At dusk, little white goes into the little red horse academy enthusiastically, stands under the balcony, the balconies toward three buildings shouted: „Boss stretch/open ~ ~ ~ Boss stretch/open ~ ~ ~ ~ ~ eats luxuriantly.” 傍晚时分,小白兴匆匆地跑到小红马学园,站在阳台下,朝三楼的阳台大喊:“张老板~~~张老板~~~~~吃莽莽啦。” She is ordered to ask Boss stretch/open to go to her home to be a guest, today beginning of winter. 她是奉命来请张老板去她家做客的,今天立冬嘛。 „little white? I immediately ~ ~ ~ ~ ~” “小白吗？我马上~~~~~” stretch/open Tan has not made an appearance, the sound passes from the room, then others went downstairs quickly, in the hand is taking a food-packaging bag, what inside installs is the Pujiang crabs steeped in liquor, he spent some time to complete in the afternoon, is placed in the plate, carried the table to eat. 张叹没露面,声音从屋里传出来,接着他人很快下楼了,手里提着一个食品包装袋,里面装的是浦江醉蟹,他下午花了些时间做好,摆在盘里,端上餐桌就能吃。 In addition, two bottles of big bear liquor, knew that Bai did not have little bear drink, therefore bought one box in the convenience store in lane deep place, hu-hu is conducted the shoulder by little white. 此外,还有两瓶大熊酒,得知小白家里没有了小熊饮料,于是又在巷子深处的小商店买了一箱,由小白呼哧呼哧扛着。 The father of pomegranate pomegranate returns to Pujiang today, bought the pretty small clothes and toy for her, the functions of these things are very obvious, after winning 666 of pomegranate pomegranate, while convenient helps her remember itself also to have a father. 榴榴的爸爸今天回浦江了,给她买了漂亮的小衣裳和玩具,这些东西的作用很明显,博得榴榴的一阵666后,顺带帮她想起了自己还有个爸爸。 At this moment, their family of three are making the dinner, the harmony happiness. 此刻,他们一家三口正在做晚饭,其乐融融。 The river bank following father goes out, hangs the main house gate key on the neck, forces in the collar child. 江滨跟着爸爸出了门,把家门钥匙挂在脖子上,塞进衣领子里。 He raised the head to throw out the chest, follows in the father behind, to be truant him to walk secretly, felt oneself were also an Sir. 他抬头挺胸,跟在爸爸身后,偷偷学他走路,觉得自己也是个大人了。 Tonight, the father complies to lead him to work finally together, although the weather is cold, but his whole body was full of the working zeal. 今晚,爸爸终于答应带他一起去工作,虽然天气冷,但是他浑身充满了干劲。 Sits on the electric motorcycle, wears the helmet, the father helps him draw the top the zipper again, said: „The hand holds in I capture, this is not cold.” 坐在电动摩托车上,戴好头盔,爸爸再帮他把拉链拉到顶,说:“把手揣在我兜里,这样就不冷了。” They disappear in the dim light of night quickly, started a busy night. 他们很快消失在夜色里,开始了忙碌的一夜。 journey journey the father does not work overtime tonight, he is preparing for tonight two days ahead of schedule, the matter on hand proceeds to catch up either, either will push in the future, vacates tonight, he must accompany journey journey. 程程的爸爸今晚不加班,他提前两天就在为今晚做准备,手上的事情要么往前赶,要么往后推,空出今晚,他要陪程程。 journey journey the little miss received one pair red has the glove of small rabbit design, happy serious. 程程小姑娘收到了一双红色的有小兔子图案的手套,开心的不得了。 The dinner is not at home to eat, the father led her to go to a children's restaurant. There not only delicious, but also fun, has the pleasant surprise everywhere. 晚饭不在家吃,爸爸带她去了一家儿童餐厅。那里不仅好吃,而且好玩,处处有惊喜。 …… …… „Wants the elder sister to raise?” “要姐姐提着吗？” „Does not want ~ Xier can.” “不要~喜儿自己可以的。” „You must be careful, the dumpling is quite hot, you cannot touch with the small hand.” “那你要小心点哦,团子好烫的,你不能用小手摸。” „Good dá, Elder sister, Xier will refuel.” “好哒,姐姐,喜儿会加油的。” „You refuel oh.” “那你加油噢。” „Elder sister, little white in front, my aunt also there, we looks for her, gives her the dumpling to eat.” “姐姐,小白在前面,我的舅妈也在那里,我们去找她,给她团子吃叭。” Xier is holding the handbag, dá dá dá runs on the sidewalk, runs up to the horse orchid usually to sell the fried cake fruit the place. Morning that sometimes she comes, can meet the horse orchid here. little white in the words, she plays with little white, little white is not, she sits on small stool that in little white usually sits, chats with the aunt full of enthusiasm. 