Su mother opens the door, sees out of the door to stand the long-awaited daughter, relaxes greatly, welcomed her, asked: „How to come back late?” 苏妈妈打开房门,见到门外站着朝思暮想的女儿,大大松了口气,一面把她迎进来,一面问:“怎么这么晚才回来？” Su billows: „On road traffics jams.” 苏澜:“路上堵车呢。” „Stopped up such a long time?” “堵了这么长时间？” „Not, car(riage) of Hangzhou how so many, path plan unscientific.” “可不是吗,杭州的车怎么这么多了,道路规划的不够科学。” In starts before Pujiang, she had reported the traveling schedule to Su mother, 7 : 30 to eight o'clock proficient, for this reason mother Su made the sumptuous dinner, waits for her to come back to eat. However waited right and left, waits for daughter's call, said that must be able to go home to nine points. 在从浦江出发前,她已经向苏妈妈报备了行程,七点半到八点钟之间到家,为此苏妈妈做了丰盛的晚饭,等待她回来吃。但是左等右等,等来了女儿的电话,说要到九点才能回家。 The Su billows changed the shoes, enters the room to look, in the restaurant is brightly lit, on the table suspends the chrysanthemum black carp, the Pujiang crabs steeped in liquor and oil to drench the small green vegetables and so on vegetable/dish, has not eaten. 苏澜换了鞋子,进屋一看,餐厅里灯光明亮,餐桌上摆着菊花青鱼、浦江醉蟹、油淋小青菜等等好菜,都是还没吃过的。 „Hasn't mother you eaten meal?” The Su billows asked. “妈你还没吃饭？”苏澜问道。 Su mother said: „Won't you, you have eaten?” 苏妈妈跟过来说:“等你呀,你不会吃过了吧？” Su billows: „...... On my road is a little hungry, ate a thing, fronts the pad belly, but I can also eat.” 苏澜:“……我路上有点饿,就吃了一点东西,垫垫肚子,但我还能吃。” „That hurries to wash the hands, we eat meal.” “那赶紧洗洗手,我们吃饭吧。” The Su billows go to the bathroom to wash the hands, while mother Su cannot see, hurries to massage two bellies, took one bottle of apple vinegars to the refrigerator, twisted off to drink two, sour straight frowned. 苏澜去卫生间洗手,趁苏妈妈看不到的时候,赶紧按摩两下肚子,到冰箱里拿了一瓶苹果醋,拧开喝了两下,酸的直皱眉头。 „Aiyu, how your miss you are jealous, isn't your tooth sour?” “哎呦,你这姑娘你怎么吃醋啊,你牙不酸吗？” The Su billows have not said a word, sits before the table, the four dishes and one soup, asked: „How what mother you do is these dishes?” 苏澜没做声,坐到餐桌前,四菜一汤,问:“妈你怎么做的是这几道菜？” These dishes were stretch/open Tan previously did to her, she also photographs, sent to the micro blog. 这几道菜是张叹此前给她做的,她还拍了照,发到了微博上。 Su mother said with a laugh: „Likes eating? Does to you specially, eats quickly.” 苏妈妈笑呵呵地说:“喜欢吃吧？专门给你做的,快吃吧。” Meanwhile, stretch/open Tan has sat High Speed Rail that returns to Pujiang, when is proficient to him, is early morning. Stopped the car(riage), walks across the profound small lane, the leather shoes steps in the stoneway makes the clear sound, the reverberation, the vigilant sons of bitches raise up the ear back and forth, some tearful two, listening to the sound of footsteps to go far away then no longer pays attention, some drill from the entry, stands in the form that in the lane visual goes far away, performs the duty responsibility, some little time returns to own nest. 与此同时,张叹已经坐上了回浦江的高铁,待到他到家时,已经是凌晨了。