„Azhendo not drink, your girl, injures the body.”
“阿珍别喝多了,你一个女孩子,伤身体的。”„Youworryblindly, do not drinkto measure, is goodto the body.”
“就你瞎操心,喝酒不上量,对身体是有好处的。”„Auntyoucould rest assured that Iaccompany the uncleto drink.”
“婶婶你放心,我就陪叔喝一点。”DrankliquorWang Zhencomplexionto be ruddy, the bodywas short of the sharpair/Qi, were manycharming of somewomen.
喝了一点酒的王珍脸色红扑扑的,身上少了锐利之气,多了些女人的妩媚。Heralcohol capacityis not good, drinks a pointon the upper eyelid, thereforetreats with courtesyoutsideneverdrinks, invitesstretch/openTanprevioustime, isLiuQipeidrinking, shedrinks the fruit juice.
她酒量不好,喝一点就上脸,所以在外应酬从不喝酒,上一次宴请张叹,也是刘齐陪着喝酒,她喝果汁。Todayarrivesownunclehometo be a guest, is a person on one's own side, drank.
今天到自家叔叔家做客,都是自己人,就喝了点。In the gossip, finished eating the dinner, Wang Zhento rubhad the sleeve to go to the kitchento wash dishes, was pushedby the aunt.
家长里短中,吃完了晚饭,王珍撸起袖子要去厨房洗碗,被婶婶推了出来。„You, comerarelyonetime, chats withyouruncle.”
“你啊,难得来一次,陪你叔叔聊聊天。”
The television of living roomstarts, is broadcasting the soap opera, butno onelooked,Wang Zhenandheruncledrink teawhilechat.
客厅的电视开着,正在播放电视剧,但是没人看,王珍和她的叔叔一边喝茶一边聊天。Whaton the dining tablechattedwas the family/homeroutine matter, thislittle whilechatted the workfinally.
饭桌上聊的是家常事,这会儿终于聊到了工作。„Thistimematter, youmustexperience teach.”
“这次的事,你要吃一堑长一智。”Wang Zhen's uncle Wang Lixinjustmade the goodteaonbut actually, fragrantoverflows.
王珍的叔叔王立新把刚煮好的茶倒上,芳香四溢。His50 years old is, the hairwas all white, shortstubble, but the state of mindis very good, the countrycharacterface, is pink and shiny, the bodyhasmakings of share of high-rank.
他50来岁,头发全白了,短茬,但是精神状态很好,国字脸,脸色红润,身上有一股上位者的气质。Wang Zhennods saying: „Right that uncleyou said that thenthinks that thismatter, trulywasItook for granted, almostturned over.”
王珍点头道:“叔你说的对,回头想想这件事,确实是我太想当然了,差点就翻车。”Wang Lixincarries the teacup, gentlywen: „Thisyoubetright, butcannotsay that was the abilityissue, morewas the luckis good, cameagainonetime, eventwicethreetimes, youpossiblylost.”
王立新端起茶杯,轻轻呡了一口:“这回你赌对了,但不能说是能力问题,更多是运气好而已,再来一次,甚至两次三次,你都可能是输。”Healsosaid: „Iam same as oldsimilarage, ifthistimeIcontinue, hehad no chancethoroughly, thereforeis looking for the signeverywhere, youmustbe careful , without isactive.”
他紧接着又说:“我和老肖年纪一样,这次我要是连任,那他就彻底没希望了,所以到处在找牌,你要当心些,无过就是有功。”Wang Lixinis the station manager in Pujiang TV Station, similarHongis an assistant station chief, immediatelychanged session to arrive, similarHongxianga level higher, looked forWang Lixin'shandleeverywhere, thistimeWang Zhenspent50 millionmanufacturestagesto celebrate the animated cartoon, was almost graspedbyhimto the hand.