喜儿抱着手提袋,哒哒哒在人行道上跑,跑到马兰花平时卖煎饼果子的地方。有时候她来的早,能够在这里遇见马兰花。小白在的话,她就和小白玩,小白不在,她就坐在小白平时坐的小凳子上,兴致勃勃地陪舅妈聊天。 Hiahiahia, little white does not know. Hiahiahia,小白不知道。 She runs enthusiastically, actually does not see the small stalls and vending vehicles, transferred, the aunt does not see. The aunt who side sells the wheatcake said, Sister Ma has not set up a stall today. 她兴匆匆跑过去,却不见小摊车,转了一圈,舅妈也不见。旁边卖葱油饼的阿姨说,马大姐今天还没有出摊。 „little white and her aunt are definitely still having the dinner, we come is too early.” Tan Jiner comforts Xier who loses. “小白和她的舅妈肯定还在吃晚饭,我们来的太早啦。”谭锦儿安慰失落的喜儿。 „Hiahia, we look for Li Baibai.” “hiahia,我们去找李摆摆。” Xier and elder sister arrive at the small red horse, Xier wants to be pleasantly surprised to Li Baibai, however the door lock of sentry box, the television closed/pass, inside jet black piece, Li Baibai not. 喜儿和姐姐来到小红马,喜儿想给李摆摆惊喜,但是岗亭的门锁了,电视关了,里面漆黑一片,李摆摆不在。 „Li Baibai does not see.” Xier said disappointedly. “李摆摆不见啦。”喜儿失望地说。 Tan Jiner: „He is definitely also having the dinner, today is the beginning of winter, everyone can 1 : 00 pm.” 谭锦儿:“他肯定也在吃晚饭,今天是立冬呢,大家都会晚 1 点的。” „Good dá ~ ~ ~” Xier dá dá dá must run to go to the classroom, looks for other children. “好哒~~~”喜儿哒哒哒要跑去教室,找其他的小朋友。 Tan Jiner stops by calling her: „Xier, the elder sister walks, you well and children play.” 谭锦儿喊住她:“喜儿,那姐姐走啦,你好好和小朋友们玩哦。” „Bye-bye ~ ~ ~ Elder sister.” “拜拜~~~姐姐。” „Bye-bye, remembers that the dumpling eats to everyone oh.” “拜拜,记得团子给大家吃噢。” „Un.” “嗯呐。” Xier dá dá dá runs up to the entrance, gazes after the elder sister to go far away, holds the dumpling to walk toward the classroom. Suddenly in No. 2 building walks two people, greeted toward her: „little friend ~ ~ ~ have you come? Did you have the dinner?” 喜儿哒哒哒跑到门口,目送姐姐远去,才抱着团子往教室走。忽然二号楼里走出来两个人,朝她打招呼:“小朋友~~~你这么早就来了呀？你吃晚饭了吗？” Xier stands firm, raised the head to take a look at them, did not know, did not know: „Eats, did you eat?” 喜儿站定,抬头打量她们,不认识,一个都不认识:“吃啦,你们吃了吗？” Although did not know, but is the good friends, did not know that is also the good friend, the people in the world are the good friends. 虽然不认识,但都是好朋友呀,不认识也是好朋友,全世界的人都是好朋友。 „We just got off work, has not had the dinner, your good morning.” “我们刚下班,还没有吃晚饭,你好早呀。” Xier nods: „Xier is the little bee.” 喜儿点点头:“喜儿是小蜜蜂呀。” „Haha, name were your Xier?” “哈哈,你叫喜儿吗？” „How do you know? Do you know me?” “你怎么知道呀？你认识我吗？” In two people, one is Wu-style clever. She said funnily: „I know you, your name were Xier, I listened to Boss stretch/open to say you, said that you were very lovable young female student, is right?” 两人中,一个是吴式颖。她好笑地说:“我认识你呀,你叫喜儿嘛,我听张老板说过你,说你是很可爱的小女生,对不对？” „Hiahiahia ~ ~ ~ ~” Xier is overjoyed. She smiles, immediately reveals to lack the small mouth of front tooth, it is estimated that this unusual laughter is because the front tooth place leaks out creates, Wu-style clever and companion look at each other one, is repressing laughter. “hiahiahia~~~~”喜儿乐不可支。她一笑,立刻露出缺了门牙的小嘴巴,估计这奇特的笑声就是因为门牙处漏风才造成的,吴式颖和同伴对视一眼,都在忍着笑。 „Weather, we must walk late, bye-bye.” “天色晚了,我们要走啦,拜拜咯。” Xier lifts immediately the bosom dumpling, must eat to them. She heard that they have not had the dinner, immediately forgets elder sister's urging. 