子家窜门拜年。 Last year little white also visited friends, happy new year, but last year was the paternal grandmother leads her to go. 去年小白也走家串户,给大家拜了年,但去年是奶奶带着她去的。 This year paternal grandmother encourages her to go, the young basin friend is brave. 今年奶奶鼓励她一个人去,小盆友要勇敢。 The paternal grandmother could not accompany her several years, hundred years later, it is estimated that little white still has not grown up, at that time must by oneself, the child of poor person manage a household early, hitting slightly to be independent. 奶奶陪不了她几年的,百年之后,估计小白依然没有长大,那时候还是要靠自己啊,穷人的孩子早当家嘛,打小就要独立起来。 Just went out, little white roared two throats toward block, without a while, tons, the block ran, stood looks into the distance toward here on the hill, sees little white, another gust ran back the room, told his mother and old man, little white came ~ ~ ~ ~ 刚出门,小白就朝墩子家吼了两嗓子,没一会儿,吨吨吨,墩子跑了出来,站在小山包上往这边眺望,见小白在过来,又一阵风跑回了屋,告诉他妈妈和老汉,小白来啦~~~~ Block excited is not good. 墩子激动的不行。 Small white long, first pays new year's call to block one, sits in his family/home, ate two dry fruit, drank tea, the small mold little guy set out. 小白晃晃悠悠,先给墩子一家拜了年,在他家坐了坐,吃了两颗蜜饯,喝了一口茶,小模小样地起身走了。 She must give the uncle the aunt to pay new year's call. 她还要去给舅舅舅妈拜年呢。 Had/Left block, little white is unable to maintain calm, dashes on the boundary ridge between fields, runs back the home cheerfully, tells stick that the paternal grandmother she does, paying new year's call is her strong point sai. 出了墩子家,小白无法保持镇定了,在田埂上飞奔,欢快地跑回家,告诉奶奶她干的棒棒的,拜年是她的强项噻。 The paternal grandmother gave her to prepare the gift, encouraging her to go to the village to give the uncle the aunt also to have the cousin elder brother's wife to pay new year's call. 奶奶又给她准备了礼物,鼓励她去村子里给舅舅舅妈还有表哥表嫂拜年。 The enthusiastic young white-collar the duty, went out jubilantly, after entering the village, runs into the people in many village to visit friends, the Sir takes care of the child, everyone expressed best wishes mutually, congratulated to pay new year's call, little white also mixed to be one of them, not only the baby paid new year's call to the melon, but also paid new year's call with the Sir, extended the small hand and others grasps, nodding, said that was good in the new year. 兴匆匆的小白领了任务,兴高采烈地出门,进了村子后,遇到不少村里的人走家串户,大人带着小孩,大家相互致意,恭喜拜年,小白也混在其中,不仅给瓜娃子拜年,还和大人拜年呢,伸出小手和人家握一握,点点头,说一句新年好吖。 Often at this time, the Sir near the child to foot said surely: You look at others little white, oneself dare to come happy new year, your lang to instigate, fears anything.” 往往这时候,大人必定对脚边的小孩子说:“你看人家小白,自己一个人就敢来给大家拜年,就你啷个怂怂的,怕啥子嘛。” Second day of the lunar New Year, little red horse academy. 大年初二,小红马学园。 Very early in the morning, opened sighs found the key, opened old Li's sentry box, closed the door, sits in inside watches the television. 一大早,张叹找到钥匙,打开了老李的岗亭,关上门,坐在里面看电视。 He and little white same, no duty of paying new year's call, by the second day of the lunar New Year time, idled. 他和小白一样,没什么拜年的任务,到大年初二的时候,就闲下来了。 In the television, the weather forecast said that in the winter of this year the spring will be colder than the old times, is in the past ten years coldest one time. 电视里,天气预报说今年冬春会比往年更冷,是近十年来最冷的一次。 Shout that suddenly outside the sentry box transmits the melon baby, cheerful. 忽然岗亭外传来瓜娃子的喊声,欢快至极。 Boss stretch/open ~ ~ ~ ~ hiahiahia ~ ~ ~ ~ comes quickly ~ ~ “张老板~~~~hiahiahia~~~~快来吖~~” stretch/open Tan pokes head to look toward out of the window, the little sisters of two wear pink color down clothing stand outside the academy front door animated. 