把车停了,步行穿过幽深的小巷子,皮鞋踩在石子路上发出清脆的声响,来回回荡,机警的狗子们竖起耳朵,有的汪汪两声,听脚步声远去便不再理会,有的则从门洞里钻出来,站在巷子里目视远去的身影,尽职守责,好一会儿才返回自己的窝。 When stretch/open Tan arrives at the little red horse entrance, saw exactly a shadow is knocking the window of sentry box, a clear female voice transmits: „Master Li, Master Li ~ ~ ~ I am Xier's elder sister, can open the door? Sorry, disturbs you late.” 张叹来到小红马门口时,恰好看到一个黑影在敲岗亭的窗户,一个清脆的女声传来:“李师傅,李师傅~~~我是喜儿的姐姐,能开下门吗？对不起,这么晚打扰你。” At once in the sentry box transmits old Li fully is stranded the voice of intent, stretch/open Tan is worried to frighten Tan Jiner, the sound of footsteps was intentionally heavier, brought to her attention. 旋即岗亭里传来老李满是困意的声音,张叹担心吓到谭锦儿,脚步声故意重了一些,引起了她的注意。 „Boss stretch/open?” Tan Jiner first recognized him. “张老板？”谭锦儿第一时间就认出了他。 stretch/open Tan approaches, says with a smile: „Today gets off work late?” 张叹靠近,笑道:“今天这么晚下班吗？” „In the colleague family/home of passing on to the next shift has the matter, I helped her go against a while......” “交班的同事家里有事,我帮她顶了一会儿……” old Li opens the front door, puts stretch/open Tan and Tan Jiner goes. Xier not in bedroom, in bedroom at this moment pitch-dark, a person does not have. 老李打开大门,放张叹和谭锦儿进去。喜儿不在寝室了,寝室里此刻黑漆漆的,一个人都没有。 Xier went to the dormitory of little Teacher willow, rests with the millet on a bed, little Teacher willow also lay on the bed first rested, came until Tan Jiner, she turned over/stood up, lying Xier of resting is picking up. 喜儿去了小柳老师的宿舍,和小米睡在一张床上,小柳老师也躺在床上先睡了,直到谭锦儿来了,她才翻身而起,把趴着睡的喜儿抱走。 „She falls asleep shortly.” little Teacher willow said that towel round-domed felt tent Xier gives Tan Jiner. “她才睡着没多久。”小柳老师说,把毛巾毯包着的喜儿交给谭锦儿。 „Thank you, disturbs you today.” Tan Jiner thanked, while closely is hugging Xier, this little friend rested was just fragrant, such a was tossed about, blurry, opened the eye, saw is the elder sister, mumbled, the half-asleep partly awoke hiahia to smile two, the tight nest in her bosom, shrank shrinking toward , the small head bit by bit, is dozing off. “谢谢你,今天太打扰你啦。”谭锦儿一边感谢,一边紧紧抱着喜儿,这个小朋友睡的正香呢,被这么一折腾,迷迷糊糊,睁开了眼睛,看到是姐姐,嘟嘟囔囔,半睡半醒中hiahia笑了两下,紧紧窝在她的怀里,往里缩了缩,小脑袋一点一点,在打瞌睡。 Did not wield little Teacher willow and stretch/open Tan, Tan Jiner hugs Xier to leave the small red horse. 挥别小柳老师和张叹,谭锦儿抱着喜儿离开了小红马。 The winter night climate is especially cold, Tan Jiner pushed down the yarn hat, looked down bosom Xier, the sky blue towel blanket bound solid young her, this little fellow also felt the cold, small head wormed one's way into, like a silkworm cocoon. 冬天的深夜气候格外寒冷,谭锦儿把毛线帽拉低了一些,低头看了看怀里的喜儿,天蓝色的毛巾毯把小小的她裹得严严实实,这个小家伙也感受到了寒冷,小脑袋都钻进去了,像一颗蚕茧。 Tan Jiner put on one black long and knee down clothing, she opens the zipper, wraps up Sister Xier, fears her taking a chill cold. 谭锦儿穿了一件黑色的长款及膝羽绒服,她拉开拉链,把喜儿小妹妹包住,怕她受凉感冒。 Although is late at night, but in the city is brightly lit, on the spacious street 3322 vehicles roll by. Her shadow falls on the ground, the extended good length to be long, with the footsteps, it reduces little, then lengthens little. 