喜儿立刻把怀里的团子举起来,要给她们吃。她听说她们没吃晚饭,立刻忘了姐姐的叮嘱。 „Eats to us?” Wu-style clever inquired pleasantly surprised. “给我们吃吗？”吴式颖惊喜地询问。 Xier nods: „Only can eat one oh, I must slightly eat without paying.” 喜儿点点头:“只能吃一个噢,我还要给小白吃呢。” „What is in inside?” “是什么在里面？” „Dumpling in vain, I and elder sister do, hot, gives my warm baby like the elder sister.” Xier said proudly. “白白的团子,我和姐姐做的,热乎乎的,像姐姐给我的暖宝宝。”喜儿骄傲地说。 Wu-style clever squats, received the heat preservation box in Xier hand, lifts the cover, steam braves, smell sharp aroma. 吴式颖蹲下来,接过喜儿手里的保温盒,掀开盖子,一股热气冒出来,香气扑鼻。 „, Is quite fragrant, the elder sister was a little really hungry, really can eat to us?” “哇,好香呀,姐姐真的有点饿了,真的可以给我们吃吗？” The Xier twitch small nose, attracts the fragrance crazily: „Eats, eats. The elder sister you must be careful oh, is quite hot.” 喜儿抽动小鼻子,狂吸香味:“吃吃,吃。姐姐你要小心噢,好烫的。” Wu-style clever sees the little friend is so sincere and warm-hearted, pinched a soft meat stuffing dumpling. 吴式颖见小朋友这么真诚和热心,就捏了一个软软的肉馅团子。 „Elder sister you also eats one.” Xier invited another little elder sister warmly. “姐姐你也吃一个。”喜儿热情地邀请另一个小姐姐。 „Thanks the little friend, our two divided is eating was good, big quite fragrant, you and your older sister were really fierce.” “谢谢小朋友,我们两个分着吃就行了,好大好香,你和你姐姐真厉害。” Xier is delighted beyond measure, hiahia laughs foolishly ~ ~ ~ 喜儿喜不自胜,hiahia傻乐~~~ The weather is gradually gloomy, Xier gazes after them to walk away, lifts the calf , to continue to walk toward the classroom, walks while shouted: „Young basin friend, young basin friends ~ ~ ~ small basin friends you come out quickly, eats the dumpling to you.” 天色渐渐暗淡,喜儿目送她们走远,抬起小腿,继续往教室里走去,一边走一边喊:“小盆友,小盆友们~~~小盆友们你们快出来呀,给你们吃团子。” Her sound reverberates in the empty little red horse academy, responds her, only then the cold wind moves brushing that the mulberry tree and camphor tree send out the sound. 她的声音在空荡的小红马学园里回荡,回应她的只有寒风吹动桑树和樟树发出的刷刷声。 Xier runs in the classroom, inside is empty, a little friend does not have. 喜儿跑进教室,里面空空荡荡,一个小朋友都没有。 She looks everywhere each corner, no, does not have, is not the little friend is playing hide-and-seek with her. 她找遍各个角落,没有,一个都没有,不是小朋友在和她捉迷藏。 Comes, only then Xiaoman teacher. 闻声而来的,只有小满老师。 Xiaoman teacher told her, some children asked for leave, some children have not arrived. 小满老师告诉她,有的小朋友请假了,有的小朋友们则还没到。 Xier forgot elder sister's urging completely, sees Xiaoman teacher, shared a hot dumpling warmly, is holding the heat preservation box, sits in the classroom entrance, waits for the arrival of children. 喜儿完全忘了姐姐的叮嘱,见到小满老师,又热情地分享了一个热乎乎的团子,然后抱着保温盒,坐在教室门口,等待小朋友们的到来。 She breaks off the heat preservation box, counted inside dumpling, 5, little white, millet, pomegranate pomegranate, journey journey, Boss stretch/open...... Li Baibai and little Teacher willow has not eaten! 她掰开保温盒,数了数里面的团子,还有五个,小白一个,小米一个,榴榴一个,程程一个,张老板一个……李摆摆和小柳老师还没吃呢！ She counted, is 5, insufficient. 她又数了一遍,还是五个,不够呀。 Hiahiahia, she laughs foolishly, did not think of what means that what to do but is she does not know, manages her, which young basin friend first comes first to give which to eat. Hiahiahia,她傻乐,不是想到了什么办法,而是她也不晓得怎么办,管她呢,哪个小盆友先来就先给哪个吃。 The weather is fast, the dim light of night action rapidly and arrives quietly, as if a blink, the little red horse academy outside classroom covered in the dim light of night. 天色快速暗淡,夜色行动迅速又悄无声息地到来,仿佛一眨眼,教室外的小红马学园就笼罩在了夜色中。 Xier waits right and left, does not see the children to arrive. 喜儿左等右等,不见小朋友们到来。 