«Tang Imaginary Night» magazine company, conference room. 《大唐幻夜》杂志社,会议室。 Also is one week of regular meeting, the editor-in-chief is notifying on one week of cartoon ranking, king Yinghu the mood is disturbed, worried that «Seek a dream Visits Recording» ranking. 又是一周的例会,主编正在通报上一周的漫画排名,王应虎心情忐忑,担忧《寻梦环游记》的排名。 The of each week will arrange to their these responsibility early is most unendurable, the mood is disturbed, like waiting for judged criminal. 每周的这个早会对他们这些责编是最难熬的,心情忐忑,像等着被宣判的罪犯。 Only «Subdue Mota» and «Flower Thinks that the World» two responsibility arrange to sit pretty, the old god is comfortable. 唯独《镇魔塔》和《花想天下》的两位责编稳坐钓鱼台,老神自在。 Naturally, they must compete, but they are two tigers contend, rather than other responsibility arrange to compare, because their responsible these two cartoons, the result always leads the field, other cartoons want to pursue, was too difficult, almost cannot see the end. 当然,他们也要比拼,不过他们是两虎相争,而不是和其他责编比,因为他俩负责的这两部漫画,成绩一向独占鳌头,其他漫画想要追赶,太难了,几乎看不到尽头。 Moreover, these two cartoon staminas are very full, the plot quality has not only dropped, instead is steady and rising. 而且,这两部漫画后劲很足,剧情质量不仅没有下降,反而稳中有升。 It is fortunate that during the benign competitions at two cartoons, the cartoon author is also competing. 得亏于两部漫画之间的良性竞争,漫画作者也在较劲。 This is the good deed, was only painstakingly others, even more desperate. 这是好事,只是苦了其他人,越发的绝望。 king Yinghu looked at one to sit in his right little miss, saw only her to look distressed. 王应虎瞄了一眼坐在他右边的小姑娘,只见她愁眉苦脸。 Although king Yinghu the mood is disturbed, but is insufficient extremely to be worried, because «Seek a dream Visited Recording» rose in the result over the past three weeks slowly, has been separated from the cut in two at the waist warning area. 王应虎虽然心情忐忑,但不至于太过担心,因为《寻梦环游记》在过去三周成绩缓慢上升,已经脱离了被腰斩的危险区。 But little miss responsible «Crown prince», then unusual danger, this time, if sets the base, will then not need to print next week in the magazine, prepares the big result directly. 而小姑娘负责的《太子》,则非常的危险,这次如果还是垫底,那么下周就不用刊载在杂志上了,直接准备大结局吧。 However also has a possibility, that is publishes the opportunity of big result not to give, because this cartoon and «Seek a dream Visit Recording» are the same day publish, three weeks, the popularity is so low, several people will care that the big result, gives the cartoon that the precious page layout with it such no one watches, might as well to a new cartoon, but also has the innumerable possibilities. 不过也有种可能,那就是刊登大结局的机会都不给,因为这部漫画和《寻梦环游记》是同一天刊登的,才三周,人气这么低,有几个人会关心大结局呢,与其把珍贵的版面让给这样一部没人看的漫画,不如给一部新漫画,还存在无数的可能。 „Last «Crown prince», who does the responsible responsibility arrange is?” The editor-in-chief asked. “最后一名还是《太子》,负责的责编是谁？”主编问道。 king Yinghu little miss is miserable raises hand: „Is I, Editor-in-chief.” 王应虎身边的小姑娘惨兮兮地举手:“是我,主编。” The editor-in-chief looked at her one eyes unemotionally, lowers the head to write to draw in the notebook, said: „Told the author, this cartoon will no longer publish next week.” 主编面无表情地看了她一眼,低头在笔记本上写写画画,说:“跟作者说,这部漫画下周不再刊登。” Said that this, the editor-in-chief starts to speak the next topic, the little miss is raising hand tremblingly, has not put down, some little time edits to notice, asked that she also has anything. 说完这个,主编开始讲下一个话题,小姑娘颤颤巍巍地举着手,没有放下,好一会儿主编才注意到,问她还有什么事。 „Editor-in-chief, I want to ask, in the monthly publication will print " Crown prince » big result?” “主编,我想问一问,月刊上会刊载《太子》的大结局吗？” The editor-in-chief did not say patiently: „Does not print.” 主编不耐烦道:“不刊载。” In other words, «Crown prince» writes continuously the opportunity of big result not to have. 也就是说,《太子》连写大结局的机会都没有。 