王立新是浦江电视台的台长,肖宏是副台长,马上换届要到了,肖宏想更上一层楼,到处找王立新的把柄,这次王珍花了5000万制作台庆动画片,差点被他抓到手里。If the viewing ratiois not good, similarHonglaunches an attackbythis, attacksWang Zhen, the truegoalisWang ZhenbackWang Lixin.
若是收视率不好,肖宏以此发难,打击王珍,真正的目的是王珍背后的王立新。«HaplessBear»thisprojectissheoperatesfrom beginning to end, fromselected topicmaterial, toselectingscript, shedecides, has not listened toeveryone'sopinion, ifscrewed up, somepeopletake the opportunityto launch an attack, shecan hardly absolve.
《倒霉熊》这个项目从头到尾都是她操作的,从选题材,到挑剧本,她一个人说了算,没有听大家的意见,若是搞砸了,有人借机发难,她难辞其咎。Mattermustbe done, butcannotleave behind such obvioushandle, does not listen to the suggestion, acts arbitrarily, causing50 millionprojectsto throw the street, suchhatbuckles, hides unable to hide.
事情要做,但是不能留下这样明显的把柄,不听建议,独断专行,导致5000万的项目扑街,这样的帽子扣下来,躲都躲不掉。Wang Zhen: „Yes, nowrecalled, is so shocked they broke out in a cold sweat.”
王珍:“是,现在回想,也是惊出一身冷汗。”Wang Lixin: „Looks forPujiang Movie Studioyesright, theytrustworthy.”
王立新:“找浦江制片厂是没错的,他们值得信任。”InWang Zhenmindappearsimmediatelystretch/openTan the form: „Thistime, it is fortunate thatsighedpowerful.”
王珍脑海里立刻浮现张叹的身影:“这次得亏了张叹给力。”Wang Lixinspoke thoughtlesslyto ask: „The director of thatanimated cartoon?”
王立新随口问道:“那个动画片的导演?”Wang Zhensaid: „No, is the screenwriter, verybrightyoung people.”
王珍说:“不,是编剧,一个很有才华的年轻人。”Wang Lixinsaid with a smilesuddenly: „You are also only27 years old, should not be self-important.”
王立新忽然笑道:“你也才27岁而已,别老气横秋的。”Wang Lixinhas a son, worksin the state bank in Peking, does not build side with the work of histelevision station, insteadisthisnieceverytohisappetite, healsointendsto lead by the hand, butmustlook ather ownto haveseveraljin (0.5 kg)in the final analysisseveraltwo.
王立新有一个儿子,在北平的国家银行工作,和他电视台的工作不搭边,反而是这个侄女很对他的胃口,他也有意提携一把,但说到底还是要看她自己有几斤几两。
The sound in televisionconveys, Wang Zhenstaredto look, listened toWang Lixin saying: „Young people who canbe commended, thatlooks likereallygood, but, one is screenwriter, how worth appreciating?”
电视里的声音传来,王珍盯着看了看,又听王立新说:“能被称赞的年轻人,那看来是真的不错,不过,就一个编剧,怎么值得你欣赏?”Heknowsthisniecehigh of vision, no matterworksin the sentiment, fewtake a liking to the eye.
他知道这个侄女的眼光之高,不管是工作上还是感情上,没几个瞧上得眼的。„ThisIhad the wordsto say.”Wang Zhensaid with a smile, intendedto be been livelierbyoneself, so as to avoid being also saidherto be self-importantby the uncle, was really, alwayslike thisdescribes a girl, did not know that thisoffended somebodyvery much.
“这我就有话说了。”王珍笑道,有意让自己活泼一些,免得又被叔叔说她老气横秋,真是的,总是这样形容一个女孩,难道不晓得这很伤人吗。„Uncle, youwatch the television.”