She runs to ask Xiaoman teacher, Xiaoman teacher said, mother of pomegranate pomegranate just telephoned, said that the pomegranate pomegranate does not come tonight. 她跑去问小满老师,小满老师说,榴榴的妈妈刚刚打电话来,说榴榴今晚不来了。 Xier lost, was good also said because of Xiaoman teacher, journey journey has not asked for leave, little white and millet have not asked for leave, they will come. 喜儿失落极了,好在小满老师又说,程程没有请假,小白和小米也没请假,她们会来。 Xier sits to the classroom entrance hopefully, starts the number dumpling, pomegranate pomegranate that young bastard does not come, that pomegranate pomegranate does not eat, leaves little Teacher willow to eat, un, reached an agreement. 喜儿又满怀希望地坐到教室门口,又开始数团子,榴榴那个小坏蛋不来,那榴榴不吃,留给小柳老师吃叭,嗯,就这么说好了。 She is looking at the school entrance, is hoping the little friend is quick. 她望着校门口,盼望着小朋友快来。 In the little red horse academy turns on a light, on the road outside courtyard, the street light shines together. The rich dim light of night was scattered much, Xier runs to ask Xiaoman teacher, how not to have the little friend to come, can the children become lost. 小红马学园里亮起了灯,院子外的路上,路灯一起亮起。浓郁的夜色被驱散了不少,喜儿又跑去问小满老师,怎么还没有小朋友来,小朋友们会不会迷路了。 Xiaoman teacher full was the apology said, journey journey the father just telephoned, tonight he does not need to work overtime, planned that led journey journey to play, therefore journey journey will not come. 小满老师满是歉意地说,程程的爸爸刚刚打电话来,今晚他不用加班,打算带程程去玩,所以程程不会来了。 Xier broke down the small face saying: „Xier brought the dumpling to journey journey, but was delicious.” 喜儿垮着小脸说:“喜儿给程程带了团子呢,可好吃啦。” However is good because , the millet and little white will come. 但是好在,小米和小白会来。 She runs the entrance to sit enthusiastically, is still hopeful to tonight, moreover her dumpling enough. 她又兴匆匆地跑去门口坐着,依然对今晚满怀期待,而且她的团子够了。 Xiaoman teacher looks at her small back, did not feel relieved that dialed the telephone. 小满老师看着她那小小的背影,不放心地拨通了电话。 „Hello, Officer Ding, I am Xiaoman teacher in little red horse academy, do I want to ask, the millet can come tonight? Right, tonight is the beginning of winter, many children do not come, therefore I ask especially.” “你好,丁警官,我是小红马学园的小满老师,我想问一下,小米今晚会过来吗？对,今晚是立冬嘛,好多小朋友不来,所以我特地问一问。” After this telephone, she gives the horse the orchid to telephone. 这个电话后,她又给马兰花打了电话。 „Xier, sits quickly, here wind is big, is quite cold.” “喜儿,快坐进来吧,这里风大,好冷的。” Xiaoman teacher thought that the both feet tied up thousand jin (0.5 kg) to fall, is exceptionally heavy toward the road that Xier walks. 小满老师觉得双脚被绑了千斤坠,向喜儿走去的路上异常沉重。 Xier is holding the heat preservation box, said with joy her dumpling nice and warm, is not cold. 喜儿抱着保温盒,喜滋滋地说她的团子暖呼呼的呢,一点也不冷。 „Millet approaches certainly fast.” In her eye has up. “小米一定快来了。”她的眼里有光。 Xiaoman teacher opens mouth, how did not know saying that but told her finally, the millet will not come tonight. 小满老师张张嘴,不知道怎么说,但最终还是告诉她,小米今晚不会来。 „...... ying chirp, little white?” “……嘤嘤嘤,小白呢？” „little white aunt said, little white will not come.” “小白的舅妈说,小白也不会来。” „Luo Zikang?” “罗子康呢？” Luo child Kang will not come. 罗子康不会来。 The river bank will not come. 江滨也不会来。 ...... …… The dim light of night outside room is deep, Xier sits on the small stool dull looks at Xiaoman teacher, the disappointment of whole face, small mouth shrivelled, enduring, to be enduring...... finally, cannot bear, cries. She cried while saying that why a young basin friend did not come, her dumpling was soon cold, cold was not delicious. 屋外的夜色深沉,喜儿坐在小凳子上呆呆的看着小满老师,满脸的失望,小嘴瘪了瘪,忍着,忍着……终于哇的一声,没能忍住,大哭起来。她一边哭一边说,为什么一个小盆友都不来,她的团子快要冷了,冷了就不好吃了。