Moreover what is more miserable, according to the cartoon the contract of author and publishing house, the opposite party was the exclusive authorization, the cartoon can only by " Tang Imaginary Night » publishing house publication, if it is not willing to publish, then the cartoon cannot give others. 而且更惨的是,依据漫画作者和出版社的合约,对方是独家授权,漫画只能被《大唐幻夜》出版社刊登,如果它不愿意刊登了,那么漫画也不能给其他人。 In other words, this named «Crown prince» cartoon, must vanish in the populace thoroughly at present, the painstaking care of author puts to the running water. 也就是说,这部名为《太子》的漫画,彻底要消失在大众眼前,作者的一番心血付诸流水。 This is also the reason why many well-known cartoons will vanish suddenly do not see, majority is not because the magazine company does not publish, but is the magazine company is poor management, went out of business, the cartoon that then signs with it also possibly also withers away. 这也是为什么很多知名漫画会突然之间消失不见的原因,大部分不是因为杂志社不刊登了,而是杂志社经营不善,倒闭了,那么和它签约的漫画也可能随之消亡。 After the conference ended, king Yinghu comforted several little misses, suddenly was edited to stop by calling out. 会议结束后,王应虎安慰了几句小姑娘,突然被主编叫住。 The editor-in-chief inquired «Seek a dream Visits Recording» and situation in little red horse cartoon work room, immediately said very favors this cartoon. 主编询问了一下《寻梦环游记》和小红马漫画工作室的情况,随即说挺看好这部漫画。 „You ask them, can one week of pair? Can give a better page layout.” The editor-in-chief said. “你问问他们,能不能一周双更？可以给更好的版面。”主编说。 A week of pair in view of the phrase that the web platform serializes, is one week twice. 一周双更是针对网络平台连载的常用语,也就是一周更两次。 «Tang Imaginary Night» was the weekly, one week on release one period, therefore the cartoon was certainly impossible to achieve one week of pair, without place. 《大唐幻夜》杂志是周刊,一周就发行一期,所以漫画当然不可能做到一周双更,没地方更。 Then its meaning is, publishes a time of quantity in each issue of magazine. 那它的意思是,在每一期杂志上刊登一倍的量。 king Yinghu the spirit inspires, after the editor-in-chief leaves, both hands make a fist, wants to make an effort to wield, suddenly stops, changing to closely grasped grasped. The revolution has not succeeded, the comrade must try hard. 王应虎精神一振,待主编离开后,双手握拳,想用力地挥一挥,忽然打住,改为只是紧紧地握了一握。革命尚未成功,同志还需努力。 …… …… little white sits on the small stool, the small body is straight, is watching the television, but the brow is wrinkling, whispered, very not satisfactory appearance. 小白坐在小凳子上,小身子笔挺的,正在看电视,只是眉头皱着,嘀嘀咕咕,很不满意的样子。 Her side also small backless stools, sit the block, he looks may with total concentration. 她身边还有一个小板凳,坐着墩子,他看的可聚精会神了。 little white leans to take a look at him freely, has a look at the television again, finds it hard to believe how the block saw this also looks is so earnest. 小白不住地侧头打量他,再看看电视,难以相信墩子怎么看这个也看的这么认真。 In the television is the news broadcast. 电视里是新闻联播呢。 „A lang matter, the uncle claw looks at this to the young basin friend.” little white whispered, put out a hand to shake shaking in front of the block, the block not by an influence, continued to look his. “啷个回事嘛,舅舅爪子给小盆友看这个嘛。”小白嘀咕,伸手在墩子面前晃了晃,墩子不受一丝影响,继续看他的。 „Block ~ ~ block??? You in what? Are you resting?” little white shook the meat of block toot toot the shoulder. “墩子~~墩子？？？你在住啥子嘛？你是在睡告吗？”小白晃了晃墩子的肉嘟嘟的肩膀。 The block then some response, wiped the nasal mucus, with that sparkling finger direction television, said: „little white you shouted I watch the television ~ ~” 墩子这才有了反应,抹了抹鼻涕,用那根亮晶晶的手指头指向电视机,说:“小白你喊我来看电视的嘛~~” He was shouted by a little white throat watches the television together, before little white has not left the village, they are playing frequently together, except for sleeping, almost is always together. 他是被小白一嗓子喊来一起看电视的,在小白没有离开村子前,他们经常在一起玩,除了睡觉,几乎形影不离。 