张叹探头往窗外看去,两个穿着粉色羽绒服的小姐妹俏生生地站在学园大门外。 A happy expression of that tiny tot face, sees Boss stretch/open in the sentry box, jump and jumps, yelled, looks really celebrates. 那个小不点一脸的笑意,见到张老板在岗亭里,连蹦带跳,哇哇大叫,看着真喜庆。 I open the door immediately.” “我马上开门。” stretch/open Tan said the sentence, pressed down the opening key of front door, the iron gate crash-bang opened a slit, the just enough person passed. 张叹说了句,按下大门的开关键,铁门哗啦啦开了一条缝隙,刚够一个人通过。 Little sisters jumped to stumble, stretch/open Tan just about to goes out, the tiny tot, has jumped to stumble to the entrance, hiahia laughed saying: Boss stretch/open ~ ~ new year good ~ ~ Xier and elder sister pay new year's call to you, wishing you happily is daily good?” 门外的小姐妹蹦跶了进来,张叹刚要出门呢,小不点已经吧嗒一下,蹦跶到了门口,hiahia大笑道:“张老板~~新年好吖~~喜儿和姐姐给你拜年啦,祝你天天开心好不好?” stretch/open Tan said with a smile: Naturally good, thank you, wished you and your older sister is always smiles and wishes coming true, all things to one's liking, was good?” 张叹笑道:“当然好啊,谢谢你,也祝你和你的姐姐笑口常开、心想事成、万事顺意,好不好?” Good ~ ~ “好~~” The Xier brittle sound replied, although she could not understand Boss stretch/open to say anything. 喜儿脆声答道,虽然她听不懂张老板说了些啥子。 stretch/open Tan turned the head to say to Tan Jiner: Today starts to go to work? Really early.” 张叹转头对谭锦儿说:“今天就开始上班了吗?真早啊。” Tan Jiner is to deliver Xier today to the little red horse academy, she must go to work today. 谭锦儿今天是送喜儿到小红马学园来的,她今天要上班了。 Last night she gave stretch/open Tan to telephone, on the one hand paid new year's call, on the other hand inquires the little red horse academy ripened fruit garden. 昨晚她给张叹打了电话,一方面是拜年,另一方面是询问小红马学园什么时候开园。 The little red horse academy is 3 rd ripened fruit garden, but heard that Tan Jiner must go to work, but after Xier has not located arranges, stretch/open Tan then leads this duty. 小红马学园是初三开园,但是听说谭锦儿要上班而喜儿没处安排后,张叹便自己领下了这个任务。 He does not plan to recall little Teacher willow ahead of time Xiaoman teachers, originally Spring Festival the vacation is short, making them accompany the family member well. 他不打算提前召回小柳老师小满老师们,本来春节假期就短,让她们好好陪陪家人。 Xier is a little darling, is quite good to bring, stretch/open Tan appraised, felt oneself should be able to deal with. 喜儿是个乖宝宝,比较好带,张叹评估了一下,觉得自己应该能应付下来。 What if comes is the pomegranate pomegranate, he does not dare should under. 如果来的是榴榴,他可不敢应下。 Tan Jiner and Xier's appearance looks like, looks like Xier of enlargement version, the eye is big and limpid, the corners of the mouth rise slightly, are with the smile, the chin is sharp, very strong warm feelings. 谭锦儿和喜儿的长相非常像,就像是放大版的喜儿,眼睛大而清澈,嘴角微微上扬,含着微笑,下巴尖尖的,给人很强的亲切感。 Her stature is petite, but is beaming and buoyant, in the eye has up. 她个子娇小,但是神采奕奕,眼中有光。 Yes, the hotel must do business today officially, the service industry is this, others rest, we are the busiest time.” Tan Jiner said, at once near Xier to foot says: Xier, gives Boss stretch/open the egg surface.” “是呀,酒店今天就要正式营业,服务行业都是这样的,别人休息的时候,我们是最忙的时候。”谭锦儿说道,旋即对脚边的喜儿说:“喜儿,把鸡蛋面送给张老板。” Xier carries a gift box, hears word both hands holds, stands on tiptoes the small feet to deliver to stretch/open Tan the hand, said cheerfully: Boss stretch/open eats, is Xier and elder sister does to your egg surface.” 喜儿拎着一个食盒,闻言双手捧起来,踮起小脚送到张叹手里,欢快地说:“张老板吃吃,是喜儿和姐姐做给你的鸡蛋面。” stretch/open Tanjian is so laborious, meets in the hand hastily, touches Xier's small head, praised: Thank you, how you know that I do like eating the egg noodles?” 张叹见小朋友这么辛苦,连忙接到手里,摸摸喜儿的小脑袋,夸道:“谢谢你们,你们怎么知道我喜欢吃鸡蛋面的?” Touches the small head to divide the person. 摸小脑袋是要分人的。 