虽然已是深夜,但是城市里灯光明亮,空旷的街道上三三两两的车辆驶过。她的影子落在地上,被延伸的好长好长,随着脚步,它一点点缩短,然后又一点点变长。 Her arms transmit xi xi su su the light sound, Xier's small head drills from the towel blanket, looks that her hiahiahia laughs foolishly. 她怀里传来一阵窸窸窣窣的轻响,喜儿的小脑袋从毛巾毯里钻出来,看着她hiahiahia傻笑。 Tan Jiner asked: „What does Xier you smile?” 谭锦儿问:“喜儿你笑什么？” Sees younger sister's smile, she felt instantaneously warm, in the evening is not cold. 看到妹妹的笑容,她瞬间感觉温暖了许多,晚上也并没有那么冷。 „Hiahiahia ~ ~ ~” “hiahiahia~~~” Xier extends difficultly from the towel blanket the small hand, the palm is grasping an egg, the stopper to her hand, warm. 喜儿艰难地把小手从毛巾毯里伸出来,手心握着一颗鸡蛋,塞到她手里,暖暖的。 „Where you come?” “你哪里来的呀？” „Aunt gives me ~” “舅妈给我的~” „Un? Which aunt?” “嗯？哪个舅妈？” „little white aunt.” “小白的舅妈。” „Are you hungry? The elder sister peels to you eat.” “你饿没？姐姐剥给你吃。” „I am not hungry, eats to the elder sister.” “我不饿,给姐姐吃的。” „I am not hungry.” “我也不饿呀。” „We hatch the chicken ~ ~ hiahiahia ~ ~” “那我们孵小鸡叭~~hiahiahia~~” In goes home, she holds this ripe egg really in the palm, pushes to the elder sister arms, said that must hatch the chicken to come out. 回到家里,她果真把这个熟鸡蛋捧在手心里,挤到姐姐怀里,说要孵小鸡出来。 The next day is beginning of winter, the cold wind howls, Pujiang had rain, especially wet cold. 第二天是立冬,寒风呼啸,浦江下了一场雨,格外湿冷。 Tan Jiner and Xier begin together, prepare to make the dinner, when the market does grocery shopping, saw that many people buy the dumpling, the round ball, said likely is the implication reunites. Xier likes very much, Tan Jiner then bought two bags of 10. 谭锦儿和喜儿一起动手,准备做晚饭,在商场买菜时,见到许多人买团子,圆鼓鼓的像个球,说是寓意团团圆圆。喜儿很喜欢,谭锦儿便买了两袋共十个。 The dumpling is very big, is similar to the steamed stuffed bun, there are different stuffing, a person ate 2-3 to be able the stomach circle, the Tan sisters gathered to eat three, full full straight sighing. 团子很大,跟包子差不多,有不同的馅,一个人吃2-3个就能肚儿圆了,谭家姐妹合起来才吃了三个,饱饱的直叹气。 Another 7, Tan Jiner does not have to plan oneself eat. After she steams, making Xier take away the small red horse. 另外七个,谭锦儿没打算自己吃。她蒸熟之后,让喜儿带去小红马。 „Does Xier you want to eat to whom these dumplings?” “喜儿你想把这几个团子给谁吃？” Xier blurted out: „Slightly eats without paying ~ ~ ~ she is the melon baby, she is my baby, she gave Xier the egg.” 喜儿脱口而出:“给小白吃叭~~~她是个瓜娃子,她是我的宝宝,她给了喜儿鸡蛋。” „little white is bigger than you.” “小白比你大。” „No ~” “没有~” „Has, she immediately is 5 years old, you also less than 4 years old.” “有的,她马上五岁了,你还不到四岁呢。” „I am 8 years old ~ ~ ~” “我都八岁啦~~~” Tan Jiner knows that with her discussed this issue is useless, shifts the topic: „Good, that gives one slightly to eat without paying ?” 