“叔,你看电视。”Wang Lixinturns the headto lookto the television, said: „The newestsoap opera, inourstage, Ihave the impression, the viewing ratiois very good, onyesterday'sworkshop, the viewing ratiohas crushed into the nationit is saidfirstten, isinourstagethis year'sfewpopularsoap operas. Yourauntis pursuing, how? Do youalsolikelooking?”
王立新转头看向电视,说:“最新的一部电视剧,我们台里的,我有印象,收视率很好,昨天的办公会上,据说收视率已经挤进全国前十了,是我们台里今年为数不多的热门电视剧。你婶婶在追,怎么?你也喜欢看?”Wang Zhennods saying: „Likes, meets the rusticityspecially, has the substitutionfeelingvery much. Unclethatyouknow that whothisplay does?”
王珍点头道:“喜欢啊,特别接地气,很有代入感。叔那你知道这部剧是谁做的吗?”„Is difficultthatstretch/openTan who was inadequateisyousays?”
“难不成是你说的那个张叹?”„Right, ishe.”
“对啦,就是他。”„??”Wang Lixinturns the headto watch the televisionagain, asked: „Isn't making«HaplessBear»? Howalsoto find timeto make such a play?”
“哦??”王立新再次转头观看电视,问:“不是在做《倒霉熊》吗?怎么还抽空做了这么一部剧?”„Howorto sayfiercely?”
“要不怎么说厉害呢?”„Thisplayestimatesto want the firethis year, looking from the currenttrend, absolutely possible.”
“这部剧今年估计要大火,从目前的走势看,完全有可能。”Wang Lixinis the oldtelevisionperson, the vision is always very accurate.
王立新是老电视人,眼光一向很准。Wang Zhensaidhappily: „Thisalsocontinues, a while ago very hotchildperforms in the drama, youhave not discussed that is also stretch/openTanxie.”
王珍高兴地说:“这还不止呢,前阵子很火的小孩演大戏,你不是也讨论过,也是张叹写的。”„DevelopsDream of the Red Chamberthat«Folk dramaBone»?”Wang Lixinasked.
“演红楼梦的那部《小戏骨》?”王立新问道。„Right, is that stretch/openTanmakes the honorable personprogram for the first time, made«Folk dramaBone», in July he universitygraduates.”Wang Zhensaid,sheknowsheruncleis very highto " Folk dramaBone » appraisal.
“对啊,就是那部,张叹第一次做真人节目,就做出了《小戏骨》,7月份他才大学毕业呢。”王珍说道,她知道她叔叔对《小戏骨》的评价很高。Wang Lixinsuddenly, said with a smile: „WhenforestHongyitrainedsuchfierceyoung people!”
王立新恍然,笑道:“林弘毅什么时候培养了个这么厉害的年轻人!”At this moment, stretch/openTanalsowatches the televisionat home, looksis not«Woman30», butis a grade of popularvariety in Pujiang TV Station, SuLanparticipated, Chen Feiya, Wu and Yue kingdomsand the others, are«Woman30»acting the leading role, goesfor the propagandasoap opera.
此时此刻,张叹也在家里看电视,不过看的不是《女人三十》,而是浦江电视台的一档热门综艺,苏澜参加了,还有陈飞雅、吴越等人,都是《女人三十》的主演,为宣传电视剧而去的。
The formmanytypes of thisgrade of variety show, somelinksplay the game, somechatted, the chatwordsnaturallycanchat " Woman30 » plots.
这档综艺节目的形式很多样,有的环节是玩游戏,有的是聊天,聊天的话自然会聊到《女人三十》的剧情。Andoneis the hostinquiresSuLan, the requestto the other halfisanything.
其中有一段是主持人询问苏澜,对另一半的要求是什么。Seeshere, stretch/openTanalsoraised up the ear, almostputs out the small bookto write down, the heartsaid that cannotbe so unpromising, bore the impulsion of record.
看到这里,张叹也不由竖起了耳朵,差点拿出小本本记下来,心说不能这么没出息,才忍住了记录的冲动。„Musthave the talentinteresting, hasenterprise that oneselfdeeply love, but must have the affection.”