Xier likes being touched the small head, she will be very happy, for example now. 喜儿喜欢被摸小脑袋,她会很开心,比如现在。 But if little white, that must be careful, do not trace her watermelon leader casually, if not the specially intimate person, she will act crazy. 但如果是小白,那就要小心了,不要随便摸她的西瓜头头,如果不是特别亲近的人,她会发飙的。 Xier hiahia said with a smile: I and elder sister do not know that Boss stretch/open likes eating the egg noodles, we leftovers eats to you, hiahia ~ ~ ~ 喜儿hiahia笑道:“我和姐姐也不知道张老板喜欢吃鸡蛋面吖,我们吃剩的给你吃呢,hiahia~~~” stretch/open Tan: „......” 张叹:“……” Tan Jiner saves the scene hastily, is not this, gives Boss stretch/open to do specially. 谭锦儿连忙救场,不是这样啊,是专门给张老板做的。 stretch/open Tan said with a smile: Thanks , I happen to have not what a strain had the breakfast, was impolite with you.” 张叹笑道:“谢谢,辛苦了,我正好没吃早饭,就不跟你们客气了。” Actually, he is believes that is Xier, because Tan Xier always only told the truth, did not tell the lie. 其实,他心里是相信是喜儿的,因为谭喜儿小朋友从来只说真话,不说假话。 Tan Jiner also thinks obviously this, her tiny tot younger sister is a silly child, thinks that anything said anything. She is a little awkward, said in Xier who in not the big sentry box took a look at everywhere: Xier, said goodbye with Boss stretch/open, we must walk, the elder sister did not have the time.” 谭锦儿显然也想到了这点,她的这个小不点妹妹是个傻孩子,想什么说什么。她有点尴尬,对在不大的岗亭里到处打量的喜儿说:“喜儿,和张老板再见,我们要走了,姐姐没时间了。” Xier runs up to side her immediately, is holding her hand on own initiative, said goodbye with stretch/open Tan. 喜儿立刻跑到她身边,主动牵着她的手,和张叹告别。 They this morning give Boss stretch/open to pay new year's call and deliver the egg flour especially. 她们今早是特地来给张老板拜年和送鸡蛋面的。 stretch/open Tan inquired: You lead Xier to go to work, convenient? Can interfere with the work?” 张叹询问:“你带喜儿上班,方便吗?会不会影响到工作?” Tan Jiner must go to work, Xier also taking away hotel, otherwise nowhere imposition. 谭锦儿要去上班,把喜儿也带去酒店,不然无处安放。 Tan Jiner has not spoken, Xier had first said: Xier is quite clever ~ ~ ~ ~ 谭锦儿还没说话,喜儿已经抢先道:“喜儿好乖的~~~~” The little friend was not a little happy that Boss stretch/open spoke her malicious remarks, snort/hum! 小朋友有点不高兴呢,张老板说她的坏话,哼! Tan Jiner comforts her: Boss stretch/open has not spoken your malicious remarks, he cares about you. Our Xier was cleverest, went to hotel many times with the elder sister, the words of pleasant to hear, everyone liked you each time very much, this time you definitely can also display very good was right?” 谭锦儿安慰她:“张老板没说你坏话,他是关心你呢。我们喜儿最乖了,跟着姐姐去酒店好多次了,每次都好听话,大家都很喜欢你,这次你肯定也会表现的很棒对不对?” Hiahiahia ~ Xier laughs happily, she likes listening to the elder sister to praise her. “hiahiahia~”喜儿高兴地大笑,她就喜欢听姐姐夸她。 stretch/open Tan said with a smile: Ok, you walk slowly.” 张叹笑道:“行,那你们慢走。” He lowered the head to Xier said: Xier, waits for you to come the small red horse in the evening.” 他低头对喜儿说:“那喜儿,晚上等你来小红马哦。” During the Spring Festival the manpower was tight, Tan Jiner must go to work today 9 : 00 pm from 8 : 30 am, Xier has brought in the side is not means that then the plan delivered to the little red horse academy Xier. 春节期间人手紧张,谭锦儿今天要从早上8点半上班到晚上9点,喜儿一直带在身边不是个办法,便打算把喜儿送到小红马学园。 She listened to stretch/open Tan saying that last night the small red horse can take care of Xier, but does not know that is he plans to go forth to battle personally. 她昨晚听张叹说小红马可以照顾喜儿,但不知道是他打算亲自上阵。 „[ hundred degrees celsius novel www.tomtxt.com] bye-bye ~ ~ Boss stretch/open.” “[百度小说www.tomtxt.com]拜拜~~张老板。” Xier waves to leave with Tan Jiner, in opening the sighing vision vanishes on Chang'an Avenue West. 喜儿跟谭锦儿挥手离开,在张叹的目光中消失在西长安街上。
To display comments and comment, click at the button