The television of Bai went bad, evening time shouted that Bai Jianping fixes, opened only to look at the news broadcast. 小白家的电视机坏了,傍晚的时候喊白建平来修好的,打开来就只能看新闻联播了。 little white suspected seriously uncle's television to her family/home attempts to pervert, because the news broadcast is the uncle likes looking, in Pujiang, little white snatched the television to watch the animated cartoon with him at this time frequently. 小白严重怀疑舅舅对她家的电视机做了手脚,因为新闻联播是舅舅喜欢看的,在浦江,这个时候小白经常和他抢电视要看动画片。 little white, wants to ask that angrily uncle claw matter, lang bullies the young basin friend. 小白气鼓鼓的,很想去问问舅舅爪子回事嘛,啷个欺负小盆友。 Before can look at «Windmill Car(riage) And False Experienced», other animated cartoons. At that time arrived when Sun soon descended the mountain, she with the block moves in the small stool, sat waits for the animated cartoon broadcast in front of the television, broadcast what them to look at anything, anything was attractive, keeps smiling. 以前都可以看《风车车和假老练》的,还有其他的动画片。那时候一到太阳快要下山时,她就和墩子搬来小凳子,坐在电视机前等待动画片播放,播什么她们看什么,什么都好看,乐个不停。 little white is that little white, but the block is not that block. The block looked looking at steadily that unexpectedly the news broadcast looks. 小白还是个那个小白,但是墩子已经不是那个墩子了。墩子竟然看新闻联播看的目不转睛。 She is unreadable, completely lost the interest in the news broadcast. 她难以理解,对新闻联播完全失去了兴趣。 Brazier fever is more prosperous, is quite warm, the paternal grandmother is complementing in the flame embroiders. 身边的火盆越烧越旺,好暖和,奶奶正在火光掩映中绣花。 She wears the presbyopic glasses, is very far, is pinching an embroidery needle that the eye and cloth draw on hand, is acting adeptly is but an intermediary slowly. 她戴着老花镜,眼睛和布匹拉的很远,手头捏着一根绣花针,正在动作娴熟但缓慢地穿针引线。 Paternal grandmother's young time has a pair of clever hand, what is most adept is the Sichuan embroidery, she will embroider dragon and phoenix, flower-and-bird, the fish insect, scenery wait/etc, attained at the rural fair to be snatched up. 奶奶年轻的时候有一双灵巧的手,最拿手的是蜀绣,她会绣龙凤、花鸟、鱼虫、山水等等,拿到集市上能被人抢光。 The clothes shoes that little white wore in childhood are almost the paternal grandmother do, on the ordinary cotton material, she embroiders a golden little flower, a spreading the wings honeybee and lovable villain, instantaneously seems unusual, can make little white like for a long time. 小白小时候穿的衣服鞋子几乎都是奶奶做的,普通的布料上,她绣上一朵金色的小花、一只展翅的蜜蜂、一个可爱的小人儿,瞬间就显得与众不同,能让小白欢喜许久。 However now paternal grandmother old with dim eyes, very for a long time had not embroidered. 但是现在奶奶老眼昏花了,已经很久不刺绣了。 At this moment, she is embroidering the tiger chief on a tiger's head shoe. 此刻,她正在一双虎头鞋上绣老虎头子。 „~ ~ ~ Paternal grandmother, the brain tiger extravagant love that you embroider discussed miserably.” little white has no interest in the television, then arrives at side the paternal grandmother, takes a look at her to embroider the tiger's head shoe. “嗷呜~~~奶奶,你绣的大脑虎阔爱惨唠。”小白对电视没兴趣,便来到奶奶身边,打量她绣虎头鞋。 The line in paternal grandmother hand used up several times, was threading toward the needle eye in again, puts on not to put on. 奶奶手里的线用完了,正在重新往针眼里穿线,穿了好几次都没穿进去。 „This is my strong point, Paternal grandmother, gives me, I come sai.” “这是我的强项嘛,奶奶,给我嘛,我来噻。” little white received the embroidery needle in paternal grandmother hand, the left hand pinches the needle, the right hand is pinching the end, staggered, cannot put on. 小白接过奶奶手里的绣花针,左手捏着针头,右手捏着线头,错开了,没能穿进去。 The little white big eyes transferred the revolutions, looked at a paternal grandmother, embarrassed said with a smile: „Hou humph humph ~ ~ ~ Paternal grandmother, I tease you to play ~ ~ ~!” 小白大眼睛转了转,瞄了一眼奶奶,尬笑道:“嚯嚯嚯~~~奶奶,我逗你玩的嘛~~~嘿！” , Put on diligently, the goose goose goose laughed. 努力一把,穿进去了,鹅鹅鹅大笑。