“要有趣有才华,有自己热爱的事业,还要有爱心。”
The audience under stageresounds the scream, the hostclosely examines: „Facevalue? Susuyouare so beautiful, tootherdoesn't have the request in thisaspect?”
台下的观众响起尖叫,主持人追问:“颜值方面呢?苏苏你这么美,对另外没这方面的要求吗?”
The Subillowssaid with a smile: „Naturally, mustlead.”
苏澜笑道:“当然啦,要帅。”
The hostregrets, anotherhostteasedhe: „Is TeacherYangwantedto be shattered the expression?”
主持人惋惜不已,另一位主持人打趣他:“杨老师是希望破灭了的表情吗?”
......
……Watched the variety show, stretch/openTanset outto look at the melonbabiestodownstairs, nearby an adzuki beanDingran, forked the waistto laugh: „Hiahiahia ~ ~ ~isBossstretch/opencomes~ ~ ~”
看完了综艺节目,张叹起身到楼下看瓜娃子们,一个小豆丁跑到跟前来,叉腰大笑:“hiahiahia~~~是张老板来啦~~~”„, IsXier, whatmatteris so happy?”
“哦,是喜儿小朋友啊,什么事这么开心?”ProbablyseesXiermomentarily, Xieris such a feeling pleasedappearance, day in day outkeeps smiling, laughing foolishly, everywhereisheruniquelaughter.
好像随时见到喜儿,喜儿都是这么一副喜滋滋的模样,一天到晚乐个不停,傻乐,到处是她独特的笑声。„Can youwithXierequitationhorse?”
“你能和喜儿骑马马吗?”„Howto play? Do youwork as the horse? Letmeride?”
“怎么玩?你当马?让我骑?”„Isyou~”Xierinvestigates the correct path.
“是你~”喜儿纠正道。„Iwork asMalaysia, makingyouride?”
“我当大马,让你来骑?”Xiernodswith joy: „Bossstretch/openyourbig.”
喜儿喜滋滋地点头:“张老板你好大只。”stretch/openTanrenimpulsion of rolling the eyes: „Thisis not good~ ~ ~ ~IamBossstretch/open, isn't good, youlook for the pomegranatepomegranate. The pomegranatepomegranatewas riddenbylittlewhitefrequently, makingyouridenot to relate.”
张叹忍着翻白眼的冲动:“这不好吧~~~~我好歹是张老板啊,不好不好,你找榴榴去。榴榴经常被小白骑,让你骑一下也没关系的。”Xierhiahialaughs, said that the pomegranatepomegranatehad been riddenbyher, howeverherfartfartwas also almost opened the flowerby the pomegranatepomegranate.
喜儿hiahia大笑,说榴榴已经被她骑了,但是她的屁屁儿也差点被榴榴打开花。Was hit the fartfartsoto be happy,has not seen.
被打了屁屁还这么高兴,没见过。„littlewhite?”stretch/openTanasked.
“小白呢?”张叹问。Xierfollowsinhimbehind, to tamehimto work asMalaysiawholeheartedly: „Slightlyruns a fruitless errand~”
喜儿跟在他身后,一心想要驯服他当大马:“小白跑啦~”„Runs? Whereran?”
“跑啦?跑哪儿去了?”„Runs back the home, shehitLuoZikangto run, shefeared certainly death.”
“跑回家啦,她打了罗子康就跑了,她一定是怕死。”„......”
“……”Xieryoungbasinfriend, youspokelike thisdid not fear that was also hitonebylittlewhite? Do not think that is much longercanbe unscrupulous, littlewhitenevershows tender affection.
喜儿小盆友,你这样说话不怕也被小白打一顿吗?别以为长得可爱就可以肆无忌惮,小白从不怜香惜玉的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #188: When you Malaysia makes me ride ( 3 / 3 )