谭锦儿知道和她讨论这个问题没用,转移话题道:“好吧,那给一个小白吃,还有呢？” „Eats one to little Teacher willow.” “给小柳老师吃一个叭。” „Why?” “为什么？” „She takes care of the baby to sleep to think that frequently, I quite like her, hiahiahia ~ ~” “她经常照顾宝宝睡觉觉呢,我好喜欢她,hiahiahia~~” „Good, that gives a little Teacher willow to eat ?” “好吧,那给一个小柳老师吃,还有呢？” „Eats one to the millet, the millet hugged me, I rested her small bed, I also covered her by the quilt.” “给小米吃一个叭,小米抱了我,我睡了她的小床,我还盖了她的被被呢。” „Ok, the millet is one.” “行,小米算一个。” „journey journey eats one, she told many stories to listen to Xier, she was quite fragrant, I quite liked her, she was a small female celestial.” “程程吃一个,她讲了好多故事给喜儿听,她好香吖,我好喜欢亲亲她,她是个小仙女。” „Cannot leak journey journey.” “不能漏了程程。” „Hiahiahia, the pomegranate pomegranate is a young bastard, eats one to her.” She stands on tiptoes to start, near gathering elder sister ear, said that she had stolen food the big apple of pomegranate pomegranate, made to cry her. “hiahiahia,榴榴是个小坏蛋,给她吃一个叭。”她踮起脚,凑到姐姐耳朵边,说她曾经偷吃过榴榴的大苹果,把她弄哭了。 „Steals food others' big apple, you were so happy, you are really a silly child. That line, should eat to a pomegranate pomegranate.” “偷吃别人的大苹果,你还这么高兴,你真是个傻孩子。那行,应该给一个榴榴吃。” Tan Jiner reminded: „Last night Li Baibai gave us the switch gate, must eat to him.” 谭锦儿提醒:“昨晚李摆摆给我们开关门,要给一个他吃哦。” „, Li Baibai, Li Baibai television is quite attractive, he gives Xier the sugar to eat.” “嗷,李摆摆,李摆摆的电视好好看,他给喜儿糖吃。” „Did you eat?” “那你吃了吗？” „Hiahia, I have not eaten, my front tooth falls, the sweet acid, Xier does not like.” “hiahia,我才没吃,我的门牙都掉啦呢,甜甜的酸酸的,喜儿不喜欢。” Two people discussed for a long time, finally determined 7 people. 两人商量了好久,终于确定了七个人。 „Remembers words that the elder sister spoke?” Prior to departure, Tan Jiner urged Xier over and over. “记得姐姐说的话吗？”临行前,谭锦儿再三叮嘱喜儿。 „Remembers ~ ~” Xier is carrying the handbag with joy, in the bag is a heat preservation box, in the box is that 7 fragrant dumpling, „slightly eats without paying, eats to little Teacher willow, eats to Li Baibai......” “记得~~”喜儿喜滋滋地拎着手提袋,袋子里是一个保温盒,盒子里是那七个香喷喷的团子,“给小白吃,给小柳老师吃,给李摆摆吃……” Tan Jiner touches her small head, praising her is really intelligent, manages. 谭锦儿摸摸她的小脑袋,夸奖她真聪明,就这么办。 „Manages, we manage, hiahiahia, slightly eats without paying, eats to journey journey, the pomegranate eats to the pomegranate, eats to the millet, eats to Luo Zikang, eats to Boss stretch/open......” “就这么办,我们就这么办,hiahiahia,给小白吃,给程程吃,给榴榴吃,给小米吃,给罗子康吃,给张老板吃……” Just also praised, suddenly leaning. 刚刚还夸呢,眨眼就偏了。 Tan Jiner reminded: „But we do not have so many, you must first give little white their several to eat.” 谭锦儿提醒道:“但是我们没有那么多,你要先给小白她们几个吃。” „Eats one to the millet the elder sister ~ ~ ~” Xier requested. “给小米吃一个叭姐姐~~~”喜儿请求道。 „little white, millet, Li Baibai, little Teacher willow, Boss stretch/open, but also who?” “小白一个,小米一个,李摆摆一个,小柳老师一个,张老板一个,还有谁？” Xier Balla Balla, counted big group of children, wants to taste to them, went far beyond the quantity. 喜儿巴拉巴拉,数了一大堆小朋友,都想给她们尝尝,远远超过了数量。 Tan Jiner a little has a headache, urged her again, should first give someone, cannot see the person to give, such will be insufficient. 谭锦儿有点头疼,再次叮嘱她,应该先给谁谁谁,不能见人就给,那样会不够的。